丙辰宴耆旧四百人于武
德殿颁赐各有差冬十月癸亥诏曰优德尚齿载之典
训尊事乞言义彰胶序鬻熊为师取非筋力 方叔元 老
克壮其猷朕永言稽古用求至治是以庞眉黄发更令
收叙务简秩优无亏药膳庶等卧治伫其宏益今岁耆
老赴集者 (第 28a 页)

　(朱子集传轾车之覆而/前也轩车之却而后也)
采芑方叔涖止其车三千师干之试方叔率止乘其四
骐四骐翼翼路车有奭簟茀鱼服钩膺鞗革(传方叔卿/士也受命)
(为将干捍试用也奭赤貌钩膺樊缨也之笺方叔临视/此戎车三千乘其士卒皆有佐师捍敌 用尔率者率)
(此戎车士卒而行也茀之言蔽也车之蔽饰象席文也/鱼服矢服也鞗革辔首垂也 疏言钩膺樊缨者以此)
(言钩是金路故引金路之事以说之在膺之饰惟有樊/缨故云钩膺樊也巾车注云钩娄颔之钩也金路无锡)

(有钩亦以金为之是钩用金在颔之饰也彼注又曰樊/读如鞶带之鞶谓今马大带缨今马鞅金路其樊及缨)
(以五采罽饰之而九成是带鞅在膺故言膺以表之也/巾车金路同姓以封今方叔所乘者或方叔为同姓也)
(又下云 方叔元

老则方叔五官之长是上公也上公虽/非同姓或亦得乘金路矣不乘革路者以革路临战所)
(乘此时受命率车未至 (第 7b 页)

　人圣人得中道也太公则必待诛纣时维鹰扬所以

　为刚过不得称大人(易/说)
　　广平游氏曰师贞丈人吉故时称 方叔元

老克壮
　　其犹也老者成德之称乞其言足以愈人之疾故
　　曰艾宪其行足以助人之善故曰叟其更事多其
　　 …… (第 3a 页)
　　之道正于一者也故师以贞为先丈人尊严老者
　　之称故能虑善以动无轻敌贪利危国丧师之患
　　所以唯丈人为吉也与武王维师尚父宣王 方叔
　　元

老同义兵凶器战危事争逆德无全吉也故以
　　丈人无失律丧师为吉以善补过为无咎(易/说)
　　新安朱氏曰 (第 3b 页)

　　　一世二百九年而秦灭之
论曰自昔外域之强弱常视中夏之盛衰非外域之自
为强弱也由中夏盛衰而致之也天地之间大而阴阳
消长之机小而川谷竭虚之应而人之一身元气客邪

互为损益皆是理也荆楚之猾夏尚矣诗曰维女荆楚
居国南乡昔有成汤自彼氐羌莫敢不来享莫敢不来
王曰商是常厥德中衰则不庭故武丁之兴挞彼殷武
奋伐荆楚罙入其阻而后帖服焉及周盛时周公为相
天下莫不一乎周也故诗曰戎狄是膺荆舒是惩则莫
我敢承而桃弧棘矢以供禦王事筚路蓝缕以处草莽
及周中偾则有不咸宣王复兴蠢尔荆蛮大邦为雠 方
叔元

老克壮其犹而后能服之平辂东迁荆楚复悍然 (第 26b 页)

　(其猛鸷又以亦集爰止兴其进退有节也其进退之/有节者盖以将战而誓众有法既战而鼓声不㬥战)
　(罢振旅而入则又/齐一而无先后也)
○蠢(尺允/反)尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方叔
率止执讯(音/信)获丑(叶尺/由反)戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐雷/反)
如霆如 (第 21a 页)

　人圣人得中道也太公则必待诛纣时维鹰扬所以
　为刚过不得称大人(易/说)
　广平游氏曰师贞丈人吉故诗称 方叔元 老克壮其 …… (第 2a 页)
　故能虑善以动无轻敌贪利危国丧师之患所以唯

　丈人为吉也与武王唯师尚父宣王 方叔元

老同义
　兵凶器战危事争逆德无全吉也故以丈人无失律
　丧师为吉以善补过为无咎(易/说)
彖曰师众也贞 (第 3a 页)

