(原罽宾牙增漕国/沙鹿海 赛兰)　(撤马儿罕渴答儿蜜里迷/达失干 石 迭)
　　　(卜花儿把养夷亦纳失者罕原掩都淮波 八剌 黑/ 亦思 罕 力把力 条支 斯)
　　　(增大食罗伏卢尼/增吐火 嚈哒 (第 1a 页)

温泉 应制诗行漏移三象连 总丨丨 李)
(益汉宫少年行君不见上宫警/夜营丨丨鼕鼕街鼓朝朱轩) 八剌(元史太祖纪夏避暑丨丨鲁弯川皇子术赤察合/台窝阔台及丨丨之兵来会遂定西域诸城置达)
(鲁花赤监治之州明一统志/丨丨山在大候 北八十里) 八赤(元史五行志宪宗讨丨丨蛮于宽田吉思海会大/风吹海水尽涸济师大捷 孔平仲选官图口号) (第 37b 页)

二月，敕镂板印造帝师八合思八新译《戒本》五百部，颁降诸路僧人。
至元十九年，罢都功德使，诏帝师答耳麻 八剌 剌吉统领释教。
按《元史·世祖本纪》：至元十九年夏四月，禁土番僧给驿太烦，扰害于民，自今非奉旨勿给。 ……七月，阇婆国贡金佛塔。冬十一月，罢都功德使脱烈，其修设佛事妄费官物，皆徵还之。十二月，诏立帝师答耳麻 八剌 剌吉塔，掌玉印，统领诸国释教。造帝师八合思八舍利塔。
至元二十年春三月，台臣言：五台山造寺伐木，及南 ……金字《藏经》。壬申，御史台臣言：西僧修佛事，所费不赀，于国无益，宜除罢。从之。冬十月乙未，皇后亦怜真 八剌 受佛戒于帝师。丁巳，幸大承华普庆寺，祀昭献元圣皇后于影堂，赐僧钞千锭。十二月乙酉，帝复受佛戒于帝师。

视之，无拜跪礼合掌而已。
按《明外史·方技传》：释子智光，武定人。洪武时，奉命两使乌斯藏、榜葛剌、泥 八剌 、地涌塔诸国。永乐时，又使乌斯藏，迎尚师哈立麻，遂通番国诸经，多所翻译。历事六朝，宠锡冠群僧。
永乐

建庙通祀。泰定元年，又以绘像十一，颁各行省，为之塑像云。亦怜真嗣为帝师，凡六岁，至元十九年卒。荅儿麻 八剌 乞列嗣，二十三年卒。亦摄思连真嗣，三十一年卒。乞剌斯八斡节儿嗣，成宗特造宝玉五方佛冠赐之。元贞元年，

　奇渥温爪都
　　奇渥温真金　　　　奇渥温塔出
　　奇渥温札尼别　　　奇渥温甘麻剌
　　奇渥温荅剌麻 八剌　 奇渥温秃剌
　　奇渥温牙忽都　　　奇渥温宽彻普化
　　奇渥温帖木儿不花　奇渥温阿剌忒纳失里
　　奇渥 ……祖曰：诸王皆置傅，今晋王守太祖肇基之地，视诸王宜有加，请置内史。世祖从之，遂以北安王傅秃归、梁王傅木 八剌 沙、云南行省平章赛阳并为内史。明年，置内史府。又明年，世祖崩，晋王闻讣，奔赴上都。诸王大臣咸在，晋王 ……嗣晋王即皇帝位，追尊曰光圣仁孝皇帝，庙号显宗，祔享太室。又六年，文宗即位，乃毁其庙室。
奇渥温荅剌麻 八剌
按《元史·顺宗传》：顺宗昭圣衍孝皇帝，讳荅剌麻 八剌， 裕宗第二子也。母曰徽仁裕圣皇后，弘吉剌氏。至元初，裕宗为燕王，荅剌麻 八剌 生于燕邸。明年，诏裕宗居潮河。八月，召至京师。凡乘舆巡幸及岁时朝贺，未尝不侍裕宗以行。稍长，世祖赐女侍郭氏，其后乃纳弘吉剌氏为妃。二十二年，裕宗薨，荅剌麻 八剌 以皇孙钟爱，两宫优其出閤之礼。二十八年，始诏出镇怀州，以侍卫都指挥使梭都、尚书王倚从行，至赵州，从卒有伐民桑枣者，民遮诉于道，荅剌麻 八剌 怒，杖从卒以惩众，遣王倚入奏，世祖大悦。未至，以疾召还。明年春，世祖北幸，留治疾京师，越两月而薨，年

