二月，将进《仁宗实录》，先一日，诣翰林国史院听读。首卷书大德十一年事，不书左丞相哈剌哈孙定策功，惟书 越王秃剌 勇决从容。谓史官曰：无左丞相，虽百越王何益。录鹰犬之劳，而略发踪指示之人，可乎。立命书之。其他笔削未

元史·兀良合台传》：兀良合台引兵入宋境，其地炎瘴，军士皆病。兀良合台亦病，将旋师，阿朮战马五十匹夜为 秃剌 蛮所掠，入告兀良合台曰：吾马尽为盗掠去，将何以行。即分军搜访，知有三寨藏马山巅。阿朮亲帅将士攀崖而上

　　奇渥温真金　　　　奇渥温塔出
　　奇渥温札尼别　　　奇渥温甘麻剌
　　奇渥温荅剌麻八剌　奇渥温 秃剌
　　奇渥温牙忽都　　　奇渥温宽彻普化
　　奇渥温帖木儿不花　奇渥温阿剌忒纳失里
　　奇渥温脱列帖木儿 ……力八达，是为仁宗。大德十一年秋，武宗即位，追谥曰昭圣衍孝皇帝，庙号顺宗，祔享太庙。
奇渥温 秃剌
按《元史 秃剌 传》： 秃剌， 太祖次子察合台四世孙也。少以勇力闻。大德十一年春，成宗崩，左丞相阿忽台等潜谋立安西王阿难荅，而推皇后伯岳吾氏称制，中外汹汹。仁宗归自怀孟，引 秃剌 入内，缚阿忽台等以出，诛之，大事遂定。武宗即位，第功，封越王，锡金印，以绍兴路为其分地。 秃剌 居常怏怏，有怨望意。至大元年秋，武宗幸凉亭，将御舟， 秃剌 前止之。帝曰：尔何如。朕欲登舟。 秃剌 曰：人有常言：一箭中麋，毋曰自能；百兔未得，未可遽止。此盖国俗侪辈相靳之语，而 秃剌 言之，武宗由是衔焉。既而大宴万岁山， 秃剌 醉起，解其腰带掷诸地，嗔目谓帝曰：尔与我者，止此尔。帝益疑其有异志。二年春，命楚王牙忽都、丞相脱脱、 ……花监国，而拜庆童中书左丞相辅之。俄而城破，帖木儿不花死之，年八十三。
奇渥温阿剌忒纳失里
按《元史 秃剌 传》： 秃剌 子西安王阿剌忒纳失里，天历初以推戴功，进封豫王。
奇渥温脱列帖木儿
按《元史·牙忽都传》：牙忽都子脱

即位于上都。六月己未，封宁远王阔阔出为宁王，赐金印。秋七月癸亥朔，封诸王秃剌为越王。壬申，以越州路为 越王秃剌 分地。丁丑，封诸王八不沙为齐王，朵列纳为济王，迭里哥儿不花为北宁王。辛卯，为晋王也孙铁木儿治邸舍。冬 ……收其印，遣还。壬申，毁广平王木剌忽印，命哈班代之，更铸印以赐。丙子，诸王阿剌忒纳失里翊戴有劳，以其父 越王秃剌 印与之。壬午，诏豫王阿剌忒纳失里镇云南，赐其卫士钞万锭，仍每岁豫给其衣廪。十二月甲申，给豳王忽塔忒迷 ……阿鲁出镇陕西。庚寅，命威顺王宽彻不花还镇湖广。癸卯，命宣靖王买奴置王傅等官。夏四月甲寅，中书省臣言： 越王秃剌， 在武宗时，以绍兴路为食邑，岁割赐本路租赋钞四万锭。今其子阿剌忒纳失里袭王号，宜岁给其半。从之。冬十二

　　　　密国公璹
　　广平郡王承晖
　　元
　　宗王别里古台　　　广宁王爪都
　　西北王朮赤　　　　 越王秃剌
　　睿宗拖雷　　　　　豫王阿剌忒纳失里
　　楚王牙忽都　　　　嗣楚王脱列帖木儿
　　威顺王宽彻普化　 ……别嗣。其位下旧赐平阳、晋州、永州分地，岁赋中统钞二千四百锭，自至元五年己卯岁始给之。 越王秃剌
按《元史本传》： 秃剌， 太祖次子察合台四世孙也。少以勇力闻。大德十一年春，成宗崩，左丞相阿忽台等潜谋立安西王阿难荅，而推皇后伯岳吾氏称制，中外汹汹。仁宗归自怀孟，引 秃剌 入内，缚阿忽台等以出，诛之，大事遂定。武宗即位，第功，封越王，锡金印，以绍兴路为其分地。 秃剌 居常怏怏，有怨望意。至大元年秋，武宗幸凉亭，将御舟， 秃剌 前止之。帝曰：尔何如。朕欲登舟。 秃剌 曰：人有常言：一箭中麋，毋曰自能；百兔未得，未可遽止。此盖国俗侪辈相靳之语，而 秃剌 言之，武宗由是衔焉。既而大宴万岁山， 秃剌 醉起，解其腰带掷诸地，嗔目谓帝曰：尔与我者，止此尔。帝益疑其有异志。二年春，命楚王牙忽都、丞相脱脱、 ……合祭昊天后土，以太祖、睿宗配享。世祖至元二年，改谥景襄皇帝。
豫王阿剌忒纳失里
按《元史·越王传》： 越王秃剌 子西安王阿剌忒纳失里，天历初以推戴功，进封豫王。
楚王牙忽都
按《元史本传》：牙忽都，祖父拨绰，睿宗

