身 元史世祖纪置浙东江东江)
(西湖广福建丨丨提举司责民岁输丨丨十万匹以都/提举司总之 又赐皇子 奥鲁赤 脱欢诸王朮伯也不)
(干等币帛毳段丨丨三千二百八十八匹大吴录交州/永昌丨丨树高过屋有十馀年不换者实 (第 11b 页)

白察罕
按《元史·察罕传》：察罕，西域板勒纥城人也。父伯德那，岁庚辰，国兵下西域，举族来归。事亲王旭烈，授河东民赋副总管，因居河中猗氏县，后徙解州。察罕魁伟颖悟，博览强记，通诸国字书，为行军府奥鲁千户。 奥鲁赤 参政湖广，辟为蒙古都万户府知事。 奥鲁赤 进平章，复辟为理问。至元二十八年，授枢密院经历。大德四年，中书省奏为武昌路治中。以治最闻，擢河南省郎

姓部列传
　　金
　　奥敦丑和尚　　　　奥敦良弼
　　元
　　奥敦世英
　奥鲁姓部列传
　　元
　　 奥鲁赤
　贺兰姓部汇考
　　周书〈贺兰祥传〉
　贺兰姓部列传
　　北周
　　贺兰初真　　　　　贺兰祥
　　贺 ……叛济南，希尹愿击贼自效。璮既就擒，录功，自右卫经历六迁至同知广东道宣慰司事，卒。
奥鲁姓部列传
元 奥鲁赤
按《元史 奥鲁赤 传》：赤，札剌台人。曾祖豁火察，骁果善骑射，太祖出征，每提精兵为前驱。辛未，与金人战于野狐岭，中流矢，不起。父忒木台，从太宗征杭里部，俘部长以献。复从征西夏有功，特命行省事。尝驻兵太原、平阳、河南，土人德之，皆为立祠。 奥鲁赤 性朴鲁，智勇过人。至元五年，攻襄阳，授金符、蒙古军万户。明年，袭父职。十一年春，诏丞相伯颜大举伐宋，

吉为河平王，赐驼钮金印。按《宗室世系表》：宪宗皇帝五子，四河平王昔里吉。
至元六年冬十月庚子，赐诸王 奥鲁赤 驼钮金镀银印。
按《元史·世祖本纪》云云。按《诸王表》： 奥鲁赤 封西平王。
至元七年，定诸王遣使取索须以文移赐拜答寒符印，以伯忽儿为札鲁忽赤之长。
按《元史·世祖本

察罕
按《元史本传》：察罕，西域板勒纥城人也。父伯德那，岁庚辰，国兵下西域，举族来归。事亲王旭烈，授河东民赋副总管，因居河中猗氏县，后徙解州。赠荣禄大夫、宣徽使、柱国、芮国公。察罕魁伟颖悟，博览强记，通诸国字书，为行军府奥鲁千户。 奥鲁赤 参政湖广，辟为蒙古都万户府知事。 奥鲁赤 进平章，复辟为理问，政事悉委裁决，且令诸子受学焉。至元二十四年，从镇南王征安南，师次卢江。安南世子遣其叔父诣军门自陈无罪，王命察罕数其罪而责之，使者辞屈，世子举众逃去。二十八年，授枢密院经历。未几，从 奥鲁赤 移治江西。宁都民言：某乡石上云气五色，有物焉，视之玉玺也。不以兵取，恐为居人所有。众惑之。察罕曰：妄也，是必搆害仇家者。覈问之，果然。前后从 奥鲁赤 出入湖广、江西两省，凡二十一年，多著勋绩。成宗大德四年，御史台奏佥湖南宪司事，中书省奏为武昌路治中。

系之。帖哥朮破械脱走，入觐。世祖赐金符，袭父职，命率所部兵就征之。以功赐衣服、弓矢、鞍勒。又命从诸王 奥鲁赤 讨建都，平之。升昭勇大将军、罗罗斯副都元帅、同知宣慰司事。至西蕃境上，蕃酋必剌充遮道不得进，帖哥朮战

