可动复令喻之截发为信
贡遂来降而韬败走进克长沙获其将毛宝高宝梁堪
而还王敦深忌侃功侃将还江陵欲诣敦别 皇甫方回
及朱伺谏以为不可侃不从敦果留侃不遣左转广州
刺史平越中郎将以王廙为荆州侃之佐吏将士诣敦
请留侃敦怒不 …… (第 12a 页)
苫心丧三年二子愔昙愔字 方回 少不交竞弱冠除散
骑侍郎不拜性至孝居父母忧殆将灭性服阕袭爵南
昌公徵拜中书侍郎骠骑何充辅政征北将军褚 (第 41a 页)

帆暮至都倚舫楼长啸神气甚逸王导谓
庾亮曰世将为伤时识事亮曰正足舒其逸气耳廙在
州大诛戮侃时将佐及徵士 皇甫方回 于是大失荆土 (第 6b 页)

日不克而还　王敦嬖人吴兴钱凤疾
陶侃之功屡毁之(嬖卑义翻/又博计翻)侃将还江陵欲诣敦自陈
朱伺及安定 皇甫方回 谏曰公入必不出侃不从既至
敦留侃不遣左转广州刺史以其从弟丞相军咨祭酒 (第 19a 页)

擒
曾当相论为荆州及曾死而敦不用王廙在荆州(廙羊/至翻)
(又逸/职翻)多杀陶侃将佐(将即/亮翻)以 皇甫方回 为侃所敬责其
不诣已收斩之士民怨怒上下不安帝闻之徵廙为散
骑常侍以周访代廙为荆州刺史王敦忌访威名意难 (第 5a 页)

帅流亡二千馀人围襄阳数日不克而还　王敦嬖人
吴兴钱凤疾陶侃之功屡毁之侃将还江陵欲诣敦自
陈朱伺及安定 皇甫方回 諌曰公入必不出侃不从既
至敦留侃不遣左转广州刺史以其从弟丞相军咨祭
酒廙为荆州刺史荆州将吏郑攀马隽等 (第 69b 页)

　　王敦之乱
晋元帝大兴二年　初王敦患杜曾难制谓梁州刺史
周访曰若擒曾当相论为荆州及曾死而敦不用王廙
在荆州多杀陶侃将佐以 皇甫方回 为侃所敬责其不 (第 5b 页)

　其基为承天寺
　郭璞晋书列传字景纯闻喜人旧志云晋末避地夷
　陵今有尔雅明月二台其东有洗墨池璞所注尔雅
　处
　 皇甫方回 晋书皇甫谧传朝那人 (第 32b 页)
方回 永嘉初避
　乱荆州闭户闲居未尝入城府蚕而后衣耕而后食 …… (第 32b 页)
　先人后已尊贤爱物南土人士咸敬之刺史陶侃礼
　之甚厚每造之著素士服望门辄下而进王敦遣从
　弟廙代侃既至荆州大失物情百姓叛迎杜韬廙大
　行诛戮以 方回 为侃所敬责其不来诣已收斩之荆
　土莫不流涕
　华畅晋书华表传平原高唐人子峤元康三年卒所
　撰书十典未 (第 33a 页)

　送书一车与之所著诗赋诔诵又撰帝王世纪年历

　高士逸士列女等传玄晏春秋并重于世
　 皇甫方回

安定朝那人谧子少遵父操兼有文才永
　嘉初徵博士不起避乱荆州闭户闲居未尝入城府
　蚕而后衣耕而后食先人 (第 7b 页)

韬败走进尅长沙获其将毛宝高宝梁堪而还王敦深
忌侃功将还江陵欲诣敦别 皇甫方回 及朱伺等谏以
为不可侃不从敦果留侃不遣左转广州刺史平越中
郎将以王廙为荆州侃之佐吏将士诣敦请留侃敦怒 (第 48a 页)

