人物丁桂

半夏，姜水煎服，是主于发举也，点前药而愈。周信卿子痘四日，其證如之，用八珍散加紫草木通，是主于疏利也 ……《咽喉疼痛声哑》
咽喉疼痛而声哑，是心胃间有热，风邪相搏而成，以活血除热为主，用防风甘桔汤。若痘疹已出后有声音者，形病而气不病也。痘疹未出，先声音不出者，形不病而气病也。痘疹出而声音不出者，形气俱病也，宜服清肺汤以清其肺。有因发举，用丁桂

热药，攻破咽喉而疼肿声哑，宜用如圣散射干鼠粘子汤。
声音以气为主，声音出则气不病，声音不出气斯病矣。故用药如前。又有一等热毒流注，咽喉疼痛者，医不审察，更用丁桂

等剂，其證亦深故用药如前。又方小热用紫草、木通车前子之类，以小疏之，大热用猪苓、泽泻、黄芩之类，以大

钦定古今图书集成.博物汇编.艺术典卷四百九十二

川芎当归以益阴分。
凡痘疹七八日不贯脓，灰白陷顶，寒战咬牙，腹胀口渴，此非因热，津液少也，内托散倍加丁桂

、参芪，腹痛加丁香，乾姜，泻以木香散下豆蔻丸。
凡痘当贯脓之时，虽若起胀而中空乾燥，并无脓血者死。若

钦定古今图书集成.博物汇编.艺术典卷四百九十五

《虚證变实》
气虚痘證，父母能守禁忌，及用药不误，调燮顺候，则元气充实，腠理坚固，脾胃强健，饮食如常，二便清调矣。若补益太过，浆足之后，重用参芪，容亦有腹胀喘急之患，用枳壳汤；误用五苓木通，多则有大便秘塞之患，用宽中散；便实而渴，麦门冬汤过用丁桂

辛热之剂，则亦有咽喉肿痛烦躁闭渴之变，滋阴润燥汤；盖喘急腹胀，大便秘坚，烦渴咽痛，皆类实證也。然而气 ……满急，不思饮食者，必然之势也。治法以升提发散，引毒达表，则热气有所伸越而脏腑和平，饮食自进矣。若误用丁桂

、半夏等热药，于呕吐泄泻不食之證，是以热攻热，而转增烦剧；用人参、黄芪、茯苓、白朮等补剂于腹胀不思饮 ……《热證变虚》
血热痘證，只宜清凉发散，不宜峻用苦寒；若过投寒剂，如升麻、芩连及滑泄之药，必致内伤脾胃，外冰肌肉。脾胃伤，轻则饮食减而溏泄，重则洞泄无度，而遂致虚寒。肌肉冰，则热蒸之气不行，腠理闭，涩痘不肥大，不起发，不行浆而遂成伏陷，此热證变虚之验。虚證既明，便从虚治，参芪丁桂，

亦所不忌。五六日后见之，则木香异功在所宜施，惟在审證而斟酌之也。
《壅热变虚》
毒盛壅遏，固宜升提发 ……，则成泄泻，泄泻不止，遂成虚寒而气脱，烦渴闷乱，寒战咬牙，无所不至矣。既知虚證，治从虚例，参芪白朮、丁桂

姜附，亦所不忌。六七日后见之，虽木香异功，亦宜急进，在察證而酌量之也。
《壅热用异功辩》
实热壅遏之

钦定古今图书集成.博物汇编.艺术典卷四百九十六

红点，或于方广两胁手足头面之际，发有水泡者是也。盖冷气在内，则腹痛肚胀，在外则发热恶寒，此其验也。以丁桂

、茯苓、升麻、大腹皮之类逐之，冷食遗积脾胃，须防下泄，再加山楂。
风禁者，发热之初，失于不避风，则风 ……痛不能举动者，有麻木冷痛之处不出痘子，惟于委曲避风之处，或头面发际之上，痘出如瘾疹者，是其验也。内以丁桂

、川芎、升麻逐之，外用绵衣以温之。曾见小儿年十一二岁发热之初，卧新漆床上，初因热极，父母不防出痘，任

钦定古今图书集成.博物汇编.艺术典卷四百九十九

用表散，在后多用解利，红斑易退，紫斑稍难，蓝斑不可治。娄用白虎汤。
痘中夹斑，阳明受枭炎之毒盛而然，丁桂

之药，纤毫莫可投也。张半仙用黄连解毒汤，以治夹斑之痘，则失之太寒；钱氏用槟榔、大黄，以疗痘中之斑，则

钦定古今图书集成.博物汇编.艺术典卷五百一

其毒亦宜矣。是使邪热减退，气血不受煎熬，亦得送毒出外，运化成脓收靥结痂而成功也。若不问儿之壮盛，概用丁桂

姜附之类，以致皮肤溃烂咽疮目矇，害立至矣。谁谓用药寒热，可执一偏之见，而贻祸无穷哉！
《汗下论》
治