张世杰、苏义、刘师勇等，以益王、广王下浙江，航海而南，惟谢太后及幼主在宫中。伯颜亟遣使谕右军阿剌罕、 奥鲁赤， 左军董文炳、范文虎，据守浙江，以劲兵五千人追之，不及而还。丙戌，禁军士毋入城，遣吕文焕持黄榜谕临安中 ……知其能。俾领蒙古军围樊襄，塔里赤躬冒矢石，所向摧陷，樊城破，襄阳降。从丞相伯颜渡江，驻临安，寻命平章 奥鲁赤 等分为六路，追袭宋二王。塔里赤领军至福建，所过秋毫无犯，降者如归，宋都统陈宗荣率众来降。以功迁福建招

儿奏宜选将，帝曰：忙兀台已往，无虑也。未几，悉平之。屡以病，上疏乞骸骨，乃召还。二十七年，以江西平章 奥鲁赤 不称职，特命为丞相，兼枢密院事，出镇江西。谨约束，锄彊暴，尊卑殊服，军民安业，威德并著，在官四十日卒 ……赉加厚。七年，从也速带儿败宋军于马湖江。用平章政事赛典赤荐，迁行尚书省员外郎。九年，建都蛮叛，诏诸王 奥鲁赤 及也速带儿讨之。速哥将千人为先锋，破黎州水尾砦，攻连云关，克之。军至建都，战于东山，斩其酋布库。复与

脱忽怜
　　乌古孙泽　　　　　赵炳
　　张德辉　　　　　　张雄飞
　　李德辉　　　　　　刘好礼
　　 奥鲁赤　　　　　　 张庭珍
　　张庭瑞
官常典第五百七十二卷
节使部名臣列传二十四
元一
严实
按《元史本传》：实，字武 ……十一年，出为北京路总管。再入为户部尚书。二十五年六月，卒，年六十二。子晸，为河西陇右道肃政廉访使。 奥鲁赤
按《元史本传》： 奥鲁赤， 扎剌台人。曾祖豁火察，骁果善骑射，太祖出征，每提精兵为前驱。祖朔鲁罕，有胆力，尝被谗不许入见，一日俟 ……兀、亦怯烈、弘吉剌、札剌儿五部军。平河南，以功赐户二千。尝驻兵太原、平阳、河南，土人德之，皆为立祠。 奥鲁赤 性朴鲁，智勇过人。早事宪宗，带御器械，特见亲任。戊午，扈驾征蜀，攻钓鱼山。至元五年，攻襄阳，授金符、 ……。明年，赐虎符，袭父职，领蒙古军四万户。十一年春，诏丞相伯颜大举伐宋，以所部从，渡江围鄂。宋兵固守， 奥鲁赤 白丞相，可遣使谕降，乃遣许千户同所获宋将持金符抵其城东南门，悬金符以招之。其夜，守门将崔立启门出，遂引立见丞相。复遣入城，谕守臣张晏然。明日，晏然以城降。迁 奥鲁赤 昭毅大将军，诸郡望风而靡。分兵出独松关，宋兵坚守， 奥鲁赤 令将校益树旗帜于山上，率精骑突之，守兵惊溃，弃关走，追逐百馀里，斩馘不可胜计。十三年，宋主降，分讨未 ……参知政事。未几，以参知政事行湖北道宣慰使，兼领蒙古军。时州郡初附，戍以重兵，民惊惧，往往逃匿山泽间。 奥鲁赤 止侵暴，恤单弱，号令严明，民悉复业。会诏所在括逃俘，有司拘男女千馀人。时军士已还部，所括者无所归，众议悉以隶官。 奥鲁赤 曰：斯民不幸被兵，幸而骨肉完聚，复羁之，是重被兵也，不若籍之为民。众从之。俄徵诣阙，赐赉优渥。及还， ……于前人乎。仍命其子脱桓不花袭万户。至交趾，启王分军为三，因险制蛮，蛮不能支，窜匿海岛。馀寇扼师归路， 奥鲁赤 转战以出。改江西行省平章政事。二十六年，以疾求退，不允。俄授同知湖广等处行枢密院事。成宗即位，进光禄

