游以泄其壅塞诏可　诏诸科旧举人宜
复场后引试考较经御试者终场引试考较　西番首
领嘉勒斯赉埒克遵温布且 摩罗 木丹并遣牙吏贡名马估其
直约钱七百六十万诏赐嘉勒斯赉等锦袍金带供帐什
物茶药有差凡中金七千两他物称是 (第 9a 页)

南郡舟行六十日而至
罗刹在婆利之南
投和在真腊之南自广州西南水行百日至其国
丹丹在罗 摩罗 国西北振州东南(振州与珠/崖同岛上)
边斗都昆拘利比嵩自扶南渡金邻大湾南行三千里
有此四国
杜薄在扶 (第 22a 页)

　　　右天文总占(四十三部七/百八十四卷)
婆罗门天文经二十一卷(婆罗门舍/仙人说)婆罗门天文一卷

　婆罗门竭伽仙人天文说三十卷　西门俱 摩罗

秘
术占一卷　僧不空译宿曜二卷　一行大定露胆诀
一卷
　　　右竺国天文(六部五/十六卷)
巫咸五星占 (第 18a 页)

菅茅
强瞿曰重迈曰中庭曰重箱曰 摩罗 曰中逢花即百合
也俗呼强瞿根如葫蒜根美食花美观旧云蚯蚓化成
有二种白花者良其红花者一名山丹一名连珠俗 (第 21a 页)

为追兵所杀
鸠摩罗什天竺人也世为国相父鸠 摩罗 炎聪懿有大
节将嗣相位乃辞避出家东度葱领龟兹王闻其名郊
迎之请为国师王有妹年二十才悟明敏诸国交聘并 (第 66b 页)

水陆奇珍不可胜纪纂诛安据党五十馀家遣使吊祭
骏并缮修其墓道士句 摩罗 耆婆言于纂曰潜龙屡出
豕犬见妖将有下人谋上之祸宜增修德政以答天戒
纂纳之耆婆即罗什之别名也纂游田无度 (第 112b 页)

焉又南行至师子石自是岛屿连
接又行二三日西望见狼牙脩国之山于是南达鸡笼
岛至于赤土之界其王遣婆罗门鸠 摩罗 以舶三十艘
来迎吹蠡击鼓以乐隋使进金锁缆船月馀至其都王
遣其子那邪迦请与骏等礼见先遣人送金盘贮香花 …… (第 37a 页)
东开坐亦东向唐贞观中遣使奉表以金函盛之又献
金榼金钉宝带犀象海物数十品
　　丹丹
丹丹隋时闻焉在罗 摩罗 国西北振州东南(振州与珠/崖同岛上)
王姓刹利名尸陵迦治所可二万馀家亦置州县以相
统领王每晨夕二时临 (第 42b 页)

　　萨克锡喇之得木齐达什扎卜等匿博罗尔托辉
　　努三偕副都统顺德讷𠞰之又生擒盗巴里坤马
　　之库鲁特宰桑 摩罗 等于拜塔克收服根敦扎卜
　　达什扎卜丁壮二百馀
上嘉之二月授镶蓝旗护军统领四月
命经理巴里坤等处屯田 (第 5a 页)

　　莽喀察满洲镶白旗索伦人姓纳喀塔由马甲从
　　征准噶尔授蓝翎侍卫乾隆二十三年正月随领
　　队大臣努三等侦叛贼哈萨克锡喇擒其党 摩罗
　　 达什扎卜等于拜塔克授三等侍卫十月随将军
　　兆惠剿回酋霍集占于叶尔羌二十四年二月授
　　二等侍卫闰六 (第 41a 页)

　　南蛮
九真徼外蛮　其俗尚铜鼓以高大为贵方其初成招
致同𩔖饮食用金银钗击之

扶南　隋炀帝平林邑获扶南工人及其匏琴朴陋不
可用但以天竺乐转写其声而不齿乐部
赤土　扶南之别种隋大业中遣常骏等使其国其王
遣婆罗门鸠 摩罗

以舶三十艘吹螺击鼓以迓之及使
至女乐迭奏并用天竺乐
婆利国　梁天监中遣使通朝贡其王姓陈矫如出则
以象 (第 12a 页)

　氏城得泥洹经及僧祗律东至高昌译泥洹为二十

　卷后有天竺沙门 昙摩罗

谶复赍胡本来至河西沮
　渠蒙逊遣使至高昌取猛本欲相参验未还而蒙逊
　破灭姚苌弘始十年猛本始至长安译为 (第 5b 页)
三十卷 昙
　摩罗

谶又译金光明等经时胡僧至长安者数十辈
　惟鸠摩罗什才德最优其所译则维摩法华成实论
　等诸经及昙无忏所 (第 5b 页)
译金光明 昙摩

忏所译泥洹等
　经并为大乘之学而什又译十诵律天竺沙门佛陁
　耶舍译长阿含经及四分律兜法勒沙门 (第 5b 页)
昙摩

难提 (第 5b 页)
　译增一阿含经 昙摩

耶含译阿毗昙论并为小乘之
　学其馀经论不可胜纪自是佛法流通极于四海矣
　东晋隆安中又有罽宾沙门僧伽提 (第 6a 页)

