孝武帝宁康三年太元二十一年即位二十四年
安皇帝讳德宗字德宗孝武帝长子也太元十二年八
月辛巳立为皇太子二十一年九月庚申孝武帝崩辛
酉太子即皇帝位大赦癸亥以司徒会稽王道子为太
傅摄政冬十月甲申葬孝武皇帝于隆平陵大雪

隆安元年春正月己亥朔帝加元服改元增文武位一
等太傅会稽王道子稽首归政以尚书左仆射王珣为
尚书令领军将军 王国宝

为尚书左仆射二月吕光将
秃发乌孤自称大都督大单于国号南凉击光将窦荀
于金昌大破之甲寅尊皇太后李氏为太 (第 80b 页)
皇太后戊午
立皇后王氏三月吕光子纂为乞伏乾归所败光建康
太守段业自号凉州牧慕容宝败魏师于蓟夏四月甲
戍兖州刺史王恭豫州刺史庾楷举兵以讨 尚书左仆

射王国宝

建威将军王绪为名甲申杀 (第 80b 页)
国宝

及绪以悦
于恭恭乃罢兵戊子大赦五月前司徒长史王廞以吴
郡反王恭讨平之慕容宝将慕容详僭即皇帝位于中
山 (第 81a 页)

父忧去职服阕为骠骑咨议参军宗室之内世有人物 王国宝 之诛也散骑常侍刘镇之彭城内史刘涓子徐
州别驾徐放并以同党被收将加大辟尚之言于会稽
王道子曰刑狱不可广 (第 31b 页)

姆尼僧尤为亲昵并窃弄其权凡所
幸接皆出自小竖郡守长吏多为道子所树立既为扬
州总录势倾天下由是朝野奔凑 中书令王国宝 性卑
佞特为道子所宠昵官以贿迁刑政谬乱又崇信浮屠
之学用度奢侈下不堪命太元以后为长夜之晏蓬首
昏目政 …… (第 56b 页)
淑媛说 国宝 忠谨宜见亲信帝因发怒斩悦之 (第 57b 页)
国宝 甚
惧复谮宁于帝帝不获已流涕出宁为豫章太守道子
由是专恣嬖人赵牙出自优倡茹千秋本钱塘捕贼吏
因赂谄进 …… (第 57b 页)
际实宜深慎帝纳之复委任
道子如初时有人为云中诗以指斥朝廷曰相王沈醉
轻出教命捕贼千秋干豫朝政王恺守常 国宝 驰竞荆
州大度散诞难名盛德之流法护王宁仲堪仙民特有
言咏东山安道执操高抗何不徵之以为朝匠荆州谓 …… (第 58b 页)
有司奏道子宜进位太傅扬州牧
中书监假黄钺备殊礼固辞不拜又解徐州诏内外众
事动静咨之帝既冠道子稽首归政 王国宝 始总国权
势倾朝廷王恭乃举兵讨之道子惧收国宝付廷尉并
其从弟琅邪内史绪悉斩之以谢于恭恭乃罢兵道子
乞 …… (第 59a 页)
怒曰王恭
昔赴山陵相王忧惧无计我知事急即勒兵而至去年
之事亦俟命而奋我事相王无相负者既不能距恭反
杀 国宝 自尔以来谁复敢攘袂于君之事乎庾楷实不
能以百口助人屠灭当与天下同举诛锄奸臣何忧府 …… (第 60a 页)
进以雨不致火食尽故去耳非力屈也昔 国宝 卒后王
恭不乘此威入统朝政足见其心非侮于明公也而谓
之非忠今之贵要腹心有时流清望者谁乎岂可云无
佳胜 (第 63a 页)

刺史加督陇上军时魏氏彊盛山陵危逼恢遣
江夏相邓启方等以万人距之与魏主拓跋圭战于荥
阳大败而还及王恭讨 王国宝 桓元殷仲堪皆举兵应
恭恢与朝廷掎角元等襄阳太守夏侯宗之府司马郭
毗并以为不可恢皆杀之既而元等退守寻阳 (第 47a 页)

新庙博求辟雍明堂之制宁据经传奏上皆有
典證孝武帝雅好文学甚被亲爱朝廷疑议辄咨访之
宁指斥朝士直言无讳 王国宝 宁之甥也以谄媚事会
稽王道子惧为宁所不容乃相驱扇因被疏隔求补豫
章太守或为筮之不吉帝曰豫章不宜太守何 (第 83a 页)