越王，三宫尽幸其第，赐与甚厚，以庆元路为其食邑，哈剌哈孙力争之，曰：祖宗之制，非亲王不得加一字之封， 秃剌 疏属，岂得以一日之功废万世之制哉。帝不听。
《辍耕录》：世皇取江南次，黄河苦乏舟楫，夜梦一老叟曰：陛

拜太傅、录军国重事，仍总百揆，赐宅一区，以其子脱欢入侍。初，仁宗之入也，阿忽台有勇力，人莫敢近，诸王 秃剌 寔手缚之，以功封越王，三宫尽幸其第，赐与甚厚，以庆元路为其食邑。哈剌哈孙力争之曰：祖宗之制，非亲王不得加一字之封。 秃剌 疏属，岂得以一日之功，废万世之制哉。帝不听， 秃剌 因谮于帝曰：方安西王谋干大统，哈剌哈孙亦尝署文书。由是罢相，出镇北边。诏曰：和林为北边重镇，今诸部降

二月，将进《仁宗实录》，先一日，诣翰林国史院听读。首卷书大德十一年事，不书左丞相哈剌哈孙定策功，惟书 越王秃剌 勇决从容。谓史官曰：无左丞相，虽百越王何益。录鹰犬之劳，而略发踪指示之人，可乎。立命书之。其他笔削未

尚果、尚酝三局隶宣徽院。
按《元史·世祖本纪》云云。
至元十五年夏四月辛未，置光禄寺，以同知宣徽院事 秃剌 铁木儿为光禄卿。冬闰十一月甲寅，幸光禄寺。
按《元史·世祖本纪》云云。
至元二十二年春二月己巳，设立

南京留守。契丹撒八反，复以怀忠为西京留守、西南面兵马都统，与枢密使仆散思恭、北京留守萧赜、右卫将军萧 秃剌 、护卫十人长斡鲁保往讨之。萧 秃剌 战无功，大军追撒八不及。而海陵意谓怀忠与萧裕皆契丹人，本同谋，逾年乃执招折上变，而撒八亦契丹部族，恐其合，以师恭与太后密语，而 秃剌 无功，怀忠、赜、师恭逸贼，既杀师恭，族灭其家，使使即军中杀赜、怀忠，皆族之。斡鲁保、 秃剌 初为罪首，但诛之而已。大定三年，追复赜、怀忠、 秃剌 、斡鲁保官爵。赜弟安州刺史颐求袭赜之谋克，上不许谋克，而以赜家产付之。
仆散忠义
按《金史本传》：忠

拔都欲不往。速不台曰：大王于族属为兄，安得不往。甲辰，遂会于也只里河。丙午，定宗即位，既朝会，还家于 秃剌 河上。戊申卒，年七十三。赠效忠宣力佐命功臣、开府仪同三司、上柱国，追封河南王，谥忠定。子兀良合台。

丙辰，征白蛮国、波丽国，阿朮生擒其骁将，献俘阙下。诏以便宜取道，与铁哥带儿兵合，遂出乌蒙，趍泸江，划 秃剌 蛮三城，却宋将张都统兵三万，夺其船二百艘于马湖江，斩获不可胜计。遂通道于嘉定、重庆，抵合州，济蜀江， ……卒十二人，其援复至，阿朮以三十骑，阿马秃继以五十骑击走之。时兀良合台亦病，将旋师，阿朮战马五十匹夜为 秃剌 蛮所掠，入告兀良合台曰：吾马尽为盗掠去，将何以行。即分军搜访，知有三寨藏马山颠。阿朮亲率将士攀崖而上

伯荅儿
按《元史·抗忽思传》：抗忽思子阿塔赤，阿塔赤子伯荅儿，袭千户，佩金符。时失烈吉叛，诏伯荅儿领阿速军一千往征之，与瓮吉剌只儿瓦台军战于押里，复与药木忽儿军战于 秃剌 及斡鲁欢之地。十五年春，至伯牙之地，与赤怜军合战。五月，驻兵阿剌牙，与外剌台、宽赤哥思等军合战。其大 ……奉二皇子。囊加歹顿首曰：臣等虽碎身，不能仰报两朝之恩，愿效死力。既至京师，仁宗遣囊加歹与八思台诣诸王 秃剌 议事宜。时内外汹汹，犹豫莫敢言，囊加歹独赞 秃剌， 定计先发。归白仁宗，意犹迟疑，固问可否，对曰：事贵速成，后将受制于人矣。太后与仁宗意乃决。内难既平，

