(吾生为宋臣死为宋鬼即具衣/冠望阙辞跃入所居杨楼水中)
　元
　孔炳(万历温州府志平阳人孔子五十六代孙至元/三年任广州增城县乌石寨巡检 朱光卿 反炳)
　　(捕之被杀赠从仕郎/兖州判官恤其家)
　桂完泽(元史本传永嘉人为平江路管军镇抚会贼/攻昱 (第 16b 页)

　　顺帝元统二年(甲戌)秋九月猺贼陷贺州发江西军从广
西宣慰使帅章巴延击之(同上)

　　至正三年(丁丑)春正月广州增城 朱光卿 反其党石昆山
钟大明率众从之伪称大金国改元赤符命指挥扎
哈尔及江西行省左丞实迪讨之二月广西猺贼复
反 (第 12a 页)
命江西行省平章图噜默色哈雅总兵捕之夏四

月惠州归善聂秀卿谭景山等造军器拜戴甲为定
光佛与 朱光卿

相结为乱命左丞实迪收捕秋七月
哈扎尔实迪擒 (第 12b 页)
朱光卿

寻追擒石昆山钟大明九月
立江西行枢密院(同上)

　　四年(戊寅)春二月罢行枢密院夏六月袁州民周子旺 (第 12b 页)

　赐以金帛绰台等固辞帝曰昔魏徵进谏唐太宗未

　尝不赏汝其受之
广东 朱光卿(增城/人)

河南棒胡(名闰儿/陈州人)等起兵作乱
　光卿与其党石昆山钟大明聚众反称大金国改元
　赤符时惠州民聂秀 (第 26b 页)

东人来受业者尽遣而
归栎世称为定宇先生揭傒斯志其墓与吴澄并称人
以为知言
三年春正月癸卯广州增城县民 朱光卿 反其党石昆 …… (第 32b 页)
上都　辛卯合州大
足县民韩法师反自称南朝赵王　己亥惠州归善县
民聂秀卿谭景山等造军器拜戴甲为定光佛与 朱光
卿 相结为乱命江西行省左丞实迪捕之　是月诏省 …… (第 34b 页)
禁汉人南人不得习学蒙古色目文字　五月辛
丑民间讹言朝廷拘刷童男童女一时嫁娶殆尽　庚
申诏汝宁棒胡广东 朱光卿 聂秀卿等皆系汉人汉人
有官于省台院及翰林集贤者可讲求诛捕之法以闻
　甲寅西番贼起杀镇西王子当乌巴勒立 …… (第 35a 页)
俄有鱼鹰群飞啄
食之　庚申诏除人命重事之外凡盗贼诸罪不须候
五府官审录有司依例决之　是月搆扎勒斯迪擒 朱
光卿 寻追擒石昆山钟大明　卫辉府自六月淫雨至
是月平地水深二丈馀漂没人民房舍民皆栖于树木
郡守僧嘉努以舟载 (第 36a 页)

　　　　王𣏌人个衲李兰皋(俞子/久)在钺乾官善词
　　　卷　五　翼运王国列传
　　　　滁阳王郭子兴　宋韩林儿
　　　卷　六　衡运诸国列传
　　　　金 朱光卿(聂秀/卿) 赵韩法师周周子旺棒胡李志甫范孟
　　　　蒋丙(何/仁)罗天麟(陈积/万)彭和尚　方国真　天完徐寿辉 (第 78b 页)

衡运诸国列传
　　金 朱光卿(聂秀/卿) 赵韩法师周周子旺捧胡李志甫范
　　　孟蒋丙(何/仁)罗天麟(陈积/万)彭和尚
金 (第 2a 页)
朱光卿 广东增城人元至正二年丙子与其党石昆山
钟大明䓁聚众作乱建伪号曰金改元赤符时惠州民聂
秀卿亦鼓其乡无赖 (第 2a 页)
操戈响应走与 光卿 合寔元末首难
云元以兵讨平之
赵韩法师(失/名)四川合州人伪称神人授以妖术拥众作乱
称南朝赵王以海内 (第 2a 页)

　　(怠荒谓之何哉书曰惟彼陶唐有此冀方今失厥/道乱其纪纲乃底灭亡顺帝尊为天子富有四海)
　　(触目之前皆有可乐何必载驰载驱以/效武人之为邪直书于策深贬之尔)
广东 朱光卿 河南棒胡等兵起 (第 20a 页)
　 (光卿 增城县人与其党石昆山钟大明聚众反称大/金国改元赤符时惠州民聂秀卿等亦举兵与 (第 20b 页)
光卿)
　( 相结为乱棒胡陈州人以烧香惑众反于信阳州破/归德鹿郡焚陈州屯营于杏岗命河南左丞庆通帅)
　(兵讨之获其 (第 20b 页)
旌帜宣敕金印献之时大臣有忌汉官/者取贼旗帜宣敕班地上问曰此欲何为意汉官讳)
　(言反将中以罪许有壬曰此曹反状甚明尚何言大/臣语塞既而帝以 光卿 秀卿棒胡皆汉人诏汉人官)
　(省台院及翰林集贤者讲求诛捕之法以闻未几四/川合州人韩法师亦拥众自称南朝 (第 20b 页)

