豆屑杂糠(隋书高祖纪关中饥遣左右视百姓所食有/得丨丨丨丨而奏之者上流涕以示群臣)
　增簸糠(诗或簸或蹂传或/丨丨者或蹂黍者)一糠(北史酷吏传 燕荣 为幽州总管性/严酷元弘嗣除幽州长史敕荣曰)
　(宏嗣杖十已上罪皆奏闻荣遣弘嗣监纳仓粟飏得/丨丨一秕罚 (第 38a 页)

　(日月龙及星本草丨丨一名黄荆小荆广州记金宁浦有丨丨指/病自愈节不相当者月晕时刻之与病人身齐等置床下病虽危)
　(亦无/害也)丛荆(隋书 燕荣 传为幽州总管尝按部道次/见丨丨堪为笞捶命取之辄以试人)紫荆(续齐谐记/京兆田真)
　(兄弟三人分财生 (第 13b 页)

　(普书慕容盛载记有犯罪者十日一/自决之无丨丨之罚而狱情多实)搒捶(南史沈瑀传为馀姚令/富吏皆鲜衣美服瑀悉)
　(使著芒屦粗布侍立终日足有蹉跌辄加丨丨瑀微时至此鬻瓦/器为富人所辱因以报焉隋书酷吏传 燕荣 按部道次见丛荆堪)
　(为笞捶取之辄以试人人自陈无咎荣曰后有罪当免尔及犯细/过将挝之人曰前被杖许有罪 (第 26a 页)

逞毒(见/上)患毒(南史萧思话传思话十许岁时未知书好/骑屋栋打细腰鼓侵暴邻曲莫不丨丨之)虐毒
(隋书 燕荣 传遣刘士龙驰驿鞫问/奏荣丨丨非虚赃遂徵还京师)罹毒(隋书酷吏传序肆其褊性/多行无礼君子小人咸丨) (第 40a 页)

清河公杨素出信州
荆州刺史刘仁恩出江州宜阳公王世绩出蕲春新义
公韩擒虎出庐江襄邑公贺若弼出吴州洛菆公 燕荣

出东海合总管卒兵五十一万八千皆受晋王节度东
按沧海西拒巴蜀旌旗舟楫横亘数千里九年正月陈
国平获州三十 (第 4a 页)

俊出襄阳素出信州荆州刺
史刘仁恩出江陵宜阳公王世积出蕲春新义公韩擒
虎出庐江襄邑公贺若弼出吴州落菆公 燕荣 出东海
合总管九十兵五十一万八千皆受晋王节度东接苍
海西拒巴蜀旌旗舟楫横亘数千里诏购陈叔宝位上
柱国 (第 29b 页)

兼进落丛公 燕荣 以舟师自海至亦受述节度陈永新
侯陈君范自晋陵奔瓛并军合势见述军且至瓛惧立
栅于晋陵城东又绝塘道留兵拒 (第 16b 页)
述瓛自义兴入太湖
图掩述后述进破其栅回兵击瓛大败之斩瓛司马曹
勒又前军复陷吴州瓛以馀众保包山 燕荣 击破之述
进至奉公埭萧岩陈君范等以会稽请降述许之二人
面縳路左吴会悉平以功拜安州总管大业中为左卫
大 …… (第 16b 页)
将军宇文述
来护儿等破之以功进右光禄大夫时有齐郡人王薄
孟让等举兵为盗众十馀万保长白山频战每挫其锐 燕荣 开皇中为青州总管伐陈之役以为行军总管率 (第 22b 页)

苛刻唯长史有惠政时
人语曰刺史罗刹政司马蝮蛇瞋长史含笑判清河坐
吃人文帝闻之叹曰士文暴过猛兽竟坐免 燕荣 为青州 (第 12a 页)
总管荣 在州选绝有力者为伍伯吏人遇
之者必加诘问辄楚挞之疮多见骨奸盗屏迹境内肃
然他州县人行经其界者畏若寇雠 (第 12a 页)
不敢休息后为幽
州 总管荣 性严酷有威容长吏见者莫不惶惧自范阳
卢氏代为著姓荣皆署为吏卒以屈辱之鞭笞左右动 …… (第 12a 页)
囚然后宣
示百姓其刻暴如此
元弘嗣除观州总管长史在州专以严峻任事吏人多
怨之二十年转幽州总管长史于时 燕荣 为总管肆虐
于弘嗣每被笞辱弘嗣心不伏遂禁弘嗣于狱将杀之 (第 13a 页)

隋燕荣 为幽州总管每巡省管内闻官人及百姓妻女
有容色辄舍其室而淫之贪暴放纵日甚高祖遣考功
侍郎刘士龙驰驿鞫问 (第 19a 页)

