別史類
地理類
故事類
編年類
史評類
別集類
政書類
史鈔類
載記類
紀事本末類
正史類
秋八月丙
子进封广川县公元邵为常山王戊子进武城县公子
攸为长乐王癸巳贼帅元洪业斩鲜于脩礼请降为贼
党 葛荣 所杀九月辛亥 (第 65a 页)
葛荣 败都督广阳王琛章武王
融于博野白牛逻融殁于陈荣自称天子国号齐年称
广安冬十一月戊戌杜洛周攻陷幽州执刺 …… (第 65a 页)
拘辱者悉听离绝
是岁叠伏罗库国并遣使朝贡
三年春正月甲戌以司空皇甫度为司徒仪同三司萧
宝夤为司空辛巳 葛荣 陷殷州刺史崔楷固节死之甲
申诏峻铸钱之制萧宝夤大败于泾州北海王颢寻亦
败走曲赦关西及正平平阳建兴戊子 …… (第 65b 页)
河北正平平阳邵郡及关西诸州军甲寅雍州刺史萧
宝夤据州反自号齐年称隆绪十一月己丑 葛荣 攻陷
冀州执刺史元孚逐出居人冻死者十六七十二月戊
申都督源子邕裴衍与荣战败于阳平东北并殁是月
杜粲为 …… (第 66b 页)
之乙卯幼主即位仪同三司大都督尔朱荣抗表请入
奔赴勒兵而南是月杜洛周为 葛荣 所并三月甲申上
尊谥曰孝明皇帝乙酉葬于定陵庙号肃宗四月戊戌
尔朱荣济河庚子皇太后幼主崩
孝明帝熙 …… (第 67b 页)
郡反甲辰诏大都督宗正珍孙讨刘举平之九月己巳
以齐州刺史元欣为沛郡王壬申柱国大将军尔朱荣
率骑七千讨 葛荣 于滏口破禽之冀定沧瀛殷五州平
乙亥以 (第 70b 页)
葛荣 平大赦改元为永安辛巳以尔朱荣为大
丞相进荣子平昌郡公文殊昌乐郡公文畅爵并为王
以司徒杨椿为太保城阳王 …… (第 70b 页)
朱荣槛送 葛荣 于京师帝临阊阖门荣稽颡谢罪斩于
都市戊戍江阳王继薨癸丑复胶东县侯李侃希祖爵
南郡王是月大都督费穆大破 …… (第 71a 页)
为陈留王宽弟刚为浮阳王刚弟质为林虑王癸
亥行台于晖等大破羊侃于瑕邱侃奔梁戊寅封前军
元凝为东安王是岁 葛荣 馀党韩楼复据幽州反 (第 71a 页)
子进封广川县公元邵为常山王戊子进武城县公子
攸为长乐王癸巳贼帅元洪业斩鲜于脩礼请降为贼
党 葛荣 所杀九月辛亥 (第 65a 页)
葛荣 败都督广阳王琛章武王
融于博野白牛逻融殁于陈荣自称天子国号齐年称
广安冬十一月戊戌杜洛周攻陷幽州执刺 …… (第 65a 页)
拘辱者悉听离绝
是岁叠伏罗库国并遣使朝贡
三年春正月甲戌以司空皇甫度为司徒仪同三司萧
宝夤为司空辛巳 葛荣 陷殷州刺史崔楷固节死之甲
申诏峻铸钱之制萧宝夤大败于泾州北海王颢寻亦
败走曲赦关西及正平平阳建兴戊子 …… (第 65b 页)
河北正平平阳邵郡及关西诸州军甲寅雍州刺史萧
宝夤据州反自号齐年称隆绪十一月己丑 葛荣 攻陷
冀州执刺史元孚逐出居人冻死者十六七十二月戊
申都督源子邕裴衍与荣战败于阳平东北并殁是月
杜粲为 …… (第 66b 页)
之乙卯幼主即位仪同三司大都督尔朱荣抗表请入
奔赴勒兵而南是月杜洛周为 葛荣 所并三月甲申上
尊谥曰孝明皇帝乙酉葬于定陵庙号肃宗四月戊戌
尔朱荣济河庚子皇太后幼主崩
孝明帝熙 …… (第 67b 页)
郡反甲辰诏大都督宗正珍孙讨刘举平之九月己巳
以齐州刺史元欣为沛郡王壬申柱国大将军尔朱荣
率骑七千讨 葛荣 于滏口破禽之冀定沧瀛殷五州平
乙亥以 (第 70b 页)
葛荣 平大赦改元为永安辛巳以尔朱荣为大
丞相进荣子平昌郡公文殊昌乐郡公文畅爵并为王
以司徒杨椿为太保城阳王 …… (第 70b 页)
朱荣槛送 葛荣 于京师帝临阊阖门荣稽颡谢罪斩于
都市戊戍江阳王继薨癸丑复胶东县侯李侃希祖爵
南郡王是月大都督费穆大破 …… (第 71a 页)
为陈留王宽弟刚为浮阳王刚弟质为林虑王癸
亥行台于晖等大破羊侃于瑕邱侃奔梁戊寅封前军
元凝为东安王是岁 葛荣 馀党韩楼复据幽州反 (第 71a 页)
州刺史初杜洛周
