许州，会剿豫捻。辛亥，令伊犁捕诛从逆官兵。予剿贼出力额鲁特总管蒙库巴雅尔等奖叙有差。癸酉，褫玉明职。 郭嵩焘 请开缺，以语多负气，严饬之。减江西丁漕浮收。裁州县捐摊繁费。粤酋汪海洋杀李世贤。乙卯，粤匪陷广东长乐 ……贻筹办海塘。辛亥，定安军剿马贼于长春，胜之，诏复副都统。壬子，德英忧免，以富明阿为吉林将军。丙辰，召 郭嵩焘 来京，以蒋益澧署广东巡抚。己未，湖南军击退黔苗。

　　三月壬戌，曾国籓移军济宁，督剿张总愚。乙丑，

六月乙亥，谕饬总兵孙开华接办厦门防务。己卯，召杨岳斌、曾国荃、阎敬铭、赵德辙、丁日昌、鲍超、蒋益澧、 郭嵩焘 来京。壬午，乌索寨降众复叛，滇军剿平之。癸未，允李鸿章请，以徐州唐定奎军渡海赴台。乙酉，谕户部撙节不

谕总署会筹保护华工。丙午，慈安皇太后圣寿节，停筵宴。壬戌，命李鸿章、丁日昌与英使威妥玛就商马嘉礼案。 候补侍郎郭嵩焘 、候补道许钤身充出使英国大臣。

　　八月戊寅，免陕西被兵额赋。庚辰，免长芦、两淮盐政应进物品。庚寅 ……发帑金赈陕西。

　　是岁，山、陕大旱，人相食。

光绪四年

　　四年戊寅春正月辛未，赈河南饥。命 郭嵩焘 兼出使法国大臣。西军复叶尔羌、喀什噶尔，和阗回众降。己卯，谕各省清理词讼。

　　二月辛巳朔，修成都

三十四年，定文庙九楹三阶五陛制。

御史赵启霖请以王夫之、黄宗羲、顾炎武从祀。下部议。先是署礼部侍郎 郭嵩焘 、湖北学政孔祥霖请夫之从祀，江西学政陈宝琛请宗羲、炎武从祀，并被驳。至是部议谓：「三人生当明季，毅然

俄国通使，未垂为制。同治六年，始遣使办理交涉，以道员志刚等及美使蒲安臣膺其选。光绪元年，定出使制，命 侍郎郭嵩焘 使英，翰林院侍讲何如璋使日本，京卿陈兰彬使美日秘国，俱置副使。别设秘、日分馆，置金山、嘉里约、古巴各

四卷，投壶考原》一卷。丁晏撰。檀弓辨诬》三卷。夏炘撰。礼记郑读考》六卷。陈乔枞撰。礼记质疑》四十九卷 。郭嵩 焘撰。礼记异文笺》一卷，礼记郑读考》一卷，七十二候考》一卷。俞樾撰。礼记集解补义一卷。方宗诚撰。礼记 ……爵禄疏證十六卷，正经界疏證》六卷。迮鹤寿撰。论语正义》二十卷。刘宝楠撰。大学质疑》一卷，中庸质疑二卷 。郭嵩 焘撰。论语古注集笺》十卷，考一卷。潘维城撰。论语古注择从》一卷，论语郑义一卷，何邵公论语义》一卷，续

。刘中丞奏议二十卷。刘蓉撰。刘武慎奏稿十六卷。刘长佑撰。彭刚直奏议八卷。彭玉麟撰。郭侍郎奏疏十二卷。 郭嵩焘 撰。岑襄勤奏稿三十卷。岑毓英撰。丁文诚奏议二十六卷。丁宝桢撰。毛尚书奏稿十六卷。毛鸿宾撰。曾惠敏奏议 ……黄冈县志二十四卷。刘恭冕撰。麻城县志五十六卷。潘颐福撰。东湖县志三十卷。王柏心撰。湘阴县志三十六卷。 郭嵩焘 撰。武陵县志三十一卷。杨丕复、杨彝珍同撰。龙阳县志三十一卷。黄教镕撰。杞纪二十二卷。张桢撰。孟县志十 ……沈敦和撰。美利加图经三十二卷。傅云龙撰。初使泰西记一卷。宜厚撰。乘槎笔记一卷。斌春撰。使西纪程一卷。 郭嵩焘 撰。奉使英伦记一卷。黎庶昌撰。英轺私记一卷。刘锡鸿撰。西轺纪略四卷。刘瑞芬撰。出使英法日记二卷。曾纪

卷。杨象济撰。小芋香馆遗集十二卷。李杭撰。萝摩亭遗诗四卷。乔松年撰。养知书屋文集二十八卷，诗集十五卷 。郭嵩 焘撰。句溪杂著二卷。陈立撰。广经室文钞一卷。刘恭冕撰。学诂斋文集二卷。薛寿撰。心巢文录一卷。成蓉镜撰

