举(子孝/卿)张琼(子/欣)宋显　王则　慕容绍宗　叱
　　　列平　步大汗萨　薛脩义　慕容俨(库狄/伏连)高
　　　乾(弟慎希慎弟昂叔昂弟季式和 东方老/ 李 光 刘 宗 刘孟 卢曹)潘乐
　　　　窦泰　尉景(子/粲)娄昭(子定远睿/昭兄子) (第 21b 页)

陵六月乙卯王僧辩平湘州秋七月武陵王纪众
大溃见杀八月戊戌尉迟迥平蜀九月齐遣郭元建及
将邢景远步大汗萨 东方老 帅众顿合肥冬十一月辛
酉僧辩留镇姑熟豫州刺史侯瑱据东关垒徵吴兴太
守裴之横帅众继之戊戌以尚书仆射王褒 (第 65a 页)

杜龛以城降
二年正月癸未诛龛其弟翕从弟北叟司马沈孝敦并
赐死三月戊戌齐遣水军仪同萧轨库狄伏连尧难宗 东方老 侍中裴英起东广州刺史独孤辟恶洛州刺史
李希光并任约徐嗣徽王僧愔等众十万出栅口向梁
山帐内荡主黄丛逆击 …… (第 9a 页)
鸭誓申一战士及防身计粮数脔人人
裹饭混以鸭肉帝命众军蓐食攻之齐军大溃执嗣徽
及其弟嗣宗斩之以徇虏萧轨 东方老 王敬宝李希光
裴英起王僧智等将帅四十六人其军士得窜至江者 …… (第 10a 页)
时以赏俘贸酒者一人裁得一醉丁巳众军出南州烧
贼舟己未斩刘归义徐嗣产傅野猪于建康市是日解
严庚申诛萧轨 东方老 王敬宝李希光裴英起等
太平元年九月壬寅帝进位丞相录尚书事镇卫大将
军扬州牧进封义兴郡公庚申追赠皇考侍 (第 10b 页)

阳王洽薨帝以肉为断慈遂不复食六月乙卯萧轨等
与梁师战于钟山西遇霖雨失利轨及都督李希光王
敬宝 东方老 军司裴英起并没士卒还者十二三乙丑
梁湘州刺史王琳献驯象秋七月乙亥魏相宇文泰薨
是月发山东寡妇二千六百 (第 48b 页)

州二年齐兵攻逼建业时根本孤危高祖请
和遣昙朗质于齐既而齐人背约遣萧轨等随徐嗣徽
度江高祖大破之虏萧轨 东方老 等诛之齐人亦害昙
朗于晋阳时陈与齐绝弗之知高祖践阼犹以昙朗袭
封南康郡王奉忠壮王祀天嘉二年齐人结好始 (第 54b 页)

平因被诏会众军西讨俄而武陵败绩僧辩班师
是时齐文宣帝遣郭元建帅众大治舟舰于合肥将谋
袭建邺又遣其大将 东方老 等继之时陈武帝镇建康
驰报江陵元帝即诏僧辩急下赴援僧辩次姑孰即留
镇焉先命豫州刺史侯瑱筑垒于东关以拒 (第 75b 页)

齐徐嗣徽等复入丹阳至湖熟高
祖遣安都拒之战于耕坛南安都率十二骑突其阵破
之生禽齐仪同乞伏无芳又刺齐将 东方老 堕马会贼
骑至救老得免贼北度蒋山安都又与齐将王敬宝战
于龙尾使从弟晓军主张纂前犯其阵晓被创坠马张 …… (第 15b 页)
招致部曲众至数万侯景败于巴陵
朗截破其后军景平后又别破齐将郭元建于踟蹰山
及魏尅荆州高祖入辅齐遣萧轨 东方老 等来寇据石
头朗自宣城来赴与侯安都大破之高祖受禅赐爵兴
宁县侯以朗兄昂为左卫将军弟晷为太子左卫率高 …… (第 50b 页)
复存
者奂博物彊识甄明故实问无不知仪注体式笺表书
翰皆出于奂高祖作相除司徒左长史迁给事黄门侍
郎齐遣 东方老 萧轨来寇军至后湖都邑搔扰四方壅 (第 68b 页)