鲜于修礼等为寇瀛冀诸州人多避乱南向幽州前北
平府主簿河间邢杲拥率部曲屯据鄚城以拒洛周 葛
荣 垂将三载及广阳王深等败后杲南度居青州北海
界灵太后诏流人所在皆置本属郡县选豪右为守令
以镇抚之时青州 …… (第 13b 页)
建马潘崔独怜张叔绪崔丑张天宜崔思哲等八人
皆屯保林野不臣王命州郡号曰八王孚至皆请入城
愿致死效力后为 葛荣 所陷被执兄祐为防城都督兄 …… (第 70a 页)
无内虑之切亦得展其忠力太后不
听深以兵士频经退散人无斗情连营转栅日行十里
行达交津隔水而阵贼脩礼尝与 葛荣 谋后稍信朔州
人毛普贤荣尝衔之普贤昔为深统军及在交津使人
喻之普贤乃有降意深又使录事参军元晏说贼程杀 (第 77a 页)
鬼果相猜贰 葛荣 遂杀普贤脩礼而自立荣以新得大 …… (第 77a 页)
人与之盟约危难之际共相拯恤谧反疑深
乃密告津云深谋不轨津遣谧讨深深与左右走达博
陵郡界逢贼游骑仍引诣 葛荣 贼徒见深颇有喜者荣
新自立内恶之乃害深徽遂诬深降贼奏削深爵录其
妻子深府佐宋游道为之诉理妻子乃得释孝 (第 77b 页)
鲜于修礼等为寇瀛冀诸州人多避乱南向幽州前北
平府主簿河间邢杲拥率部曲屯据鄚城以拒洛周 葛
荣 垂将三载及广阳王深等败后杲南度居青州北海
界灵太后诏流人所在皆置本属郡县选豪右为守令
以镇抚之时青州 …… (第 13b 页)
建马潘崔独怜张叔绪崔丑张天宜崔思哲等八人
皆屯保林野不臣王命州郡号曰八王孚至皆请入城
愿致死效力后为 葛荣 所陷被执兄祐为防城都督兄 …… (第 70a 页)
无内虑之切亦得展其忠力太后不
听深以兵士频经退散人无斗情连营转栅日行十里
行达交津隔水而阵贼脩礼尝与 葛荣 谋后稍信朔州
人毛普贤荣尝衔之普贤昔为深统军及在交津使人
喻之普贤乃有降意深又使录事参军元晏说贼程杀 (第 77a 页)
鬼果相猜贰 葛荣 遂杀普贤脩礼而自立荣以新得大 …… (第 77a 页)
人与之盟约危难之际共相拯恤谧反疑深
乃密告津云深谋不轨津遣谧讨深深与左右走达博
陵郡界逢贼游骑仍引诣 葛荣 贼徒见深颇有喜者荣
新自立内恶之乃害深徽遂诬深降贼奏削深爵录其
妻子深府佐宋游道为之诉理妻子乃得释孝 (第 77b 页)
后贼帅鲜于修礼寇瀛定二州
长孙承业等讨之失利除融车骑将军为前驱左军都
督与广阳王深等共讨修礼师度交津 葛荣 杀修礼而
自立转营至白牛逻轻骑击融于阵见杀赠司空寻以
融死王事进赠司徒公加前后部鼓吹谥庄武子景悊
袭 …… (第 49a 页)
李平高殖等讨愉平之
寻除侍中兼以首告之功除尚书左仆射薨谥曰武康
子鉴字长文袭后除相州刺史北讨大都督讨 葛荣 仍
兼尚书左仆射北道行台尚书令与都督裴衍共攻信
都鉴既庸才见天下多事遂谋反降附葛荣都督源子
邕与裴衍 …… (第 52b 页)
王爵兼左仆射西道行台以讨明远频破贼解豳
华之围后萧宝夤等大败于平凉颢亦奔还京师武泰
初为相州刺史以禦 葛荣 属尔朱荣入洛推立庄帝授
颢太傅颢以葛荣南侵尔朱纵害遂盘桓顾望图自安
之策事不谐遂与子冠受奔梁梁武以为 (第 82b 页)
长孙承业等讨之失利除融车骑将军为前驱左军都
督与广阳王深等共讨修礼师度交津 葛荣 杀修礼而
自立转营至白牛逻轻骑击融于阵见杀赠司空寻以
融死王事进赠司徒公加前后部鼓吹谥庄武子景悊
袭 …… (第 49a 页)
李平高殖等讨愉平之
寻除侍中兼以首告之功除尚书左仆射薨谥曰武康
子鉴字长文袭后除相州刺史北讨大都督讨 葛荣 仍
兼尚书左仆射北道行台尚书令与都督裴衍共攻信
都鉴既庸才见天下多事遂谋反降附葛荣都督源子
邕与裴衍 …… (第 52b 页)
王爵兼左仆射西道行台以讨明远频破贼解豳
华之围后萧宝夤等大败于平凉颢亦奔还京师武泰
初为相州刺史以禦 葛荣 属尔朱荣入洛推立庄帝授