闻君善吹笛试为我一奏伊是时
已贵显素闻徽之名便下车踞胡床为作三调弄毕便
上车去客主不交一言时谢安女婿 王国宝 专利无检
行安恶其为人每抑制之及孝武末年嗜酒好内而会 …… (第 30a 页)
稽王道子昏醟尤甚惟狎昵谗邪于是 国宝 谄谀之计
稍行于主相之间而好利险诐之徒以安功名盛极而
构会之嫌隙遂成帝召伊饮宴安侍坐帝命伊吹笛伊
神 (第 30b 页)

于慕容俊
太元中孝武帝博求异闻始于辽东得之以相考校多
有不同书遂两存子潜字齐由为豫章太守殷仲堪之
讨 王国宝 也潜时在郡仲堪逼以为咨议参军固辞不
就以忧卒次子放字齐庄幼称令慧年七八岁在荆州
与父俱从庾亮猎亮谓曰 …… (第 4b 页)
乎九服咸宁四野
无尘然后明堂辟雍可光而修之时从其议又迁骠骑
长史太常进爵临湘侯以疾去职俄为护军将军时 王
国宝 謟于会稽王道子风八座启以道子为丞相加殊
礼允曰此乃成王所以尊周公也今主上当阳非成王
之地相王在位岂得 …… (第 25b 页)
受
为辞而实恶其名于是改号前将军慕容垂入青州恭
遣偏师御之失利降号辅国将军及帝崩会稽王道子
执政宠昵 王国宝 委以机权恭每正色直言道子深惮
而忿之及赴山陵罢朝叹曰榱栋虽新便有黍离之叹
矣时 (第 30a 页)
国宝 从弟绪 (第 30a 页)
国宝 因恭入觐相王伏兵杀 (第 30a 页)
国
宝 不许而道子亦欲辑和内外深布腹心于恭冀除旧 …… (第 30a 页)
恶恭多不顺每言及时政辄厉声色道子知恭不可和
协王绪之说遂行于是国难始结或劝恭因入朝以兵
诛 国宝 而庾楷党于 (第 30b 页)
国宝 士马甚盛恭惮之不敢发遂
还镇临别谓道子曰主上谅闇冢宰之任伊周之所难
愿大王亲万机纳直言远郑声放倿人辞 (第 30b 页)
色甚厉故 国
宝 等愈惧以恭为安北将军不拜乃谋诛 (第 30b 页)
国宝 遣使与
殷仲堪桓元相结仲堪伪许之恭得书大喜乃抗表京
师以 (第 30b 页)
国宝 为名表至内外戒 (第 30b 页)
国宝 及绪惶惧不知 …… (第 30b 页)
所为用王珣计请解职道子收 国宝 赐死斩绪于市深
谢愆失恭乃还京口恭之初抗表也虑事不捷乃版前
司徒左长史王廞为吴国内史令起兵于东会 (第 31a 页)
国宝 死
令廞解军去职廞怒以兵伐恭恭遣刘牢之击灭之上
疏自贬诏不许谯王尚之复说道子以藩伯彊盛宰相
权弱宜多 …… (第 31a 页)
楷怀恨使子鸿说王恭以谯王尚之兄弟复握机权势
过 国宝 恭亦素忌尚之遂连谋举兵事在恭传诏使尚
之讨楷楷遣汝南太守段方逆尚之战于慈湖方大败
被杀楷奔于桓元及元 …… (第 34a 页)
聚众
党马头山牢之遣参军竺朗之讨灭之时慕容氏掠廪
邱高平太守徐含远告急牢之不能救坐畏懦免及王
恭将讨 王国宝 引牢之为府司马领南彭城内史加辅
国将军恭使牢之讨破王廞以牢之领晋陵太守恭本 …… (第 36a 页)
以才地陵物及檄至京师朝廷戳 国宝 王绪自谓威德
已著虽杖牢之为瓜牙但以行阵武将相遇礼之甚薄
牢之负其才能深怀耻恨及恭之后举元显遣庐江太 …… (第 36b 页)
举立桓文之功仲堪然之仲堪以王恭在
京口去都不盈二百自荆州道远连兵势不相及乃伪
许恭而实不欲下闻恭已诛 国宝 等始抗表兴师遣龙
骧将军杨佺期次巴陵会稽王道子遣书止之仲堪乃
还初桓元弃官归国仲堪惮其才地深相交结元 …… (第 44b 页)
以佺期代绩觊自逊位会王恭
复与豫州刺史庾楷举兵讨江州刺史王愉及谯王尚
之等仲堪因集议以为朝廷去年自戮 国宝 王恭威名
已震今其重举势无不克而我去年缓师已失信于彼
今可整棹晨征参其霸功于是使佺期舟师五千为前
锋 (第 45a 页)

