薛蕙对酒诗惟馀对/酒时暂作丨丨丨)福地
客(傅汝舟游玉笥山诗愧/为丨丨丨叨蹑羡门踪)雕龙客(蔡汝楠寄 华鸿山学士 诗/才迈丨丨丨心齐失马翁)京兆
客(潘纬銮江秋暮诗还惭/丨丨丨何事泣牛衣)盘马客(朱多炡集贤士湖诗萦 (第 50a 页)

梅尧臣宴集诗/谁嗟短景移能)
(使丨/丨丨)百虑释(李孝光灵隐水台盘诗惟/应洗心者能使丨丨丨)众累释 (华察 与诸君山中/夜酌诗坐令微暑)
(消兼使/丨丨丨)凌云释(法苑珠林颂曰洗涤/归诚忏皎洁丨丨丨) (第 33b 页)

华擢进士第迁蓬州录事参军时太子中舍杨全知州/性悍率蒙昧部民张导丰等三人被诬为劫盗悉置于)
(死狱已具 华察 其枉不署牍白全当核其实全不听引/导丰等抵法号呼不服再系狱按验后获正盗导丰等) (第 10b 页)

　(沈周诗其声若惊/霆其势若丨丨)婴杵(李东阳诗谁言赵客非/晋臣当时丨丨为何人)霜杵(任瀚诗胡床/对月此村夜)
　(丨丨捣衣/何郡楼)琴杵(夏允彝太湖赋猫/鼪同穴丨丨交嵤)村杵 (华察 诗山斋客到/后丨丨饭香初)宝杵(释/广) (第 15b 页)

皆因者耶
无锡门人刘雷恒震修寄 华子潜 岩居稿至予题其卷
曰向尝与学子论诗云工于五言不必工于七言工于
古体不必工于近体观 (第 10b 页)
鸿山 及唐孟襄阳集可悟今人
自古乐府古诗十九首已下无不拟者乃妄人也
门人常熟陆辂次公昔为恩县令迁东昌别驾适 (第 10b 页)

　　论五言诗
作古诗须先辨体无论两汉难至苦心摹仿时隔一尘
即为建安不可堕落六朝一语为三谢不可杂入唐音
小诗欲作王韦长篇欲作老杜便应全用其体不可虎
头蛇尾此王敬美论五言古诗法予向语同人譬如衣

服锦则全体皆锦布则全体皆布无半锦半布之理即
敬美此意又尝论五言感兴宜阮陈山水閒适宜王韦
乱离行役铺张叙述宜老杜未可限以一格亦与敬美
旨同
　　王奉常论诗话
明诗本有古澹一派如徐昌国高苏门杨梦山 华鸿山

辈自王李专言格调清音中绝同时王奉常小美作萟
圃撷馀有数条与其兄及济南异者予特拈出如云今 (第 7a 页)

　副使　历　湖
玄　李言恭惟寅　　　玄素　临淮　历　江
宏　杨士云从龙　　　　　　给事　靖　滇
洪　 华鸿山
东　刘大夏时雍　　　　　　司马　德　楚
　　徐九思子慎　　　　　　太守　靖　江
南　伍福天锡　　　　 …… (第 6a 页)
　吏书　阳明父
骝　陈袖邦进　　　　　　　佥事　靖　闽
鸿　王渐逵用仪　　　青萝　主政　靖　粤
　　 华察子潜　　　　　　　 读学　庆　常
双　陈元珂仲声　　　　　　副使　靖　闽
一　李延兴守成继本　　　　广文　初　北 (第 9b 页)

吾郡杨太宰梦山先生(巍/)五言冲古淡泊在高子业 华
子潜 季孟间如远道令人愁况近单于垒秋风入雁门
羽书日三至微微霁景流天壤色俱素乡心生塞草世
事入秋风风雨楼烦 (第 16a 页)

》五卷，《唐龙渔石集》〈阙〉卷，《王崇庆端溪集》八卷，《孙升文恪集》二十卷，《康太和留省槁》二十卷， 《华察 岩居槁》四卷，《潘恩笠江集》十二卷，《刘讱春冈集》六卷，又《省台集》一卷，《吕怀巾石集》二卷，《莫如

女甚惊，华谓女曰：不从我必杀汝，女荏苒同心焉，其后每至夜，窃入女室中，他日枚潜知之，即厚以赂遗遣华， 华察 其意，谓枚曰：我寄君之家，受君之惠已多矣，而复厚赂我，我异日无以为荅，我有一巧妙之事，当作一物以奉君