颢太傅颢以葛荣南侵尔朱纵害遂盘桓顾望图自安
之策事不谐遂与子冠受奔梁梁武以为 (第 82b 页)
受死之赠河东太守谥曰贞景俊弟景兴清峻鲠正为
州主簿遂栖迟不仕后 葛荣 陷冀州称疾不拜景兴每
扪膝而言曰吾不负汝以不拜荣也
窦瑾字道瑜顿邱卫国人自云汉司空融之后也高祖
成顿 …… (第 65a 页)
单步胡提于曲沃明帝玺书劳勉之子邕
在白水郡破贼帅宿勤明达子阿非军多所斩获除给
事黄门侍郎封乐平县公以 葛荣 久逼信都诏子邕为
北讨都督时相州刺史安乐王鉴据邺反敕子邕与都
督李神轨先讨平之改封阳平县公遂与裴衍发 (第 101b 页)
邺讨 葛荣 而信都陷除子邕冀州刺史与裴衍俱进子邕战
败而没赠司空谥曰庄穆子邕弟子恭字灵顺聪敏好
学稍迁尚书北主客 (第 101b 页)
州主簿遂栖迟不仕后 葛荣 陷冀州称疾不拜景兴每
扪膝而言曰吾不负汝以不拜荣也
窦瑾字道瑜顿邱卫国人自云汉司空融之后也高祖
成顿 …… (第 65a 页)
单步胡提于曲沃明帝玺书劳勉之子邕
在白水郡破贼帅宿勤明达子阿非军多所斩获除给
事黄门侍郎封乐平县公以 葛荣 久逼信都诏子邕为
北讨都督时相州刺史安乐王鉴据邺反敕子邕与都
督李神轨先讨平之改封阳平县公遂与裴衍发 (第 101b 页)
邺讨 葛荣 而信都陷除子邕冀州刺史与裴衍俱进子邕战
败而没赠司空谥曰庄穆子邕弟子恭字灵顺聪敏好
学稍迁尚书北主客 (第 101b 页)
景裕俱在学其叔
同曰白头必以文通季礼必以武达兴吾门者二子也
幽州反者仆骨邢以勇为本郡范阳王时年十八后 葛
荣
氏灭乃赴晋阳神武署丞相主簿属山西霜俭运山东
租输皆令实载违 …… (第 19b 页)
豪侠有风神孝昌末 葛荣 作乱朝廷以翼山东豪右即
家拜勃海太守翼率合境徙居河济间朝议因置东冀
州以翼为刺史封乐城县侯俄除定州刺 …… (第 47a 页)
为贼所义 葛荣 闻其名欲用为黄门郎巨伦心恶之至
五月五日会集官寮令巨伦赠诗巨伦乃曰五月五日
时天气已大热狗便呀欲死牛 …… (第 50a 页)
得还属母李氏丧勉哀
号过性遇病卒无子弟宣度以子龙子为后勉弟猷周
少司徒列在周史孝芬弟孝伟赵郡太守郡经 葛荣 离
乱人皆卖鬻儿女夏椹大熟孝伟劝户人多收之郡内 …… (第 57a 页)
以为王呼曰市王驿王乃封裔定州王洛周寻为 葛荣
所灭裔仍事荣尔朱荣禽 (第 80b 页)
葛荣 遂絷裔及高昂薛脩义
李无为等于晋阳从荣至洛荣死乃免天平初以齐神
武大丞相咨议参军参定策功封固安县伯为 …… (第 80b 页)
普济学涉有名性和韵位济北太守时人语曰入粗
入细李普济武定中位北海太守映弟育字仲远位相
州防城别将以拒 葛荣 之勋赐爵赵郡公后除金紫光
禄大夫卒赠都官尚书谥曰贞子愔袭与从父兄普济
并应秀才举时人谓其所居为秀才村 (第 81a 页)
同曰白头必以文通季礼必以武达兴吾门者二子也
幽州反者仆骨邢以勇为本郡范阳王时年十八后 葛
荣
氏灭乃赴晋阳神武署丞相主簿属山西霜俭运山东
租输皆令实载违 …… (第 19b 页)
豪侠有风神孝昌末 葛荣 作乱朝廷以翼山东豪右即
家拜勃海太守翼率合境徙居河济间朝议因置东冀
州以翼为刺史封乐城县侯俄除定州刺 …… (第 47a 页)
为贼所义 葛荣 闻其名欲用为黄门郎巨伦心恶之至
五月五日会集官寮令巨伦赠诗巨伦乃曰五月五日
时天气已大热狗便呀欲死牛 …… (第 50a 页)
得还属母李氏丧勉哀
号过性遇病卒无子弟宣度以子龙子为后勉弟猷周
少司徒列在周史孝芬弟孝伟赵郡太守郡经 葛荣 离
乱人皆卖鬻儿女夏椹大熟孝伟劝户人多收之郡内 …… (第 57a 页)
以为王呼曰市王驿王乃封裔定州王洛周寻为 葛荣
所灭裔仍事荣尔朱荣禽 (第 80b 页)
葛荣 遂絷裔及高昂薛脩义
李无为等于晋阳从荣至洛荣死乃免天平初以齐神
