正杀其子丰年并从者六十人叛投毛文龙
上闻之
命代善同莽古尔泰率兵三千迁金州沿海居民于复州

　　　十一年八月
太祖龙驭上宾代善及子岳托 萨哈璘

共作议书诣
　　朝以书示大贝勒阿敏等言推戴
太宗文皇帝嗣统众皆喜
上让至再三代善言益恳切众议亦坚乃 …… (第 8b 页)
　　　七子满达海袭亲王爵
赐号曰巽是年定
赐祭葬银例亲王应五千两奉
旨特赐银万两六年十月立墓碑纪功康熙十年五月

上特表王功绩追谥曰烈复立碑表墓子八人长子克勤
　　　郡王岳托第三子颖 亲王萨哈璘

俱自有传乾隆
　　　十九年九月入祀
　　盛京贤王祠四十三年正月
　上以王与郑亲王济尔哈朗睿亲王多尔衮 (第 12a 页)

　钦定四库全书
钦定八旗通志卷一百二十二
　　人物志二
　　　宗室王公传一之中(和硕颖毅 亲王萨哈璘 德多/罗顺承恭惠郡王勒克 浑)
　　　　(多罗谦襄郡王瓦克达/)　(辅国公玛瞻/)
　　　　和硕颖 (第 1a 页)
毅 亲王萨哈璘
　　 (第 1a 页)
萨哈璘 礼烈亲王代善第三子天命十年十一月
　　　察哈尔林丹汗围科尔 (第 1a 页)
萨哈璘 以精骑五千援 …… (第 1a 页)
　　　之林丹汗遁十一年四月讨喀尔喀巴林部十月
　　　随征喀尔喀扎噜特部俱有功是年封贝勒天聪
　　　元年五月
上亲征明 萨哈璘 与贝勒德格类等率精骑为前队至锦
　　　州明兵遁 (第 1b 页)
萨哈璘 邀歼之复与三贝勒莽古尔泰
　　　等率偏师往卫塔山粮运有明兵二万与我前军
　　　八十人遇击败之获其马匹 …… (第 1b 页)
　　　明总兵满桂率密云兵出城东二里列阵我兵击

　　　败之追至城下 萨哈璘

同诸贝勒分兵剿杀大殪
　　　之 (第 2a 页)
萨哈璘

被创战弥厉三年十月
上征明次波罗河屯大贝勒代善等密请班师
上不怿 (第 2a 页)
萨哈璘

同贝勒岳托等力劝决进取遂由洪山口
　　　克遵化进逼明北京至德胜门败明兵之来援者
　　　十二月同诸贝勒 …… (第 2a 页)
　　　斩之别遣人招谕所属之台头营迁安滦州建昌
　　　营鞍山保皆降事具郑献亲王传三月遣军败明
　　　副将张宏谟兵四月明兵自乐亭抚宁来攻滦州
　　　 萨哈璘

率兵援击之敌兵遁二贝勒阿敏来代乃
　　　携所俘还五年七月初设六部
命 (第 2b 页)
萨哈璘

掌礼部事是月
上征明与贝勒杜度豪格留守六年五月同济尔哈朗等 …… (第 2b 页)
　　　明将尚可喜招抚广鹿长山二岛获户口三千八

　　　百有奇五月从大兵征明 萨哈璘

同诸贝勒奉
命由喀喇鄂博入边攻克得胜保歼其兵明城守恭将李
　　　全自缢复进兵大同攻怀仁八月略代州侦崞 …… (第 4a 页)
　　　察哈尔林丹汗子额哲途遇察哈尔汗之妻及台

　　　吉索诺木率所属千五百户来降进抵托里图尽
　　　取额哲全部时岳托驻军归化城 萨哈璘

同多尔
　　　衮豪格进略山西各府县仍自归化城旋事详睿
　　　忠亲王传崇德元年正月 (第 4b 页)
萨哈璘

有疾
上临视再三见其羸瘠愀然泪下五月薨年三十有三萨
　　　哈璘明达聪敏通晓满汉蒙古文义掌礼部事赞
　 …… (第 4b 页)
　　　凡亲王薨初祭时例赐一牛颖亲王初祭未用牛
上命致祭如礼康熙十年五月追谥曰毅乾隆十九年九
　　　月入祀
　　盛京贤王祠 萨哈璘

