抵阁道年代久远多有鬼怪每昏夜
之际无故有声光或见人著衣冠从井中出须臾复没
或门閤自然开闭居省者多死亡 尚书周确 卒于此省
孝克代确便即居之经涉两载妖变皆息时人以为贞 …… (第 56b 页)
应侍养宜备纷帨或逢善
友又须香炉棺内唯安白布手巾粗香炉而已此外无
所用卒于家年七十六有集二十卷子确字 士潜 美容
仪宽大有行检博涉经史笃好元言位都官尚书祯明
初卒 (第 63a 页)

御史中丞王孝纪、中书郎邓荩、金部郎中徐报校子部，右卫将军庾信、中书郎王固、晋安王文学宗善业、直省学士 周确 校集部也。）时参柏梁之唱。顾甂瓯之不算，濯波涛而无量。属潇湘之负罪，（陆纳。）兼岷峨之自王。（武陵王

远，多有鬼怪，每昏夜之际，无故有声光，或见人著衣冠从井中出，须臾复没，或门閤自然开闭。居省者多死亡， 尚书周确 卒于此省，孝克代确，便即居之，经涉两载，妖变皆息，时人咸以为贞正所致。

　　孝克性清素而好施惠，故

不相袭。今谨述汉、梁并即日三代坛不同，及更增修丈尺如前。听旨。
尚书仆射臣缮，左户尚书臣元饶、左丞臣 周确 、舍人臣萧淳、仪曹郎臣沈客卿同元规议。诏遂依用。

后主嗣立，无意典礼之事，加旧儒硕学，渐以凋丧，至

代久远，多有鬼怪。每夜昏之际，无故有声光，或见人著衣冠从井中出，须臾复没；或闸合自然开闭。居多死亡， 尚书周确 卒于此省。孝克代确，便即居之，经两载，祅变皆息，时人咸以为贞正所致。

孝克性清素，好施惠，故不免饥