独孤楷少谨厚便弄马槊为宇文护执刀累转车骑将
军
田式字显标为襄州总管性刚果多武艺拳勇过人 燕荣 字贵华高祖受禅为大将军性刚严有武艺击突
厥有功
唐单雄信为李密将少骁健尤能马上用枪密军号为
飞将
罗 (第 27a 页)

隋燕荣 为幽州总管坐毒虐赃秽徵还京师赐死先是
荣家寝室无故有蛆数斛从地偾出未几荣死于蛆出
之处
齐王□大业中 (第 8b 页)

僧寿出灵州上柱国 燕荣 出幽州以击突厥是时启民
可汗归朝帝于朔州筑大利城以居之雍虞闾又击之
帝复令入塞雍虞闾侵掠不已遂迁于河 (第 23a 页)

　　荆三
增声子班　廉颇负(左传伍举入郑声子将如晋遇之/于郑班荆相与食而言复故 史)
(记廉颇肉袒负荆因/宾客至蔺相如门谢)　汉幡　齐杖(汉书郊祀志以牡/荆画幡日月北斗)
(登龙以象太一三星为泰一锋旗命曰灵旗令齐书东/昏侯作芳乐苑于苑中立市以潘贵妃为市 自为市)

(录事小有得失妃则予杖乃/敕虎贲不得进大荆实中荻)　议分即枯　指病则愈
(齐谐记田真田庆田广兄弟欲分财堂前紫荆花叶茂/盛夜议斫分取之晓即憔悴真叹曰树木同株闻分斫)
(所以憔悴人何不如由是不复分也之本草宁浦有牡/荆指病自愈节不相当者月晕时刻 与病人身齐等)
(置床下病虽/危亦无害也)　生门中　试道次(东观汉记尹勤治韩/诗事薛汉身牧豕事)
(亲至孝无有交游门生荆棘箠隋史 燕荣

为幽州总管/尝按部道次见丛荆堪为笞 取以试人人自陈无罪)
(荣曰后有罪当免及犯细过将挞之人曰前许 (第 28b 页)

为米三升自升 斗自斗而斛念之无穷太仓不足)
(苏轼行琼儋间诗茫茫/太仓中丨丨谁雌雄)
一糠(北史 燕荣 传时元弘嗣除幽州长史惧辱固辞上/知之敕荣曰弘嗣杖十已上罪皆奏闻荣忿曰竖) …… (第 4b 页)
(子何敢弄我及遣弘嗣监纳仓粟飏得丨丨/一秕罚之每笞不满十然一日中或至三数)
一秕(北史 燕荣/ 传见上)
一浆(唐书李师道传师道纳三州遣子弘方入侍宿既/还师道中悔召诸将议皆曰蔡数州战三四年乃)
( (第 5a 页)

志见杨板下/ 拾遗记见麻蒿下)
荆矢(刘琨与丞相笺木弓一张丨/丨十发编草盛粮不盈二日)
荆棰(隋书 燕荣 传尝按部道次见丛丨堪为笞丨命取/之辄以试人人或自陈无咎荣曰后若有罪当免)
(尔及后犯细过将挝之人曰前 (第 58b 页)

拜真州刺史性清苦不受公料家无馀
财其子尝啖官厨饼士文枷之于狱累日杖一百步送
还京僮𨽻无敢出门
又曰 燕荣 为幽州总官按部道次见丛荆堪为笞捶命
取之辄以试人人或自陈无咎荣曰后若有罪当免尔 (第 4b 页)

载抑元海为之祸首云
突厥突利可汗奏都蓝可汗复攻大同城隋文帝诏以
汉王谅为元帅高颎出朔州道杨素出灵州道 燕荣 出 (第 67b 页)

示之皆战慄
流汗望风自诬(通鉴唐/武后)太白昼见民有仰视之者为逻
卒所执史弘肇腰斩之(通鉴汉/隐帝) 燕荣 为幽州总管按部
道次见丛荆堪为笞捶命取之辄以试人人或自陈无 (第 17a 页)

刺眼鱼赞俱罗弟也性凶暴虐其部下令左右炙肉遇
不中意以签刺瞎其眼温酒不适口者立断其舌(隋/书)
试杖 燕荣 隋文帝时除幽州总管严酷有威容鞭笞左
右动至千数流血盈前饮啖自若尝按部道次见丛荆
堪为笞箠命取之辄以试 (第 59b 页)

　─史记廉颇传─廉颇肉袒负荆因宾客至蔺相如门谢
罪　─汉书郊祀志─告祷泰一以牡荆画幡日月北斗登
龙─注─牡荆作幡柄也　─南史齐武帝纪─上将讨戴凯之
大飨士卒是日大热上各令折荆枝自蔽言未终而有
云垂荫正当会所会罢乃散　─北史酷吏传─ 燕荣 尝按 (第 29a 页)