以身为重外物为轻也)能尊生者虽富贵不以养伤身虽贫贱不以利
累形(有身不能无养有生不能无累富贵者乐于养养过伤生贫贱者迫于利利失则累形免此二患乃所谓尊生也)

今世之人居高官尊爵者皆重失之见利轻亡其身岂不惑哉
越人三世弑其君王子搜患之逃乎丹穴(南戴曰为丹穴)而越国无君
求王子搜不得从之丹穴王子搜不肯出越人薰之以艾乘以
王舆王子搜援绥登车仰天而呼曰君乎君乎独不可以舍我
乎王子搜非恶为君也恶为君之患也若王子搜者可谓不以
国伤生矣此固越人之所欲得为君也(搜无意于国故可托以国)韩魏相与
争侵地子华子(魏人)见 昭僖侯(韩侯)

(第 5p019b 页)
昭僖侯

有忧色子华子曰今使
天下书铭(誓约)于君之前书之言曰左手攫(音却)之(攘而取之也)则右手
废(断而去 (第 5p019b 页)
之也)右手攫之则左手废然而攫之者必有天下君能攫
之乎 昭僖侯

曰寡人不攫也子华子曰甚善自是观之两臂重 …… (第 5p019b 页)
　外物而贼生惟尊生者可以贫贱不以贪得而损生胡今人
　两者胥失终身不解也越人三世弑其君王子搜逃乎丹穴
　迫而后起不得已而后为君非恶为君也恶为君之患也 韩
　昭侯

宁不有天下而不肯废左右手者知两臂重于天下也
　身又重于两臂韩又轻于天下君胡为争其所轻愁身伤生
　而不 (第 5p026a 页)

　　而利不可得而害是又超出一等矣南
　　华虽不尽言其意有在于此详后章经
　　旨可见云
韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯 侯有忧
色子华子曰今使天下书铭于君之前书之
言曰左手攫之则右手废右手攫之则左手
废然而攫之者必有天下 (第 006a 页)
君能攫之乎 昭僖侯
曰寡人不攫也子华子曰甚善自是观之两 (第 006a 页)
臂重于天下也身亦重于两臂韩之轻于天
下亦远矣今之所争者其轻于韩又远君固
愁身伤生以忧戚不得也 昭僖侯 曰善哉教
寡人者众矣未尝得闻此言也子华子可谓
知轻重矣
　郭注略而不论
　吕注 (第 006b 页)
昭僖侯 能用子华之言而轻其所争
　则于不以天下易生者又其次也
　疑独注废谓斩断而无用能不顾其臂以
　取铭而有 (第 006b 页)

　摩顶放踵利天下而为之然皆非道之全
　也孟孙阳有见于杨朱之道禽骨釐有见
　于墨翟之道故各是其所是而有所不该
　范曰子华子语 昭僖侯 曰今使天下书铭
　于君之前以谓左手攫之则右手废右手
　攫之则左手废然而攫之者必有天下子 (第 008a 页)
　能攫之乎 昭僖侯 曰寡人不攫也盖以两
　臂重于天下故耳然则侵肌肤而获万金
　断一节而得一国岂遽为之耶杨朱之行
　过于为 (第 008b 页)

子搜非恶为君也恶为君之患也若王
子搜者可谓不以国伤生矣此越人之所欲
得为君也
韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯 (第 007a 页)
昭僖侯
有忧色子华子曰今使天下书铭于君之前
书之言曰左手攫之则右手废右手攫之则
左手废然攫之者必有天下君能攫 (第 007a 页)

　者不在于历试历试者与人同而已所谓
　暴之于人是也使由无避尧之意安知其
　试之不如舜乎
韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯 (第 009b 页)
昭僖侯
有忧色子华子曰今使天下书铭于君之前
书之言曰左手攫(俱缚/切)之则右手废右手攫
之则左手废然而攫之者 (第 009b 页)
必有天下君能攫
之乎 昭僖侯 曰寡人不攫也子华子曰甚善 (第 009b 页)
自是观之两臂重于天下也身亦重于两臂
韩之轻于天下亦远矣今之所争者其轻于
韩又远君固愁身伤生以忧戚不得也昭僖
侯曰善哉教寡人者众矣未尝得闻此言也
子华子可谓知轻重矣
吕注 昭僖侯 能用子华之言而轻其所争则
　于不以天下易生者又其次也
鲁君闻颜阖得道之人也使人以币先焉颜
阖守陋闾苴 (第 010a 页)

