稽耸高邮人布衣尚义文丞相天祥见逐于真州

　　耸迎事于家资送航海达行在时有 工部侍郎柳
　　岳

进降表道经其庄耸愤岳卖国杀之
　　沈正海陵人父使酒殴人死正途遇父见父恐慑
　　状述其故正遽往佯殴其尸 (第 3a 页)

　观桥(俱在长安乡二十五都)花桥　河细桥　石牛桥(俱在长安乡六
都)黄虚桥　石桥(俱在长安乡十六都)普济桥(长安乡二十九都)白竹桥
(长安乡四十三都)李仙桥(崇仁乡九都)根村桥(崇仁乡十都)河亭桥(崇仁乡二
十一都)蓝岭桥(崇仁乡三十四都)栋树桥(崇仁乡三十六都)浯营桥　上 柳岳 桥(俱在礼贤乡十三都) (第 39b 页)
柳岳 桥　上石桥　下石桥　汝清
桥　左桥(俱在礼贤乡十四都)傅家桥(礼贤乡二十六都)益和桥　枥河 (第 39b 页)

　宜持重议遂止(张濡既遁后为廉/希贤之子所杀)

左丞相留梦炎遁
十二月遣 工部侍郎柳岳

如元军请平巴延不许
　陈宜中当国遭时多难不能措一策惟事蒙蔽将士
　离心郡邑降破方且理会科举明堂等事及 (第 58b 页)
士大夫
　陈乞差遣士人觊觎恩例至是遣 柳岳

奉书如元军
　前乞班师修好岳见巴延于无锡泣请曰嗣君幼冲
　在衰绖中自古礼不伐丧凡今日事至此者皆奸臣 …… (第 58b 页)
　平江府通判王矩之统制王邦杰以城迎降于常州

　府巴延使吕文焕先往受之然后入城张世杰未至
　平江已破乃以兵入卫
复遣 柳岳

如元求封行至高邮民杀之
　陈宜中因 (第 59b 页)
柳岳

还复奏遣宗正少卿陆秀夫及吕师
　孟等同囊嘉特使元军求称侄纳币不从则称侄孙
　且敕吕文焕令通好罢兵秀夫 (第 59b 页)

遭时多难不能措一策唯事蒙蔽将士离心郡邑降破
方且理会科举明堂等事及士大夫陈乞差遣士人觊
觎恩例至是遣 柳岳 奉书如元军称廉尚书之死乃盗 (第 33a 页)

　　陈邦瞻　增辑
　　元巴延入临安
帝㬎德祐二年春正月遣监察御史刘岊奉表称臣于
元先是元军既迫朝廷遣 柳岳 奉书如元军前称廉尚
书之死乃盗杀之非朝廷意乞班师修好岳见巴延于 (第 1a 页)

　　(别矣/乎)
元董文炳入江阴军○左丞相留梦炎遁○十二月诏
许贾似道归葬返其田庐○以吴坚签书枢密院事○
遣 工部侍郎柳岳 如元军请平巴延不许
　(陈宜中当国遭时多难不能措一策惟事蒙蔽将士/离心郡邑降破方且理会科举明堂等事及 (第 30a 页)
士大夫)
　(陈乞差遣士人觊觎恩例至是遣 柳岳 奉书如元军/前称廉尚书之死乃盗杀之非朝廷意乞班师修好)
　(岳见巴延于无锡泣请曰嗣君幼冲在衰绖中自古 …… (第 30a 页)
　(平江府通判王矩之都统制王邦杰以城迎降于常/州巴延使吕文焕先往受之然后入城张士杰未至)
　(平江已陷乃/以兵入卫)
复遣 柳岳 如元求封行至高邮民杀之
　(陈宜中因 (第 31a 页)
柳岳 还复奏遣宗正少卿陆秀夫及吕师/孟等同囊嘉特使元军求称侄纳币不从则称侄孙)
　(且敕吕文焕令通好罢兵秀 …… (第 31a 页)
　　发明(宋室虽微帝有江左是时河洛江淮均为元/有独区区江左少延中国之正统今而不能)