　　　十一陌
白雀(后秦太/祖姚苌)　　白龙(南汉高/祖䶮)　　白乌(隋向/海明)
白雉(日本孝/德天皇)　　白龟(日本圣/武天皇)

赤乌(吴大/帝权)　　　赤符 (元朱/光卿)

石平(北魏稽胡/刘没铎)
　　　十二锡
历仁(日本四条/院天皇)
　　　十三职
德昌(北齐安德/王 (第 43a 页)

　附考
世祖至元二十年广州新会民林桂芳赵良铃作乱自
称罗平国王官军讨平之伪元一

　延康(一作/建康)
顺帝至元三年广州增城民 朱光卿

自称大金国寻讨
平之伪元一
　赤符
　　按元氏平宋之后反者四起如南朝赵王之类不
　　可殚计而元史所载 (第 20a 页)

为中书右丞○江浙大旱(自春至/于八月)
(不雨民/大饥)
(丁/丑)三年春正月丁巳朔白虹贯日○广州民 朱光卿 反
(增城县 (第 8a 页)
朱光卿 反其党石昆山钟大明率众从之伪/称大金国改元赤符命指挥噶扎尔江西左丞锡迪讨) …… (第 8a 页)
理等以兵讨捕平之)惠州民聂秀卿等作乱讨平之(归/善)
(县人聂秀卿谭景山等造军器拜戴甲为定光/佛与 朱光卿 相结为乱命江西省讨捕平之)五月民
间讹言相惑(讹言朝廷拘括童男女一时嫁娶殆尽○/评曰人必好色也然后疑 …… (第 9a 页)
一丈七月)
(漳河溢至/广平城下)癸卯车驾出猎太白经天○丙午幸实喇鄂
尔多太白复经天○江西左丞锡迪讨 朱光卿 擒斩之 …… (第 9b 页)
(锡迪及噶扎尔擒 光卿 寻追获/石昆山钟大明悉斩之遂平)秋八月壬午京师地大
震(太庙梁柱裂各室墙壁坏压损仪物文宗神主及御/床 (第 10a 页)

来献马。

　　是年，太庙惟举冬享。江浙大旱，自春至于八月不雨。

　　三年春正月癸卯，广州增城县贼 朱光卿 伪称大金国，改元赤符，指挥使狗札里、江西行省左丞沙的以兵讨之。辛亥，上懿璘质班皇帝尊谥冲圣嗣孝皇帝， ……丙午，车驾幸失刺斡耳朵。丁未，车驾幸上都之龙冈，洒马潼祭天。壬子，车驾幸乾元寺。是月，狗札里、沙的获 朱光卿， 广州平。

　　八月戊辰，祭社稷。壬午，京师地震，太庙梁柱裂，文宗神主及御床皆碎。是月，车驾至自上都

何真
　　何真，字邦佐，东莞员冈人。少孤，事母以孝闻。为人美须髯，音若洪钟。尝有相者谓曰：“君材兼文武，霸王器也。惜生南方，微带火色，位不过封侯耳。”至正初，官河源务副使、淡水盐场管勾。会增城盗 朱光卿 起，湖广蛮蒋丙又攻破连、桂二诈，真乃弃官归。

　　至正十二年，王成、陈仲玉作乱于东莞，真请于行省

哥星吉，号大觉海寺，塑千佛于其内。江浙旱，自春至于八月不雨，民大饥。

三年春正月癸卯，广州增城县民 朱光卿 反，其党石昆山、钟大明率众从之，伪称大金国，改元赤符。命指挥狗札里、江西行省左丞沙的讨之。戊申，大都 ……王。太阴犯垒壁阵。丁酉，谥唐杜甫为文贞。己亥，惠州归善县民聂秀卿、谭景山等造军器，拜戴甲为定光佛，与 朱光卿 相结为乱，命江西行省左丞沙的捕之。庚子，太白昼见。是月，诏：「省、院、台、部、宣慰司、廉访司及郡府幕 ……鲁花赤暗都剌等虎符。乙巳，以兴州、松州民饥，禁上都、兴和造酒。太阴犯轩辕。戊申，诏：「汝宁棒胡，广东 朱光卿 、聂秀卿等，皆系汉人。汉人有官于省、台、院及翰林、集贤者，可讲求诛捕之法以闻。」太白昼见。壬子，太阴 ……。」辛酉，太白昼见。壬戌，赐宗王桑哥八剌七宝系腰。太白经天。癸亥、甲子，复如之。是月，狗札里、沙的擒 朱光卿， 寻追擒石昆山、钟大明。

八月戊辰〔朔〕，祭社稷。遣使赈济南饥民九万户。庚午，彗星不见，自五月丁卯始