露，重困斯民，而自为功，吾不为也。于是遣使喻以祸福，贼感如德诚信，即拥十馀骑诣赣州石城县降。平章政事 奥鲁赤 怒其跋扈不臣，欲以事杀明亮，如德闻之曰：皇元仁厚，未尝杀降，明亮叛人，何足惜，所重者，信不可失耳。年

立济王后。赠夏椅直秘阁。徵绍兴府处士陆应月为史馆编校文字。壬戌，大元兵发建康，参政阿剌罕、四万户总管 奥鲁赤 将右军出四安镇，趣独松关，参政董文炳、范文虎将左军出江入，江阴军，丞相伯颜将中军入常州。荧惑犯垒壁阵

境，赵璧行中书省于东京，仍降诏谕高丽国军民。庚子，太阴犯辰星。宋遣人馈盐、粮入襄阳，我军获之。赐诸王 奥鲁赤 驼钮金镀银印。十一月癸卯，高丽都统领崔坦等，以林衍作乱，挈西京五十馀城来附。丁未，签王綧、洪茶丘军三 ……改称中书。丙寅，诏遣不花及马璘谕高丽具舟粮助征耽罗。河南省请益兵，敕诸路签军三万。丁丑，敕皇子西平王 奥鲁赤 、阿鲁帖木儿、秃哥及南平王秃鲁所部与四川行省也速带儿部下，并忙古带等十八族、欲速公弄等土番军，同征建 ……改北京、中兴、四川、河南四路行尚书省为行中书省。京兆复立行省，仍命诸王只必帖木儿设省断事官。给西平王 奥鲁赤 马价弓矢，赐南平王秃鲁银印及金银符各五。辛巳，移凤州屯田于盐、白二州。敕董文炳时巡掠南境，毋令宋人得 ……南路饥。诏免医户差徭。夏四月己丑，诏于土蕃、西川界立宁河驿。辛卯，赐皇子爱牙赤所部马。丙午，给西平王 奥鲁赤 所部米。甲寅，赈大都路饥。五月戊午朔，立和林转运司，以小云失别为使，兼提举交钞使。己未，给阔阔出海青

守失陷官钱者，杖而释之。阵亡军及营缮工匠无丁产者，量加廪给。以雄、易州复隶大都。庚辰，赏襄阳有功万户 奥鲁赤 等银钞衣服有差。六月乙酉，赈诸王塔察儿部民饥。丁亥，以各路弓矢甲匠并隶军器监。免大都、南京两路赋役， ……为御史大夫，升襄阳府为路，罢广宁府新签军。初建正殿、寝殿、香阁、周庑两翼室。西蜀都元帅也速荅儿与皇子 奥鲁赤 合兵攻建都蛮，擒酋长下济等四人，获其民六百，建都乃降，诏赏将士有差。十一月癸未，命布只儿修《起居注》 ……覃澄镇守建都，付以玺书，安集其民。仍敕安西王忙兀剌、诸王只必帖木儿、驸马长吉，分遣所部蒙古军从西平王 奥鲁赤 征吐蕃。命万执中、唐永坚同前所遣阿失罕等，将锐兵千人，同往招谕郢州：已降，则镇之；不降，则从陆路与阿

姜才于扬州市。庚辰，罢襄阳统军司。车驾至自上都。遣太常卿脱忽思以铜爵一、豆二，献于太庙。以四万户总管 奥鲁赤 参知政事。九月壬辰朔，命国师益怜真作佛事于太庙。己亥，享于太庙，常馔外，益野豕、鹿、羊、蒲萄酒。庚子 ……会兵禦之。丁亥，升崇明沙为崇明州。以行省参政、行江东道宣慰使阿剌罕为中书左丞、行江东道宣慰使，湖北道 宣慰使奥鲁赤 参知政事、行湖北道宣慰使。秋七月戊子朔，罢大名、济宁印钞局。壬辰，敕犯盗者皆弃市。符宝郎董文忠言：盗