武大丞相咨议参军参定策功封固安县伯为 …… (第 80b 页)
普济学涉有名性和韵位济北太守时人语曰入粗
入细李普济武定中位北海太守映弟育字仲远位相
州防城别将以拒 葛荣 之勋赐爵赵郡公后除金紫光
禄大夫卒赠都官尚书谥曰贞子愔袭与从父兄普济
并应秀才举时人谓其所居为秀才村 (第 81a 页)
词义可观事传于世后兼左丞为并肆行台赐爵龙邱
子行沧州刺史为 葛荣 攻围城陷寻患卒赠华州刺史
庆之弟英集性通率随舅李崇在扬州以军功至治书
侍御史通直散骑常侍卒英集子端仕 …… (第 21b 页)
事英钟离败
退乡人苏良没于贼中密尽私财以赎之良归倾资报
密密一皆不受曰济君之日本不求货岂相赎之意及 葛荣 侵扰河北诏密为相州行台援守邺城庄帝以密 …… (第 108b 页)
财好施属 葛荣 围城与刺史李神有固守效以功赐爵
中山公后坐事死邺纂从弟元宾位奉朝请及外生高
昂贵达启赠瀛州刺史
高聪 (第 109b 页)
子行沧州刺史为 葛荣 攻围城陷寻患卒赠华州刺史
庆之弟英集性通率随舅李崇在扬州以军功至治书
侍御史通直散骑常侍卒英集子端仕 …… (第 21b 页)
事英钟离败
退乡人苏良没于贼中密尽私财以赎之良归倾资报
密密一皆不受曰济君之日本不求货岂相赎之意及 葛荣 侵扰河北诏密为相州行台援守邺城庄帝以密 …… (第 108b 页)
财好施属 葛荣 围城与刺史李神有固守效以功赐爵
中山公后坐事死邺纂从弟元宾位奉朝请及外生高
昂贵达启赠瀛州刺史
高聪 (第 109b 页)
杜洛周兵凶转甚荣恐其南逼邺城表求东援相州明
帝不许荣以山东贼盛虑其西逸乃遣兵守滏口上书
陈情愿击 葛荣 于是遂勒部曲广召义勇北捍马邑东
塞井陉寻属明帝崩事出仓卒荣闻之大怒谓郑俨徐
纥为之与元天穆等密议称兵 …… (第 47a 页)
讨之乃率精骑七千马皆有副倍道兼行东出滏口 葛
荣 为贼久横行河北时众寡非敌议者谓无制贼之理 (第 51a 页)
葛荣 闻之喜见于色乃令其众为长绳至便縳取自邺
以北列阵数十里箕张而进荣潜军山谷为奇兵分督
将已上三人为一处 …… (第 51a 页)
将士同奋荣身自陷阵出于贼后表里合击大破之于
阵禽 葛荣 馀众悉降荣以贼徒既众若即分割恐其疑
惧或更结聚乃普令各从所乐亲属相随任所居止于
是群情喜悦登即四散数 …… (第 51b 页)
朝散尽待出百里
之外乃始分道领押随便安置咸得其所擢其渠帅随
才授用新附者咸安时人服其处分机速乃槛车送 葛
荣 赴阙诏加荣大丞相都督河北畿外诸军事初荣之
将 (第 51b 页)
葛荣 也军次襄垣遂大猎有双兔起于马前荣乃 …… (第 51b 页)
跃马弯弓而誓之曰中之则禽 葛荣 不中则否既而并
应弦而殪三军咸悦及破贼之后即命立碑于其所号
双兔碑荣将战之夜梦一人从 (第 52a 页)
葛荣 索千牛刀 (第 52a 页)
葛荣 初
不肯与此人自称我是道武皇帝汝何敢违 (第 52a 页)
葛荣 乃奉
刀此人手持授荣荣既寤而喜自知必胜又诏以冀州
之长乐相州之南赵定州之博陵沧州之浮阳平州之
辽西燕 …… (第 52a 页)
即自作今亦复决世隆曰兄止自不为若本
自作臣今亦得封王庄帝既外迫于荣内迫于后怏怏
不悦不以万乘为贵先是 葛荣 枝党韩娄仍据幽平二
州荣遣都督侯深讨斩之时万俟丑奴萧宝夤拥众豳 …… (第 54a 页)
逐伤犯和气荣便攘肘谓天穆曰太后女主不能自正
推奉天子者此是人臣常节 葛荣 之徒本是奴才乘时
作乱譬如奴走禽获便休顷来受国大宠未能开拓境
土混一天下何宜今日便言勋也如闻朝士犹自 …… (第 55b 页)
谋孝昌末荣据并肆
仍以天光为都督总统肆州兵马明帝崩荣向京师委
以后事建义初为肆州刺史封长安县公荣将讨 葛荣
留天光在州镇其根本谓曰我身不得至处非汝无以
称我心永安中与元天穆东破邢杲元颢入洛天光与