　诗人详其治兵而略其出兵上二章言军容车服之
　盛此章陈师未战而振旅下章乃言其胜敌也
蠢尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方叔率止执
讯护丑戎车啴啴啴啴焞焞如霆如雷显允方叔征伐
猃狁蛮荆来威(此章上六句两句一韵亦 (第 18b 页)

焉岂无悔咎唯以丈人行之则吉而/咎可无矣 蔡氏曰丈人二也吉无咎断辞 徐氏曰)
(丈人吉无咎伊尹太公 方叔元 老文武吉父足以当之/汉赵充国唐郭子仪其庶几乎 朱氏曰归藏小畜曰) (第 2a 页)

　(其进退有节也其进退之有节者盖以将战而誓众/有法既战而鼓声不暴战罢振旅而入则又齐一而)
　(无先/后也)
　蠢(尺允/反)尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方叔
率止执讯(音/信)获丑(叶尺/由反)戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐雷/反) (第 16b 页)

鞶谓今马大带缨今马鞅金路其樊及缨以五采/罽饰之而九成巾车云金路钩樊缨九就同姓以封或)
(方叔为同姓也 方叔元 老五官之长是上公也上公虽/非同姓或有得乘金路矣罽音计○崧高疏曰膺是马)
(之胸前钩是器物以钩类之谓 …… (第 24a 页)
　隼说隼不言是鸤鸠盖误矣隼非鸤鸠也
蠢尔蛮荆(传曰蠢动也蛮荆荆州之蛮也/○程子曰蠢者动而无知之貌)大邦为雠(朱/氏)
(曰大邦犹/言中国也) 方叔元 老(传曰元/大也)克壮其犹(笺曰犹/谋也)方叔率
止执讯获丑(讯音信○/解见出车)戎车啴啴(音滩○朱 (第 28a 页)

　(传训戎路是革路也又五路惟金路有钩以金为之/苏氏曰金路赤饰许氏曰金路同姓以封方叔或非)
　(同姓而 方叔元 老是为上公亦得乘金路矣/孔氏曰方叔不乘革路者临阵所乘当详)鞗革见
　(音/现)蓼萧篇○宣王之时蛮荆 …… (第 14a 页)
　也(飞隼鴥疾以兴师旅之盛扬之使进敛之使退亦/有戾天集止之意也士卒众而练军律肃而齐会)
　(战始终此/章可见)
○蠢(尺允/反)尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方叔 (第 16a 页)
率止执讯(音/信)获丑(叶尺/由反)戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐/反)雷
如霆如雷显允方叔征伐猃狁蛮荆来威(叶音/威)
　赋也蠢者动而无知之貌蛮荆荆州之蛮也大邦犹
　言中国也元大犹谋也言方叔虽老而谋则壮也(辑/录)
　 (方叔元 老尊严之称则师卦所谓丈人朱/子曰出师之道而任老成之人乃得吉也)啴啴众貌
　焞焞盛也霆疾雷也(辑录尔雅 (第 16b 页)

　(进退之有节者盖以将战而誓众有法既战而鼓/声不暴战罢振旅而入则又齐一而无先后也)
○蠢(尺允/反)尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方叔
率止执讯(音/信)获丑(叶尺/由反)戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐雷/反)
如霆如 (第 16b 页)

　鞠皮毬也合其皮而为之卒伍之聚取其合也如毬

　然以兵团名官盖取诸此
蠢(尺/允)尔蛮荆大邦为雠 方叔元

老克壮其犹方叔率止
执讯(信/)获丑戎车啴啴(吐/丹)啴啴焞焞(吐/雷)如霆如雷显允
方叔征伐猃狁蛮 (第 8a 页)

　之帅贵刚中柔者出师之本刚者行师之用○游定

　夫曰诗称 方叔元

老老者成德之称丈人者老者之
　尊称而法度所资也师之道以律为主故以丈人言
　之用师以正天下之不正故师谓 (第 22b 页)

