(石尚能活动顷焉方死疼亦遄止当求得蟹至今藏之/夏雪蓑云尝于平江阊门见过客马腹膨胀倒地店中)
　(偶有 老回回 见之于左腿内割取小块出不知/何物也其马随即骑而去信西域多奇术哉)天炙(潜/居)
　(录八月朔以碗盛取 (第 27b 页)

　　我师水波败绩汴城水渰而蕲黄之寇为禁兵杀
　　败又复来与闯合时为贼目者则有革里眼贺一
　　龙老𤞑𤞑 马守应 争世王贺锦治世王刘希尧胡
　　闯蔺养成诸贼俱愿为闯偏将惟老𤞑𤞑则各居
　　一部然一切军事亦听令于 (第 49b 页)

能活动，顷焉方死，疼亦遄止。当求得蟹，至今藏之。夏雪蓑云：尝于平江阊门见过客马腹，膨胀倒地，店中偶有 老回回 见之，于左腿内割取小块出，不知何物也，其马随即骑而去，信西域多奇术哉！《儒门事亲》曰：丹霞僧病头痛，

史记言
按《明外史·史记言传》：记言，字司直，当涂人。崇祯中举人，由长沙知县迁知陕州。陕当贼冲，记言出私财募士，聘少室僧训练之，斩贼数十级，生擒二十馀人。 老回回 愤，率数万人乘雪夜来袭，而所练士方调他郡，城遂陷。记言纵火自焚，两僧掖之出曰：死此，何以自明。乃越女

崇祯中举人，由长沙知县迁知陕州。陕当贼冲，记言出私财募士，聘少室僧训练之。斩贼数十级，生擒二十馀人。 老回回 愤，率数万人攻城，不得志去，乘雪夜来袭，而所练士方调他郡，城遂陷。记言纵火自焚，两僧掖之出曰：死此，

、宥诖误、广荐举、恤民命、宽物力五事。诏所司议行。出巡山海、居庸二关。九年春，上言贼最枭悍者，闯将、 老回回 数种，即前日困栈道之贼。总督陈奇瑜故纵之，道路流传，谓纳其厚贿，乞立正大法，警厉疆臣。帝是之。七月，

。贼整众逐之，伏兵俱起，掩杀无算。贼备益严。时贼既陷开封，旋败孙传庭兵，以闰十一月悉众薄汝宁，诸贼魁 老回回 、革里眼、左金玉等毕会。十一日，文岳遣都司康世德，以轻骑侦贼，世德驰还，率所部五百人，夜纵火噪而走。

代一鹤不知，连疏请设督师，劾左良玉骄横，复荐范景文、吴甡惠世扬堪代嗣昌，及启睿破献忠于麻城，左金王、 老回回 等窜潜山、怀宁山中。启睿、一鹤及凤阳总督朱大典、安庆巡抚郑二阳，合兵蹙之，以捷闻。一鹤又督参将王嘉谟 ……归葬。祀名宦祠。
李贞
按《烈皇小识》：二月，湖广土贼陷澧州，又陷武冈州，岷王遇害。随合于闯，闯贼令 老回回 守承天，罗汝才守襄阳，而自攻郏县。知县李贞，率士民坚守，杀贼甚众。力竭，乃陷。李贞骂贼不已，贼褫其衣

，堂奥必危，不能保障湖南。何颜立于世。明年二月，抵岳州，诸将分防江浒，檄偏沅、郧阳二抚联络形势。会贼 马守应 据澧州，窥常德，土寇甘明扬等助之。熙祚驰至常德，遣将先击土寇明扬。授首五月还长沙。及武昌、岳州相继陷

贼，贼多死。明年正月，祖宽大破贼滁州，贼尽走河南。江北稍靖可法以其间蒐军实治战具军特精。至十二月，贼 马守应 合罗汝才、李万庆自郧阳东下，江北震动。可法驰驻太湖，城外当其冲。贼闻不敢逼。十年正月，从间道突安庆石 ……。安庐间得暂息。可法奏免被灾田租。募壮士，缮甲仗，日夜为战守计。其冬，贼复犯潜山，为部将汪云凤所败。 老回回 掠舒城、庐江，亦为京军所破。乃遁入大山，时出劫掠。可法东西驰御，而监军佥事汤开远善击贼，贼惮此二人，

