礼。乙巳，尊孝和睿皇后陵曰昌西陵。

　　丙午，上不豫。丁未，上疾大渐。召宗人府宗令载铨，御前大臣载 垣、 端华、僧格林沁，军机大臣穆彰阿、赛尚阿、何汝霖、陈孚恩、季芝昌，总管内务府大臣文庆公启鐍匣，宣示御书

放。丙戌，命赛尚阿赴湖南督办军务，徐广缙接办广西军务。丁亥，策立皇后钮祜禄氏。癸巳，僧格林沁奏劾御前 大臣郑亲王 端华修改大考侍讲学士保清试卷，阻止不听，骄矜亢愎，难与共事 。诏 端华退出御前大臣，保清褫职。戊戌，以慧成为河东河道总督。

　　秋七月己未，广东罗镜凌十八股匪剿平， ……命文庆、叶名琛为大学士，桂良、彭蕴章协办大学士，柏葰为户部尚书，奕湘为盛京将军，英隆为热河都统。丙午 ，以郑亲王 端华为满洲都统，奕山为黑龙江将军。命西凌阿赴河南防剿。庚戌，捻匪张洛行回窜归德。癸丑，命英桂督剿豫、 ……。得旨：「李兆受赐名李世忠，予三品衔、花翎，以参将补用。」己酉，御史孟传金奏劾举人平龄朱墨不符，派载 垣、 端华认真查办。丁巳，僧格林沁奏天津炮台工竣。上嘉之，赐御服。己未，江南官军复溧水。壬戌，命李续宾帮同 ……李世忠副将。癸丑，筑奉天沿海炮台。郑魁士攻克湾沚、黄池贼垒。甲寅，上召廷臣宣示戊午科场舞弊罪状，依载 垣、 端华所拟，主考官大学士柏葰坐家人掉换中卷批条，处斩。同考官浦安坐听从李鹤龄贿属，罗鸿绎行贿得中，均处

日，生于储秀宫。

　　十一年，就学，编修李鸿藻授读。七月，文宗不豫，壬寅，疾大渐，召御前大臣载垣、 端华 、景寿、肃顺，军机大臣穆荫、匡源、杜翰、焦佑瀛宣谕立为皇太子。命载垣、 端华 、景寿、肃顺、穆荫、匡源、杜翰、焦佑瀛赞襄政务。

　　癸卯，文宗崩，召陈孚恩、文煜赴行在。甲辰，尊 ……，命袁甲三会贾臻诸军讨之。甲寅，上奉母后皇太后、圣母皇太后还宫。乙卯，以擅改谕旨，力阻垂帘，解载垣、 端华 、肃顺任，罢景寿、穆荫、匡源、杜翰、焦佑瀛军机。命恭亲王会同大学士、六部、九卿、翰、詹、科道按律覈奏 ……程。胜保疏请皇太后亲理大政，并简亲王辅政。命王大臣、大学士等定议以闻。召醇郡王奕枻来京。是日夺载垣、 端华 、肃顺爵职，逮问议罪。命睿亲王仁寿、醇郡王奕枻逮肃顺解京。诏文武各衙门自十月十六日以后轮班值日。鲍超 ……求言，申严门禁。戊午，大行皇帝梓宫至京，奉安于乾清宫。庚申，诏改祺祥为同治。辛酉，恭亲王等拟请载垣、 端华 、肃顺照大逆律凌迟。诏赐载垣、 端华 自尽，肃顺处斩，褫景寿、穆荫、匡源、杜翰、焦佑瀛职，穆荫遣戍军台。壬戌，褫陈孚恩、黄宗汉、刘昆、成琦 ……机营。曾国籓奏派道员李鸿章统水陆军赴镇江规复苏、常，允之。定登莱青道驻烟台，监督东海关税务。壬申，降 端华 、载垣世爵为不入八分辅国公。甲戌，免安徽、江苏、浙江被贼来年额赋。乙亥，允江忠义终制，田兴恕兼署贵州 ……子，以上海洙泾陷，褫提督曾秉忠职。上海官军会英、法军剿除萧塘贼垒。命崇厚、成明督办天津海防。丁丑，复 郑亲王 、怡亲王世爵。谕李续宜安集皖北流亡。是月，免汀州等处被扰额赋。