以后正会积
雪始晴厅事前馀雪犹湿于是以屑布地及桓温伐蜀
又以侃所贮竹头作钉装船其综理微密皆此𩔖也 皇甫方回 谧子也有文才永嘉初以博士徵不起避乱
荆州闭门閒居未曾入城府蚕而后衣耕而后食先人
后已尊贤爱物南土人宗 (第 4b 页)
之陶侃礼待甚厚侃每造之
着素冠服望门辄下车而进王敦遣从弟廙代侃迁侃
为广州侃将诣敦 方回 止之曰吾闻敌国灭功臣亡足 …… (第 4b 页)
无与并欲无危其可得乎侃不从而行
敦果欲杀赖周访获免廙至荆州大失物情百姓叛廙
迎杜韬廙大行诛戮以立威以 方回 为侃所敬责其不
来诣已收斩之率土华夷莫不流涕也
夏侯弘为征西参军自云见鬼尝于江陵见一大鬼捉
弓戟急走 (第 5a 页)

就帝借书帝送一车书与之所著诗赋诔颂论)
(难甚多又撰帝王世纪年历高士逸/士列女等传元晏春秋并重于世) 皇甫方回(谧/子)
(少遵父操兼有文才永嘉初博士徵不起避乱荆/州闭户閒居未尝入府城尊贤爱物南土人士咸)
(崇敬之刺史陶侃每造之著素士服望门辄下而/进王𢋸代侃以方回侃所敬收斩之荆土华夷莫)
(不流/涕) 皇甫重(朝那人性沈果有才用为司空张华/所知元康中华版为秦州刺史时河)
(閒王容镇关中其将李舍与重有隙 (第 66a 页)
州闭户閒居未尝入府城尊贤爱物南土人士咸)
(崇敬之刺史陶侃每造之著素士服望门辄下而/进王𢋸代侃以 方回 侃所敬收斩之荆土华夷莫)
(不流/涕)皇甫重(朝那人性沈果有才用为司空张华/所知元康中华版为秦州刺史 (第 66a 页)

　　马芝(河南温人避乱荆州于鲁阳山遇贼同行者/皆弃老弱走芝独坐守老母贼至以刃临芝)
(芝叩头曰母老惟在诸君贼曰此孝子也杀之不/义遂得免害推鹿车载母居南方十馀年躬耕守)
(节曹操平荆州/以芝为管长)︹ 晋︺皇甫方回(安定朝那人谧子少/遵父操兼有文才避)
(乱荆州未尝入城府刺史陶侃每造之著素士服/望门辄下而进王敦遣从弟廙代侃以方回为侃)
(所重不来诸己乃收/斩之荆士莫不垂涕) 刘驎之(南阳人居于阳岐在/官道之侧人物来往) (第 29b 页)
　　马芝(河南温人避乱荆州于鲁阳山遇贼同行者/皆弃老弱走芝独坐守老母贼至以刃临芝)
(芝叩头曰母老惟在诸君贼曰此孝子也杀之不/义遂得免害推鹿车载母居南方十馀年躬耕守)
(节曹操平荆州/以芝为管长)︹晋︺皇甫方回(安定朝那人谧子少/遵父操兼有文才避)
(乱荆州未尝入城府刺史陶侃每造之著素士服/望门辄下而进王敦遣从弟廙代侃以 方回 为侃)
(所重不来诸己乃收/斩之荆士莫不垂涕)刘驎之(南阳人居于阳岐在/官道之侧人物来往) (第 29b 页)

贡遂来降。而韬败走。进克长沙，获其将毛宝、高宝、梁堪而还。

　　王敦深忌侃功。将还江陵，欲诣敦别， 皇甫方回 及朱伺等谏，以为不可。侃不从。敦果留侃不遣，左转广州刺史、平越中郎将，以王广为荆州。侃之佐吏将士诣敦

，神气甚逸。王导谓庾亮曰：「世将为伤时识事。」亮曰：「正足舒其逸气耳。」廙在州大诛戮侃时将佐，及征士 皇甫方回， 于是大失荆土之望，人情乖阻。帝乃征廙为辅国将军，加散骑常侍。以母丧去职。服阕，拜征虏将军，进左卫将军