三洲歌三洲断江口水从窈窕河旁流)久(韵注音留山海
经爰有文贝离俞□久郭璞注□久即鸺鹠)丑(韵注音雠诗 方叔元 老克壮其犹方叔率止执讯𫉬丑孟
子今天下地丑德齐赵岐读)九(集韵居尤切庄子禹亲自操槁耜而九杂天下之川 (第 16a 页)

　曰此章言虽将之才士之众且勇进退得宜趣
舍有节言隼之急疾亦集于所止兴兵虽强用
之有节而不过也其伐鼓也渊渊平和不暴急
其振旅也鼓声阗阗整缓之状(又曰振旅之行/亦以鼓止行则)
(以/钲)董氏曰集注作伐鼓𪔱𪔱说文引字同此
　阗阗说文引诗作振旅嗔嗔
蠢(尺允/反)尔蛮荆大邦为雠 方叔元 老克壮其犹方
叔率止执讯(音/信)获丑戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐/雷)
(反)如霆如雷显允方叔 …… (第 19b 页)
　疾雷为霆(郭璞曰雷之急/疾者谓霹雳)程氏曰卒章言成
　功因言其致伐之由蠢尔之蛮乃与大邦为雠
　方叔克壮其猷(朱氏曰 方叔元 老克壮其犹/言方叔虽老而谋则壮也)故 (第 20a 页)

　(俄振旅而退师伪遁以致之王者之师/虽不尚诈然汤伐夏犹升句陑问道也)

蠢尔蛮荆大邦为雠 方叔元

老克壮其犹方叔率止执
讯(音/信)获丑戎车啴啴(吐丹/反)啴啴焞焞(吐雷/反)如霆如雷显
允方叔征伐 …… (第 36b 页)
　焞焞盛也　尔雅曰疾雷为霆(郭璞曰雷之急/疾者为霹雳)　程曰
　卒章言成功因言其致伐之由蠢尔之蛮乃与大邦
　为雠方叔克壮其犹(朱曰 方叔元

老克壮其犹/言方叔虽老而谋则壮也)故征
　而执获戎车之盛如霆如雷　吕曰四章方及南征
　之事不言战而执 (第 37a 页)

　荆楚深入其阻而后帖服焉周之盛时周公在朝莫
　敢不臣诗曰戎狄是膺荆舒是惩则莫我敢承周家
　中偾则有所不臣矣宣王之兴蠢尔蛮荆大邦为雠
　 方叔元 老克壮其猷而后能服之然当商周之盛时 (第 32b 页)

　诗分界甚明故本辅庆源之说而申其义焉
薄言采芑于彼新田于此菑亩方叔涖止其车三千师
干之试方叔率止乘其四骐四骐翼翼路车有奭簟笰
鱼服钩膺鞗革薄言采芑于彼新田于此中乡方叔涖
止其车三千旗旐央央方叔率止约軧错衡八鸾玱玱

服其命服朱芾斯皇有玱葱珩鴥彼飞隼其飞戾天亦
集爰止方叔涖止其车三千师干之试方叔率止钲人
伐鼓陈师鞠旅显允方叔伐鼓渊渊振旅阗阗蠢尔蛮
荆大邦为雠 方叔元

老克壮其犹方叔率止执讯获丑
戎车啴啴啴啴焞焞如霆如雷显允方叔征伐猃狁蛮
荆来威(说约首二章凡四韵三句 (第 45a 页)

　　而文侈矣书不尽言是以论其世也如毛公者非

　　独见其情于意言之表者哉
采芑宣王南征也
　此诗是写方叔行师之善而归结在 方叔元

老克壮
　其猷二语前二章只写上公车服之盛便见元老率
　师六军听命车马骈阗旌旂熌烁已有如霆如雷之
　势 …… (第 18a 页)
　诗人立言之体又以见其师一进敌即败北而我不

　穷追也
　四章传曰元大也五官之长出于诸侯曰天子之老
　 方叔元

老克壮其猷为一篇结穴气歉者多靡气盈
　者多逞皆不得为壮方叔率止直贯至如霆如雷言
　方叔率之以执讯获丑 (第 20b 页)