耳若陛下述遵先
旨追录旧勋窃望少垂恺悌覆盖之恩疏寝不报元在
荆楚积年优游无事荆州刺史殷仲堪甚敬惮之及 中
书令王国宝 用事谋削弱方镇内外骚动知王恭有忧
国之言元潜有意于功业乃说仲堪 (第 39a 页)
国宝 与君诸人 …… (第 39a 页)
为允咸谓君虽有思致非方伯
人若发诏徵君为中书令用殷觊为荆州君何以处之
仲堪曰忧之久矣君谓计将安出元曰 国宝 奸凶天下
所知孝伯疾恶之情每至而当今日之会以理推之必
当过人君若密遣一人信说王恭宜兴晋阳之师以内 …… (第 39b 页)
下推王为盟主仆等
亦皆投袂当此无不响应此事既行桓文之举也仲堪
持疑未决俄而王恭信至招仲堪及元匡正朝廷 国宝
既死于是兵罢元乃求为广州会稽王道子亦惮之不
欲使在荆楚故顺其意隆安初诏以元督交广二州建
威将军平越中 (第 40a 页)

王华字子陵辅国将军诞从祖弟也祖荟卫将军会稽
内史父廞司徒右长史晋安帝隆安初王恭起兵讨 王
国宝 时廞丁母忧在家恭檄令起兵廞即聚众应之以
女为贞烈将军以女人为官属及 (第 4b 页)
国宝 死恭檄廞罢兵
廞起兵之际多所诛戮至是不复得已因举兵以讨恭
为名恭遣刘牢之击廞廞败走不知所在长子泰为恭 (第 4b 页)

司长子华早卒次子恭在列传恭弟爽字季明彊正有
志力历给事黄门侍郎侍中孝武帝崩 王国宝 夜欲开
门入为遗诏爽距之曰大行晏驾皇太子未至敢入者
斩乃止爽尝与会稽王道子饮道子醉呼爽为小子爽
曰亡 (第 14a 页)
祖长史与简文皇帝为布衣之交亡姑亡姊伉俪
二宫何小子之有及 国宝 执权免爽官后兄恭再起事
并以爽为宁朔将军参预国事恭败被诛
褚爽字弘茂小字期生恭思皇后父也祖裒父歆爽少 (第 14a 页)

不能免此乎迁中书侍郎专掌纶诏帝甚亲眤之初范
宁与邈皆为帝所任使共补朝廷之阙宁才素高而措
心正直遂为 王国宝 所谗出守远郡邈孤宦易危而无
敢排彊族乃为自安之计会帝颇疏会稽王道子邈欲 (第 12a 页)

以食之既进朗曰此鸡栖恒半
露检之皆验又食鹅肉知黑白之处人不信记而试之
无毫釐之差时人咸以为知味后数年 王国宝 谮而杀
之王忱将为荆州刺史待杀朗而后发临刑志色自若
为诗曰四大起何因聚散无穷已既适一生中又入一
死理 (第 97a 页)

　开府仪同三司长子华早卒次恭恭弟爽字季明彊

　正有志力历给事黄门侍郎侍中 王国宝

夜欲开门
　入为遗诏爽拒曰皇太子未至敢入者斩乃止爽尝
　与会稽王道子饮道子醉呼为小子爽曰亡祖长史
　 (第 37b 页)
与简文皇帝为布衣之交亡姑亡姊俪二宫何小子
　之有及 国宝

执权免爽官后兄恭再起事并为宁朔
　将军参预军事恭败遇害
王恭字孝伯太原晋阳人蕴子定皇后之兄也少有美 …… (第 37b 页)
　入青州遣偏师御之失利降号辅国将军及道子执