　　(自强求和强敌前书遣 柳岳

如元请平则虽屈辱/犹或庶几此书复遣 (第 31b 页)
柳岳

如元求封则奉表乞怜)
　　(而沦胥莫挽矣安有臣附蒙古禀其正朔者尚可/以君天下哉既而岳至高邮为民所杀则 (第 31b 页)

　留梦炎弃位而逃○十二月以吴坚佥书枢密院事

　○ 柳岳

如大元请平巴延不许(陈宜中遣 (第 40a 页)
柳岳

奉书/如大元军前称廉尚)
　(书之死乃盗杀之非朝廷意乞班师脩好岳见巴延/于无锡泣请巴延曰汝国执戮我行 …… (第 40a 页)
　(江上亭东令张惠吕文焕游显等先入城甲辰王/邦杰王矩之帅众迎降于寒山寺巴延遂入城)大
　元巴延使囊嘉特偕 柳岳

还(谕降/也)大元董文炳入华 (第 40a 页)
　亭县○诏陆秀夫吕师孟如大元请平巴延不许 (柳/岳)
　(

还诏宗正少卿陆秀夫刑部尚书夏士林兵部侍郎/吕师孟同囊嘉特使大元军前求称侄纳币不从则)
　(称侄孙及期 (第 40b 页)
会于长安镇以输平且敕吕文焕/令通好罢兵秀夫等见巴延于平江巴延不许)以 柳
　岳

洪雷震为祈请使(口/女)大元以求封行至高邮高邮
　民杀之(陈宜中当国遭时多难不能措一策惟事蒙/蔽以致 (第 40b 页)

　　即在俘宋之地及金主自经于蔡州宋元诸帅分
　　金主之骨而还视宋二帝为惨矣及元兵之南下
　　也宋人遣 工部侍郎柳岳 如元军请平巴延不许
　　曰钱氏纳土李氏出降皆汝国之法也汝国得天
　　下于小儿亦失于小儿此天道如此尚何 (第 4b 页)

之民是日阿喽罕遣使来报
曰所部军兵已过广德进趋独松岭丞相深然之十二
月庚子发常州辉图遣使博啰欢来报彼 宋柳岳 奉使
至无锡辛丑军于无锡之西壬寅大设省幕会集诸将
令奉 (第 6a 页)
柳岳 来见丞相出示宋太后暨嗣主国书及示 …… (第 6a 页)
宋之大臣与丞相及吕文焕书 柳岳 垂泣曰今日太皇
太后年高嗣君冲弱更在先帝衰绖中自古礼不伐丧
望大丞相息怒班师免致三宫不安陆广动摇敢不 …… (第 6b 页)
之手亦失于小儿之手其道如此卿何多言 柳岳 顿首
泣下不已令千户囊嘉特馆伴焉癸卯遣招讨吹忠嘉
千户陈奇塔特将 (第 7a 页)
宋柳岳 及从来者宋李二人并严某
所奉国书赴朝廷禀奏丞相军于望亭东令张惠吕文
焕先赴平江同游显等入城取人公事甲 …… (第 7a 页)
事号令诸军不得辄入人家扰害百姓犯者重罪于是
居民宴然悦服即日遣囊嘉特范文虎下从者王政同 柳岳 赴临安录白谕宋主诏书一封又丞相白宋臣书
云云董文炳遣都事杨晦来报所部军兵已下许浦澉
浦顾径上海华亭等 (第 7b 页)

与可为都督府参议官，放李珏自便。己亥，赠王汝翼朝奉郎。庚子，以吴坚签书枢密院事，黄镛兼权参知政事。遣 柳岳 奉书诣大元军中，称盗杀廉尚书，乞班师修好。癸卯，以陈文龙为参知政事兼权知枢密院事，赐谢堂同进士出身， ……麟，皆不至。戊申，张世杰入卫，加检校少保，降诏奖谕。王爚薨，辍视朝二日。乙酉，括临安府州县马。庚戌， 柳岳 还。癸丑，遣宗正少卿陆秀夫、刑部尚书夏士林、兵部侍郎吕师孟使军前。诏吕文焕、赵孟桂通好。己未，方兴、丁广、赵文礼兵皆败归。庚申，以 柳岳 为工部侍郎，洪雷震为右正言，使燕祈请。大元兵破大洪山，知随州朱端履降。权吏部尚书丁应奎、左侍郎徐宗仁