〈交通志〉序
有清之世，欧洲诸国以制器相竞致强富，路船邮电，因利乘权。道光朝五口通商，各国踵迹至。中外棣通，外舟侵入我江海置邮通商地。大北、大东两公司海底电线贯太平洋、大西洋而来，亦骈集我海上，骎骎有返客为主之势焉。李鸿章、 郭嵩焘 诸臣以国权、商务、戎机所关甚钜，抗疏论列。其始也阻于众咻，其继也卒排群议而次第建设之，开我国数千年未

代请宽免。中国不得已，允减崇厚罪，诏仍监禁。已又与俄使凯阳德先议结边界各案。

六年七月，纪泽抵俄， 侍郎郭嵩焘 疏请准万国公法，宽免崇厚罪名，纪泽亦请释崇厚，许之。初纪泽至俄，俄吉尔斯、布策诸人咸以非头等全权大臣

遂出京赴上海，于是有命李鸿章、丁日昌会同商议之举。威妥玛至津见李鸿章，以六事相要，鸿章拒之。政府派前 兵部侍郎郭嵩焘 使英，威妥玛亦欲拒议。又驻沪英商租上海、吴淞间地敷设铁轨，行驶火车，总督沈葆桢以英人筑路租界外，违约

如京换约，并进书籍。十二年，穆宗亲政，各国请觐见，法与焉。是年法人侵越南，入河内省城。光绪四年，始遣 兵部左侍郎郭嵩焘 以英使兼法使。明年，代乙太常寺少卿曾纪泽。

越南向隶籓属，自法据西贡，胁越人订约，许于红江通舟。曾

大臣志刚等游历各国，至瑞递国书。光绪三年八月，瑞典开整理万国刑罚监牢会，使臣爱达华达摆柏照会驻英使臣 郭嵩焘， 请中国派员入会。 嵩焘 以闻，许之。

十八年五月，瑞典国教士梅宝善、乐传道二人往麻城县宋埠传教，被殴致毙，上海瑞典总领事柏 ……期将届，遣员伯飞鲤诣天津三口通商大臣，请在广东省城换约。崇厚以所请符原议，奏请简员往。朝廷命广东巡抚 郭嵩焘 为换约大臣。届期，和使仅以钞录副本上。 嵩焘 駮令取原本再定换约期。逾年始换。

十年四月，出使各国大臣志刚、孙家谷诣和兰呈递国书。十二年四月，和

存皆因与意见不合，齮龁不安于位而去，心存且几被重罪。

肃顺日益骄横，睥睨一切，而喜延揽名流，朝士如 郭嵩焘 、尹耕云及举人王闿运、高心夔辈，皆出入其门，采取言论，密以上陈。于剿匪主用湘军，曾国籓、胡林翼每有陈

粤寇破江宁，据为伪都，分党北犯河南、直隶，天下骚动，而国籓已前奉旨办团练于长沙。初，国籓欲疏请终制， 郭嵩焘 曰：「公素具澄清之抱，今不乘时自效，如君父何？且墨绖从戎，古制也。」遂不复辞。取明戚继光遗法，募农民 ……为理，即日移营城外避标兵。或曰：「曷以闻？」国籓叹曰：「大难未已，吾人敢以私愤渎君父乎？」

尝与 嵩焘 、忠源论东南形势多阻水，欲剿贼非治水师不可，乃奏请造战舰于衡州。匠卒无晓船制者，短桡长桨，出自精思， ……。今塔将军亡，罗又远行，脱有急，谁堪使者？」国籓曰：「吾计之熟矣，东南大局宜如是，俱困于此无为也。」 嵩焘 祖饯泽南曰：「曾公兵单，奈何？」泽南曰：「天苟不亡本朝，公必不死。」九月，补授兵部侍郎。

六年，

劫之出佐军幕，倚之如左右手。僚属白事，辄问：「季高先生云何？」由是忌者日众，谤议四起，而名日闻。同里 郭嵩焘 官编修，一日，文宗召问：「若识举人左宗棠乎？何久不出也？年几何矣？过此精力已衰，汝可为书谕吾意，当及

利未十而害已百。万一两粤复糜烂，更不知何所措手足，岂惟釐金不能办而已？」因荐广东道员唐启荫、两淮运使 郭嵩焘 、浙江运使成孙诒。旋用 嵩焘 督广东釐金，自拯疏发之也。

三年，迁太常寺卿，署左副都御史。疏论：「总理各国事务大臣侍郎崇纶、恒

不遂，鸿宾自请查办，下总督官文鞫讯，得白。

擢两广总督，英德土匪起，令按察使张运兰剿平之。偕巡抚 郭嵩焘 奏定变通缉捕章程，获大盗者予优擢，允之。

三年，江南既复，浙、赣馀氛未靖。鸿宾疏言：「江西南路之

卷四百四十六
列传二百三十三 郭嵩焘 弟昆焘崇厚曾纪泽薛福成黎庶昌马建忠

李凤苞洪钧刘瑞芬徐寿朋杨儒 郭嵩焘， 字筠仙，湖南湘阴人。道光二十七年进士，选庶吉士，遭忧归。会粤寇犯长沙，曾国籓奉诏治军， 嵩焘 力赞之出。赣事亟，江忠源乞师国籓，国籓遣之往，从忠源守章门。是时寇艎集饶、瑞，分泊长江，因献编练水师 ……湖口者即此筏也。湘军名大显。论功，授编修。还朝，入直上书房。咸丰九年，英人犯津沽，僧格林沁撤北塘备， 嵩焘 力​​争之，议不合，辞去。