　　(子/欣)宋显　王则　慕容绍宗　叱列平　步大汗
　　萨　薛脩义　慕容俨(库狄/伏连)高乾(弟慎弟慎弟昂/ 昂 季式)
　　 (东方老 刘李希光卢刘/叔宗 孟和 曹)潘乐　窦泰　尉景(子/粲)娄
　　昭(子定远睿/昭兄子)库 …… (第 1b 页)
来后废帝立除冀州刺
史以终其身仍为大都督率众从神武破尔朱兆于广
阿又讨四胡于韩陵昂自领乡人部曲王桃汤 东方老

等三千人神武将割鲜卑兵千馀人共相参合对曰敖
曹所将部曲练习已久不烦更配神武从之及战神武
军少却兆等方 …… (第 33a 页)
怪之
及其首函至置正当巢处葬后其妻张氏尝见敖曹夜
来旦去有若平生傍人莫见唯犬随而吠之岁馀乃绝
其故吏 东方老 为南兖州刺史追慕其恩为立祠庙灵
像既成头上坼裂更为之其裂如初见者咸称神异子
突骑嗣早卒文襄复亲简昂诸 …… (第 36a 页)
酒数石珍
羞十舆并令朝士与季式亲狎者就季式宅宴集其被
优遇如此自昂起兵为羽翼者有呼延族刘贵珍刘长
秋 东方老 刘士荣成五彪韩愿生刘桃棒随其建义者
有李希光刘叔宗刘孟和等名显可知者列之后云 (第 38a 页)
东
方老 安德鬲人与昂为部曲文宣受禅封阳平县伯位
南兖州刺史后与萧轨等度江没李希光勃海蓨人初
随高乾起兵后位仪 …… (第 38a 页)
废萧渊明命仪同萧轨率希光 东方老 裴英起王敬宝
步骑数万以天保七年三月度江袭克石头城五将名
位相侔英起以侍中为军司萧轨与希光并为都督军 (第 38b 页)

破齐神武于沙苑转安西将军河桥之役琳
先驱奋击勇冠诸军文帝谓曰公即我之韩白也复从
战邙山除正平郡守齐将 东方老 来寇琳率众御之老
恃其勇健直前趣与琳短兵接战琳击之老中数创乃
退谓其左右曰吾经阵多矣未见如此健儿密使 (第 25a 页)

　自出临视贼党吴藏李贤明等蒙楯直进僧辨据胡
　床不动指挥勇敢遂斩贤明贼退湘州亦寻平因会
　众军西讨败武陵王纪齐遣郭元建 东方老 继进诏
　僧辨急下赴援次姑孰即留镇焉先命豫州刺史侯
　瑱筑垒东关以拒北军徵吴郡太守张彪吴兴太守 (第 51a 页)

公安平与长沙王韶引兵还长沙王琳遣平镇巴州
三月壬午诏杂用古今钱　戊戌齐遣仪同三司萧轨
库狄伏连尧难宗 东方老 等与任约徐嗣徽合兵十万
入寇出栅口(栅口栅江口也在今和州历阳县西南百/五十里与无为军分界即古之濡须口 …… (第 20b 页)
其江乘摄山钟山等诸军相次克捷(摄山在今/建康城北)
(四十五里江乘地记曰/有草可以摄生故名)虏萧轨 东方老 王敬宝等将帅
凡四十六人(将即亮翻/帅所类翻)其军士得窜至江者缚荻筏以
济(荻亭历/翻苇也)中江而溺 (第 25a 页)

