詔令奏議類
別史類
故事類
編年類
地理類
史評類
目錄類
別集類
政書類
職官類
史鈔類
載記類
正史類
傳記類
雜史類
者遽黜之则淫巧息矣有进忠
谠于陛下者遽赏之则忠谠进矣臣又闻生于富者骄
生于贵者傲书曰罔淫于逸罔游于乐 穆王 有命曰实
赖前后左右有位之士绳愆纠缪格其非心今诸宫肇
建王府初启至于寮友必惟妙择今骄奢之后流遁未
变 (第 54a 页)
谠于陛下者遽赏之则忠谠进矣臣又闻生于富者骄
生于贵者傲书曰罔淫于逸罔游于乐 穆王 有命曰实
赖前后左右有位之士绳愆纠缪格其非心今诸宫肇
建王府初启至于寮友必惟妙择今骄奢之后流遁未
变 (第 54a 页)
都邑三十四曲
名都篇亦曰齐瑟行 京兆歌 左冯翊歌(京兆京师/也冯翊在)
(左扶风在右谓之三辅京兆今/永兴冯翊今同州扶风今凤翔)扶风歌 荆州乐 燉
煌乐(凉州之/地也)青阳乐(今青/州)浔阳乐(今江/州)寿阳乐 (南平穆/王 为荆)
(河州/作也)凉州乐(今属/西夏)
按今之乐有伊州凉州甘州渭州之类皆西地
也又按 (第 40b 页)
名都篇亦曰齐瑟行 京兆歌 左冯翊歌(京兆京师/也冯翊在)
(左扶风在右谓之三辅京兆今/永兴冯翊今同州扶风今凤翔)扶风歌 荆州乐 燉
煌乐(凉州之/地也)青阳乐(今青/州)浔阳乐(今江/州)寿阳乐 (南平穆/王 为荆)
(河州/作也)凉州乐(今属/西夏)
按今之乐有伊州凉州甘州渭州之类皆西地
也又按 (第 40b 页)
长沙王
道怜集十卷 临川王道规集四卷 临川王义庆集
八卷 江夏王义恭集十五卷 衡阳王义季集十卷
南平王铄 集五卷 竟陵王诞集二十卷 建平王
休祐集十卷 新喻惠侯义宗集十二卷 散骑常侍
祖柔之集二十卷 豫章太 (第 47b 页)
道怜集十卷 临川王道规集四卷 临川王义庆集
八卷 江夏王义恭集十五卷 衡阳王义季集十卷
南平王铄 集五卷 竟陵王诞集二十卷 建平王
休祐集十卷 新喻惠侯义宗集十二卷 散骑常侍
祖柔之集二十卷 豫章太 (第 47b 页)
州)后
魏宣武帝御射碑(景明三年沈馥/书有碑阴虢州)后魏金乡县令徐公
碑(景明中/滁州)后魏侍中广平 穆王 碑(太昌元/年西京)后魏章陵太
守吕君碑(邓/州)后魏司徒斛律斯公碑 后魏元成碑(正/始) (第 15a 页)
魏宣武帝御射碑(景明三年沈馥/书有碑阴虢州)后魏金乡县令徐公
碑(景明中/滁州)后魏侍中广平 穆王 碑(太昌元/年西京)后魏章陵太
守吕君碑(邓/州)后魏司徒斛律斯公碑 后魏元成碑(正/始) (第 15a 页)
庐陵孝献王义真 彭城王义康 江夏文献王
义恭 南郡王义宣 衡阳文王义季
文帝十九男
元凶劭(始兴/王浚) 南平穆王铄 竟陵王诞 建平宣
简王宏(子景/素)庐陵王祎 晋熙王昶(孙/晖)武昌王浑
始安王休仁 晋平 …… (第 1b 页)
诏追崇侍中大将军王如故赠
张约以郡义真无子文帝以第五子绍字休允嗣袭庐
陵王绍少宽雅位扬州刺史薨无子以 南平王铄 子敬
先嗣
彭城王义康年十四武帝自寿阳被徵入辅留义康代
镇寿阳永初元年封彭城王历南豫南徐二州刺史并 …… (第 19b 页)
传国至孙齐受禅国除
文帝十九男
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生 南平穆王铄 高脩仪生庐陵