　政宠昵 王国宝

恭每正色直言 (第 39a 页)
国宝

从弟绪欲因恭
　入觐杀之 (第 39a 页)
国宝

不许道子亦深布腹心于恭恭多不
　顺尝入朝还镇谓道子曰愿大王亲万机纳直言远
　郑声放佞人辞色甚厉 (第 39a 页)
国宝

愈惧以为安北将军不
　拜乃谋诛 (第 39a 页)
国宝

遣使与殷仲堪桓玄相结仲堪伪许
　之恭得书大喜抗表陈国宝罪且曰昔赵鞅兴甲诛
　君侧之恶臣虽驽劣敢忘斯义 (第 39a 页)

兵士不敢上太极殿峻执政犹以为侍中时钟)
(雅亦为侍中谋奉天子出投义军事觉为峻所害又王/爽为侍中孝武崩 王国宝 夜欲开门入为遗诏爽拒之)
(曰皇帝晏驾太子未至/辄入者斩 (第 13a 页)
国宝 惧乃止)侍中汉代为亲近之职魏晋选
用稍增华重而大意不异(晋任恺字元衷为侍中万机/大小多管综之恺中正以 (第 13a 页)

　太元十五年七月壬申有星孛于北河或经太微三
台文昌入北斗色白长十馀丈八月戊戌入紫微乃灭
占曰北河或一名胡门胡门有兵丧扫太微入紫微王
者当之三台为三公文昌为将相将相三公有灾入北
斗诸侯戮一曰扫北斗强国发兵诸侯争权大人忧二
十一年帝崩隆安元年王恭殷仲堪桓元等𤼵兵请诛 王国宝 朝廷从而杀之司马道子由是失势祸乱成矣
安帝隆安四年二月己丑有星孛于奎长三丈上至阁 (第 21b 页)

十月太白镇星荧惑辰星
合于氐十二月癸丑太白犯岁星在斗占曰为乱饥为
内兵斗吴越分至隆安元年王恭等举兵显 王国宝 之
罪朝廷杀之是后连岁水旱饥 (第 27b 页)

　　木冰
魏文帝黄初六年正月雨木冰是年六月利成郡兵蔡

方等杀太守徐质据部反太守古诸侯贵臣有害之应
也一说木介甲兵之象是岁既讨蔡方又帝自将舟师
征吴戍卒十馀万连旌数百里临江观兵是其应也
晋元帝太兴三年二月辛未雨木冰后二年周顗等遇
害是阳施不下通也　穆帝永和八年正月乙巳雨木
冰是年殷浩北伐明年军败十年废黜　孝武太元四
年十二月乙巳雨木冰明年王恭庾楷殷仲堪居外藩
与 王国宝

等构怨终同夷灭 (第 27b 页)

　是大佛来上明也
孝武帝太元末京口谣曰黄雌鸡莫作雄父啼一旦去

毛衣衣被拉飒(上卢合反/下苏合反)栖寻而王恭起兵诛 王国宝

旋为刘牢之所败故言拉飒栖也
　会稽王道子于东府造土山名曰灵秀山无几而孙
　恩作乱再践会稽会稽道子所封 …… (第 15b 页)
　还时后楷南奔殷仲堪在荆州童谣曰芒笼目绳缚
　腹殷当败桓当复未几而仲堪败桓元遂有荆州
　王恭镇京口举兵诛 王国宝

百姓谣云昔年食白饭 (第 15b 页)

辄令倡伎作新安人歌舞离别之辞其声悲切时
人怪之后亦果败　孝武帝太元中小儿以两铁相打
于土中名曰斗族后 王国宝 王孝伯一姓之中自相攻
击也 (第 7b 页)

公大赦复死事者家(复方目翻复其/家之赋役也)　庚午大赦以谢
石为尚书令进谢玄号前将军固让不受　谢安婿 王
国宝 坦之之子也安恶其为人(恶乌/路翻)每抑而不用以为
尚书郎 (第 11a 页)
国宝 自以望族故事唯作吏部不为馀曹(尚书/郎晋) …… (第 11a 页)
吏部最为清选)固辞不拜由是
怨安国宝从妹为会稽王道子妃帝与道子皆嗜酒狎
昵邪谄(从才用翻/昵尼质翻) 国宝 乃谮安于道子使离间之于帝
(间古/苋翻)安功名既盛而险诐求进之徒多毁短安帝由是
稍疏忌之(诐彼/义翻 (第 11b 页)