长子阿达礼初袭封多罗郡王
　　　崇德三年二月从征喀尔喀至博硕堆侦扎萨克
　　　图汗远遁乃还五年正月同 …… (第 5b 页)
　　　屯宁远牵制援兵八年八月
世祖章皇帝嗣位以阿达礼与贝子硕托谋立睿亲王伏

　　　诛爵除
　　　　多罗顺承恭惠郡王勒克德浑(子勒尔锦/锡保)　(孙/)
　　　勒克德浑颖毅 亲王萨哈璘

次子兄阿达礼原袭
　　　郡王爵顺治元年以谋立睿亲王伏诛勒克德浑
　　　缘坐黜宗室顺治元年十一月
上念 (第 7a 页)

　　　送叶赫被杀八年四月
命岳托同台吉阿巴泰等讨之斩昂安父子还事详饶馀

　　　敏郡王传十一年八月
太祖龙驭上宾岳托与弟 萨哈璘

共至其父大贝勒代善
　　　所告曰国不可一日无君邦家大事宜早定策
四贝勒才德冠世深得人心众皆悦服当速继 (第 2a 页)
大位代善
　　　云此我夙心也汝等言正合我意遂与岳托及 萨
　　　哈璘

作议书次日诣
　　朝出书言推戴
太宗文皇帝嗣统众贝勒皆喜议遂定 (第 2a 页)
上让至再三众议益坚乃从之十月蒙古五部落背盟岳
　　　托随父代善弟 萨哈璘

率兵万人征之斩扎噜特
　　　部之鄂尔斋图贝勒又生擒其贝勒十四人尽俘
　　　其众以归是年封贝勒天聪元年 …… (第 2b 页)
　　　当击此遂进击五战皆捷十一月至遵化与
御营合明大同总兵满桂宣府总兵侯世禄屯顺义县岳
　　　托同阿巴泰分路邀击走之顺义知县率众降师
　　　薄北京复从父代善击败明援兵十二月同贝勒
　　　 萨哈璘

等围永平克香河县四年正月携明投诚
　　　副将孟乔芳杨文魁游击杨声远及兵四百还自
　　　永平
上命同贝 …… (第 4a 页)
　　　遂随行有疾六月
上临视
命还

　　盛京九年二月同贝勒多尔衮 萨哈璘

豪格往收察
　　　哈尔林丹汗子额哲六月师还诸贝勒略明山西
　　　岳托以疾分兵千留驻归化城会土默特部人 (第 8a 页)

　　　出降遂会大兵于遵化进薄北京十二月与贝勒

　　　阿巴泰阿济格杜度 萨哈璘

及总兵官杨古利等
　　　率师三千略明通州焚其船攻克张家湾四年正
　　　月从
上围永平先是刘兴祚叛归明 …… (第 3b 页)
　　　擒其弟兴贤以献大军既克永平

命与 萨哈璘

统兵一万镇守察仓库阅士卒置官吏降明
　　　道员白养粹废员孟乔芳杨文魁等以书招永平
　　　所属州县营汛 …… (第 4a 页)
　　　东沿海截隘俘百馀人六年五月从
上征察哈尔林丹汗遁大军次穆噜哈喇克沁济尔哈朗
　　　与岳托德格类 萨哈璘

等率右翼兵二万趋归化
　　　城收察哈尔部众千馀七年三月奉
命筑岫岩城五月明将孔有德耿仲明自登州航海来 (第 4b 页)

　　　府沿途击败明兵将略保安州克其城杀守备一
　　　会大兵于应州献所获八月略朔州城东至五台
　　　山还随大兵视大同城九年二月
命与贝勒岳托 萨哈璘 豪格统兵一万往收察哈尔林丹
　　　汗子额哲四月至锡喇珠尔格降其台吉索诺木
　　　及所属千五百户进逼托 (第 3b 页)