，其夜乃踰墙入女室。女甚惊。华曰：不从，我必杀汝。女荏苒同心焉。后每夜窃入。他日枚潜知之，厚遗遣华。 华察 其意，谓枚曰：我寄食君家，受惠多矣，而复厚赂我，异日无以为答。当作一物以奉君。枚曰：何物也。华曰：我

洪垣
按《明外史·洪垣传》：垣，字峻之，婺源人。嘉靖十一年进士。礼部侍郎湛若水讲学京师，垣受业其门。授永康知县，徵授御史。十八年，世宗南巡，册立皇太子，命阁臣夏言、顾鼎臣选宫僚。垣再疏言温仁和、张衍庆、薛侨、胡守中、屠应峻、 华察 、胡经、史际、白悦、皇甫涍等皆庸流，不可使辅导青宫。帝亦已从他谏官言，废黜者数人。未几，劾文选郎中黄

　　　华珏
　　华珩　　　　　　　华昶
　　华爱　　　　　　　华津
　　华金　　　　　　　华湘
　　 华察　　　　　　　 华舜钦
　　华云　　　　　　　华秉中
　　华钰　　　　　　　华允诚
　射姓部汇考
　　蜀志〈先主传注 ……锡人。正德辛丑进士，历副使。
华湘
按《万姓统谱》：湘，字源楚，秦州人。正德甲戌进士，历光禄寺卿。 华察
按《万姓统谱》：察，字子潜，无锡人。嘉靖丙戌进士，改庶吉士，与姑苏陆粲齐名。察标格峻厉，不强人意，授

兖州同年见寄　　　　　　陈琛
　　送刘希尹同年　　　　　　　　蔡昂
　　寄同年陆给事　　　　　　　　 华察
　　沙河逢同年高令〈以上诗〉　李维桢
　　沁园春〈寿同年陈探花以上词〉宋姚勉
　同年部选句
　同年部 ……，贞元朝士曙星前。烟花紫禁同游少，风月孤舟别梦牵。遥忆政成多暇日，郡斋还记著书年。
《寄同年陆给事》 华察
著书经岁掩蓬扉，江左才名重陆机。宅近寒塘黄叶满，窗开远岫白云飞。山中春草轻朱绶，梦里晨钟隔琐闱。自惜

洪垣
按《明外史本传》：垣，字峻之，婺源人。嘉靖十一年进士。礼部侍郎湛若水讲学京师，垣受业其门。授永康知县，徵授御史。十八年，世宗南巡，册立皇太子，命阁臣夏言、顾鼎臣选宫僚。垣再疏言温仁和、张衍庆、薛侨、胡守中、屠应峻、 华察 、胡经、史际、白悦、皇甫涍等皆庸流，不可使辅导青宫。帝亦己从他谏官言，废黜者数人。未几，劾文选郎中黄

岁甲寅，以疾卒。子脱察剌袭职。
吾也而
按《元史本传》：吾也而，珊竹氏，状貌甚伟，腰大十围。父曰图鲁 华察， 以武勇称。太祖五年，吾也而与折不那演克金东京，有功。九年，从太师木华黎取北京，领兵为先驱，下之。捷闻

《无锡县志》：嘉靖元年春，锡山产芝。
王懋明，字仅初，长洲人，读书，经目能诵，多撰述。人称经笥，为 华学士察 所知，侨居无锡。同时，锡人，有姚咨者，字舜咨，隐居读书，与懋明同客于察。时目懋明、咨及察，与施山人渐

士张翼中，书舍人王绂，共十人。嘉靖末又增封武昌守秦旭、邵文庄，宝易名尊贤勒之祀典。皇清续入明翰林学士 华察， 中书舍人龚廷祥，其孝子薛天生，刘怀荫不知何年。从三孝祠迁入，及知县吴兴祚建云起楼，乃迁祠于泉之右偏，

建。
泗州教寺　在县东泰伯乡，宋嘉定中建，德祐中毁于兵。元至大间复建，寻废。明洪武中修复，隆庆四年邑 华学士察 重修，火，万历间重建。福缘庵　在泰伯乡，宋咸淳中建。
善庆庵　在泰伯乡，宋咸淳中建。
利济庵　在泰伯

芙蓉之径，古木之陂，今其诗卷具在。而遗构已墟，十老后六十年，旭曾孙瀚修复之。因与顾宪副可久，王佥事问 华学士察 王侍御瑛赋诗其中，风流再嗣非复布衣，自是未有兴者。
小心斋　顾端文宪成读书处，在泾里旁，有同人堂月集