昭王绍殷修华生竟陵王诞曹倢伃生建平宣简王宏 …… (第 37a 页)
与孝武书言上亲御六师太保执钺临统吾与乌羊相
寻即道上圣恩每厚法师令在殿内住想弟欲知消息
故及乌羊者 南平王铄 法师孝武世子小名也劭欲杀
三镇士庶家口江夏王义恭何尚之说曰凡举大事不
顾家口且多是驱迫今欲诛其馀累政 …… (第 44b 页)
天也劭不纳劭疑朝廷旧臣不为己用厚抚王罗汉鲁
秀悉以兵事委之多赐珍玩美色以悦其志罗汉先为 南平王铄 右军参军劭以其有将略故委以心膂焉或
劝劭保石头城者劭曰昔人所以固石头俟诸侯勤王
耳我若守此谁当见救唯 …… (第 45b 页)
王义恭又单马南奔劭遣浚杀义恭诸
子以辇迎蒋侯神像于宫内稽颡乞恩拜为大司马封
钟山郡王苏侯为骠骑将军使 南平王铄 为祝文罪状
孝武二十七日临轩拜其子伟之为皇太子百官皆戎
服劭独衮衣下书大赦天下唯孝武刘义恭义宣诞不 …… (第 46a 页)
殿前即斩太子左卫率王正见建平东海等七王并号
哭俱出劭穿西垣入武库井中队副高禽执之浚率左
右数十人与 南平王铄 于西明门出俱南奔于越城遇
江夏王义恭浚下马曰南中郎今何在义恭曰己君临
万国又称字曰虎头来得无晚乎义恭 …… (第 47a 页)
吾十二儿劭曰杀诸弟此一事负阿父江湛妻
庾氏乘车骂之庞秀之亦加诮让劭厉声曰汝背复何
烦耳先杀其四子劭语 南平王铄 曰此何有哉乃斩于
牙下临刑叹曰不图宋室一至于此劭浚及其子并枭 …… (第 49b 页)
宁国夫人置守冢伪
司𨽻校尉殷冲丹阳尹殷弘并赐死冲为劭草立符文
又妃叔父弘为劭简配兵士尽其心力故也 南平穆王铄 字休元文帝第四子也元嘉十六年年九
岁封南平王少好学颇有文才未弱冠拟古三十馀首
时人以为亚迹陆机二十二 …… (第 50b 页)
位司空明帝践阼进太傅改
封庐陵王初废帝目祎似驴上以废帝之言类故改封
焉文帝诸子祎尤凡劣诸兄弟并嗤鄙之 南平王铄 薨
子敬深婚祎视之白孝武借伎孝武答曰婚礼既不举
乐且敬深孤苦倍非宜也至是明帝与建安王休仁诏
曰人既不 (第 60a 页)
义恭 南郡王义宣 衡阳文王义季
文帝十九男
元凶劭(始兴/王浚) 南平穆王铄 竟陵王诞 建平宣
简王宏(子景/素)庐陵王祎 晋熙王昶(孙/晖)武昌王浑
始安王休仁 晋平 …… (第 1b 页)
诏追崇侍中大将军王如故赠
张约以郡义真无子文帝以第五子绍字休允嗣袭庐
陵王绍少宽雅位扬州刺史薨无子以 南平王铄 子敬
先嗣
彭城王义康年十四武帝自寿阳被徵入辅留义康代
镇寿阳永初元年封彭城王历南豫南徐二州刺史并 …… (第 19b 页)
传国至孙齐受禅国除
文帝十九男
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生 南平穆王铄 高脩仪生庐陵
昭王绍殷修华生竟陵王诞曹倢伃生建平宣简王宏 …… (第 37a 页)
与孝武书言上亲御六师太保执钺临统吾与乌羊相
寻即道上圣恩每厚法师令在殿内住想弟欲知消息
故及乌羊者 南平王铄 法师孝武世子小名也劭欲杀
三镇士庶家口江夏王义恭何尚之说曰凡举大事不
顾家口且多是驱迫今欲诛其馀累政 …… (第 44b 页)
天也劭不纳劭疑朝廷旧臣不为己用厚抚王罗汉鲁
秀悉以兵事委之多赐珍玩美色以悦其志罗汉先为 南平王铄 右军参军劭以其有将略故委以心膂焉或
劝劭保石头城者劭曰昔人所以固石头俟诸侯勤王