天穆会荣于河 …… (第 73b 页)
度容貌
伟壮有志气初为别将防守薄骨律镇正光末北镇扰
乱显度乃率镇人浮河而下达秀容为尔朱荣所留随
荣破 葛荣 封石艾县公累迁南兖州刺史尔朱荣之死
显度奔梁普泰初还朝后随尔朱度律等败于韩陵与
斛斯椿及弟智等先据河 …… (第 82a 页)
后与妻兄念贤背洛周归尔朱荣路
中遇寇身披苫褐荣赐其衣帽厚待之以为中军副都
督庄帝即位封厌次县子从荣讨 葛荣 于滏口战功尤
多除燕州刺史时 (第 85a 页)
葛荣 别帅韩楼郝长等屯据蓟城荣
令深讨楼配众甚少或以为言荣曰深临机制变用其
所长若总大众未必能用止给骑七百 (第 85a 页)
帝不许荣以山东贼盛虑其西逸乃遣兵守滏口上书
陈情愿击 葛荣 于是遂勒部曲广召义勇北捍马邑东
塞井陉寻属明帝崩事出仓卒荣闻之大怒谓郑俨徐
纥为之与元天穆等密议称兵 …… (第 47a 页)
讨之乃率精骑七千马皆有副倍道兼行东出滏口 葛
荣 为贼久横行河北时众寡非敌议者谓无制贼之理 (第 51a 页)
葛荣 闻之喜见于色乃令其众为长绳至便縳取自邺
以北列阵数十里箕张而进荣潜军山谷为奇兵分督
将已上三人为一处 …… (第 51a 页)
将士同奋荣身自陷阵出于贼后表里合击大破之于
阵禽 葛荣 馀众悉降荣以贼徒既众若即分割恐其疑
惧或更结聚乃普令各从所乐亲属相随任所居止于
是群情喜悦登即四散数 …… (第 51b 页)
朝散尽待出百里
之外乃始分道领押随便安置咸得其所擢其渠帅随
才授用新附者咸安时人服其处分机速乃槛车送 葛
荣 赴阙诏加荣大丞相都督河北畿外诸军事初荣之
将 (第 51b 页)
葛荣 也军次襄垣遂大猎有双兔起于马前荣乃 …… (第 51b 页)
跃马弯弓而誓之曰中之则禽 葛荣 不中则否既而并
应弦而殪三军咸悦及破贼之后即命立碑于其所号
双兔碑荣将战之夜梦一人从 (第 52a 页)
葛荣 索千牛刀 (第 52a 页)
葛荣 初
不肯与此人自称我是道武皇帝汝何敢违 (第 52a 页)
葛荣 乃奉
刀此人手持授荣荣既寤而喜自知必胜又诏以冀州
之长乐相州之南赵定州之博陵沧州之浮阳平州之
辽西燕 …… (第 52a 页)
即自作今亦复决世隆曰兄止自不为若本
自作臣今亦得封王庄帝既外迫于荣内迫于后怏怏
不悦不以万乘为贵先是 葛荣 枝党韩娄仍据幽平二
州荣遣都督侯深讨斩之时万俟丑奴萧宝夤拥众豳 …… (第 54a 页)
逐伤犯和气荣便攘肘谓天穆曰太后女主不能自正
推奉天子者此是人臣常节 葛荣 之徒本是奴才乘时
作乱譬如奴走禽获便休顷来受国大宠未能开拓境
土混一天下何宜今日便言勋也如闻朝士犹自 …… (第 55b 页)
谋孝昌末荣据并肆
仍以天光为都督总统肆州兵马明帝崩荣向京师委
以后事建义初为肆州刺史封长安县公荣将讨 葛荣
留天光在州镇其根本谓曰我身不得至处非汝无以
称我心永安中与元天穆东破邢杲元颢入洛天光与
天穆会荣于河 …… (第 73b 页)
度容貌
伟壮有志气初为别将防守薄骨律镇正光末北镇扰
乱显度乃率镇人浮河而下达秀容为尔朱荣所留随
荣破 葛荣 封石艾县公累迁南兖州刺史尔朱荣之死
显度奔梁普泰初还朝后随尔朱度律等败于韩陵与
斛斯椿及弟智等先据河 …… (第 82a 页)
后与妻兄念贤背洛周归尔朱荣路
中遇寇身披苫褐荣赐其衣帽厚待之以为中军副都
督庄帝即位封厌次县子从荣讨 葛荣 于滏口战功尤
多除燕州刺史时 (第 85a 页)
葛荣 别帅韩楼郝长等屯据蓟城荣
令深讨楼配众甚少或以为言荣曰深临机制变用其
所长若总大众未必能用止给骑七百 (第 85a 页)
燕州刺史俊豪爽有胆略神武微
时深相亲附俊初为杜洛周所虏时神武亦在洛周军
中神武谋诛洛周俊预其计事泄奔 葛荣 仍背荣归尔 …… (第 6b 页)
朱荣从入洛及从破 葛荣 平元颢封为洛县男随神武