　　古尔泰令诸贝勒击其右避敌者罪之豪格直趋
　　　右偏败其伏冲杀至城壕敌大溃十二月同贝勒
　　　岳托 萨哈璘 率兵四千围永平府攻克香河县四 …… (第 2a 页)
　　　年正月奉
命同岳托往沈阳代留守兵五年七月
上率诸贝勒将帅及大军攻明大凌河城豪格奉
命与贝勒杜度 萨哈璘 等居守都城六年五月从
上征察哈尔林丹汗遁移师略归化城六月晋封和硕贝
　　　勒七年六月
诏问征明与察哈 …… (第 2b 页)
　　　保分道进闰八月
命同贝勒多尔衮略朔州及五台山还从
视大同攻其城明兵来援击败之追及城壕还获马百九
　　　年二月
命与多尔衮岳托 萨哈璘 统兵万往收察哈尔林丹汗之
　　　子额哲四月大兵至锡喇珠尔格察哈尔汗妻及 (第 4a 页)

　　　关攻克永平事具郑献亲王传二月
上班师

命阿巴泰同贝勒济尔哈朗 萨哈璘

镇永平四月明兵自
　　　乐亭抚宁来攻我军之驻守滦州者击走之事具
　　　颖毅亲王传五年七月初设六部
命 …… (第 5a 页)
　　　其人可用者用之消息易得锦州无足顾虑天时
　　　已至可令祖大寿入山海关与我兵会合攻取八
　　　月与阿济格 萨哈璘

豪格等统兵二千略明山海 (第 6a 页)

　　　登克之论功授一等轻车都尉

赐敕免死一次
太宗嗣位以阿什达尔汉典外藩蒙古事尝奉使朝鲜并赍
敇谕归附诸蒙古部落天聪六年明遣使议和
上命阿什达尔汉与文臣白格龙什等往报之既盟而归白
　　　格以阿什达尔汉与龙什等私取明馈遗事奏
闻
诏追夺其所取财物七年六月随贝勒济尔哈朗 萨哈璘

鞫
　　　狱诸蒙古部赍 (第 23a 页)

　　　安达立满洲正红旗人世居叶赫姓纳喇
太祖高皇帝时遣兵刈铁岭田禾有降明蒙古拒阻安达
　　　立先驱击走之
太宗文皇帝时随贝勒 萨哈璘 驻防牛庄追斩叛逃蒙古
　　　数人大军攻明永平副都统阿山叶臣率二十四 (第 23a 页)

　　　三世多罗安平贝勒杜度
　　　和硕敬谨庄亲王尼堪(以上广略贝/勒褚英子)
　　　多罗克勤郡王岳托
　　　和硕颖毅 亲王萨哈璘
　　　 多罗谦襄郡王瓦克达
　　　奉恩辅国公玛瞻
　　　和硕巽亲王满达海
　　　和硕惠顺亲王祜塞(以上和硕礼 …… (第 1b 页)
　　多罗刚毅贝勒祜里布(以上多罗克勤/郡王岳托子)
　　多罗顺承恭惠郡王勒克德浑
　　奉恩镇国公杜兰(以上和硕颖毅 亲王萨哈璘 子)
　　原封镇国公留雍
　　原封镇国公噶尔塞(以上多罗谦襄/郡王瓦克达子)
　　多罗怀悯贝勒常阿 (第 4b 页)

　　　赠和硕饶馀亲王阿巴泰
太祖皇七子(封详/郡王)康熙元年三月以其子岳乐晋封和硕
　　　安亲王追赠谥敏
　　　赠 和硕颖亲王萨哈璘
太祖皇孙和硕礼亲王代善子(初封详/郡王)崇德元年五月赠
　　　康熙十年五月追谥毅 …… (第 45b 页)
　　　多罗饶馀郡王阿巴泰

太祖皇七子天命八年封多罗贝勒崇德元年四月封多
　　　罗饶馀贝勒顺治元年四月晋封三年三月薨(赠/袭)
　　　(并详/亲王)
　　　多罗顺承郡王 萨哈璘

太祖皇孙和硕礼亲王代善子天命十一年屡从征伐有
　　　功封贝勒崇德元年四月晋封是年五月薨(赠谥/详亲) (第 50a 页)
　　　(王/)　勒克德浑 萨哈璘

子顺治元年十一月封多
　　　罗贝勒五年九月晋封多罗顺承郡王九年三月 (第 50a 页)

　　　九年五月卒谥刚毅无袭

　　　原封多罗贝勒杜兰
太祖皇曾孙赠 和硕颖亲王萨哈璘

子顺治六年十月封
　　　康熙七年正月降镇国公(详镇/国公)
　　　多罗贝勒齐克新
太祖皇曾孙和硕亲王 …… (第 4b 页)
　　　　(王/)康熙八年五月坐事降封十七年十月卒十九
　　　　年十一月坐事追削爵子降袭(详辅/国公)
　　　　镇国公杜兰
　太祖皇曾孙赠 和硕颖亲王萨哈璘