以备江州　癸亥徐嗣徽任约袭采石执
戍主明州刺史张怀钧送于齐　三月戊戌齐遣仪同
三司萧轨库狄伏连尧难宗 东方老 等与任约徐嗣徽 …… (第 34a 页)
千人相蹂藉而死
者不可胜计生擒徐嗣徽及弟嗣宗斩之以徇追奔至
于临沂其江乘摄山钟山等诸军相次克捷虏萧轨 东

方老 王敬宝等将帅凡四十六人其军士得窜至江者
縳荻筏以济中江而溺流尸至京口翳水弥岸唯任约
王僧愔得免丁巳众 (第 36b 页)

　曰善乃议革里眼左金王当川湖兵横天王混十万

　当陜兵过天星扼河上缀河南兵迎祥献忠及自成
　略 东方老

𤞑𤞑九条龙往来策应陜兵锐益以射塌
　天改世王所破城邑子女玉帛惟均众如自成言始
　迎祥与献忠并起比 (第 51b 页)

　湘东郡公徐度安陆人天嘉元年以平王琳功进湘
　东郡公
　兴宁县侯荀朗陈书列传朗颍阴人少慷慨有将帅
　大略高祖入辅齐遣萧轨 东方老 据石头城朗自宣 (第 32a 页)

　遣安都攻之多所俘获明年春诏安都率兵镇梁山
　齐师至湖熟趣召还拒战安都麾十二骑突阵破之
　生擒开府乞伏无劳刺其将 东方老 复与王敬宝战 (第 30b 页)

　(官兵无能为也宜分定所向利钝听之天皆曰善乃/议革里眼左金王当川湖兵横天王混十万当陜兵)
　(过天星扼河上缀河南兵迎祥献忠及自成略 东方/老 回回九条龙往来策应陜兵锐益以射塌天改世) (第 11a 页)

　一览便诵明于经义剖析如流(陈/书)
南康悯王昙朗武帝母弟忠壮王休光之子也昙朗少

孤有胆力善绥御武帝诛王僧辨留昙朗镇京口绍泰
元年除中书侍郎监南徐州二年齐兵攻逼建业因请
和求武帝子侄为质乃遣昙朗恐昙朗惮行帝自率步
骑京口迎之使质于齐齐背约遣萧轨等渡江武帝大
破之俘萧轨 东方老

诛之齐人亦害昙朗于晋阳时陈
与齐绝勿之知武帝践祚犹以昙朗袭南康郡王奉忠
壮王祠礼秩一仝太子天嘉二年齐 (第 2b 页)

其将士南北辛酉霸先陈兵石头南门送齐人北归及
至皆杀之二年三月齐将萧轨 东方老 裴英洛州刺史
李希光并任约徐嗣徽众军十万出栅口向梁山顿军
芜湖五月丙申齐军至秣陵故城霸先遣周文育屯方 …… (第 35a 页)
首尾齐举纵兵大战侯安都自白下断其
后齐师大溃相藉死者不可胜计生执徐嗣徽斩之以
徇追奔至江乘摄山擒萧轨 东方老 裴英李希光王僧
智等四十六人皆诛之其馀军士得窜至江者自卢龙
縳筏以济中流筏废溺死者不知几极流尸至京口 (第 36a 页)

刘显执孔奂手曰昔伯喈坟素悉与仲宣丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨所保书籍寻以相付)多营
麦饭以荷华裹之(齐遣 东方老 萧轨来寇陈武尅日决战乃令奂丨丨丨丨丨丨丨丨丨信
宿之閒得数万裹)单船临郡(奂为晋陵太守清白自守妻子并 (第 23a 页)

犹可识葬后妻张氏尝见敖曹丨丨丨丨有若生平傍人莫见惟犬随而吠之岁馀乃绝)头上坼裂
改而更作裂如初(故吏 东方老 为南兖州刺史追慕其恩为立祠庙灵像既成丨丨丨丨丨
丨丨丨丨丨丨○以上高昂传)乘驿马持一壶酒往光州劝之( (第 16a 页)