公如斗亲督兵备副使任公环总兵俞大猷等逐战
　大破之
　　贼自柘林分踪出掠至李塔汇历张庄小昆山趋
　　泖湖而北保靖宣慰司 彭荩臣 追之抵陆泾坝离
　　城十里而近巡按周公如斗急邀巡抚周公珫出 (第 87b 页)

　　阻战贼骇奔平望夺舟横渡芷令善泅者凿其舟
　　而自屯兵截盛墩断其堤并布钉板于水底贼不
　　敢渡会浙江巡按御史胡公宗宪调遣保靖宣慰
　　司 彭荩臣 彭翼南率兵二千来援副使孙公宏轼
　　总兵俞大猷以浙江兵至副使任公环知府林公 (第 62a 页)
　　懋举以狼兵至兵威大振贼退屯王江泾明日复
　　进至平望 彭荩臣 为先锋与诸兵合击之狼兵首
　　殪其渠魁一人贼气沮捐赀于狼兵求脱不听东
　　西皆阻水官兵南北夹击之斩首 …… (第 62b 页)
　四月贼犯县境巡按御史周公如斗遣兵禦于胜墩
　与浙江兵夹击大败之
　　巡按周公如斗调遣知府林公懋举总兵俞大猷
　　宣慰 彭荩臣 浙江巡按胡公宗宪调遣副使孙公
　　宏轼诸道兵夹击之斩首三千馀级
　五月贼至平望浙直官兵会击大败之
　 (第 63a 页)

　　　调湖兵议

湖广土兵永顺为上(彭翼/南)保靖次之 (彭荩/臣)

其兵天下莫
强焉近尝调三千人后调六千此在官之数也实私加
一倍共一万二千人其阵法每司立二十四旗头每旗 …… (第 59b 页)
加倍六千名则正数之外其将保靖宣慰 彭荩臣

永顺
宣慰彭翼南希觊功利私募而来所过郡邑支应工食
仿狼兵之例私募者有司不准其数不以给狼兵中亦
多不可 (第 64b 页)

之贼，先屯老鹳嘴者，以声援不继，俱并入柘林。贼犯吴江县。巡按御史周如斗遣兵禦于胜墩，大败之。调遣宣慰 彭荩臣， 总兵俞大猷、副使孙宏轼、知府林懋，举诸道兵夹击之，斩首三千馀级。贼攻无锡县。五月，官兵击贼于陆泾坝， ……艘，皆蒙毡与湿被，以防火器，矢石云。贼自柘林分踪出掠，至李塔汇，历张庄小昆山，趋泖湖而北保靖，宣慰司 彭荩臣 追之，抵陆泾坝，离城十里而近。巡按周如斗，急邀巡抚周珫出娄门禦之。而身御城楼，令曰：如贼不灭，敢有渡 ……奔平望，夺舟横渡，芷令泅水者凿其舟，而自屯兵截盛墩，断其堤，并布钉板于水底，贼不敢渡。会幕府调遣宣慰 彭荩臣 率兵二千来援，邑兵势合，与贼战于平望。 荩臣 为先锋，斩贼首百馀级，转战至杨家桥，斩首三千馀级， 荩臣 被创，死，更盛墩名胜墩。先是，新城西北隅裂可四五丈，贼势方张，士民骇愕，争欲弃城去。守城推官何全，劝 ……，约偿以直。民所有米渍药水，淅而遗之。贼往往争取饮啜，辄又死。然贼党尚众，我兵寡且恇怯，适保靖宣慰， 彭荩臣 所领土兵数千人至，可使胡公策其恃勇犯忌，使人传语之曰：贼善伏，且知分合，我兵常为其诱。宜分奇正左右翼击，防其冲围。 荩臣 不听，乘锐直前，果遇伏，堕贼计，挫于城南石塘湾。始大悔，遂有溃志，远近震骇，大失望。胡公深忧之曰：如 ……列道右，防其逸，皆后前锋数里，候贼将至，某处前锋迎敌，佯败走，俟其过伏，伏尽起，三面夹击，蔑不胜矣。 荩臣 如公策，贼果偾败，北走平望。平望故别有苗兵营。贼不知，会总督张公从松江兼程来视师，而永顺宣慰彭翼南复 ……《纪陆泾坝之捷》云：嘉靖乙卯五月，松江柘林之寇千馀人流突李塔汇，历张家庄小昆山，趋泖湖而北。保靖宣慰 彭荩臣 兵追之，抵苏州陆泾坝，坝离城十里而近，兵备副使任环督兵击之，擒其枭帅俘，斩五六百级，水火死者不计，尸 ……往岁，倭贼觇我无备，扬帆深入，视吾苏不啻儿上肉耳。是捷也。论者皆谓，我兵有死之心，无生之气，而又益以 荩臣 善战之兵，其胜宜也。愚谓不然，战之日，愚亲见之矣。巡抚乘城督兵传餐，寇矢如雨，自娄门以东，达于陆泾坝

而出，诸将莫援也。癸未，柘林贼攻金山卫，俞大猷禦却之。走独山趋嘉兴大猷帅瓦氏兵尾击，失利。甲申，保靖 宣慰使彭荩臣， 永顺宣慰使彭翼南，以兵至辛卯川沙。倭驾舟出海，官兵焚其巢。五月朔甲午，柘林贼合新至倭四千馀，犯嘉兴。 ……战，因焚其巢，贼遁走。追至后港还，拒战诸军皆溃。时柘林贼千馀复至礼塔汇。张庄昆山由泖湖而北，俞大猷帅 彭荩臣 、彭翼南追及于陆金坝。乙卯参政任环出师合击，擒其渠枭俘，斩甚众，残寇仅二百馀逃归柘林。辛酉倭寇三百馀

百人，战败，头目钟富、王维等死之。五月，倭自柘林犯嘉兴，总督张经分遣参将卢镗等，水陆攻之，保靖宣慰司 彭荩臣 与贼遇于石塘湾，张经与卢镗同进兵，大败之。贼走平望。俞大猷及永顺宣慰使彭翼，南邀击之，贼奔王江泾。永