　　三月癸未朔，捻匪窜太和。甲申， ……。辛酉，复金溪。壬戌，祁俊藻因病乞休，命仍以大学士衔直弘德殿。官军获昌图盗匪刘发好等，诛之。癸亥，复 郑亲王 、怡亲王袭爵。录已故诸臣功，予胡林翼一等轻车都尉，李续宾二等轻车都尉，塔齐布、张国梁、江忠源、程学启

弃市，馀军、流、降、革至数十人。副考官左副都御史程庭桂子郎中炳采，坐接收关节伏法，庭桂遣戍。盖载垣、 端华 及会审尚书肃顺素恶科目，与柏葰有隙。因构兴大狱，拟柏葰极刑。论者谓靳祥已死，未为信谳也。然自嘉、道以

二子。道光六年，封三等辅国将军。十二年，卒。无嗣。 端华 乌尔恭阿第三子。道光六年，封三等辅国将军。二十六年，袭郑亲王。咸丰

懿贵妃。十年，从幸热河。十一年七月，文宗崩，穆宗即位，与孝贞皇后并尊为皇太后。

是时，怡亲王载垣、 郑亲王端华 、协办大学士尚书肃顺等以文宗遗命，称「赞襄政务王大臣」，擅政，两太后患之。御史董元醇请两太后权理朝政 ……等疏继至。恭亲王奕䜣留守京师，闻丧奔赴，两太后为言载垣等擅政状。九月，奉文宗丧还京师，即下诏罪载垣、 端华 、肃顺，皆至死，并罢黜诸大臣预赞襄政务者。授奕䜣议政王，以上旨命王大臣条上垂帘典礼。

十一月乙酉朔

乌尔恭阿，袭。

　　乌尔恭阿初名佛尔果崇额，袭爵，诏改名。道光二十六年，薨，谥曰慎。

　　子 端华， 袭。授御前大臣。宣宗崩，受顾命。文宗即位，迭命为阅兵大臣、右宗正。京师戒严，令督察巡防。十年，扈上幸热河，授领侍卫内大臣。 端华 弟肃顺用事，文宗崩，再受顾命，与怡亲王载垣及肃顺等并号「赞襄政务王大臣」。穆宗还京师，诏责 端华 等专擅跋扈罪， 端华 坐赐死。肃顺自有传。爵降为不入八分辅国公。同治元年二月，以济尔哈朗八世孙岳龄袭。三年七月，克复江宁，复还 郑亲王 世爵，以奇通阿五世孙承志袭。

　　承志，辅国公西朗阿子。初袭辅国公。既袭王爵，曾祖辅国公经讷亨、 ……品级屯齐，图伦子。图伦，舒尔哈齐第四子，追封贝勒，谥恪僖。屯齐，事太宗，从英亲王阿济格伐明，有功。从 郑亲王 济尔哈朗略锦州、松山、杏山，九战九胜。屯齐受创，加赐银百，封辅国公。五年，从睿亲王多尔衮围锦州，明兵 ……，且私遣兵还，议削爵，诏罚银千。上征松山，大破明总督洪承畴兵。洛托横击溃兵于塔山，复围锦州。七年，从 郑亲王 济尔哈朗攻塔山，克之，授都察院承政。偕博洛、尼堪驻锦州。八年，坐事，削爵，幽禁。

　　顺治初，释

御大臣。咸丰八年，赐紫禁城内肩？前大臣行走，受顾命。文宗即位，历左宗正、宗令、领侍舆。

载垣与郑王 端华 及 端华 弟肃顺皆为上所倚，相结，权势日张。九年，命赴天津察视海防。十年正月，万寿节，赐杏黄色端罩。七月，英吉 ……，扈上幸热河。及和议定，？臣请还京师，上犹豫未决。十一年七月，文宗崩，穆宗即位，载垣等受遗诏辅政，与 端华 、景寿、肃顺及军机大臣穆荫、匡源、杜翰、焦祐瀛称「赞襄政务王大臣」 ，擅政。九月，上奉文宗丧还京师，

任。九年，罢铁钱局。

十年七月，英、法二国兵至天津，命至通州与僧格林沁办防，并谕绵愉及怡亲王载垣、 郑亲王端华 、尚书肃顺、军机大臣等筹商交涉。同治二年，穆宗典学，太后以绵愉行辈最尊，品行端正，命在弘德殿专司督责 ……京兵，将军景淳等议练东三省兵。