同治改元，起授苏松粮储道，迁两淮盐运使。库储竭，诸军仰餔淮鹾者数十万， 嵩焘 躬自掣验，配置各营。提督李世忠拥重兵行私鹾，亡谁何，益遣入捕治之，运政乃鬯。明年，署广东巡抚。寇偪阳 ……之。诏安陷，饶平、大埔警，与总督瑞麟遣将防边，追入诏安城，杀数千人，军稍振。是时金陵克，罢釐捐议起， 嵩焘 陈说利害凡千馀言，事遂寝。伪森王侯玉山避匿香港，恃英为护符，官吏莫能捕。 嵩焘 援公法与争，执以归，论斩。而瑞麟遽张其功，以率兵往捕 嵩焘 力止之，不可。英人大恚，数移牒诘责。

初，毛鸿宾督粤，事皆决于幕僚徐灏。瑞麟继至，灏益横。嵩寿衔 ……误，劾逐灏，并自请罢斥。事下左宗棠，宗棠言其迹近负气，被诃责。左、郭本姻家。宗棠先厄于官文，罪不测， 嵩焘 为求解肃顺，并言于同列潘祖荫，白无他，始获免，至是宗棠竟不为疏辨。 嵩焘 念事皆繇督抚同城所误，逾岁解职，遂上疏极论其弊，不报。

光绪元年，授福建按察使，未上，命直总署。部侍郎、出使英国大臣，兼使法。英人马加理入滇边遇害， 嵩焘 疏劾岑毓英，意在朝廷自罢其职，藉钳外人口也。而一时士论大哗，谓 嵩焘 媚外。 嵩焘 言既不用，英使威妥玛出都，邦交几裂。 嵩焘 又欲以身任之，上言：「交涉之方，不外理、势。势者人与我共，可者与，不可者拒。理者所以自处。势足而理直，固不可违；势不足而别无可恃，尤恃理以折。」因条列四事以进。而郎中刘锡鸿者，方谋随 嵩焘 出使，虑疏上触忌，遏之，比 嵩焘 觉，始补上，而事已无及。既莅英，锡鸿为副使，益事事齮龁之， 嵩焘 不能堪，乞病归，主讲城南书院。

未几，而俄事棘。崇厚以辱国论死，群臣多主战，徵调骚然。 嵩焘 于是条上六事：曰收还伊犁，归甘督覈议；曰遣使议还伊犁，当赴伊会办；曰直截议驳，暂听俄人驻师；曰驻英、 ……，当稍准万国公法；曰廷臣主战，止一隅见，当斟酌情理之平。上嘉其见确。已而召曾纪泽使俄，卒改约。 嵩焘 虽家居，然颇关心君国。朝鲜乱作，法越衅开，皆有所论列。逮马江败，恭亲王奕䜣等去位，言路持政府益亟， 嵩焘 独忧之。尝言：「宋以来士夫好名，致误人家国事。托攘外美名，图不次峻擢；洎事任属，变故兴，迁就仓皇，周章失措。生心害政，莫斯为甚！」是疏传于外，时议咸斥之。及庚子祸作，其言始大验，而 嵩焘 已于十七年卒矣。箸有礼记质疑四十九卷，大学中庸质疑三卷，订正家礼六卷，周易释例四卷，毛诗约义二卷，绥 ……生授知县，交曾国籓差序。国籓素重郑氏，接庶昌延入幕，历署吴江、青浦诸邑；两筦榷关，税骤进。光绪二年， 郭嵩焘 出使英国，调充参赞。历比、瑞、葡、奥诸邦，箸书以撮所闻见，成西洋杂志。晋道员。

七年，命充出使日 ……诗与李鸿章在京协定。儒复请代，不许。调户部。明年正月，卒，予优恤。

论曰：中国遣使，始于光绪初。 嵩焘 首膺其选，论交涉独具远识。崇厚擅定俄约，误国甚矣。纪泽继之，抗议改正。其时国势犹足自申焉。至儒争密约

制其死命，乃命在籍侍郎曾国藩练乡勇、创水师讨寇。初，寇围南昌，城外寇垒仅文孝庙数座，官军屡攻不能克。 郭嵩焘 偶获谍讯之，则寇皆舟居，其垒则环三面筑墙而虚其后，专蔽舟楫而已。 嵩焘 因与江忠源议曰：「东南州县多阻水，江湖遇风，一日可数百里。官军率由陆路蹑寇，其势常不及。长江数千里之