剽掠城中，白之楚王，论治如律。贼首吕瘦子作乱，讨平之。巡抚余应桂知其能，奏兼佥事，分巡武昌、黄州。贼 老回回 、革里眼等七大部犯黄陂、黄安，继咸驰救，贼引退。与黄冈知县徐调元筑城六千馀丈，一月而竣。十二年，以故

三昼夜，树多折。
六年六月六日，襄垣地震。
悯帝崇祯四年三月初四日，白昼忽然黑暗。
五年，流贼紫金梁 老回回 等，由陵川至长治南界，焚掠雄山乡及壶关平顺，邢红娘破辽州，遂掠黎城之南北陌东西井。
六年壶关县四月五

寻至泌阳纪功。戊寅春，大战于泌城之南关。家岭斩级数千颗，获男妇数百口。同汤监本县纪功。己卯庚辰二岁， 老回回 革里眼，混十万，过天星八大王等贼劫掠。泌民日无宁刻，左镇握大将军之重杖钺。指麾何难，灭此群丑也。孰意

，秋七月，贼八大王张献忠移营至马乡店。烧燬村舍掳杀男妇千馀人。又贼闯塌天驻寒冻店焚杀惨甚。冬十月，贼 老回回 扫地王闻人训合营驻扈家店分，兵至射桥万金店朱湖一带焚劫十馀昼夜，村野尽空。十二月，土寇盛之友，啸众据

同子王采领土兵出堵于演武场，得贼级十一颗。贼大队，伪整世王、混世王、一斗粟、混十万、过天星、蝎子块、 老回回 、隔里烟、一点油、西营八大王、曹操，凡十一家。继至，自演武场北，至应山观音坡，凡五十里。东南自孝感云

，房屋尽燬，人民杀掳无算。各乡依山结砦保聚，官兵坐视不援。凡贼魁，谓之掌盘子，馀以绰号行曰：紫微星、 老回回 、闯塌天、曹操营、过天星、一只虎、隔辣烟、扫地王、闯王、闯将、一斗粟、混世王、八大王等号。流寇张献忠