耳我若守此谁当见救唯 …… (第 45b 页)
王义恭又单马南奔劭遣浚杀义恭诸
子以辇迎蒋侯神像于宫内稽颡乞恩拜为大司马封
钟山郡王苏侯为骠骑将军使 南平王铄 为祝文罪状
孝武二十七日临轩拜其子伟之为皇太子百官皆戎
服劭独衮衣下书大赦天下唯孝武刘义恭义宣诞不 …… (第 46a 页)
殿前即斩太子左卫率王正见建平东海等七王并号
哭俱出劭穿西垣入武库井中队副高禽执之浚率左
右数十人与 南平王铄 于西明门出俱南奔于越城遇
江夏王义恭浚下马曰南中郎今何在义恭曰己君临
万国又称字曰虎头来得无晚乎义恭 …… (第 47a 页)
吾十二儿劭曰杀诸弟此一事负阿父江湛妻
庾氏乘车骂之庞秀之亦加诮让劭厉声曰汝背复何
烦耳先杀其四子劭语 南平王铄 曰此何有哉乃斩于
牙下临刑叹曰不图宋室一至于此劭浚及其子并枭 …… (第 49b 页)
宁国夫人置守冢伪
司𨽻校尉殷冲丹阳尹殷弘并赐死冲为劭草立符文
又妃叔父弘为劭简配兵士尽其心力故也 南平穆王铄 字休元文帝第四子也元嘉十六年年九
岁封南平王少好学颇有文才未弱冠拟古三十馀首
时人以为亚迹陆机二十二 …… (第 50b 页)
位司空明帝践阼进太傅改
封庐陵王初废帝目祎似驴上以废帝之言类故改封
焉文帝诸子祎尤凡劣诸兄弟并嗤鄙之 南平王铄 薨
子敬深婚祎视之白孝武借伎孝武答曰婚礼既不举
乐且敬深孤苦倍非宜也至是明帝与建安王休仁诏
曰人既不 (第 60a 页)
不见宠故累出外藩不得停都下 南平王铄
建平王宏
并上所爱而铄妃即湛之妹湛之劝上立之元嘉末徵
铄自寿阳入朝既至又失旨欲立宏嫌其非次是以议
久 …… (第 19a 页)
臣子每原贷之后袭封拜员外郎再坐蒱戏免官孝
武为豫州刺史镇历阳以康祖为征虏中兵参军既被
委任折节自脩历 南平王铄 安蛮府司马元嘉二十七
年魏太武亲率大众攻围汝南文帝遣诸军救援康祖
总统为前驱军次新蔡济融水去悬瓠四十 …… (第 80b 页)
明年上以河北义从并起若顿兵一周沮向义之心
其秋萧斌王元谟沈庆之等入河康祖率豫州军出许
洛元谟等败归时 南平王铄 住寿阳上虑为魏所围急
召康祖回军援寿阳未至城数十里会魏永昌王以长
安之众八万骑与康祖相遇于尉武康祖有 (第 81a 页)
并上所爱而铄妃即湛之妹湛之劝上立之元嘉末徵
铄自寿阳入朝既至又失旨欲立宏嫌其非次是以议
久 …… (第 19a 页)
臣子每原贷之后袭封拜员外郎再坐蒱戏免官孝
武为豫州刺史镇历阳以康祖为征虏中兵参军既被
委任折节自脩历 南平王铄 安蛮府司马元嘉二十七
年魏太武亲率大众攻围汝南文帝遣诸军救援康祖
总统为前驱军次新蔡济融水去悬瓠四十 …… (第 80b 页)
明年上以河北义从并起若顿兵一周沮向义之心
其秋萧斌王元谟沈庆之等入河康祖率豫州军出许
洛元谟等败归时 南平王铄 住寿阳上虑为魏所围急
召康祖回军援寿阳未至城数十里会魏永昌王以长
安之众八万骑与康祖相遇于尉武康祖有 (第 81a 页)
十七年魏攻彭城遣尚书李孝伯与镇军长史张畅共
语孝伯访问庄及王微其名声远布如此二十九年除
太子中庶子时 南平王铄 献赤鹦鹉普诏群臣为赋太
子左卫率袁淑文冠当时作赋毕以示庄庄赋亦就淑
见而叹曰江东无我卿当独秀我若无卿 …… (第 49a 页)
善属文工书兼解音律及医方卜筮阴阳数术之事文
帝赐以名蓍初为始兴王友父忧去职微素无宦情服