降。以中书左丞别乞里迷失同知枢密院事。禁中书省文册奏检用畏吾字书。赐异样等局官吏工匠银二千两。赐皇子 奥鲁赤 及诸王拜荅罕下军士与思州田师贤所部军衣服及钞有差。二月戊寅朔，祭先农于籍田。壬午，升溧州为路。遣使访 ……置之极刑。丙子，进封桑乾河洪济公为显应洪济公。命宗师张留孙即行宫作醮事，奏赤章于天，凡五昼夜。赐皇子 奥鲁赤 、拨里荅等及千户伯牙兀带所部军及和州站户羊马钞各有差。六月丁丑朔，阿合马言：常州路达鲁花赤马恕告签浙

地，互相攻杀，人民渐耗，今宜择良吏往治之。从之。庚寅，枢密院言：镇南王脱欢所总征交阯兵久战力疲，请于 奥鲁赤 等三万户分蒙古军千人，江淮、江西、荆湖三行院分汉军、新附军四千人，选良将将之，取镇南王脱欢、阿里海牙 ……以雪雪的斤为缅中行省左丞相，阿台董阿参知政事，兀的迷失签行中书省事。以阿里海牙仍安南行中书省左丞相， 奥鲁赤 平章政事，都元帅乌马儿、亦里迷失、阿里、昝顺、樊楫并参知政事。遣使谕皇子也先铁木儿，调合剌章军千人或 ……。戊午，并江南行枢密院四处入行省。命荆湖占城行省将江浙、湖广、江西三行省兵六万人伐交阯。荆湖行省平章 奥鲁赤 以征交阯事宜请入觐，诏乘传赴阙。集贤直学士程文海言：省院诸司皆以南人参用，惟御史台按察司无之。江南风 ……后纂定。从之。诸路分置六道劝农司。庚申，置尚珍署于济宁等路，秩从五品。是岁，以亦摄思怜为帝师。赐皇子 奥鲁赤 、脱欢、诸王朮伯、也不干等羊马钞一十五万一千九百二十三锭，马七千二百九十匹，羊三万六千二百六十九口，

世祖本纪八
按《元史·世祖本纪》：至元二十四年春正月乙丑，复云南石梁县。戊辰，以修筑柳林河堤南军三千，浚河西务漕渠。皇子 奥鲁赤 部曲饥，命大同路给六十日粮。免唐兀卫河西地元籍徭赋。壬申，御正殿受诸王百官朝贺。癸酉，俱蓝国遣使不六 ……汉券军及云南兵，及海外四州黎兵，命海道运粮万户张文虎等运粮十七万石，分道以讨交阯。置征交阯行尚书省， 奥鲁赤 平章政事，乌马儿、樊楫参知政事，总之，并受镇南王节制。二月壬辰朔，遣使持香币诣龙虎、阁皂、三茅设醮， ……以俟进止。置江南四省交钞提举司。己巳，谪从叛诸王赴江南诸省从军自效。谕镇南王脱欢，禁戢从征诸王及省官 奥鲁赤 等，毋纵军士焚掠，毋以交阯小国而易之。癸酉，朵儿朵海获叛王阿赤思，赦之。亦集乃路屯田总管忽都鲁请疏浚 ……不花所署王傅罢之。戊戌，以别十八里汉军及新附军五百人屯田合迷玉速曲之地。己亥，镇南王次思明，程鹏飞与 奥鲁赤 等从镇南王分道并进，阿八赤以万人为前锋。庚子，太白昼见。大都路水，赐今年田租十二万九千一百八十石。辛 ……而为图，及询其风俗、土产、去国里程，籍而录之，实一代之盛事。从之。镇南王次思明州，命爱鲁引兵还云南， 奥鲁赤 以诸军北还。日烜遣使来谢，进金人代己罪。乙巳，诏江西管内并听行尚书省节制。戊申，改山东转运使司为都转

