此龟丨字原　　娄寿碑甘山　(樊安碑丨误书作䒘)　　林之杳丨　　　丨遗称　　　　

　无名断碑　(北海相景君铭丨何朝廷按广韵奈阴□文丨)　那也本亦作柰 李文仲

字鉴以柰即　
　柰何俗别作奈为非盖未见汉碑并未考　(逢盛广韵耳诸碑奈何之奈皆从大无从木者)　碑无　 (第 40a 页)

库全书　　　　　经部十
　字鉴　　　　　　　　小学类二(字书之属)
提要

　　　　臣等谨案字鉴五卷 元李文仲 撰文仲长洲
　　　　人自署吴郡学生盖以弟子员著籍者 (第 1a 页)
文
　　　　仲 从父世英以六书为假借难名因辑类韵
　　　　三十卷以字为本音为干义训为枝叶自一
　　　　而二井然不紊凡 (第 1a 页)
十年始成而韵内字画尚
　　　　有未正者 文仲 因续为是书依二百六部之 …… (第 1a 页)
　　　　　　　　　　总　校　官　臣　陆　费　墀

字鉴原序
元至治间长洲李世英伯英受其父梅轩处士之旨以
六书惟假借难明于是就典籍中字同音异者正其字
画辑类韵一书凡三十卷其从子 文仲

复辑字鉴五卷
仍依韵编之予抄自古林曹氏嗟夫字学之不讲久矣
举凡说文玉篇佩觿类篇诸书俱束诸高阁习举子业 …… (第 3a 页)
　三十卷阅
十载甫脱稿用心良苦余为叙其始末未及锓梓而伯
英下世矣余惧其赍志九原其传泯泯一日忽其犹子 文仲

谒余出字鉴一编谓伯父无恙时常在左右翻阅 …… (第 3b 页)
生前进士颜公敬学为之叙未几而伯英殁其犹子 文
仲

求韵内字之未正者正之为字鉴一编复求颜先生
叙之所以卒伯父之志也吁医不三世不服其药盖以
夫人有所传授察 (第 5a 页)
脉明而用药审是以服之无疑不然
则否今夫类韵之作始于梅轩翁终于伯英至 文仲

而
大备更三世而成一书信乎其能传远矣梅轩之卒先
子尝为志其墓伯英由儒入吏终漕府令史其兄弟子
侄皆与余 …… (第 5a 页)
从子 文仲

又能广李君之未及辨正点画刊除俗谬作
为字鉴以备一家之言余觉而嘉之然则后之观类韵
者循流寻原而音以明观 …… (第 6a 页)
鱼写帝为虎而弄獐伏猎又有大可笑者岂非
不学之过邪姑苏李君伯英博考载籍尝编类韵一书
有识者已印其可犹子 文仲

又作字鉴五卷援證详明 (第 6b 页)

卷二
钦定四库全书
　字鉴卷二
　　　　　　　　　　　　 元　李文仲　 撰
一先

鞯(则前切说文马鞁具也从革荐声监本从廌误)
县(胡涓切说文系也从系从县音枭徐铉曰此本丨挂 (第 3a 页)

卷三
钦定四库全书
　字鉴卷三
　　　　　　　　　　　　 元　李文仲　 撰
一董

总(作孔切说文聚束也从糸悤声俗作总揔)

二肿

冗(而陇切忙也说文从宀从几宀音绵几古人 (第 3a 页)

卷四
钦定四库全书
　字鉴卷四
　　　　　　　　　　　　 元　李文仲　 撰
一送

送(苏弄切说文遣也从辵省声音孕俗作)
凤(冯贡切说文神鸟也从鸟凡声俗作凤)
(之仲切说文 (第 4a 页)

卷五
钦定四库全书
　字鉴卷五
　　　　　　　　　　　 元　李文仲　 撰
一屋

谷(古禄切说文百丨总名从禾㱿声俗作榖非榖音同楮木皮可为纸下从木㱿苦角切)
□(古禄切山丨 (第 3a 页)