子(初封详/贝勒)康熙七年
　　　　正月坐事降封子降袭(详辅/国公)
　　　　原封镇国公哈尔萨
　太 (第 27a 页)

　开国佐运勋臣扬古刹费英东额亦都三人效力甚可
　嘉尚此三人墓朕祭
昭陵之日亲临奠酒其馀诸臣效力亦属可嘉康熙三十
　一年曾经祭奠者照前举行颖 亲王萨哈璘 克勤郡王
　岳托等墓各遣大臣致祭
(圣祖驻跸时康熙二十七年十月戊午/)
(谕/)　(盛京因有是/) (第 44a 页)

　子性行纯良才猷敏练已封为刚毅辅国公奄逝既久
　丰碑未树朕笃念宗亲爰稽成宪勒之贞珉用垂不朽
　庶昭朕敦睦之怀云尔
　　　颖 亲王萨哈璘 碑(康熙十一年/)
　自古帝王创业垂统必懋建本支以作藩屏故生隆显
　爵殁锡丰碑亲亲贤贤典甚重也尔 (第 21a 页)
萨哈璘 贝勒负姿
　忠亮中外所推肤功屡建甲胄躬擐努力行间职司邦 (第 21a 页)

　　　军锋追愈急则彼遁愈远我马疲粮竭不如且赴
　　　归化城暂驻五月庚申师次穆噜哈喇克沁地
命贝勒济尔哈朗岳托德格类 萨哈璘 多尔衮多铎豪格 …… (第 17b 页)
　　　率众来降先后以数万计其执政大国戚并奉林
　　　丹汗嫡妃庶妃女弟等来归林丹汗子额哲率所
　　　遗人众留托哩图地九年春
太宗命贝勒多尔衮岳托 萨哈璘 豪格大臣图尔格纳穆
　　　泰等率兵一万往征遂招之来降
　　　穆克阿哩哈冈(穆克国语解俱见吉林山川/卷 (第 19a 页)

　　　谨稽

实录天聪元年夏四月
太宗闻明人于锦州大凌河小凌河筑城屯田五月辛未
亲率诸贝勒大臣由上榆林征明甲戍至广宁旧边
命贝勒德格类济尔哈朗阿济格岳托 萨哈璘

豪格率精
　　　锐为前队令诸将率棉甲军携云梯挨牌为后队
　　　乙亥入白土场乘夜进发前队兵执明哨卒至知 (第 22b 页)

　　　李秉诚以兵来援
太宗击破之代善及贝勒岳托共逐四十里斩馘甚众十
　　　一年八月
太祖上宾代善在诸子最长而我
太宗功德隆茂众望尤属代善遂与子岳托 萨哈璘 等作
　　　议书言绍承大统必得圣君始能戡乱致治以成
　　　一统自顾德薄愿共推戴 …… (第 11a 页)
　　号何以垂诒奕祀示酬庸追本之义宜仍复原称封
　　号并配享
太庙(原奉/载)　(纶谕音恭/ 音门)代善子岳托 萨哈璘 瓦克达满达
　　　海玛瞻俱著勋名各有传
　　　郑亲王济尔哈朗舒尔哈齐第六子也舒尔哈齐
显祖宣皇帝第三 …… (第 13a 页)
　　　张家湾克之复与大贝勒代善等率护军往略蓟
　　　州破山海关援兵五千馀人四年正月克永平与
　　　济尔哈朗镇守永平三月同 萨哈璘 援滦州明兵 …… (第 19a 页)
　地则消息愈通锦州无足过虑我兵既入是天时
　　　已至令祖大寿入山海关便可与我兵相会合也
　　　八月同 萨哈璘 豪格等略明山海关俘获无算崇 (第 19b 页)