。
《辍耕录》：建德路达鲁花赤古笃鲁丁字志道，守赣州路任满听除，时有故吏丘往临江贴补介鲁尺牍见总管木 八剌， 木即日录用，就遣丘持捧钞五十锭馈鲁，盖鲁以廉，故家甚贫，朋友间每分财以济之，丘竟匿其钞，后木数得鲁书

救已然之失，尚可以弥未然之祸。
《辍耕录》：御史大夫也先帖木儿与夫人不睦已数年矣。翰林学士承旨阿目茄 八剌 死大夫，遣司马明里往唁之，及归问其所以明里，云：承旨带罟。罟娘子十有五人，皆务争夺家财，全无哀戚之情

，亲王昔列吉、脱铁木儿叛，奔海都。伯八以闻，且愿提兵往讨之，未得命，为彼所袭，死焉。脱铁木儿虏其二子 八剌 、不兰奚，分置左右，居岁馀，待之颇厚。 八剌 阴结脱铁木儿近侍也里伯秃，谋报父仇，后为也里伯秃家人泄其谋。 八剌 知事不成，将家族南奔，脱铁木儿遣骑追之。至一河， 八剌 马惊，不能渡，回拒之，射中数人，力穷，兄弟就擒。脱铁木儿责之曰：我待汝厚甚，而汝反为此耶。 八剌 曰：汝背叛君上，害我父，掠我亲属，我誓欲杀汝，以报君父之雠，今力穷被执，从汝所为。逼令跪，不屈，以铁

皆死。押剌伊而乘胜杀莫拿伦，灭其家。唯一长孙海都尚幼，乳母匿诸积木中，得免。先是莫拿伦第七子纳真，于 八剌 忽民家为赘婿，故不及难。闻其家被祸，来视之，见病妪十数与海都尚在，其计无所出，幸驱马时，兄之黄马三次 ……视之，亦兄家物也。绐问童子，亦如之。于是登山四顾，悄无来人，尽杀童子，驱马臂鹰而还，取海都并病妪，归 八剌 忽之地止焉。海都稍长，纳真率 八剌 忽怯谷诸民，共立为君。
《巴而朮阿而忒的斤亦都护传》：亦都护者，高昌国主号也。纽林的斤始封高昌王，子 ……秘玩，待朮安成立，悉以付之。至大二年，木忽难加封赵王，即以让朮安。三年，朮安袭赵王，尚晋王女阿剌的纳 八剌公 主。
《卜颜铁木儿传》：卜颜铁木儿性至孝，幼养于叔父阿朮，事之如亲父。
《秦长卿传》：长卿尚风节，好

之情，释之。人遂付还子女，终身誓不再娶。
御史大夫也先帖木儿，与夫人不睦已数年矣。翰林学士承旨阿目茄 八剌 死大夫，遣司马明里往唁之。及归问其所以，明里云：承旨带罟罟娘子十有五人皆务争夺家财，全无哀戚之情。惟

钜万计。孤归悉算偿信甫曰：奴之富皆主翁之荫也。今主有难。奴救脱之分内事耳。宁望求报哉。力辞不受。
本 八剌 字西瑛，西域人。其躯干魁伟。故人咸曰：长西瑛。一日方与妻对饭。妻以小金鎞刺脔肉将入口。门外有客至，西