举义及平邺破韩陵并有战功进爵为侯出为齐州刺
史为政严暴又多受纳然亦明解有部分 …… (第 7a 页)
史赠尚书令
司空公谥曰威武齐受禅诏祭告其墓皇建初配享神
武庙庭
韩贤字普贤广宁石门人也壮健有武用初随 葛荣 作
逆荣破后尔朱荣擢充左右荣死尔朱度律以贤为帐 …… (第 7a 页)
便诣邺仍从周武帝入关授仪同大将军宣纳上
士隋开皇中位太府卿户部尚书
张琼字德连代人也少壮健有武用初随 葛荣 为乱荣
败归尔朱荣荣以为都督后历位济州刺史及尔朱氏
败归神武拜沧州刺史加骠骑大将军开府仪同三司
天平 …… (第 15b 页)
平字杀鬼代郡西部人世为酋帅平有容猊美须
髯善射驭袭第一领人酋长临江伯魏末自军功至武
卫将军随尔朱荣破 葛荣 平元颢封瘿陶县伯荣死尔
朱氏陵替平惧祸后归神武从破四胡于韩陵以军功 …… (第 20a 页)
史长叉无他材技在官以清干称
步大汗萨代郡西部人祖荣代郡太守父居龙骧将军
领人别将萨初从尔朱荣入洛及平 葛荣 累功为都督
荣死又从兆入洛及韩陵之败以所部降神武稍迁车
骑大将军封行唐县公晋州刺史齐受禅改封义阳县 …… (第 20b 页)
乡里所畏服魏武昌初 葛荣 为乱于燕朝廷以翼山东
豪右即家拜渤海太守贼徒愈盛翼部率合境徙居河
济之间魏朝因置东冀州以翼为刺史封乐 …… (第 26a 页)
闻之喜曰国耻家怨痛入骨
髓乘机而发今正其时谨闻命矣二月乾与昂潜勒壮
士夜袭州城执刺史元嶷射白鸡杀之于 葛荣 殿为庄
帝举哀三军缟素乾升坛誓众词气激扬涕泗交集将
士莫不感愤欲奉父次同为主次同曰和乡里我不及
封皮 …… (第 27b 页)
时年十九 葛荣 败随尔朱荣荣以乐为别将随讨元颢
有功封敷城县男神武出牧晋州引乐为镇城都将及
信都起义从破四胡进爵广宗 …… (第 40a 页)
皇建初封定阳
郡公后为青州刺史卒赠太尉
彭乐字兴安定人也骁勇善骑射初随杜洛周贼知其
不立降尔朱荣从破 葛荣 于滏口又为都督从神武与
行台仆射于晖讨破羊侃于瑕邱后叛周投逆贼韩楼 (第 70b 页)
时深相亲附俊初为杜洛周所虏时神武亦在洛周军
中神武谋诛洛周俊预其计事泄奔 葛荣 仍背荣归尔 …… (第 6b 页)
朱荣从入洛及从破 葛荣 平元颢封为洛县男随神武
举义及平邺破韩陵并有战功进爵为侯出为齐州刺
史为政严暴又多受纳然亦明解有部分 …… (第 7a 页)
史赠尚书令
司空公谥曰威武齐受禅诏祭告其墓皇建初配享神
武庙庭
韩贤字普贤广宁石门人也壮健有武用初随 葛荣 作
逆荣破后尔朱荣擢充左右荣死尔朱度律以贤为帐 …… (第 7a 页)
便诣邺仍从周武帝入关授仪同大将军宣纳上
士隋开皇中位太府卿户部尚书
张琼字德连代人也少壮健有武用初随 葛荣 为乱荣
败归尔朱荣荣以为都督后历位济州刺史及尔朱氏
败归神武拜沧州刺史加骠骑大将军开府仪同三司
天平 …… (第 15b 页)
平字杀鬼代郡西部人世为酋帅平有容猊美须
髯善射驭袭第一领人酋长临江伯魏末自军功至武
卫将军随尔朱荣破 葛荣 平元颢封瘿陶县伯荣死尔
朱氏陵替平惧祸后归神武从破四胡于韩陵以军功 …… (第 20a 页)
史长叉无他材技在官以清干称
步大汗萨代郡西部人祖荣代郡太守父居龙骧将军
领人别将萨初从尔朱荣入洛及平 葛荣 累功为都督
荣死又从兆入洛及韩陵之败以所部降神武稍迁车
骑大将军封行唐县公晋州刺史齐受禅改封义阳县 …… (第 20b 页)
乡里所畏服魏武昌初 葛荣 为乱于燕朝廷以翼山东
豪右即家拜渤海太守贼徒愈盛翼部率合境徙居河
济之间魏朝因置东冀州以翼为刺史封乐 …… (第 26a 页)
闻之喜曰国耻家怨痛入骨
髓乘机而发今正其时谨闻命矣二月乾与昂潜勒壮
士夜袭州城执刺史元嶷射白鸡杀之于 葛荣 殿为庄
帝举哀三军缟素乾升坛誓众词气激扬涕泗交集将