　　　大军遂由上方堡分道进旋同贝勒多尔衮略朔
　　　州及五台山而还复从攻大同击明援兵走之九
　　　年二月
命与多尔衮岳托 萨哈璘 为元帅统兵一万往收察哈尔 …… (第 22b 页)
　　　三月攻明沈阳城我师追败明总兵李秉诚等援
　　　兵于白塔铺岳托会兵同逐北四十里十一年八
　　　月
太祖高皇帝上宾岳托与弟 萨哈璘 以
太宗文皇帝有圣德密议推戴告其父代善曰国不可一
　　　日无君邦家大事宜早定策
四贝勒才德冠世深契 (第 26a 页)
先帝圣心众皆悦服当速继大位代善曰此吾夙心也遂

　　　夜作议书翼日以书遍示诸贝勒大臣于朝遂定
　　　议奉
太宗嗣位十月同弟 萨哈璘

贝勒豪格随父代善征蒙古
　　　五部有功是岁封贝勒天聪元年正月率兵征朝
　　　鲜攻义州定州汉山三城克之 …… (第 26b 页)
　　称封号并配享

太庙
　　　颖 亲王萨哈璘

太祖高皇帝孙颖亲王代善第三子也天资聪敏通满汉
　　　蒙古文义屡从征伐所向有功天命十一年封贝
　　　勒 (第 30b 页)
八月
太祖高皇帝上宾 萨哈璘

与兄岳托密议拥戴
太宗告其父大贝勒代善遂定议十月随父代善北征喀
　　　尔喀扎噜特部斩获甚众天聪元年五 (第 30b 页)
月

太宗亲伐明与兄岳托贝勒豪格率精骑为先锋大兵进
　　　围宁远败明总兵满桂兵追至城下诸贝勒继至
　　　分兵𠞰杀敌众是役也 萨哈璘

被创战弥厉三年
　　　十月大军次喀喇沁之青城代善等密议班师
太宗不怿 (第 31a 页)
萨哈璘

与兄岳托及诸贝勒进见劝决计进取
　　　十一月从
太宗伐明逼北京同诸贝勒击败明袁崇焕祖大寿援兵
　　　 …… (第 31a 页)
　　　敌三河进克永平府五年七月初设六部
命理礼部事是月
太宗亲率大军伐明与贝勒杜度豪格留守七年六月
诏问用兵何先 萨哈璘

言当宽朝鲜拒察哈尔而专征明
　　　并陈方略是年八月同贝勒阿巴泰往略明山海
　　　关八年二月同贝勒多尔 …… (第 31b 页)
　　　归附国势日隆合词请
太宗进称尊号
太宗却之至是复请

太宗仍不允 萨哈璘

乃令内院大臣希福等奏曰臣等屡
　　　次陈请未蒙
皇上俞允夙夜悚惶罔知所措伏思
皇上不受尊号其咎实在诸 …… (第 32b 页)
　　　之图徒劝
上早正大号是以
皇上不肯轻受今诸贝勒誓图改行竭忠辅国
皇上宜受尊号

太宗善之曰贝勒 萨哈璘

为朕深谋欲善承
皇考开创之基开陈及此实获我心尔身任礼部当主之
　　　诸贝勒果誓图改行尊号之受与不受朕 (第 33a 页)
当再思
　　　翼日 萨哈璘

集诸贝勒于朝各书誓词以奏
太宗以内外诸贝勒劝进之诚难以固让而朝鲜通好之
　　　国应与共议因
命使往朝 (第 33a 页)
鲜 萨哈璘

乃与诸贝勒遣人偕使臣同往告以
　　　内外劝进之诚并陈示各国来附兵力强盛之实 (第 33a 页)
　　　崇德元年正月有疾
太宗临视再三四月议功拟封多罗郡王五月薨 萨哈璘

　　　明达政体通知古今掌故礼部典文制度多所裁
　　　酌
太宗深嘉之及薨
太宗悲悼不巳辍朝三日祭时恸哭 (第 33b 页)

　　宁完我𨽻正红旗汉军世居辽阳天命初来归事

　　　贝勒 萨哈璘

以兼通蒙古汉文任事文馆天聪四
　　　年偕达海招谕永平从征大凌河抚谕察哈弥部
　　　以功授骑都尉世职六 (第 17a 页)

　　逊达哩墓(在承德县城/西北十里)

　　庄亲王舒尔哈齐墓(在辽阳州东京/城东北五里)
　　颖毅 亲王萨哈璘

墓(在辽阳州太子/河南平顶山下)
　　勇壮贝勒穆尔哈齐墓(在辽阳州东北/百二十里响山)
　　安平贝勒 (第 21b 页)