河曲，王嘉引遁去。已，复自岳阳突犯泽、潞，为左右所杀，其党共推伪左丞王自用号紫金梁者为魁。自用结群贼 老回回 、曹操、八金刚、扫地王、射塌天、阎正虎、满天星、破甲锥、邢红狼、上天龙、蝎子块、过天星、混世王等及迎 ……艾万年、张应昌等合剿，屡战皆大克，前后杀混世王、满天星、姬关锁、翻山动，掌世王、显道神等，破紫金梁、 老回回 、蝎子块、张献忠、扫地王诸贼。皆积年大渠，其后川将邓𤣱又射杀紫金梁。山西三大盗俱败。初，贼之破泽州 ……，欲从河内走太行。曹文诏
邀击之，不敢进。而群贼败于山西者，亦奔入河北合营，迎祥、自成、献忠、曹操、 老回回 等俱至。京兵蹙其后，左良玉，汤九州等扼其前，与贼战于青店、于石冈、于石坡、于牛尾、于柳泉、于猛虎村， ……宁郛。承畴又奉旨出关追剿，给事中常自裕请益，山东巡抚朱大典兵令并力，贼侦知之。八年正月，大会于荥阳。 老回回 、曹操、革里眼、左金王、改世王、射塌天、横天王、混十万、过天星、九条龙、顺天王及迎祥、献忠共十三家七 ……里眼、左金王当川、湖兵，横天王、混十万当陕兵，曹操、过天星扼河上级河南兵，迎祥、献忠及自成等略东方， 老回回 、九条龙往来策应。陕兵锐，益以射塌天、改世王。所破城邑，子女玉帛惟均。众如自成言。先是，南京兵部尚书 ……、河南、郧阳诸关隘，而召曹文诏为中军。文诏未至，𤣱以兵乱死。迎祥、自成从终南山出，大掠富平、宁州。 老回回 、张献忠、曹操、蝎子块、过天星诸贼，闻承畴出关，先后皆走陕西，焚掠西安、平凉、凤翔诸府。属千里无人迹。承畴亟还救，分遣诸将击 老回回 等，而令副总兵刘成功、艾万年击迎祥、自成于宁州。万年中伏战死，曹文诏怒，复击之，亦中伏死。群贼乘胜略地，火照西安城中。承畴力遮之泾阳、三原间，决死战，贼不得过。于是献忠、 老回回 等自他道转突朱阳关，守关将徐来臣军溃死，尤世威中箭走。群贼皆出关，分十三营东犯，而迎祥、自成独留陕西 ……。城中百万户皆没，得脱者惟周王、妃、世子及抚按以下不及二万人。而已贼亦漂没万馀，乃拔营西南去。于是， 马守应 贺一龙、贺锦、刘希尧、蔺养成等，皆附自成，即贼魁所称 老回回 、革里眼、左金王、及争世王、乱世王者，时号革左五营。自成乃西迎传庭兵，遇于南阳，传庭军溃走，豫人所谓 ……门，谢应龙守汉川，周凤梧守禹州。于是河南、湖广、江北诸贼莫不听命。自成既杀汝才、一龙，又袭杀养成，夺 守应 兵，击杀袁时中于杞县。张献忠方据武昌，自成遣使贺，且胁之曰： 老回回 已降，曹操辈诛死，行及汝矣。献忠大惧，南入长沙。当是时，十三家七十二营诸大贼，降死殆尽，惟自成、献忠 ……西陷河曲。献忠以米脂十八寨应之，自号八大王。明年，嘉引死，其党紫金梁复聚众三十六营，献忠偕闯王曹操、 老回回 等皆为之魁。其冬，洪承畴为总督，献忠及曹操皆就抚。已而皆叛入山西，偕群贼焚掠。诸州县紫金梁之乞降也， ……。官军止尾贼追杀，亦不能定所逐何贼也。贼或分或合，东西奔突，势日强盛。八年，十三家会荥阳，议敌官军。 老回回 欲北渡，献忠嗤之， 老回回 怒，李自成为解，乃定议。事详自成传献忠始与高迎祥并起比肩作贼，最久，而自成乃迎祥偏裨。及是遂相颉顽， ……。攻桐城，袭陷庐江，屠戮、无为、潜山、太湖、宿松诸城，应天巡抚张国维御之。献忠从英、霍遁，道麻城，合 老回回 等入关，过商州会迎祥于凤翔。已，复出商、洛，屯灵宝，以待迎祥。迎祥至，则合兵复东。总兵左良玉、祖宽击 ……，战于嵩县及九皋山圪料镇，三战皆克，俘斩甚众。献忠恚，再合迎祥众还战，复大败。迎祥寻与自成入陕西，而 老回回 、曹操诸贼，各盘踞郧阳、商、洛山中，不能救，献忠亦遁山中。明年秋，总督卢象升去，苗胙土巡抚湖广，不习兵。于是献忠自均州， 老回回 自新野，蝎子块自唐县，俱犯襄阳，众二十馀万。总兵秦翼明兵少不能遏，湖广震动。献忠因纠曹操、 老回回 、闯塌天诸贼，顺流东下，与江北贼革里眼、左金王合，烽火达淮、阳。南京兵部尚书范景文、操江都御史王道直 ……。不意我师水波败绩，汴城水淹，而蕲黄之寇，为禁兵杀败，又复来与闯合。时为贼目者，则有革里眼、贺一龙、 老回回 、 马守应 、争世王贺锦、治世王刘希尧、胡闯、蔺养成诸贼，俱愿为闯偏将。惟老回、革则各居一部。然一切军事，亦听令