十一年七月，文宗崩，王请奔赴，两太后召见，谕以赞襄政务王大臣载垣、 端华 、肃顺等擅政状。穆宗侍两太后奉文宗丧还京师，谴黜载垣等，授议政王，在军机处行走，命王爵世袭，食亲王双

惟留数艘泊鼓浪屿。诏斥不能豫防，仓猝失事，以厦门收复，免其治罪，议革职，从宽降三品顶戴留任。寻命侍郎 端华 至闽察勘，坐未能进剿罢职，时论仍右之。咸丰三年，召来京，将起用，道梗不得至，寻病卒。子钟骥，宣统初，

甚被倚任。十年，随扈热河，以劳赐花翎。上崩于行在，穆宗即位。御史董元醇疏请两宫皇太后垂帘听政，载垣、 端华 、肃顺等持不可，翰附之，抗言甚力，遂黜元醇议。肃顺曰：「君诚不愧杜文正之子也！」既而载垣等以窃夺政柄

请久任勿他调，以观厥成。在户部，阎敬铭方为主事，当采用其议，非所司者亦咨之。后卒得诸人力以戡定大难。 端华 、肃顺渐进用事，皆敬惮其严正焉。

六年，卒。遗疏言各省督抚如庆端、福济、崇恩、瑛棨等，皆不能胜任，

七年，擢左都御史、理籓院尚书，兼都统。时寇乱方炽，外患日深，文宗忧勤，要政多下廷议。肃顺恃恩眷，其兄 郑亲王端华 及怡亲王载垣相为附和，挤排异己，廷臣咸侧目。八年，调礼部尚书，仍管理籓院事，又调户部。会英法联军犯天 ……户部尚书协办大学士，署领侍卫内大臣，行在事一以委之。

十一年七月，上疾大渐，召肃顺及御前大臣载垣、 端华 、景寿，军机大臣穆荫、匡源、杜翰、焦祐瀛入见，受顾命，上已不能御朱笔，诸臣承写焉。穆宗即位，肃顺等以赞襄政务多专擅，御史董元醇疏请皇太后垂帘听政。肃顺等梗其议，拟旨驳斥，非两宫意，抑不下，载垣、 端华 等负气不视事。相持逾日，卒如所拟，又屡阻回銮。恭亲王至行在，乃密定计。九月，车驾还京，至即宣示肃顺、载垣、 端华 等不法状，下王大臣议罪。肃顺方护文宗梓宫在途，命睿亲王仁寿、醇郡王奕枻往逮，遇诸密云，夜就行馆捕之，咆哮不服，械系。下宗人府狱，见载垣、 端华 已先在，叱曰：「早从吾言，何至今日？」载垣咎肃顺曰：「吾罪皆听汝言成之也！」谳上，罪皆凌迟。诏谓：「 ……行宫御用器物，传收应用物件，抗违不遵，并自请分见两宫皇太后，词气抑扬，意在构衅，其悖逆狂谬，较载垣、 端华 罪尤重。」赐载垣、 端华 自尽，斩肃顺于市。

肃顺揽权立威，数兴大狱，舆论久不平；奏减八旗俸饷，尤府怨。就刑时，道旁观者争掷 ……忧，予假十四日，命俟回京补行持服。

十一年，文宗崩，偕肃顺等同受顾命，赞襄政务。十月，肃顺、载垣、 端华 等伏法，穆荫与匡源、杜翰、焦祐瀛并罢直军机，议罪。及议上，诏曰：「穆荫等于载垣等窃夺政柄，不能力争， ……彦者仍责会讯，仅议失察降一级，准抵销。寻兼署刑部、户部尚书，调授吏部尚书。

初，孚恩以议礼忤载垣、 端华 、肃顺等，及再起，乃昵附诸人冀固位。肃顺等既败，少詹事许彭寿疏请治党援，论形迹最著莫如孚恩，最密莫如

院学士。寻以户部尚书协办大学士。八年，典顺天乡试，拜文渊阁大学士。

柏葰素持正，自登枢府，与载垣、 端华 、肃顺等不协。会御史孟传金疏劾本科士论未孚，命覆勘试卷，应议者五十卷，文宗震怒，褫柏葰等职，命载垣等 ……位，肃顺等既败，御史任兆坚疏请昭雪，下礼、刑两部详议，议上，诏曰：「柏葰听受嘱托，罪无可辞。惟载垣、 端华 、肃顺等因律无仅关嘱托明文，比贿买关节之例，拟以斩决。由载垣等平日与柏葰挟有私仇，欲因擅作威福，竟以 ……相助，令家人闭户厝薪，曰：「事急即燔！」自宿于巡防廨中，相持数月。和议成，赴行在，籥请回銮，为载垣、 端华 、肃顺等所阻。十一年，迁左都御史，兼正白旗蒙古都统，寻授兵部尚书。同治元年，协办大学士。时方奉命偕尚