阕除 南平王铄 右军咨议参军仍为中书侍郎时兄远
免官历年微叹曰我兄无事而屏废我何得而叨忝踰
分文帝即以远为光禄勋微为 …… (第 61a 页)
与江湛徐湛之欲立随王诞江湛欲立 南平王铄 文帝
欲立建平王宏故议久不决诞妃即湛之女铄妃即湛
妹也帝谓僧绰曰诸人各为身计更无与国家同忧者
僧绰曰 (第 66a 页)
语孝伯访问庄及王微其名声远布如此二十九年除
太子中庶子时 南平王铄 献赤鹦鹉普诏群臣为赋太
子左卫率袁淑文冠当时作赋毕以示庄庄赋亦就淑
见而叹曰江东无我卿当独秀我若无卿 …… (第 49a 页)
善属文工书兼解音律及医方卜筮阴阳数术之事文
帝赐以名蓍初为始兴王友父忧去职微素无宦情服
阕除 南平王铄 右军咨议参军仍为中书侍郎时兄远
免官历年微叹曰我兄无事而屏废我何得而叨忝踰
分文帝即以远为光禄勋微为 …… (第 61a 页)
与江湛徐湛之欲立随王诞江湛欲立 南平王铄 文帝
欲立建平王宏故议久不决诞妃即湛之女铄妃即湛
妹也帝谓僧绰曰诸人各为身计更无与国家同忧者
僧绰曰 (第 66a 页)
语岂非误指石头城为石城乎
襄阳乐 刘道彦为襄阳太守有惠政由此有襄阳乐
歌
寿阳乐 南平 穆王 为荆河州作
栖乌夜飞 荆州刺史沈攸之作攸之举兵发荆州来
未败之前思归京师所以歌云日落西山还去来
三州 (第 13a 页)
襄阳乐 刘道彦为襄阳太守有惠政由此有襄阳乐
歌
寿阳乐 南平 穆王 为荆河州作
栖乌夜飞 荆州刺史沈攸之作攸之举兵发荆州来
未败之前思归京师所以歌云日落西山还去来
三州 (第 13a 页)
(其朱衣冠冕唯施/天朝宜褠帻而已)
宋武帝七男张夫人生少帝孙脩华生庐陵孝献王义
真胡倢伃生文帝王脩容生彭城王义康桓美人生江
夏文献王义恭孙美人生南郡王义宣吕美人生衡阳
文王义季
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生 南平穆王铄 高脩仪生庐陵 (第 19b 页)
宋武帝七男张夫人生少帝孙脩华生庐陵孝献王义
真胡倢伃生文帝王脩容生彭城王义康桓美人生江
夏文献王义恭孙美人生南郡王义宣吕美人生衡阳
文王义季
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生 南平穆王铄 高脩仪生庐陵 (第 19b 页)
义綦封营道县侯
临川烈武王道规武帝少弟桓元篡位时以预起义进
封至南郡公武帝即位追封临川王 义庆以长沙景
王子嗣 晔 绰
营浦侯遵考武帝族弟帝即位封薨谥元子澄之嗣
卢陵孝献王义真武帝次子初封桂阳县公帝即位封
庐陵王后为徐羡之等废而杀之时年十八 绍文帝
第五子以嗣义真 敬先
彭城王义康武帝子帝即位封元嘉时入辅政后废为
庶人赐死
江夏文献王义恭武帝子帝即位封后为废帝所杀
南郡王义宣武帝子元嘉元年初封竟陵王后改封南
郡孝武时与臧质同反兵败诛
衡阳文王义季武帝子元嘉元年封衡阳王后改封二
十四年薨傅国至孙齐受禅国除
始兴王浚文帝子元嘉十三年封后与元凶劭同行弑
逆伏诛 南平穆王铄 文帝第四子元嘉十六年封孝武初薨
敬猷为废帝所杀 产以孝武子嗣 宣曜以晋平王
休祐子嗣 伯玉以衡阳恭王 (第 3b 页)
临川烈武王道规武帝少弟桓元篡位时以预起义进
封至南郡公武帝即位追封临川王 义庆以长沙景
王子嗣 晔 绰