其府在长安者为安西，在六盘者为开成，皆听为宫邸。　秦王金印兽钮。
至元十二年春正月己亥，敕追诸王海都 八剌 金银符三十四。
按《元史·世祖本纪》云云。
至元十三年，赐瓜都都鲁孛罗三王印。
按《元史·世祖本纪》 ……百锭、币帛各千匹。十二月辛丑，封诸王出伯为威武西宁王，赐金印。按《武宗本纪》：帝，讳海山，顺宗荅剌麻 八剌 之长子也。成宗大德八年十月，封帝怀宁王，赐金印，置王傅官，食瑞州六万五千户。十一年春，成宗崩。五月甲 ……百为食邑，仍置王傅。己酉，以皇子八的麻亦儿间卜嗣封晋王。泰宁王买奴卒，以其子亦怜真朵儿赤嗣。遣湘宁王 八剌 失里出镇察罕脑儿，罢宣慰司，立王傅府。秋七月丙申，以诸王薛彻秃袭统其父完者所部，仍给故印。九月乙酉， ……：三年春正月壬子，封诸王宽彻不花为威顺王，镇湖广；买奴为宣靖王，镇益都；各赐钞三千锭。己未，以湘宁王 八剌 失里镇兀鲁思部。夏六月丁亥，命湘宁王 八剌 失里出镇阿难荅的之地。乙未，命梁王王禅及诸王彻彻秃镇抚北军，赐王禅钞五千锭、币帛各二百匹。秋七月辛亥 ……出镇陕西。二月乙亥，亲王也先铁木儿出镇北边，赐金一锭、银五锭、钞五百锭、币帛各十匹。三月壬戌，命亲王 八剌 失里出镇察罕脑儿。封宽彻为国公。秋七月丁巳，给齐王月鲁帖木儿印。
文宗天历元年，文宗命威顺王还镇湖广

楚王牙忽都　　　　嗣楚王脱列帖木儿
　　威顺王宽彻普化　　义王和尚
　　显宗甘麻剌　　　　顺宗荅剌麻 八剌
官常典第九十七卷
宗藩部列传四十一
金四
镐厉王永中
按《金史·世宗诸子传》：世宗昭德皇后生显宗、赵 ……祖曰：诸王皆置傅，今晋王守太祖肇基之地，视诸王宜有加，请置内史。世祖从之，遂以北安王傅秃归、梁王傅木 八剌 沙、云南行省平章赛阳并为内史。明年，置内史府。又明年，世祖崩，晋王闻讣，奔赴上都。诸王大臣咸在，晋王 ……以嗣晋王即皇帝位，追尊曰光圣仁孝皇帝，庙号显宗，祔享太室。又六年，文宗即位，乃毁其庙室。
顺宗荅剌麻 八剌
按《元史本传》：顺宗昭圣衍孝皇帝，讳荅剌麻 八剌， 裕宗第二子也。母曰徽仁裕圣皇后，弘吉剌氏。至元初，裕宗为燕王，荅剌麻 八剌 生于燕邸。明年，诏裕宗居潮河。八月，召至京师。凡乘舆巡幸及岁时朝贺，未尝不侍裕宗以行。稍长，世祖赐女侍郭氏，其后乃纳弘吉剌氏为妃。二十二年，裕宗薨，荅剌麻 八剌 以皇孙钟爱，两宫优其出閤之礼。二十八年，始诏出镇怀州，以侍卫都指挥使梭都、尚书王倚从行，至赵州，从卒有伐民桑枣者，民遮诉于道，荅剌麻 八剌 怒，杖从卒以惩众，遣王倚入奏，世祖大悦。未至，以疾召还。明年春，世祖北幸，留治疾京师，越两月而薨，年