丁，内应，城陷。六月癸卯，曹文诏击斩王嘉引于阳城，其党复推王自用为首号，曰：紫金梁。其党自相名目，有 老回回 八金刚，闯王闯将八大王扫地，王闯塌天破甲锥，邢红狼乱世王混天王显道神乡里，人活地草等，分为三十六营。 ……者免杀，降四千馀人，散者亦数千人馀。贼散匿山谷，山西巡抚宋统殷击贼于长子，贼奔沁水。庚辰，贼首紫金梁 老回回 八金刚以三万众围窦庄，时张道浚得罪家居，率其族御之，贼多死。闻秦师且至，惧欲乞抚，紫金梁呼于壁下，道浚登陴见之，紫金梁免胄前曰：我王自用也。误从王嘉引，故至此，此来乞降耳。俄 老回回 亦至道浚谕之曰：急还所俘，散若徒众，吾为请于抚军贷尔死。贼乃还所掠，拔营而西入阳城界道，浚以贼情告于 ……兵败，死亡略尽。贼长驱保定备兵，副使卢象升御却之，曹文诏败贼于榆杜。时文诏屡捷张应昌逗遛不进，紫金梁 老回回 从榆，次败北奔。三月，蜀贼寇百丈，关官军败没，诏总兵邓𤣱将川兵二千，益以石砫土司马凤仪兵驰赴河南。 ……祖柏永镇力战，贼却不能出关，因登山。承畴驰赴蓝田，欲从山后间道剿之。丙午，贼觇知官兵意，夜走商雒，初 老回回 等万馀先踞南雒山中。今又益盗万馀其地，山谷险阻，承畴率诸将共兵三千人赴潼关大峪口，截其出，仍备阌乡灵 ……，易虑乎哉。癸巳，河南盗扫地王等趋，江北自英霍分掠潜山太湖宿松等处，别部陷陈州灵宝。时大寇仍聚秦中， 老回回 屯武功。辛亥，河南贼陷卢氏，上以秦寇猖獗。壬子，逮巡抚练国事，命李乔巡抚陕西官军三败贼于华阴南原之间 ……捣商雒自驰兴安遏其奔轶。五月甲寅，曹文诏夜至五峪，寇伏险，以诱文诏，击败之，张全昌自咸阳出兴平之，东 老回回 等拒官兵营五十里。贺人龙南入子午谷，夺其南径，刘成功及游击王永祥往东南，遏其北走，夜渡河，走郿县，承 ……统关辽兵赐尚方剑便宜行事，耑制中原，洪承畴剿寇西北象升，剿寇东南，如寇入秦象，升进兵合击。十月壬辰， 老回回 袭陷陕州。乙巳，上下诏罪，己避居武英殿减膳彻乐，除典礼外惟以青衣从事，以示与行间，文武士卒甘苦相同之 ……鹞说之不听，南走武功，承畴追击，败之。闯王率大队自盩，厔武功分道渡河。十一月辛酉，河南贼焚关厢，而西 老回回 犯南邓。秦贼一字王等部众二十万，撞天王统十七万，自潼关出犯阌，乡灵宝大队东行，尘埃涨天阔四十里络绎， ……日报斩，获不过别营小队耳。于闯势曾无损也，今秦贼在宜君，鄜州不过闯将当责成，秦抚豫贼在河南汝州者，止 老回回 数贼，当专责豫抚而督理，两臣宜令耑图闯王。在承畴以王承恩孙显祖等边兵川兵二万出关，由汝鲁疾趋光固遏其 ……陕，胁从群，盗令地方多方安插以消，反侧违者，重治之。是月，陕贼过天星复叛，于延安谋渡河入山西，李自成 老回回 混十万等数部自楚豫入商南，雒南大岭总兵秦翼明击贼南漳山中，败之。总兵俞冲霄击贼，安定恃捷轻进，败没命 ……巡抚陕西孙传庭击贼于盩厔，大破之，擒贼首闯王高迎祥及刘哲等，献俘阙下磔于市，蝎子块走河西。八月庚辰， 老回回 焚开封西关，时群盗出没豫楚间，屡衄散而复合。九月，京师戒严，命总理卢象升总督各镇兵入援。