，及文天祥起兵召辅佑于谪所，则死矣。

德祐元年三月，诏追复元官，仍还从官恩数，立庙潭州。明年正月， 太府卿柳岳 乞录用其子孙，诏从之。
胡颖
胡颖，字叔献，潭州湘潭人。父𤩰，娶赵方弟雍之女，二子，长曰显，有拳勇

，作诗颂，端坐而逝。时景定三年五月也。循人闻之，咨嗟悲恸。德祐元年，追复元官，仍还执政恩数。明年，以 太府卿柳岳 请，赠谥，特赠少师。

程元凤

程元凤，字申甫，徽州人。绍定元年进士，调江陵府教授。端平元年，差江

，有文集三十卷。性伉直，似道当国，不肯降志。又以度宗旧学，卒为似道所摈。德祐元年，复其官致仕。二年， 太府卿柳岳 乞加赠谥，未及行而宋亡。

沈炎
沈炎，字若晦，嘉兴人。宝庆二年进士。调嵊县主簿，广西经略司准备差遣

一千八百二十九，口二百七万六千四百。壬午，伯颜克常州。改顺天路为保走路。

　　十二月己亥，宋主显遣 柳岳 奉书诣军中，请班师修好，辛丑，宋都统制祁安以许浦降。甲辰，伯颜次平江府，都统王世杰以城降。戊申，中书

出都，帝以手诏付之，使谕宋主。至是遣降人游介实，奉诏书副本使于宋，仍以书谕宋大臣。十二月，宋工部侍郎 柳岳 等奉其国主及太皇太后书，并宋之大臣与伯颜书来见，垂涕言：「太皇太后年高，嗣君幼冲，且在缞绖中。自古礼 ……钱王纳土乎？李主出降乎？尔宋昔得天下于小儿，今亦失于小儿，天道如此，何多言也！」乃遣招讨使抄儿赤，以 柳岳 来使事，乃严忠范所赉国书入奏。

次平江，宋都统王邦杰等出降。遣囊家歹与柳岳至临安。宋尚书夏士林、侍

。

帝闻囊家歹新见似道，召赴阙，具陈其事。遣还，谕伯颜以北边未靖，勿轻入敌境，而大军已克平江。宁使 柳岳 、夏士林、吕师孟、刘岊等踵至，皆命囊家歹往报之。师逼临安，复遣囊加列入取降表、玉玺。又遣囊家歹赉降表

御使吉甫等，赍传国玉玺及降表诣军前。其辞曰：「大宋国主㬎，谨百拜奉表于大元仁明神武皇帝陛下：臣昨尝遣 侍郎柳岳 、正言洪雷震捧表驰诣阙庭，敬伸卑悃，伏计己彻圣听。臣眇焉幼冲，遭家多难，权奸似道，背盟误国，臣不及知

木儿先趋平江。

庚寅，遣降人游介实，奉诏书副本使于宋，仍以书谕宋大臣。十二月辛丑，次无锡，宋将作监 柳岳 等奉其国主及太皇太后书，并宋之大臣与伯颜书来见，垂泣而言曰：「太皇太后年高，嗣君幼冲，且在衰绖中。自 ……乎？尔宋昔得天下于小儿之手，今亦失于小儿之手，盖天道也，不必多言。」岳顿首泣不已。遣招讨使抄儿赤，以 柳岳 来使事，及严奉使所赍国书入奏。

先是，平江守潜说友遁，通判胡玉等既以城降，而复为宋人所据。甲辰，众军次平江，都统王邦杰、通判王矩之率众出降。

庚戌，遣囊加歹同其使 柳岳 还临安。以忙古歹、范文虎行两浙大都督事。遣宁玉修吴江长桥，不旬日而成。

庚申，囊加歹同宋尚书夏士林

囊加歹亲与贾似道语，召赴阙，具陈其说，遣还谕旨于伯颜，以北边未靖，勿轻入敌境，而大军已入平江矣。宋使 柳岳 、夏士林、吕师孟、刘岊等踵至，皆命囊加歹同往报之。师逼临安，复遣囊加歹入取降表、玉玺，徵宋将相文武百