韩魏相与争侵地。
子华子见 昭僖侯， (第 7a 页)
昭僖侯 有忧色。
子华子曰：
「今使天下书铭于君之前，
书之言曰：
『左手攫之则右手废，
右手攫之则左手废， …… (第 7a 页)
26; Fang Yong 7i2; Chen Guying 749
昭僖侯 曰：「寡人不攫也。」 (第 7a 页)

　　　诡使五
挟智而问则不智者至(挟已所智而有所问/则虽不智者莫不皆)
(智/也)深智一物众隐皆变(于一物智之能深则/众隐伏之物莫不变)
(而露/见)其说在 昭侯 之握一爪也(握爪佯亡以/验左右之诚)
故必南门而三乡得(必审南门之牛犯苗而/三乡之犯者皆得其情)
( …… (第 004a 页)
助甚此矣(进贤可以得赏又无水火之难则/人岂不为哉其所不进贤者但君)
(不赏/故也) 韩昭侯 使人藏弊裤侍者曰君亦不仁矣弊
裤不以赐左右而藏之 (第 016a 页)
昭侯 曰非子之所知
也吾闻明主之爱一嚬一笑(必忧其不善劝/其能善不妄为)
(也)嚬有为嚬而笑有为笑今夫裤岂 …… (第 016a 页)
使人吹竽必三百人南郭处士请为
王吹竽宣王说之廪食以数百人(廪/给)宣王死
湣王立好一一听之处士逃一曰 韩昭侯 曰
吹竽者众吾无以知其善者田严对曰一一 …… (第 016b 页)
(市)不则恐恶于赵乃令赵绍韩沓尝试君之
动貌而后言之(许不之貌必有变动/可得而知故曰动貌)内则知 昭侯 之意外则有得赵之功(既为之请若许/其恩固以成不)
(许终以为之请矣亦不/敢许其恩固赵之功也)三国兵至 …… (第 017a 页)
因
诫使者无敢告人吾所问于女因召市吏而
诮之曰市门之外何多牛屎市吏甚怪太宰
知之疾也乃悚惧其所也
六 韩昭侯 握爪而佯亡一爪求之甚急左右
因割其爪而效之 (第 019a 页)
昭侯 以此察左右之诚不
割(割爪/不诚 (第 019a 页)
韩昭侯 使骑于县使者报 (第 019a 页)
昭侯 问之
曰何见也对曰无所见也 (第 019a 页)
昭侯 曰虽然何见
曰南门之外有黄犊食苗道左 (第 019a 页)
昭侯 谓使
者毋敢泄吾所问于女乃下令曰当苗时禁 …… (第 019a 页)
牛马入人田中同有令入而吏不以为事牛
马甚多入人田中亟举其数上之不得将重
其罪于是三乡举而止之 昭侯 曰未尽也复
往审之乃得南门之外黄犊吏以 (第 019b 页)
昭侯 为明
察皆悚恐其所而不敢为非
周主下令索田杖吏求之数日不能得周主
私使人求之不移日而得之乃谓吏曰吾知 (第 019b 页)

叔向赋猎功多者受多功少者受少 韩昭侯 谓申子曰法度甚易行也申子曰法
者见功而与赏因能而受官今君设法度而
听左右之请此所以难行也 (第 017b 页)
昭侯 曰吾自今
以来知行法矣寡人奚听矣一日申子请仕
其从兄官 (第 017b 页)
昭侯 曰非所学于子也听子之谒
败子之道乎亡其用子之谒申子辟舍请罪
六晋文公攻原裹十日粮遂与大夫期十日
至原 (第 017b 页)

　　　外储说右上第三十四
君所以治臣者有三一势不足以化则除之
师旷之对晏子之说皆合势之易也而道行
之难是与兽逐走也未知除患患之可除在
子夏之说春秋也善持势者蚤绝其奸萌故
季孙让仲尼以遇势而况错之于君乎是以
太公望杀狂矞而臧获不乘骥嗣公知之故
而驾鹿薛公知之故与二栾博此皆知同异
之反也故明主之牧臣也说在畜焉