孙为崇礼侯。
按《元史·顺帝本纪》：至正二十八年夏四月帝殂于应昌五月癸卯，大明兵袭应昌府，皇孙买的里 八剌 及后妃并宝玉皆被获，皇太子爱猷识理达腊从十数骑遁。大明皇帝以帝知顺天命，退避而去，特加其号曰顺帝，而封买的里 八剌 为崇礼侯。
按《明大政纪》：洪武三年六月壬申，左副将军李文忠遣人送俘获故元诸王买的里 八剌 等及其宝册至京城。省臣杨宪等请以买的里 八剌 献俘于庙，宝册令百官具朝服进。上曰：宝册贮之库，不必进也。古者虽有献俘之礼，武王伐殷，曾用之乎。宪曰 ……之妃朝于君者，元有此礼，不必效之，亦令衣本俗衣于中宫朝见。见毕，赐中国之服，亦令谢恩。乙亥，封买的里 八剌 为崇礼侯。七月甲辰，赐崇礼侯买的里 八剌 母妃以下镀金银首饰并纱罗布服十月辛巳遣使致书故元太子爱猷识里达剌十二月癸亥故元主之子失笃儿国舅阿里麻 ……七年九月丁丑，上谓廷臣曰：草木无心，遇春而茂，遇秋而零落，气之所感，犹知荣悴，况于人乎。崇礼侯买的里 八剌 南来已五载，今既长成，岂无父母乡土之思。宜遣之还。于是厚礼而归之。

败国事，今果如其言，是以知其可也。帝曰：然非卿无以任吾事。乃拜完泽右丞相，不忽木平章政事。上都留守木 八剌 沙言改按察使置廉访司不便，宜罢去，乃求宪臣赃罪以动上听。帝以责中丞崔彧，彧谢病不知。不忽木面斥彧不直

，数其罪，杖而逐之。铁木迭儿继亦病卒。拜住哭之恸。初，浙民吴机以累代失业之田卖于司徒刘夔，夔赂宣政使 八剌 吉思买置诸寺，以益僧廪，矫诏出库钞六百五十万贯酬其直。田已久为他人之业，铁木迭儿父子及铁失等上下蒙蔽 ……奸杀人，狱已成，铁木迭儿纳其金，令有司变其狱。拜住举奏二事。命台察鞫之，尽得其情，以田归主，刘、夔、 八剌 吉思等皆坐死，馀论罪有差。特赦铁失。冬十二月，进右丞相、监修国史。帝欲爵以三公，恳辞，遂不置左相，独

、伯颜察儿，比常传旨纵罪人。帝悉可其奏。又奏：松州达鲁花赤长孙，自言不愿为钱榖官，愿备员廉访司，令木 八剌 沙上闻。传旨至台，特令委用，台臣所宜奉行。但径自陈献，又且尝有罪，理应区别。帝曰：此是卿事，宜审行之

员。至元四年置。
大都城门尉，秩正六品，尉二员，副尉一员，掌门禁启闭管钥之事。至元二十年置，以四怯薛 八剌 哈赤为之。二十四年，复以六卫亲军参掌。凡十有一门：曰丽正，曰文明，曰顺承，曰平则，曰和义，曰肃清，曰

哈剌海行枢密知院益老荅儿，请急调兵南行。又遣留守司照磨陈恭取兵兴州，访求在闲官吏之有才者，约束东西手 八剌 哈赤、虎贲司、纠集丁壮苗军，火铳什伍相联，一旦，布列铁幡竿山下，扬言四方勤王之师皆至，帖木儿等大骇， ……帖木儿皆奔溃，而上都以安。拜中书右丞，兼上都留守，提调虎贲司，加光禄大夫，赐黄金系腰，仍命提调东西手 八剌 哈赤。既而上都分省罢，遥授中书平章政事、上都留守，位居第一，力辞不允。明年，召为太宗正府也可扎鲁忽赤