揭里迷失为安平公主。赐亦都护金五百五十两、银七千五百两，合迷里的斤帖林金五十两、银四百五十两。四平王 奥鲁赤 言：汪总帅之军，多庇其富实，而令贫弱者应役。命更易之。以月儿鲁为太师，伯颜为太傅，月赤察而为太保。禁 ……府，复以光禄寺隶宣徽院。中书省臣言：朝会赐与之外，馀钞止有二十七万锭。凡请钱粮者，乞量给之。定西平王 奥鲁赤 、宁远王阔阔出、镇南王脱欢及也先帖木而大会赏赐例，金各五百两、银五千两、钞二千锭、币帛各二百匹；诸王 ……，以宦者为之。赐贵赤亲军贫乏户钞四万一千五百馀锭。癸卯，以诸王出伯所统探马赤、红袄军各千人，隶西平王 奥鲁赤。 设各路阴阳教授，仍禁阴阳人不得游于诸王、驸马之门。以贵赤万户忽秃不花等所部为敌所掠，赐钞有差。是月， ……帅府于西川，径隶枢密院，以阿剌铁木儿、岳乐罕并为都元帅，佩虎符。河西陇北道廉访司鞫张万户不法，西平王 奥鲁赤 沮挠其事，帝命谕之。甲子，以安西王所部出征军妻孥乏食，给粮二千石。昭、贺、藤、邕、澧、全、衡、柳、吉 ……兵击破之，获其党黄法安等，贼遁入上牙六罗。壬午，太阴犯舆鬼。诏凡户隶贵赤者，诸人毋争。甲申，命西平王 奥鲁赤 今夏居上都。丙戌，太白昼见。安西王傅铁赤、脱铁木而等复请立王相府，帝曰：去岁阿难荅已尝面陈，朕以世祖 ……凡十有三等。丁巳，太白犯填星。癸亥，太阴犯井。丙寅，诏行省、行台，凡朱清有所陈列，毋辄止之。赐西平王 奥鲁赤 银二百五十两、钞六千锭，所部六万锭，诸王亦怜真所部二十万锭，兀鲁思驻冬军三万锭。是月，大都、真定、保 ……集贤王颙、宋渤、卢挚、耶律有尚、李泰、郝采、杨麟，皆耆德旧臣，清贫守职，特赐钞二千一百馀锭。给西平王 奥鲁赤 部民粮三月，晋王秫米五百石，所部钞十二万锭，戍和林高丽、女直、汉军三万锭。三月戊午朔，诏枢密院合并贫

，罪之。庚子，以永平、清、沧、柳林屯田被水，其逋租及民贷食者皆勿徵。丁未，分教国子生于上都。赐西平王 奥鲁赤 、合带等部民钞万锭，朵耳思等站户钞二千二百锭、银三百九十两有奇。益都临胊、德州齐河蝗。五月癸未朔，日 ……诸王合赞自西域遣使来贡珍物。赐诸王也孙铁木而等钞二十万锭，戍北千户十五万锭，怯怜口等九万馀锭，西平王 奥鲁赤 二万锭。以顺德、恩州去岁霖雨，免其民租四千馀石。八月，太原之交城、阳曲、管州、岚州，大同之怀仁雨雹陨 ……不带坐赃遇赦，释其罪，终身不叙。丁卯，以月古不花为中书左丞。戊辰，车驾幸上都。赐安西王阿难荅，西平王 奥鲁赤 、不里亦钞三万锭，南哥班万锭，从者三万二千锭。镇西武靖王搠思班所部民饥，发甘肃粮赈之。是月，大同路暴 ……惑犯亢。丁亥，武昌路火，给被灾者粮一月。戊子，荧惑犯氐。辛卯，太阴犯荧惑。丙申，安西王阿难荅、西平王 奥鲁赤 所部皆乏食，给米有差。益都、扬州、辰州岁饥，减直赈粜米二万一千馀石。十二月壬寅，太白昼见。乙巳，岁星