　　骠国
唐正元十八年春正月南诏使来朝骠国王始遣其弟
悉利移来朝华言谓之骠自谓突罗朱阇婆人谓之徒
里拙古未尝通中国魏晋间有著西南异方志及南中

八郡者云永昌古哀牢国也传闻永昌西南三千里有
骠国君臣父子长幼有序然无见史传者今其闻南诏
异牟寻归附心慕之乃因南诏重译遣子朝贡东北距
南诏□苴城六千八百里凡去上都万四千里在永昌
故郡南二千里馀其国境东西三千里往来通聘者迦
罗婆提等二十国役属者道林王等九城食境土者罗
君潜等二百九十八部落东邻真腊国西接东天竺国
南尽溟海北通南诏些乐城界其王姓困没长名 摩罗

惹其国相名摩诃斯那其王近适则舆以金绳床远适
则乘象嫔御甚众侍御常数百人其罗城构以砖甓周
一百六十里壕 (第 1b 页)

焉又南行至师子石自是岛屿
连接又行二三日西望见狼牙脩国之山于是南达鸡
笼岛至于赤土之界其王遣婆罗门鸠 摩罗 以舶三十
艘来迎吹蠡击鼓乐隋使进金锁以缆船月镊金合二
枚贮香油金瓶八枚贮香水白叠布四条以拟供使者
盥 (第 32b 页)

三程至呵啰尾国又西行十二日至迦啰拿俱惹国又
西行十二日至 摩罗 尾国又西行二十日至乌然泥国
又西行二十五日至罗啰国又西行四十日至苏罗荼
国又西行十一日至西海凡中印度 …… (第 24b 页)
拿国又西行一日至海自南
印度南行六月程得南海皆施护之所述云八年僧法
遇自天竺取经回至三佛齐遇天竺僧弥 摩罗 失黎语
不多令附表愿至中国谭经上优诏召之法遇复募缘 (第 24b 页)

卫为黑衣大食所灭贞观后远小国君遣使来朝
献有司未尝参考本末者今附之左方曰火辞弥与波
斯接贞观十八年与 摩罗 游使者偕朝二十一年有健
达王献佛土菜茎五叶赤华紫须龙朔元年多福王难
婆脩疆宜说遣使者来朝总章元年有末 (第 10b 页)

以龟兹饶乐(龟兹音丘/慈乐音洛)欲留居之
天竺沙门鸠摩罗什谓光曰此凶亡之地不足留也(据/载)
(记鸠 摩罗 姓/也什其名)将军但东归中道自有福地可居(鸠摩罗/什知数)
(知吕光必得凉/州之地而据之)光乃大飨将 (第 5b 页)

慰抚之　戊午盐州刺史杜彦先弃城奔庆州(为吐/蕃所)
(逼也盐州修筑/距是年才八年)
十八年春正月骠王 摩罗 思那遣其子悉利移入贡骠
国在南诏西南六千八百里(新书骠古朱波也在永昌/南二千里去京师万四千)
(里骠 (第 6a 页)

　先是海陵天德二年二月太庙祫享有司拟上配享
　功臣诏以萨哈希卜苏舍音杲干鲁鄂斯欢忠东向
　配太祖位以尼堪宗翰斡里雅布宗望㨂 摩罗 索尼
　楚赫西向配太祖位世宗大定三年十月祫享又以
　舍音斡鲁萨哈希卜苏(志讹作/实宝)鄂斯欢配享太祖 …… (第 4b 页)
　桓肃王鄂勒博宗望(分配/太宗)开府仪同三司金源郡毅

　武王希卜苏开府仪同三司金源郡贞宪王完颜古
　绅希尹太傅楚威敏王 摩罗

欢宗雄(以上三人/分配太祖)开府
　仪同三司燕京留守金源郡襄武王完颜尼楚赫(始/配)
　(太宗改/配 (第 6a 页)

　二万馀皆公言于路曰我辈今往东京立新天子矣

　时东京留守乌禄性仁孝沈静明达众心归之亮常
　使 摩罗

欢(旧作谋良虎按此与金初别/名宗雄之 (第 47b 页)
摩罗

欢另是一人)图淮北诸王
　乌禄闻而忧惧会故吏禄锦(旧作六斥今/改后仿此)自汴还具
　言金主杀母䓁事且 (第 47b 页)

　隍六所客馆皆广庑高轩屏风帏褥甚丽(博物/志)

魏
颜斐菜园　斐字文林为京兆守于府下起菜园使吏
　简拔锄治也(魏/志)
晋
逍遥园　姚兴常于逍遥园引诸沙门听番僧鸠 摩罗

　什演讲佛经起逍遥宫殿庭左右有楼阁高百尺相
　去四十丈以麻绳大一围两头各絟楼上会日令二
　人各从绳上 (第 51a 页)