士莫不感愤欲奉父次同为主次同曰和乡里我不及
封皮 …… (第 27b 页)
时年十九 葛荣 败随尔朱荣荣以乐为别将随讨元颢
有功封敷城县男神武出牧晋州引乐为镇城都将及
信都起义从破四胡进爵广宗 …… (第 40a 页)
皇建初封定阳
郡公后为青州刺史卒赠太尉
彭乐字兴安定人也骁勇善骑射初随杜洛周贼知其
不立降尔朱荣从破 葛荣 于滏口又为都督从神武与
行台仆射于晖讨破羊侃于瑕邱后叛周投逆贼韩楼 (第 70b 页)
南赵郡以路梗共投元忠奉绢千馀疋
元忠唯受一疋杀五牛以食之遣奴为导曰若逢贼但
道李元忠遣如言贼皆舍避及 葛荣 起元忠率宗党作
垒以自保坐于大槲树下前后斩违命者凡三百人贼 …… (第 8b 页)
至元忠辄却之 葛荣 曰我自中山至此连为赵李所破
则何以能成大事乃悉众攻围执元忠以随军贼平就
拜南郡太守好酒无政绩及庄帝幽 …… (第 9a 页)
冠擅声为后来之秀时人
为之语曰能赋能诗阳休之初为州主簿孝昌中杜洛
周陷蓟城休之与宗室南奔章武转至青州 葛荣 寇乱
河北流人多凑青州休之知将有变请其族叔伯彦等 …… (第 55b 页)
潜归京师避之多不能从休之垂涕别去俄而 葛荣 邢
杲作乱伯彦等咸为土人所杀诸阳死者数十人惟休
之兄弟免魏庄帝立累迁太尉记室参军李神俊监起
居注启休 (第 56a 页)
元忠唯受一疋杀五牛以食之遣奴为导曰若逢贼但
道李元忠遣如言贼皆舍避及 葛荣 起元忠率宗党作
垒以自保坐于大槲树下前后斩违命者凡三百人贼 …… (第 8b 页)
至元忠辄却之 葛荣 曰我自中山至此连为赵李所破
则何以能成大事乃悉众攻围执元忠以随军贼平就
拜南郡太守好酒无政绩及庄帝幽 …… (第 9a 页)
冠擅声为后来之秀时人
为之语曰能赋能诗阳休之初为州主簿孝昌中杜洛
周陷蓟城休之与宗室南奔章武转至青州 葛荣 寇乱
河北流人多凑青州休之知将有变请其族叔伯彦等 …… (第 55b 页)
潜归京师避之多不能从休之垂涕别去俄而 葛荣 邢
杲作乱伯彦等咸为土人所杀诸阳死者数十人惟休
之兄弟免魏庄帝立累迁太尉记室参军李神俊监起
居注启休 (第 56a 页)
配没诏决鞭一百除名配甲坊蠲其家口武平中
卒于侍中赠司空
王纮字师罗太安狄那人也父基颇读书有智略初从 葛荣 与周文甚相知及周文据关中神武遣基与长史
侯景同往焉周文留基不遣后乃逃归历南益北豫二
州刺史所历皆好聚 (第 21a 页)
卒于侍中赠司空
王纮字师罗太安狄那人也父基颇读书有智略初从 葛荣 与周文甚相知及周文据关中神武遣基与长史
侯景同往焉周文留基不遣后乃逃归历南益北豫二
州刺史所历皆好聚 (第 21a 页)
刺史尉庆宾构隙引岳攻肆州城
陷得胜大悦曰吾得卿兄弟天下不足平也胜兄弟三
人遂委质事荣时杜洛周阻众幽定 葛荣 据有冀瀛荣
谓胜曰井陉险要我之东门意欲屈君镇之何如胜曰 …… (第 2b 页)
千镇井陉以
所乘马并银鞍遗之孝昌末从荣入洛以预定策立魏
孝庄帝功封易阳县伯累迁抚军将军后元天穆北征 葛荣 大破之时杜洛周馀烬韩楼在蓟城结聚以胜为
大都督镇中山楼詟胜威名竟不敢南寇元颢入洛阳
孝庄出居河南荣徵 …… (第 3a 页)
此谋祗以速祸荣寻亦自悟乃尊立孝庄岳又劝荣
诛齐神武以谢天下荣不从以定策功赐爵樊城乡男
授前将军从荣破 葛荣 平元颢累迁左光禄大夫武卫
将军时万俟丑奴僣称大号关中骚动朝廷深以为忧
荣将遣岳讨之岳私谓其兄胜曰丑奴 …… (第 8b 页)
以从元天穆讨 葛荣 平邢杲拜征虏将军从尔朱天光
破万俟丑奴封石城县伯后从尔朱天光与齐神武战
于韩陵山天光败谨遂入关文帝临 …… (第 31a 页)
士也魏正光末破六韩拔陵围夏州刺史源子邕婴城
固守以贵为统军后从尔朱荣禽 葛荣 于滏口加别将
又从元天穆平邢杲转都督元颢入洛贵率乡兵从尔