二人主者利害之轺毂也射者众故人主共
矣是以好恶见则下有因而人主惑矣辞言
通则臣难言而主不神矣说在申子之言六
慎与唐易之言弋也患在国年之请变与宣
王之太息也明之以靖郭氏之献十珥也与
犀首甘茂之道穴闻也堂溪公知术故问玉
卮 昭侯

能术故以听独寝明主之道在申子
之劝独断也
三术之不行有故不杀其狗则酒酸夫国亦
有狗且左右皆社鼠也人主 …… (第 001b 页)
用而鹿不为人用也今如耳万乘之相也外
有大国之意其心不在卫虽辩智亦不为寡
人用吾是以不相也
薛公之相魏 昭侯

也左右有栾子者曰阳胡
潘其于王甚重而不为薛公薛公患之于是
乃召与之博予之人百金令之昆弟博俄又
益之人 …… (第 007b 页)
言也其犀首何哉樗里疾曰犀首也羁旅新
抵罪其心孤是言自嫁于众王曰然使人召
犀首已逃入诸侯矣
堂溪公谓 昭侯

曰今有千金之玉卮通而无
当可以盛水 (第 011a 页)
昭侯

曰不可有瓦器而不漏 …… (第 011a 页)
可以盛酒乎 昭侯

曰可对曰夫瓦器至贱也
不漏可以盛酒虽有千金之玉卮至贵而无
当漏不可盛水则人孰注浆哉今为人主而
漏其群 (第 011b 页)
臣之语是犹无当之玉卮也虽有圣
智莫尽其术为其漏也 昭侯

曰然 (第 011b 页)
昭侯

闻堂
溪公之言自此之后欲发天下之大事未尝
不独寝恐梦言而使人知其谋也一曰堂溪
公见 (第 011b 页)
昭侯

曰今有白玉之卮而无当有瓦卮
而有当君渴将何以饮君曰以瓦卮堂溪公
曰白玉之卮美而君不以饮者以其无当耶 …… (第 011b 页)
君曰然堂溪公曰为人主而漏泄其群臣之
语譬犹玉卮之无当堂溪公每见而出 昭侯

必独卧惟恐梦言泄于妻妾申子曰独视者
谓明独听者谓聪能独断者故可以为天下
主
三宋人有酤酒者升概甚平遇 (第 012a 页)

问者曰徒术而无法徒法而无术其不可何
哉对曰申不害 韩昭侯 之佐韩者晋之别国
也晋之故法未息而韩之新法又生先君之
令未收而后君之令又下申不害不擅其法
不一其宪令 (第 008b 页)
则奸多故利在故法前令则道
之利在新法后令则道之利在故新相反前
后相勃则申不害虽十使 昭侯 用术而奸臣
犹有所谲其辞矣故托万乘之劲韩七十年
而不至于霸王者虽用术于上法不勤饰于
官之患也公孙鞅之 (第 008b 页)

　从之遂成国于岐山之下
越人三世弑其君王子搜患之逃乎丹穴而
越国无君求王子搜不得从之丹穴王子搜

不肯出越人薰之以艾乘以玉舆王子搜授
缓登车仰天而呼曰君乎君乎独不可以舍
我乎王子搜非恶为君也恶为君之患也若
王子搜者可谓不以国伤生矣此固越人之
所欲得为君也韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯

(第 004a 页)
昭僖侯

有忧色子华子曰今使天下
书铭于君之前书之言曰左手攫之则右手
废右手攫之则左手废然而攫之者必有天
下君 (第 004a 页)
能攫之乎 昭僖侯

曰寡人不攫也子华
子曰甚善自是观之两臂重于天下也身亦 (第 004a 页)

子搜非恶为君也
恶为君之患也若王子搜者可谓不以国伤生矣此固
越人之所欲得为君也韩魏相与争侵地子华子见 昭
僖侯 昭僖侯有忧色(○子华/子魏人)子华子曰今使天下书铭 (第 15a 页)
为君也
恶为君之患也若王子搜者可谓不以国伤生矣此固
越人之所欲得为君也韩魏相与争侵地子华子见昭
僖侯 昭僖侯 有忧色(○子华/子魏人)子华子曰今使天下书铭 …… (第 15a 页)
手攫之则
左手废然而攫之者必有天下君能攫之(○攫俱縳反/取也废弃也)
(一云攫者援书/铭废者斩右手) 昭僖侯 曰寡人不攫也子华子曰甚善
自是观之两臂重于天下也身亦重于两臂韩之轻于
天下亦远矣今之所争者其轻于韩又 (第 15b 页)