营浦侯遵考武帝族弟帝即位封薨谥元子澄之嗣
卢陵孝献王义真武帝次子初封桂阳县公帝即位封
庐陵王后为徐羡之等废而杀之时年十八 绍文帝
第五子以嗣义真 敬先
彭城王义康武帝子帝即位封元嘉时入辅政后废为
庶人赐死
江夏文献王义恭武帝子帝即位封后为废帝所杀
南郡王义宣武帝子元嘉元年初封竟陵王后改封南
郡孝武时与臧质同反兵败诛
衡阳文王义季武帝子元嘉元年封衡阳王后改封二
十四年薨傅国至孙齐受禅国除
始兴王浚文帝子元嘉十三年封后与元凶劭同行弑
逆伏诛 南平穆王铄 文帝第四子元嘉十六年封孝武初薨
敬猷为废帝所杀 产以孝武子嗣 宣曜以晋平王
休祐子嗣 伯玉以衡阳恭王 (第 3b 页)
不明(侦且/郑翻)辛亥魏主自将步骑十万奄至(将即亮翻骑/奇寄翻 考)
(异曰宋书是月辛丑 南平王铄 进号西平辛巳索虏寇/汝南按长历二月壬辰朔十日辛丑二十日辛亥巳当)
(作/亥)南顿太守郑琨(南顿县本属 (第 9a 页)
汝南晋/惠帝分置南顿郡)颍川太守郑道
隐并弃城走是时豫州 刺史南平王铄 镇寿阳遣将军
行参军陈宪行汝南郡事守悬瓠(水经注汝水自汝南/上蔡县东径悬瓠城)
(北今豫州刺史汝南郡 …… (第 9a 页)
者九
百馀人马还者四百匹魏主攻悬瓠四十二日帝遣南
平内史臧质诣寿阳与安蛮司马刘康祖共将兵救悬
瓠(时 南平王铄 领安蛮/校尉以康祖为司马)魏主遣殿中尚书任城公乞地
真将兵逆拒之(魏殿中尚书知殿内/兵马仓库任音壬) …… (第 10b 页)
子左卫率
臧质骁骑将军王方回径造许洛(率所律翻骁坚尧翻/骑奇寄翻造七到翻)
徐兖二州刺史武陵王骏豫州 刺史南平王铄 各勒所 …… (第 19b 页)
继进豫州 刺史南平王铄 遣中兵参军胡盛之出汝南
梁坦出上蔡向长社(到考异曰铄传作/ 坦之今从宋略)魏荆州刺史鲁
爽镇长社弃 …… (第 21b 页)
召刘康祖使还癸卯仁将八万骑追及康祖于尉武(将/即)
(亮翻骑奇计翻去考异曰宋略及 南平王铄 传皆作尉/氏按康祖传云 寿阳裁数十里然则非尉氏也今从)
(康祖及索虏传作尉武非今按沈约志秦郡有尉氏 (第 27b 页)
县/秦郡治堂邑属南兖州 南平王铄 所统其地又不在)
(寿阳北数十里温公之考覈精矣按北史/拓拔崙传尉武亭名刘康祖战死于此)康祖有众八
千 …… (第 27b 页)
坠
马死馀众不能战遂溃魏人掩杀殆尽(传考异曰康祖/ 云大战一日)
(一夜又云虏死者/大半今从宋略) 南平王铄 使左军行参军王罗汉以
三百人戍尉武魏兵至众欲依卑林以自固罗汉以受
命居此不去魏人攻而擒之锁其颈使三郎 …… (第 28a 页)
亡奔盱眙(盱眙音/吁怡)魏永昌王仁进逼寿阳焚掠马头钟
离 南平王铄 婴城固守(自此以上魏/兵向寿阳事)魏兵在萧城去彭
城十馀里彭城兵虽多而食少(少诗沼/翻下同)太尉江夏 …… (第 28b 页)
及群臣议之众并谓宜许江湛曰
戎狄无亲许之无益劭怒谓湛曰今三王在阨(谓江夏/王义恭)
(武陵王骏在彭城 南/平王铄 在寿阳也)讵宜苟执异议声色甚厉坐散俱 (第 36b 页)
(异曰宋书是月辛丑 南平王铄 进号西平辛巳索虏寇/汝南按长历二月壬辰朔十日辛丑二十日辛亥巳当)
(作/亥)南顿太守郑琨(南顿县本属 (第 9a 页)
汝南晋/惠帝分置南顿郡)颍川太守郑道
隐并弃城走是时豫州 刺史南平王铄 镇寿阳遣将军