朱荣有功封革融县侯除郢州刺史入为武卫将军关 …… (第 44a 页)
焉父兴殿中将军
羽林监后以崇著勋追赠柱国太保清河郡公崇少骁
勇善骑射谨悫少言年十五随贺拔岳与尔朱荣征 葛
荣
战破万俟丑奴崇与轻骑逐北至泾州长坑及之贼未
成列崇单骑入贼 …… (第 46a 页)
雄豪有节义北州咸敬服之信美容仪善骑射以北边
丧乱避地中山正光末与贺拔度等同斩卫可瑰由是
知名后为 葛荣 所获信既少年好自脩饰服章有殊于
众军中号为独孤郎及尔朱氏破 (第 56b 页)
葛荣 以信为别将从
征韩楼信匹马挑战禽贼渔阳王袁肆周后以破元颢
党赐爵受德县侯迁武卫将军贺拔胜出镇荆州乃表 …… (第 56b 页)
北镇扰乱炽随父略避地定州
没于葛荣荣欲宫略略不受荣疑其有异志遂留略于
冀州将炽及炽兄善随军及尔朱荣破 葛荣 炽乃将家
随荣于并州时 (第 61a 页)
葛荣 别将韩楼等数万人据蓟城不下
以炽为都督从骠骑将军侯深讨之炽手斩楼以功拜
扬烈将军魏孝武即位蠕蠕等诸蕃 (第 61a 页)
陷得胜大悦曰吾得卿兄弟天下不足平也胜兄弟三
人遂委质事荣时杜洛周阻众幽定 葛荣 据有冀瀛荣
谓胜曰井陉险要我之东门意欲屈君镇之何如胜曰 …… (第 2b 页)
千镇井陉以
所乘马并银鞍遗之孝昌末从荣入洛以预定策立魏
孝庄帝功封易阳县伯累迁抚军将军后元天穆北征 葛荣 大破之时杜洛周馀烬韩楼在蓟城结聚以胜为
大都督镇中山楼詟胜威名竟不敢南寇元颢入洛阳
孝庄出居河南荣徵 …… (第 3a 页)
此谋祗以速祸荣寻亦自悟乃尊立孝庄岳又劝荣
诛齐神武以谢天下荣不从以定策功赐爵樊城乡男
授前将军从荣破 葛荣 平元颢累迁左光禄大夫武卫
将军时万俟丑奴僣称大号关中骚动朝廷深以为忧
荣将遣岳讨之岳私谓其兄胜曰丑奴 …… (第 8b 页)
以从元天穆讨 葛荣 平邢杲拜征虏将军从尔朱天光
破万俟丑奴封石城县伯后从尔朱天光与齐神武战
于韩陵山天光败谨遂入关文帝临 …… (第 31a 页)
士也魏正光末破六韩拔陵围夏州刺史源子邕婴城
固守以贵为统军后从尔朱荣禽 葛荣 于滏口加别将
又从元天穆平邢杲转都督元颢入洛贵率乡兵从尔
朱荣有功封革融县侯除郢州刺史入为武卫将军关 …… (第 44a 页)
焉父兴殿中将军
羽林监后以崇著勋追赠柱国太保清河郡公崇少骁
勇善骑射谨悫少言年十五随贺拔岳与尔朱荣征 葛
荣
战破万俟丑奴崇与轻骑逐北至泾州长坑及之贼未
成列崇单骑入贼 …… (第 46a 页)
雄豪有节义北州咸敬服之信美容仪善骑射以北边
丧乱避地中山正光末与贺拔度等同斩卫可瑰由是
知名后为 葛荣 所获信既少年好自脩饰服章有殊于
众军中号为独孤郎及尔朱氏破 (第 56b 页)
葛荣 以信为别将从
征韩楼信匹马挑战禽贼渔阳王袁肆周后以破元颢
党赐爵受德县侯迁武卫将军贺拔胜出镇荆州乃表 …… (第 56b 页)
北镇扰乱炽随父略避地定州
没于葛荣荣欲宫略略不受荣疑其有异志遂留略于
冀州将炽及炽兄善随军及尔朱荣破 葛荣 炽乃将家
随荣于并州时 (第 61a 页)
葛荣 别将韩楼等数万人据蓟城不下
以炽为都督从骠骑将军侯深讨之炽手斩楼以功拜
扬烈将军魏孝武即位蠕蠕等诸蕃 (第 61a 页)
寘 薛憕
陆腾字显圣代人魏东平王俟元孙也父旭魏太和中
徵拜中书博士稍迁散骑常侍颇明易纬候之学知天
下将乱隐于大行山屡徵不起卒腾慷慨有大节从尔
朱荣平 葛荣 以功赐爵清河县伯稍迁通直散骑常侍
及魏孝武西迁腾时使青州遂没于邺东魏拜征西将 (第 1b 页)
陆腾字显圣代人魏东平王俟元孙也父旭魏太和中
徵拜中书博士稍迁散骑常侍颇明易纬候之学知天
下将乱隐于大行山屡徵不起卒腾慷慨有大节从尔
朱荣平 葛荣 以功赐爵清河县伯稍迁通直散骑常侍
及魏孝武西迁腾时使青州遂没于邺东魏拜征西将 (第 1b 页)