，以卫镇南王，药矢中左膝，至思明，毒发而卒。秋七月庚寅，枢密院言：镇南王脱欢所总交趾兵久战力疲，请于 奥鲁赤 等三万户分蒙古军千人，江淮、江西、荆湖三行院分汉军、新附军四千人，选良将将之，取镇南王脱欢、阿里海牙 ……元史·世祖本纪》：二十三年正月辛卯，命阿里海牙等议征安南事宜。二月，以阿里海牙仍安南行中书省左丞相， 奥鲁赤 平章政事，都元帅乌马儿、亦里迷失、阿里、昝顺、樊楫并参知政事。遣使谕皇子也先铁木儿，调合剌章军千人或 ……。戊午，并江南行枢密院四处入行省。命荆湖占城行省将江浙、湖广、江西三行省兵六万人伐交趾。荆湖行省平章 奥鲁赤 以征交趾事宜请入觐，诏乘传赴阙。封陈益稷为安南王，陈秀 ……汉券军及云南兵，及海外四州黎兵，命海道运粮万户张文虎等运粮十七万石，分道以讨交趾。置征交趾行尚书省， 奥鲁赤 平章政事，乌马儿、樊楫参知政事，总之，并受镇南王节制。八月己巳，谕镇南脱欢，禁戢从征诸王及省官 奥鲁赤 等，毋纵军士焚掠，毋以交趾小国而易之。九月己亥，湖广省臣言：海南琼州路安抚使陈仲达、南宁军总管谢有奎 ……鲁兵次交趾木兀门，其将昭文王以四万人守之，爱鲁击破之，获其将黎石、何英。己亥，镇南王次思明，程鹏飞与 奥鲁赤 等从镇南王分道并进，阿八赤以万人为前锋。辛丑，乌马儿樊楫及程鹏飞等遂趋交趾，所向克捷。丙午，镇南王次 ……人，海外四州黎兵万五千，海道运粮万户张文虎、费拱辰、陶大明运粮十七万石，分道以进。置征交趾行尚书省， 奥鲁赤 平章政事，乌马儿、樊楫参知政事总之，并受镇南王节制。五月，命右丞程鹏飞还荆湖行省治兵。六月，枢密院复 ……，镇南王次思明，留兵二千五百人命万户贺祉统之，以守辎重。程鹏飞、孛罗合荅儿以汉、券兵万人由西道永平， 奥鲁赤 以万人从镇南王由东道女儿关以进。阿八赤以万人为前锋，乌马儿、樊楫以兵由海道，经王山、双门、安邦口，遇 ……内傍关，贼兵大集以遏归师，镇南王遂由单己县趣盝州，间道以出。壬寅，镇南王次思明州，命爱鲁引兵还云南， 奥鲁赤 以诸军北还。日烜遣使来谢，进金人代己罪。夏四月甲戌，命征交趾诸军还家休息一岁。庚辰，安南国王陈日烜遣 ……入海。镇南王以诸军追之，次天长海口，不知其所之，引兵还交趾城。命乌马儿将水兵由大滂口迓张文虎等粮船， 奥鲁赤 、阿八赤等分道入山求粮。闻交趾集兵个沉、个黎、磨山、魏寨，发兵皆破之，斩万馀级。二月，镇南王引兵还万 ……女儿关及丘急岭，连亘百馀里，以遏归师。镇南王遂由单己县趋盝州，间道以出，次思明州。命爱鲁引兵还云南， 奥鲁赤 以诸军北还。日烜寻遣使来谢，进金人代己罪。十一月，以刘庭直、李思衍、万奴等使安南，持诏谕日烜来朝。按