　累脱矣此盖为众人贵身以名者言也圣
　人贵身以道何患之有知名不足贵则见
　身贵知身不足贵则见道贵见道贵则吾
　何患焉韩魏争地子华子说 昭僖侯 以废
　两臂而与天下僖侯不诺是两臂重于天
　下也身亦重于两臂道更重于身矣君子
　不得已而临莅天下必能 (第 014a 页)

　疏援引也绥车上绳也辞不获免长叹登
　车非恶为君恐为祸患以其重生轻位故
　可屈而为君也
韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯 昭僖侯
有忧色 (第 005a 页)
　疏援引也绥车上绳也辞不获免长叹登
　车非恶为君恐为祸患以其重生轻位故
　可屈而为君也
韩魏相与争侵地子华子见昭僖侯 昭僖侯
有忧色 …… (第 005a 页)
　天下君取之不以取譬谕借问韩侯也 昭僖侯 曰寡人不攫也
　疏答云不能斩两臂而取六合也
子华子曰甚善
　疏叹君之言甚当于理
自是观之两臂重于天下 (第 006a 页)

　　　恶患
越人三世弑其君音试文云僖王一也惠王
二也哀王三也王子搜素羔切文云哀王子
名搜也丹穴南戴曰为丹穴南山洞也又朱
崖县也以艾五盖切玉舆玉辂也一本作王
舆援音爰引也绥车上绳也而呼火故切或
作叹君乎君乎重叹君位之难也以舍音拾
非恶乌路切下及下章真恶同
　　　知轻重
子华子司马云魏之贤人 昭僖侯 司马云韩 (第 008a 页)

　君乎君乎言以我为国君乎惟无意于为

　君者万可托以国故曰越人所欲得为君
　也
韩魏相与争侵地子华子见 昭僖侯

(第 003b 页)
昭僖侯

有忧色子华子曰今使天下书铭于君之前
书之言曰左手攫之则右手废右手攫之则
左手废然而攫之者必有天下君能 (第 003b 页)
攫之乎 昭僖侯

曰寡人不攫也子华子曰甚善自是
观之两臂重于天下也身亦重于两臂韩之
轻于天下亦远矣今之所争者其轻于韩又 (第 003b 页)

得为君也(〇援音爰呼/火故反本或)
(作款舍音舍非恶乌路/反下及下章真恶同)韩魏相与争侵地子
华子见 昭僖侯 有忧色(〇子华子司马云魏/人 (第 20b 页)
昭僖侯 司马云) …… (第 20b 页)
能攫之乎(〇攫/俱碧)
(反俱縳反又史号反李云取也废李云弃也/司马云病也一云攫者援书铭废者斩右手) 昭僖侯 曰寡人不攫也子华子曰甚善自是
观之两臂重于天下也身亦重于两臂韩之
轻于天下亦远矣今之所争者其轻于韩又 (第 21a 页)

　西蜀曹操王西晋孙权王南吴天下为三

　国者也
是以头为秽器师驰徐州地分二晋土割岷
蜀亡败长衅为天下笑不慎言也 韩昭侯

与
棠溪公谋而终夜独寝
　韩昭谥侯爵名棠溪地名爵号公韩昭与
　棠溪公语棠溪公谓韩侯曰为人主者言
　泄 (第 020a 页)

周/杰立)十九十二十二十二十一十五
壬戌十二二十十三十一三十三十二十六
癸亥十一三二十一十四十二四韩 (昭/侯) 十三十七
　　　经辰之寅二千二百二十三
甲子十二二十二十五十三五二十四十八
乙丑十三二十三十六十四六 (第 023a 页)

　　婴为相

戊子燕文公卒子易王立 韩昭侯

卒子惠
　　王立楚败齐师于徐州齐田婴诈楚
　　故不利
己丑齐会魏伐赵又伐燕取十城
庚寅秦伐魏
辛卯宋 (第 008b 页)