癸亥，改象升 ……人境，贼既无可掠，而象升合大军于中原，罗而蹙之群，盗尽入楚疆，悉锐以相持。及是象升既以关辽之兵北去， 老回回 等盘踞郧襄间，休粮息马秋高足，食乃以全军合曹操闯塌天诸贼共二十万，沿江长驱而下，蕲黄六合怀宁，望江江 ……十月，河南贼陷襄城，汉南贼陷郧城。十二月，以郧襄贼逞，罢抚治都御史苗胙土以陈良训代之。十年正月丙午， 老回回 等趋桐城。丁未，总兵秦翼明逐贼于麻城，黄冈间败之， 老回回 所部整齐王八大王，九营溃而为四，一支走罗田，一支走团风镇，一支向蕲水，一支趋岐亭。闯塌天等诸贼分两路 ……兵部尚书兼副都御史总理直隶山陕川湖军务，督剿流寇。时文灿新平闽寇有威望，故有是命大旱，群盗盘踞江北， 老回回 等八营谋避暑六安，乃散入潜山太湖，诸岭荫林樾以息马。时出抄略因分屯醉石岭，诸路离安庆四十里，而军河南 ……光先等与战，而一元死，谭雄破安塞，据其城。王承恩等攻围，而谭雄诛此皆守，而不去之贼，故速死也。过天星 老回回 混十万等所破城邑无算，官军未至，旋即奔逸，此皆流而不居之贼，故缓死也。贼入晋豫，分头成部自秦及汝雒以 ……南走内乡淅川，犯襄阳。九月庚申，熊文灿次于襄阳。甲子，遣副将龙在田，邀击革里眼射塌天于双沟，大破之。 老回回 等俱东奔枣阳，诸军追逐数十里，斩首六千级，夺其牛马骡万头，群盗披靡四逸。曹操独留内淅山，中势孤守，险 ……未，巡抚河南常道立削，籍以纵寇渡河也，以李仙风代之。二月，左良玉大破河南贼飞虎刘国能于许州，国能降。 老回回 既东奔请降于监军，孔贞会未决，革里眼射塌天等东走，合于混十万，分掠信阳光山。三月，群盗集于固始，东北 ……大败河南贼于内乡，上闻其步兵淫掠责之。四月戊子，抚治郧阳戴东旻免以王鳌永代之。辛卯，左良玉再破射塌天 老回回， 改世王于河南之镇城，射塌天乞抚，连营百里夺民二麦，以自给。良玉遣人谕止之，不听。戊申，良玉率副将陈永 ……逮文灿入京论死弃西市。丙子，拜左良玉为平贼将军，良玉所部多降将，嗣昌谓可倚以办贼为请于上，故有是命。 老回回 革里眼左金王南营四股合，二万人分屯英霍，潜太诸山寨，突犯安庆桐城，诸路辽将黄得功。川将杜先春屡战却贼 ……范淑泰鲁府左相俞起，蛟拒之，俘青山。辛巳，左革陷潜山。壬午，陷巢县。二月，左革陷全椒。三月丙子，革左 老回回 五股合步骑数万，趋寿州，复以兵合献忠，攻六安袁。时中亦会之，时中旋合于闯。五月丙子，革贼陷无为州，士 ……袁时中讲抚于夏邑，为贼所绐被杀。时中复佯就抚诏许，其投诚自新。时中出不备，突入萧县，执知县以去九月， 老回回 分兵犯芜湖，掠桐安，革左犯颍州，旋北合于闯。十月戊午，诛监军太监刘元斌以征剿纵军，焚掠也。十一月，袁 ……怒，以兵二万攻时中，杀之小袁营，遂灭。于是秦中蜂起之贼，大半降于官军，其强者俱为闯贼所并，至是而尽惟 老回回， 遂为闯 老回回 名马守应。自后，止闯献两大贼陆沉中原矣。，遂灭。于是秦中蜂起之贼，大半降于官军，其强者俱为闯贼所并，至是而尽惟老回回，遂为闯贼，所部老回回名 马守应。 自后，止闯献两大贼陆沉中原矣。