便不实湿动生痰面色黄白恶风懒语一切倦弱及
　阴痿不起饮食不思虚弱等症○此方得遂州仙茅
　或汉中仙茅为君妙不可言屡验(昔在吴下治行人 公孙质 庵老先生)
　(患痿不出户者三年用/此收功仕至江右宪副)
　山茱萸肉　杜仲(盐水炒/各四两)破故纸( (第 21a 页)

翟黑子
按《魏书·高允传》：辽东公翟黑子有宠于世祖，奉使并州，受布千疋，事寻发觉。黑子请计于允。允曰：公帷幄宠臣，答诏宜实。又自告忠诚，罪必无虑。中书侍郎崔览、 公孙质 等咸言首实罪不可测，宜讳之。黑子反怨允曰：如君言，诱我死。遂与允绝。以不实对，竟为世祖所疏，获罪戮。

王杨元为南秦王。使还，称旨，拜尚书，赐爵燕郡公。会上党丁零叛，轨讨平之。出为虎牢镇将。真君二年卒。 公孙质
按《魏书·公孙表传》：表子质，字元直。有经义，颇属文。初为中书学生，稍迁博士。性好卜，几致败国。后深

子请计于允曰：主上问我，为首为讳乎。允曰：公帷幄宠臣，答诏宜实。又自告忠诚，罪必无虑。中书侍郎崔览、 公孙质 等咸言首实罪不可测，宜讳之。黑子以览等为亲己，而反怒允曰：如君言，诱我死，何其不直。遂与允绝。黑子以

如不知也。天下妙理至多，何遽问此。雅乃止。寻以本官为秦王翰傅。后敕以经授恭宗，甚见礼待。又诏允与侍郎 公孙质 、李虚、胡方回共定律令。世祖引允与论刑政，言甚称旨。因问允曰：万机之务，何者为先。是时多禁封良田，又 ……子请计于允曰：主上问我，为首为讳乎。允曰：公帷幄宠臣，答诏宜实。又自告忠诚，罪必无虑。中书侍郎崔览、 公孙质 等咸言首实罪不可测，宜讳之。黑子以览等为亲己，而反怒允曰：如君言，诱我死，何其不直。遂与允绝。黑子以

子请计于允曰：主上问我，为首为讳乎。允曰：公帷幄宠臣，答诏宜实。又自告忠诚，罪必无虑。中书侍郎崔览、 公孙质 等咸言首实罪不可测，宜讳之。黑子以览等为亲己，而反怒允曰：如君言，诱我死，何其不直。遂与允绝。黑子以

如不知也。天下妙理至多，何遽问此。雅乃止。寻以本官为秦王翰傅。后敕以经授恭宗，甚见礼待。又诏允与侍郎 公孙质 、李虚、胡方回共定律令。世祖引允与论刑政，言甚称旨。因问允曰：万机之务，何者为先。是时多禁封良田，又 ……子请计于允曰：主上问我，为首为讳乎。允曰：公帷幄宠臣，答诏宜实。又自告忠诚，罪必无虑。中书侍郎崔览、 公孙质 等咸言首实罪不可测，宜讳之。黑子以览等为亲己，而反怒允曰：如君言，诱我死，何其不直。遂与允绝。黑子以

代人。太平真君九年，谥昭。澄成县开国侯，赠征远将军、洛州刺史，奚遵，斤元孙，谥哀。
尚书，赠广阳侯。 公孙质， 广阳人。太平真君九年，谥恭。南部尚书。阳平公。公孙睿，字文叔，质之侄，谥宣。光禄勋。广陵王，娄伏连，

伏要害。以待虏至引使深入。然后系之无不克矣。凉州路远朕不得救。卿勿违朕言。寿顿首受命。寿雅信中书慱士 公孙质 以为谋主。寿质皆信卜筮。以为柔然必不来。不为之备质轨之弟也。公孙轨。见一百二十卷四年。柔然敕连可汗间

曰。公帷幄宠臣。有罪首实。首。式敕翻。庶或见原。原。敕也。不可重为欺罔也。重。直用翻。中书侍郎崔鉴。 公孙质 曰。若首实。罪不可测。不如讳之。黑子怨允曰。君柰何诱人就死地。入见帝。不以实对。帝怒杀之。诱。音百见