至京，改以侍郎候补。十年，署吏部侍郎，寻实授。四川京官呈请饬赴四川督办团练，不许。

宗汉与载垣、 端华 、肃顺等交结。十一年，穆宗即位，载垣等获罪。少詹事许彭寿疏劾宗汉与陈孚恩、刘昆并党肃顺等，踪迹最密。

城，命督办河南、安徽剿匪事宜。河北肃清，予优叙。

是年七月，文宗崩于行在，穆宗嗣位，肃顺、载垣、 端华 等辅政专擅。胜保昌言将入清君侧，肃顺等颇忌惮之。洎回銮，上疏曰：「政柄操之自上，非臣下所得专。皇上冲龄嗣位，辅政得人，方足以资治理。怡亲王载垣、 郑亲王端华 等非不宣力有年，赫赫师尹，民具尔瞻；今竟揽君国大权，以臣仆而代纶音，挟至尊而令天下，实无以副寄托之望

头品顶戴，赐花翎，署兵部尚书。四年，擢左都御史，寻授兵部尚书。五年，卒，赠太子少保，谥恭悫。

方 端华 、肃顺擅政，毓瑛独不附。及佐枢政，廉慎勿懈，每谓：「军旅大事，患在信任不专，事权不一。古来良将，率以

钱法积弊：诸疏多见采纳。

英、法合军犯天津，耕云专疏者七，会疏者二，力主决战，上命王大臣集议。与 郑亲王端华 等议不合，耕云抗辩痛哭而罢。耕云初在礼部，肃顺颇重之，乃是为所憎。九年，科场狱起，以科道失纠下吏议，

议练京兵、将军景淳等议练东三省兵．
　　十一年七月，文宗崩，王请奔赴；两太后召见，谕以赞襄政务王大臣 端华 、载垣、肃顺等擅政状．穆宗侍两太后奉文宗丧还京师，谴黜载垣等；授议政王，在军机处行走，命王爵世袭、食 …… (第 250 页)
　　李定国攻广东急，使成功趣会师；成功遣其将林察、周瑞率师赴之，迁延不即进，定国败走．成功又攻漳州，千总刘国轩以城献；再进，复陷同安．其将甘辉陷仙游，穴城入，杀掠殆尽．至是，和议绝；上命 郑亲王 世子济度为定远大将军，率师讨成功．十二年，左都御史龚鼎孳请诛芝龙，国器亦发芝龙与成功私书；乃夺芝龙爵 …… (第 264 页)
　　朗格，栋鄂氏；对齐巴颜子、阿兰珠弟也．对齐巴颜来归，………………战死，得世职．以长子栋世禄袭；旗制定，隶满洲镶红旗．和托，其次子也．崇德七年正月，授本旗梅勒额真．从 郑亲王 济尔哈朗等伐明，围锦州，明总兵祖大寿以其城降；遂进克塔山． (第 280 页)
郑亲王 籍所俘获，令和托还奏；上命分赉军中死伤将士，并令赍敕抚明杏山守将曰：『汝以善言招之降，则已；否则以 …… (第 280 页)
　　爱音塔穆，袭父爵，兼领穆克谭旧辖牛录，益壮丁五十．顺治初，从入关，破李自成．旋从豫亲王多铎徇河南，与梅勒额真沙尔瑚达屡败贼．逐贼至潼关为殿，贼自后来袭，三至三却，爱音塔穆功也．

　　二年，河南既平，从定江南．
　　六年八月，从 郑亲王

济尔哈朗下湖广．时明桂王由榔驻武冈，湖南诸郡县半为明守．爱音塔穆帅师自长沙而南，克宝庆，击马进忠、王 (第 287 页)

　　命王得禄赴台湾协剿。
　　十二月戊子(初九日)，谕：『前因颜伯焘陈奏厦门失守情形，恐有不实不尽，面谕 端华 驰往密查。兹据该侍郎奏，大致均属相符；即新兵水勇数目多寡，亦不甚悬殊。惟以总督大员驻扎厦门专办防堵事 (第 217 页)