呼有意又宋史河渠志/绍兴九年以丨丨奏请命临安府招置厢军兵士二百人委钱塘)
(县尉兼领其/事专一浚湖) 褚澄(南史丨丨传澄字彦道彦/回弟也历官清显善医术) 杜澄(张说孔补阙集/序永昌之始接) (第 26b 页)
绍兴九年以丨丨奏请命临安府招置厢军兵士二百人委钱塘)
(县尉兼领其/事专一浚湖)褚澄(南史丨丨传澄字 彦道 彦/回弟也历官清显善医术)杜澄(张说孔补阙集/序永昌之始接) (第 26b 页)

(褚澄 传澄善医术为吴郡太守百姓李道念以公事到郡澄见谓/曰汝有重疾当是食白[𤅢]鸡子过多所致令取苏一升煮服 …… (第 12a 页)
瞻云方知厥所)理阻(谢灵运佛赞丨丨/心行道绝形声)堙阻(颜延之诗函陕/丨丨瀍洛蒿莱)赴阻
(孔稚圭 褚先生 碑危魂中夜丨/丨相寻方见先生恬然安席)跻阻(孔稚圭碑/攀途丨丨)艰阻(梁武帝诏暂/别丘园十有)
(四 (第 49a 页)

佗与四物/女宛丸十日即除)中冷(南史张昭传昭弟乾并因毁成/疾昭一眼失明乾亦丨丨苦癖)非冷(南/史) (褚澄 传百姓李道念到都澄见谓曰汝有重疾荅曰旧有冷疾/澄为诊脉谓曰汝病丨丨非热当是食白[𤅢]鸡子过多所致) (第 52b 页)

　(舒传暂起署兖州中正寻又称疾郤诜与书曰公久疚丨丨视事/是也何意起讫还卧魏书李顺传延和初复使凉蒙逊遣白顺曰)

(年衰多疹腰脚不随不堪拜伏/比三五日消息丨丨当相见)
长自当瘥(晋书贾后传后性虐以戟掷孕妾武帝将废之/赵粲曰贾妃年少妒是妇人之情耳丨丨丨丨)
增寻差(魏志华佗传有一士大夫不快佗云君/病深当破腹取佗遂下手所患丨丨)行差(魏志华佗传/又精方药若)
(当针亦不过一两处下针言当引某许若/至语人病者言已到应便拔针病亦丨丨)病差(吴志陆抗传太元/元年就都治病丨)
(丨当还权涕泣与别谓曰吾前听用谗言与汝父大义不笃以此/负汝南史 褚澄

传百姓李道念以公事到郡澄见谓曰汝有重疾)
(令取苏一升煮服之始吐一物如鸡雏更服/所馀药又吐得如向者鸡 (第 26a 页)

　(书乐安王鉴传诏曰乐安王鉴燕王机并以长大宜得丨丨师友/取明经儒学有行义节俭使足严惮南史孔奂传后主时在东宫)

(欲以江总为太子詹事奂奏曰江总文华之人如臣愚见愿选敦/重之才以居丨丨北史李贤传武帝西巡原州幸贤第诏曰朕昔)
(冲幼爰寓此州贤斯土良家勋德兼著受委居朕丨丨积年念其/规弼功劳甚茂凡厥昆季子侄等可并预宴赐宋史宁宗赞初年)
(以旧学丨丨之功召/用宿儒引拔善𩔖)犀导(南史 褚澄

传澄字 (第 34a 页)
彦道

彦回弟也彦回/薨澄以钱一万一千就招提寺赎高帝)
(所赐彦回白貂坐褥又赎彦回/介帻丨丨及彦回常所乘黄牛 (第 34a 页)

　凌云躅(马祖常鹦鹉诗能言/贯珠舌善舞丨丨丨)
褥(而蜀切毡丨又内/沃切小儿衣也)
　韵藻皮褥(后汉书王畅传为南阳太守郡中豪族多/以奢靡相尚畅常布衣丨丨以矫其弊)貂褥(南史 褚/澄 传澄)
　(为左户尚书彦回薨澄以钱一万一千就招/提寺赎高帝所赐彦回白丨坐丨作裘及䙬)素褥(旧唐书魏徵 (第 40a 页)

(南史谢㬭传年数岁所生母郭/氏疾㬭晨昏温凊勤容戚颜未)
(尝暂改恐仆役丨/丨懈倦躬自执劳)冷疾(南史 褚澄 传澄善医术建元中为吴郡太/守百姓李道念以公事到郡澄见谓曰汝)
(有重疾荅曰旧有丨丨至今五年众医不差澄 …… (第 14a 页)
折冲果毅身力彊者)
(入为中郎将其次乃补边州而以德行丨丨擢者十不能一高适/赠别褚山人诗光阴蓟子训丨丨 褚先生 皮日休诗元狩富丨丨)
(建安俨/英贤)缀术(隋书律历志宋末南徐州从事史祖冲之更开密法/所著之书名为丨 (第 30a 页)

　(流华净肌骨丨丨涤心原刘跂述/怀诗精神倍丨丨激昂登文石)㶒瀹(江赋潏湟淴泱鯈㴸丨丨/注㶒音审水流漂疾之猊)
　(也/)
　增白[𤅢](南史 褚澄 传澄善医术为吴郡太守百姓李道念以公事/到郡澄见谓曰汝有重疾荅曰旧有冷疾至今五年不差)
　(澄诊脉谓曰 (第 9b 页)