行参军陈宪行汝南郡事守悬瓠(水经注汝水自汝南/上蔡县东径悬瓠城)
(北今豫州刺史汝南郡 …… (第 9a 页)
者九
百馀人马还者四百匹魏主攻悬瓠四十二日帝遣南
平内史臧质诣寿阳与安蛮司马刘康祖共将兵救悬
瓠(时 南平王铄 领安蛮/校尉以康祖为司马)魏主遣殿中尚书任城公乞地
真将兵逆拒之(魏殿中尚书知殿内/兵马仓库任音壬) …… (第 10b 页)
子左卫率
臧质骁骑将军王方回径造许洛(率所律翻骁坚尧翻/骑奇寄翻造七到翻)
徐兖二州刺史武陵王骏豫州 刺史南平王铄 各勒所 …… (第 19b 页)
继进豫州 刺史南平王铄 遣中兵参军胡盛之出汝南
梁坦出上蔡向长社(到考异曰铄传作/ 坦之今从宋略)魏荆州刺史鲁
爽镇长社弃 …… (第 21b 页)
召刘康祖使还癸卯仁将八万骑追及康祖于尉武(将/即)
(亮翻骑奇计翻去考异曰宋略及 南平王铄 传皆作尉/氏按康祖传云 寿阳裁数十里然则非尉氏也今从)
(康祖及索虏传作尉武非今按沈约志秦郡有尉氏 (第 27b 页)
县/秦郡治堂邑属南兖州 南平王铄 所统其地又不在)
(寿阳北数十里温公之考覈精矣按北史/拓拔崙传尉武亭名刘康祖战死于此)康祖有众八
千 …… (第 27b 页)
坠
马死馀众不能战遂溃魏人掩杀殆尽(传考异曰康祖/ 云大战一日)
(一夜又云虏死者/大半今从宋略) 南平王铄 使左军行参军王罗汉以
三百人戍尉武魏兵至众欲依卑林以自固罗汉以受
命居此不去魏人攻而擒之锁其颈使三郎 …… (第 28a 页)
亡奔盱眙(盱眙音/吁怡)魏永昌王仁进逼寿阳焚掠马头钟
离 南平王铄 婴城固守(自此以上魏/兵向寿阳事)魏兵在萧城去彭
城十馀里彭城兵虽多而食少(少诗沼/翻下同)太尉江夏 …… (第 28b 页)
及群臣议之众并谓宜许江湛曰
戎狄无亲许之无益劭怒谓湛曰今三王在阨(谓江夏/王义恭)
(武陵王骏在彭城 南/平王铄 在寿阳也)讵宜苟执异议声色甚厉坐散俱 (第 36b 页)
戍兵数百人帅部曲及愿从者
千馀家奉汝南(自长社至汝南不及/三百里帅读曰率)夏四月爽遣秀诣
寿阳奉书于 南平王铄 以请降(铄式灼翻/降户江翻)上闻之大喜
以爽为司州刺史镇义阳(沈约曰司州刺史汉之司𨽻/校尉也晋江左 (第 8b 页)
千馀家奉汝南(自长社至汝南不及/三百里帅读曰率)夏四月爽遣秀诣
寿阳奉书于 南平王铄 以请降(铄式灼翻/降户江翻)上闻之大喜
以爽为司州刺史镇义阳(沈约曰司州刺史汉之司𨽻/校尉也晋江左 (第 8b 页)
故屡出外藩不得留建康(骏自彭城还/复出刺江州) 南平王铄
建平
王宏皆为帝所爱铄妃江湛之妹随王诞妃徐湛之之
女也湛劝帝立铄湛之意欲立诞(史言江徐各私其/私以乱 …… (第 3a 页)
主上安危凡在臣
子当投袂赴难(难乃/旦翻)凭城自守非臣节也浚不听乃从
南门出径向石头文武从者千馀人时 南平王铄 戍石
头兵士亦千馀人(从才用翻史言浚铄/之众足以讨除逆乱)俄而劭遣张超
之驰马召浚浚屏人问状(屏必 …… (第 7b 页)
湛之为丹阳尹湛之
裕之之兄子也(褚裕之见一百十卷/晋安帝义熙六年)浚为侍中中书监
司徒录尚书六条事加 南平王铄 开府仪同三司以南
兖州刺史建平王宏为江州刺史(欲以代/武陵王)太尉司马庞
秀之自石头先众南奔人情由是 …… (第 17a 页)
音)