徽使探忒来王邸，为倒剌沙言：主上将不容于晋王，汝盍思之。于是倒剌沙与探忒深相要结。八月二日，晋王猎于 秃剌 之地，铁失密遣斡罗思来告曰：我与哈散、也先铁木儿、失秃儿谋已定，事成，推立王为皇帝。又命斡罗思以其事

，奔鹿突之堕马，呕血数日。遣使徵诸道兵。五月庚辰，太师、尚书令耨碗温都思忠薨。契丹诸部反，遣右将军萧 秃剌 等讨之。六月癸卯，命枢密使仆散思恭、西京留守萧怀忠将兵一万讨契丹诸部。上自汝州如南京。壬戌，次南京近 ……丑，以谏伐宋弑皇太后徒单氏于宁德宫，仍命即宫中焚之，弃其骨水中，并杀其侍婢等十馀人。癸亥，杀右将军萧 秃剌 、护卫十人长干卢保，族枢密使仆散思恭、北京留守萧赜、西京留守萧怀忠，杖尚书令张浩、左丞相萧玉。以太常

部马价钞一千二十三锭有奇。丙子，太阴犯心大星。戊寅，移山东统军司于沂州。万户重喜立十字路。复正阳，命 秃剌 戍之。己卯，以洪州隶怀孟路。高丽国王王禃遣其臣荣引伯奉表来贺圣诞节。千户阔阔出部民乏食，赐钞赈之。王

、湖南二转运司。以时雨沾足，稍弛酒禁，民之衰疾饮药者，官为酝酿量给之。辛未，置光禄寺，以同知宣徽院事 秃剌 铁木儿为光禄卿。广州张镇孙叛，犯广州，守将张雄飞弃城走，出兵临之，镇孙乞降，命遣镇孙及其妻赴京师。丁

赐各卫士贫乏者钞二万九千三百馀锭。辛酉，辰星犯房。壬戌，辰星犯键闭。癸亥，赐诸王巴撒而、火而忽荅孙、 秃剌 三部钞四万八千五百馀锭。丁卯，以博而赤、荅剌赤等贫乏，赐钞二万九千馀锭。戊辰，太白昼见，太阴犯房。遣 ……非奉旨毋擅徵发。以怯鲁剌驻夏民饥，户给粮六月。郡王庆童有疾，以其子也里不花代之。赐八撒、火而忽荅孙、 秃剌 三人钞各千锭。治书侍御史万僧受赃，命御史台与宣政院使荅失蛮杂治之。癸酉，增驻夏军为四万人。忻都言晋王

饬中外官吏。命辽阳行省平章沙蓝将万人驻夏山后，人备马二匹，官给其直。夏四月壬申，太阴犯东井。癸酉，遣 秃剌 铁木而等犒和林军。壬午，以晋王甘麻剌所部贫乏，赐钞四十万锭。调云南军征八百媳妇。癸巳，禁和林酿酒，其 ……部钞十四万三千锭。己巳，平滦路霖雨，滦、漆、淝、汝河溢，民死者众，免其今年田租，仍赈粟三万石。庚午， 秃剌 铁木而等自和林犒军还，言：和林屯田宜令军官广其垦辟，量给农具，仓官宜任选人，可革侵盗之弊。从之。甲戌

民饥，诏赈粮三月，酒醋、门摊、课程悉免一年。乙亥，以永平路为皇妹鲁国长公主分地，租赋及土产悉赐之。赐 越王秃剌 钞万锭，诸王兀都思不花所部三万五千二百二十锭。丙子，以江浙行省平章政事塔失海牙、知枢密院事床兀儿，并 ……也先铁木儿为营王，以乳母夫斡耳朵为司徒。二月癸巳，立鹰坊为仁虞院，秩正一品。以右丞相脱脱、遥授左丞相 秃剌 铁木儿、也可扎鲁忽赤月里赤，并为仁虞院使。汝宁、归德二路旱、蝗，民饥，给钞万锭赈之。甲午，增泉府院副 ……事。赐御史台官及监察御史宴服。
二年春正月己丑，从皇太子请，罢宫师府，设宾客、谕德、赞善如故。庚寅， 越王秃剌 有罪赐死。禁日者、方士出入诸王、公主、近侍及诸官之门。辛卯，皇太子、诸王、百官上尊号曰统天继圣钦文英 ……谷者二三员于宣徽院佐而理之。又，中书省断事官，大德十年四十三员，今皇太子位增二员，诸王阔阔出、剌马甘 秃剌 亦各增一员，非旧制。臣等以为皇太子位所增宜存，诸王者宜罢。并从之。升掌医署为典医监。乙巳，中书省臣言 ……请先发钞百万锭以往。并从之。楚王牙忽都所隶户贫乏，以米万石、钞六千锭赈之。己巳，宁王阔阔出谋为不轨， 越王秃剌 子阿剌纳失里许助力，事觉，阔阔出下狱，赐其妻完者死，窜阿剌纳失里及其祖母、母、妻于伯铁木儿所。以畏吾