南齐褚澄 为侍中领右军将军以勤谨见知
梁吕僧珍为散骑常侍直秘书省僧珍性甚恭慎当直
禁中盛暑不敢解衣每侍御坐屏气 (第 21b 页)

堪之徒故所不论得之者繇神明洞彻然后可至故非
吾徒所及且 褚侍中澄 当贵亦能救人疾卿此更成不
达答曰唯达者知此可崇不达者以为深虑既鄙之何
能不耻之文伯为效与嗣伯相埒宋孝 …… (第 3a 页)
封之徙置斋
前柳树上明旦痈消树边便起一瘤如拳大稍稍长二
十馀日瘤大脓烂出黄赤汁斗馀柳树为之痿损
褚渊 弟澄 拜驸马都尉历官清显善医术豫章王感疾
太祖召澄为治立愈建元中为吴郡太守百姓李道念
以公事到郡澄见谓曰汝 (第 5b 页)

　三四服以酒饮之不绝
治瘕(出本/草)
　右用藊豆叶和醋煮服之
治鸡瘕(出本/草)
　以苏木一升煮服昔 南齐褚澄 善医为吴郡太守百 (第 39a 页)

　灌之数日成痂遂愈然不知何疾也
昔华陀行道见车载一人病咽塞不下呻吟陀示店家
　以蒜齑大酢三升饮之当痊果吐大蛇一枚而愈(出/本)
　(草/)
昔 南齐褚澄 为吴郡守李道愈到郡澄见谓曰汝有重
　病答曰旧有冷病至今五年众医不瘥澄为诊曰汝 (第 30b 页)

方书称仲景王叔和为之
序以法考之间有可取疑非古方特假圣人之名以信
其说寡妇之病自古未有言者惟仓公传与 褚澄 略而
论及言寡妇者孟子正谓无夫曰寡是也如师尼孀妇 (第 44a 页)

　　　脚气(附论/)
夫妇人脚气与丈夫不同男子则肾脏虚弱为风湿所
乘女子以胞络气虚为毒所抟是以胞络属于肾也肾
主于腰脚又肝脾肾三脏经络起于十足指若脏腑虚
损则风邪先客于脚从上而下动于气故名脚气也此

皆由体虚或当风取凉或久坐卑湿或产后劳损或恚
怒伤肝心气滞致令月候不通因其虚伤风毒搏于肌
骨则令皮肤不仁筋骨抽痛五缓不遂六急拘挛或即
冷痛或即肿满两脚痹弱或举体转筋目眩心烦见食
即吐精神昏愦肢筋烦疼小便赤黄大便秘涩并皆其
證也其妇人脚气治之与丈夫不同者以其气血不调
怀胎难产崩伤之异是以 褚澄

疗寡妇师尼与妻妾殊
别即其义也凡妇人有脚气疾者必无生育 (第 1b 页)

恐二年不复可救云曰朝闻道夕死可矣
而况二年文伯乃下火而床焉重衣以覆之有顷汗流
于背即起二年果卒　又曰 褚澄 善医术建元中为吴
都太守百姓李道念以公事到郡澄见谓曰汝有重病
荅曰旧有冷疾至今五年众医不差澄为胗脉谓 (第 23a 页)

　原紫罴　白豹(拾遗记曰周灵王起昆昭之台设狐/腋素裘紫罴大褥一人以指弹席而)
(暄风入室万齐书曰褚彦回 弟澄 为左民尚书彦回薨/澄以钱一 一千就招提寺赎高帝所赐彦回白豹坐)
(褥/)　增花裀作褥　香炉卧褥(开 (第 41a 页)

　三锡(易师九二在师中吉无咎王丨丨命丨胡皓奉/和圣制乐游园宴诗五酺终宴集丨 又欢娱)
　三福(易林六喜丨丨南至欢/国与喜同乐嘉我洁德)
　三部(翟 褚澄 褚氏遗书脉分两手手分丨丨隔寸尺者/命之曰关去肘度尺曰尺门前一寸为寸左手之) (第 107a 页)

桥玩月诗永夜/ 丨望裴回若有期 元好问续小娘歌不似丨丨骑)
(马日生红七/尺系郎腰)
南篱(齐书 褚澄 传东阳徐嗣医术妙春月出丨丨门戏/闻笡屋中有呻吟声嗣曰此病甚重更二日不治) (第 25a 页)

熟不歰嗌只清馨/冻饭不歠役只吴醲丨丨和楚沥只)
白丑(酉阳杂俎酒食/类有黄丑丨丨)
白[𤅢](南史 褚澄 传澄善医术为吴郡太守百姓李道念/以公事到郡澄见谓曰汝有重病荅曰旧有冷疾) …… (第 62a 页)
合浐水历丨丨原东即/霸州之西 芷阳矣 又沙水故城北又东南径丨丨)
(城北而/东注也)
白貂(齐书 褚澄 传澄为左民尚书渊薨澄以钱一万一/千就招提寺赎太祖所赐渊丨丨坐褥 唐书定)
(安公主嫁回鹘来归诏使劳 (第 114b 页)

炉火(齐书 褚澄 传东阳徐嗣妙医术有一伧父冷病积/年重茵累褥床下设丨丨犹不差嗣为作治盛冬)
(月令伧父髁身坐石上教以百 (第 44a 页)