(启/)拜苏侯神为骠骑将军(据齐书崔祖思传苏侯神即/苏峻骠匹妙翻骑奇计翻)
以浚为南徐州刺史与 南平王铄 并录尚书事戊辰武
陵王军于新亭大将军义恭上表劝进散骑侍郎徐爰 …… (第 20a 页)
上防送军门时不见传国玺(玺斯/氏翻)
以问劭劭曰在严道育处就取得之斩劭及四子于牙
下浚帅左右数十人挟 南平王铄 南走(帅读/曰率)遇江夏王
义恭于越城浚下马曰南中郎今何所作义恭曰上已
君临万国又曰虎头来得无晚乎义 …… (第 23a 页)
(江湛四家禀笔锦翻赐谷也/供给也又力锦翻廪食也)张泓之等各赠郡守(旌其/战死)
(也/)戊戌以 南平王铄 为司空建平王宏为尚书左仆射
萧思话为中书令丹阳尹六月丙午帝还宫(还自谒/陵也)
初帝之讨西阳蛮也(屯 …… (第 25a 页)
若文征西大将军永昌王仁皆坐谋叛仁赐死于长安
若文伏诛 南平穆王铄 素负才能意常轻上又为太
子劭所任出降最晚(铄为始兴王浚所挟而走遇江夏/王义恭乃降非本心也降户江翻) (第 29a 页)
王宏皆为帝所爱铄妃江湛之妹随王诞妃徐湛之之
女也湛劝帝立铄湛之意欲立诞(史言江徐各私其/私以乱 …… (第 3a 页)
主上安危凡在臣
子当投袂赴难(难乃/旦翻)凭城自守非臣节也浚不听乃从
南门出径向石头文武从者千馀人时 南平王铄 戍石
头兵士亦千馀人(从才用翻史言浚铄/之众足以讨除逆乱)俄而劭遣张超
之驰马召浚浚屏人问状(屏必 …… (第 7b 页)
湛之为丹阳尹湛之
裕之之兄子也(褚裕之见一百十卷/晋安帝义熙六年)浚为侍中中书监
司徒录尚书六条事加 南平王铄 开府仪同三司以南
兖州刺史建平王宏为江州刺史(欲以代/武陵王)太尉司马庞
秀之自石头先众南奔人情由是 …… (第 17a 页)
音)
(启/)拜苏侯神为骠骑将军(据齐书崔祖思传苏侯神即/苏峻骠匹妙翻骑奇计翻)
以浚为南徐州刺史与 南平王铄 并录尚书事戊辰武
陵王军于新亭大将军义恭上表劝进散骑侍郎徐爰 …… (第 20a 页)
上防送军门时不见传国玺(玺斯/氏翻)
以问劭劭曰在严道育处就取得之斩劭及四子于牙
下浚帅左右数十人挟 南平王铄 南走(帅读/曰率)遇江夏王
义恭于越城浚下马曰南中郎今何所作义恭曰上已
君临万国又曰虎头来得无晚乎义 …… (第 23a 页)
(江湛四家禀笔锦翻赐谷也/供给也又力锦翻廪食也)张泓之等各赠郡守(旌其/战死)
(也/)戊戌以 南平王铄 为司空建平王宏为尚书左仆射
萧思话为中书令丹阳尹六月丙午帝还宫(还自谒/陵也)
初帝之讨西阳蛮也(屯 …… (第 25a 页)
若文征西大将军永昌王仁皆坐谋叛仁赐死于长安
若文伏诛 南平穆王铄 素负才能意常轻上又为太
子劭所任出降最晚(铄为始兴王浚所挟而走遇江夏/王义恭乃降非本心也降户江翻) (第 29a 页)
郡太守孙冲
之为咨议参军领中兵与陶亮并统前军移檄远近
戊午帝召诸妃主列于前彊左右使辱之(彊其/两翻) 南平王
铄 妃江氏不从(妃即江湛之/妹铄式灼翻)帝怒杀妃三子南平王敬
猷庐陵王敬先安南侯敬渊鞭江妃一百先是民间讹 (第 18a 页)
之为咨议参军领中兵与陶亮并统前军移檄远近
戊午帝召诸妃主列于前彊左右使辱之(彊其/两翻) 南平王
铄 妃江氏不从(妃即江湛之/妹铄式灼翻)帝怒杀妃三子南平王敬
猷庐陵王敬先安南侯敬渊鞭江妃一百先是民间讹 (第 18a 页)