十五年十二月奉

上谕民人私典旗地定例綦严屡经饬禁但念 郎世宁

　等系西洋远人内地禁例原未经通饬遵行且伊等
　寄寓京师亦藉此以资生计所有定例后价典旗地
　著加恩免其 …… (第 23a 页)
　明嗣后西洋人于此项地亩之外再有私行典卖旗
　地者与受之人定行照例治罪并将此次恩免撤回
　之处从重究治 郎世宁

等既经宽免所有出典之蔡 (第 23a 页)
　永福等并失察之该管各官均从宽免其治罪议处
　至河淤地亩亦系 郎世宁

等价典之地俱免圈撤但
　蔡永福于认买公产之外所有多得河淤地亩典价
　并非伊分内应得之项著该部照例查办 (第 23b 页)

　　临并叶清宁

皇上御书
九州清宴殿后额曰蔚然深秀联曰红篆炉烟看气直
　　绿苞庭竹爱心虚与
乐安和清晖阁诸额皆
御书清晖阁北壁悬
圆明园全图乾隆二年
命画院 郎世宁

唐岱孙祐沈源张万邦丁观鹏恭绘
御题大观二字并题联曰稽古重图书义存无逸三宗 (第 23a 页)

　　题画

写真世宁擅 (郎世宁

西洋人写/真无过其右者)缋我少年时入室皤然
者不知此是谁
　　幸避暑山庄启跸之作
老年人率不禁暑避暑 (第 26a 页)

　　辉映而
大圣人不得已用兵之心恭绎
御制奎文义正仁育度越万古矣
哨鹿图

　　　谨按是图乃
　圣驾初幸木兰秋狝
　　行围
　命 郎世宁

恭绘用彰
　讲武习军为万世不易之法
　宝谱
　　　谨按我
　　朝御宝向尊藏 …… (第 20a 页)
　　谨按国学古槐于乾隆辛未岁重荣大学士臣蒋
　　溥绘图以
　进复荷
睿题蔚为人文嘉瑞
十骏图
　　谨按十骏皆外藩所
　进为
　天闲上驷臣 郎世宁

奉 (第 26b 页)
敕恭绘
如意骢图
　　谨按准噶尔进大宛马臣 郎世宁

奉
敕恭绘并
锡嘉名用示招徕
爱乌罕四骏图
　　谨按是图乃臣金廷标奉
敕恭绘以 (第 27a 页)
郎世宁

画所未到 …… (第 27a 页)
　　谨按此鸟为喀尔喀贝勒阿约尔所
　进较越裳献雉向化更远矣
鷟鸑尔图
　　谨按是鸟乃尚书臣阿桂还自伊犁所献 郎世宁

　　奉
敕恭绘时西域既屯且城实绥远之徵殊方瑞应也
西清古鉴 (第 27b 页)

　翠又不越岭表炎洲而止且名率侈艳弗深考乃者
　新域既屯既城绥远所徵繄志实是赖则思曩者剡
　笴之雄风纪今时鸣岐之雅则不其韪乎爰仍其名
　命 郎世宁 为之图而系以诗
鷟鸑尔何出伊犁沙水浔戍还因致此鸟谱绝难寻项 (第 6a 页)

　东溟之咏今林丞所掌金眸玉爪回异凡材者盖习
　见习闻兹霍罕地在玉门万里外于古为大荒以西
　顺秋气而应瑶光其精明俊竦为金方之英固宜既
　命 郎世宁 绘图状其神猊更赋七言长句以纪其实
　匪若天马兴歌极铺张誇诩之为亦如旅獒底贡深
　持盈慎德之思耳 (第 16b 页)

　叠前韵作歌(癸未/)
元祐颇亦讫声教于阗董毡达狄提左骐骥院育良驷

凤头锦膞名堪稽以此公麟留妙迹不胫乃入西清西
徒观传神及画骨讵珍金躞与玉题兹者致贡爱乌罕
昂藏有过无不齐泰西绘具别传法(前歌曾命 郎/世宁

为图)没骨
曾命写袅蹄著色精细入毫末宛然四骏腾沙堤似则
似矣逊古格盛事可使方前低廷标南人善南笔模旧 (第 15b 页)
令猊锐耳批骢骝騋骏各曲肖卓立意已起云霓副以
于思服夲色 (郎世宁

所画有马而无人兹各/写执靮人一如伯时卷中法)执靮按队
牵駃騠以郎 (第 15b 页)
(世/宁)

之似合李(公/麟)格爰成绝艺称全提匪说 (第 15b 页)

诣黑龙潭祈雨。

　　六月丙午，杨应琚奏猛勇头目召斋及猛龙沙头目叭护猛等内附。戊申，予故三品衔西洋人 郎世宁 侍郎衔。

　　秋七月丙子，上奉皇太后秋狝木兰。己卯，以阿里衮、于敏中扈从，命舒赫德兼署户部尚书。壬

历杨晋黄鼎方士庶

恽格马元驭王武沈铨龚贤赵左项圣谟查士标

高其佩李世倬朱伦瀚张鹏翀

唐岱焦秉贞 郎世宁 张宗苍余省金廷标丁观鹏缪炳泰

华岩高凤翰郑燮金农罗聘奚冈钱杜方薰

王学浩黄均

王时敏，字逊之， ……枚，江苏娄县人。官内务府郎中。初法宋人，折衷唐寅，后亦参西洋法。寸纸尺缣，图群山万壑，人物胥备。 郎世宁， 西洋人。康熙中入直，高宗尤赏异。凡名马、珍禽、琪花、异草，辄命图之，无不奕奕如生。设色奇丽，非秉贞等所及。

艾启蒙，亦西洋人。其艺亚于 郎世宁。 张宗苍，字默存，江苏吴县人。学画于黄鼎。初官河工主簿。乾隆十六年南巡，献册，受特知，召入直。数年 ……琵琶伎在别船，廷标祇绘白居易一人侧耳而听，别有会心。古人画意为先，非画院中人所及。」会爱乌罕进四骏， 郎世宁 绘之，复命廷标别作，仿李公麟法，增写执靮人，古趣出彼上。及廷标卒，上命旧黏殿壁者悉付装池，收入石渠宝 ……十年以后御容，皆出所绘。又命绘紫光阁功臣像，人人逼肖，写真之最工者。

画院盛于康、乾两朝，以唐岱、 郎世宁 、张宗苍、金廷标、丁观鹏为最，宗苍所作，尤有士气，道光以后无闻焉。至光绪中，孝钦皇后喜艺事，稍复如意