皇甫重　张辅　李含　张方　阎鼎　索靖
　　　(子/綝)贾疋　周浚(子嵩弟谟/从父 稪)成公简　苟晞　 华
　　　轶　 刘乔(孙耽柳/耽子)刘琨(子群舆琨兄/舆 子演)祖逖(兄/讷)邵
　　　续　李矩　段匹磾　魏 (第 7a 页)

加镇东大将军开府仪同三司受越命讨征东将
军周馥走之及怀帝蒙尘于平阳司空荀藩等移檄天
下推帝为盟主江州 刺史华轶 不从使豫章内史周广
前江州刺史卫展讨禽之悯帝即位加左丞相岁馀进
位丞相大都督中外诸军事遣诸将分定江东 (第 2b 页)

如所破遂婴城自守及洛阳陷没简又为贼严嶷所逼
乃迁于夏口招纳流亡江汉归附时 华轶 以江州作难
或劝简讨之简曰 (第 40a 页)
彦夏 旧友为之惆怅简岂利人之
机以为功伐乎其笃厚如此时乐府伶人避难多奔沔
汉宴会之日寮佐或劝奏之简曰社稷倾 (第 40a 页)

难将生州亦不可保也隆犹豫不决遂为其下所
害诱还家杜门不出左将军王敦以为参军加广武将
军与甘卓周访共讨 华轶 破之又击杜韬于西湘大兴
初复与卓攻韬灭之累功赐爵平阿县侯代陶侃为武 …… (第 43a 页)
吏
误收访访奋击收者数十人皆散走而自归于帝帝不
之罪以为扬烈将军领兵一千二百屯寻阳鄂陵与甘
卓赵诱讨 华轶 所统厉武将军丁乾与轶所统武昌太
守冯逸交通访收斩之逸来攻访访率众击破之逸遁
保柴桑访乘胜进讨詄遣其党 (第 56b 页)

　　甫重　张辅　李含　张方　阎鼎　索靖(子/綝)贾
　　疋　周浚(子嵩弟谟/从父 馥)　成公简　苟晞　 华轶

　　 刘乔(孙耽柳/耽子)刘琨(子群舆琨兄/舆 子演)祖逖(兄/纳)邵续　李
　　矩　段匹磾　魏浚( …… (第 1a 页)
用加以疾疫饥馑其将温畿傅宣皆叛之石勒攻阳夏
灭王赞驰袭蒙城执晞署为司马月馀乃杀之晞无子
弟纯亦遇害 华轶 字 (第 35a 页)
彦夏 平原人魏太尉歆之曾孙也祖表太中大
夫父澹河南尹轶少有才气闻于当世汎爱博纳众论
美之初为博士累迁散骑常 …… (第 35a 页)
时
帝遣扬烈将军周访率众屯彭泽以备轶访过姑熟著
作郎于宝见而问之访曰夫府受分令屯彭泽彭泽江
州西门也 华彦夏 有忧天下之诚而不欲碌碌受人控
御顷来纷纭粗有嫌隙今又无故以兵守其门将成其
衅吾当屯寻阳故县既在江西可 …… (第 36a 页)
号百官陪列命导升御床共坐导固辞至于三四
曰若太阳下同万物苍生何由仰照帝乃止进骠骑大
将军仪同三司以讨 华轶 功封武冈侯进位侍中司空
假节录尚书领中书监会太山太守徐龛反帝访可以 (第 78a 页)

州 刺史华轶 表侃为扬武将军使屯夏口又以臻为参
军轶与元帝素不平臻惧难作托疾而归白侃曰 (第 9b 页)
华彦
夏 有忧天下之志而才不足且与琅邪不平难将作矣
侃怒遣臻还轶臻遂东归于帝帝见之大悦命臻为参
军加侃奋威将军 (第 9b 页)
假赤幢曲盖轺车鼓吹侃乃与 华轶
告绝顷之迁龙骧将军武昌太守时天下饥荒山夷多
断江劫掠侃令诸将诈作商船以诱之劫果至生获数
人是西阳王羕 …… (第 9b 页)
弃车牛一日一夜
行三百里得还扬州元帝为安东将军引为军咨祭酒
转镇东长史帝亲幸瞻宅与之同乘而归以讨周馥 华
轶 功封都乡侯石勒入寇加扬威将军都督京口以南
至芜湖诸军事以距勒勒退除会稽内史时有诈作大
将军府符收诸暨 …… (第 53a 页)
情俱堕莫适任负故所以徒有备名
而不能为益者也帝从之及悯帝即位徵为宗正元帝
在镇又表为侍中道崄不行以讨 华轶 功将封乡侯犹
自以卧疾私门固让不受建武初为中书令加散骑常
侍又以老疾固辞帝下令曰孤以寡德忝当大位若涉 (第 59a 页)

至会稽以归州辟主簿别驾举秀才除监军 华轶 司马
领武昌太守宁远护军元帝作相引为主簿时传北陵
被发帝将举哀远上疏言承传之语未可为定且园陵
非一而 …… (第 3b 页)
卒
高崧字茂琰广陵人也父悝少孤事母以孝闻年十二
值岁饥悝菜蔬不餍每致甘肥于母抚幼弟以友爱称
寓居江州 刺史华轶 辟为西曹书佐及轶败悝藏匿轶 …… (第 9b 页)
元帝为镇东时闻其名辟西曹掾
及引见风情都雅过于所望甚器重之聘亮妹为皇太
子妃亮固让不许转丞相参军预讨 华轶 功封都亭侯
转参丞相军事掌书记中兴初拜中书郎领著作侍讲
东宫其所论释多见称述与温峤俱为太子布衣之好 …… (第 26a 页)
字季坚兄亮以名德流训冰以雅素垂风诸弟
相率莫不好礼为世论所重亮尝以为庾氏之宝司徒
辟不就徵秘书郎预讨 华轶 功封都乡侯王导请为司
徒右长史出补吴国内史会苏峻作逆遣兵攻冰冰不
能禦便弃郡奔会稽会稽内史王舒以冰行 (第 34a 页)

元帝引为镇东贼曹参军转典兵参军豫讨 华轶 功封
都亭侯悯帝召为尚书郎以道险不就迁建安太守徙
义兴内史未之职转军咨祭酒中兴建稍迁侍中从兄
敦举兵 …… (第 8a 页)
绥抚荒馀咸得其所又与诸军共平陈恢仍转南康太
守进爵东乡侯寻被元帝檄使讨江州 刺史华轶 潭至
庐陵会轶已平而湘川贼杜韬犹盛江州刺史卫展上
潭并领安成太守时甘卓屯宜阳为韬所逼潭进军救
卓卓上 …… (第 17a 页)
并不行元帝为镇东将军命为参军以讨 华轶 功封东
乡侯辟丞相掾秘卒州人立众兄寿为刺史寻为州人
所害众往交州迎丧值杜韬之乱崎岖六年乃还秘曾
莅吴 …… (第 20a 页)
威将军义兴太守以疾不拜预讨 华轶 功封平望亭侯
累迁散骑常侍夲郡大中正太兴元年迁太子詹事时
帝以侍中皆北士宜兼用南人煜以清贞著称遂拜侍 …… (第 24b 页)
军镇扬
州命愉为参军邦族寻求莫知所在建兴初始出应召
为丞相掾仍除驸马都尉参丞相军事时年已五十矣
以讨 华轶 功封馀不亭侯愉尝行经馀不亭见笼龟于
路者愉买而放之溪中龟中流左顾者数四及是铸侯
印而印龟左顾三铸如初 (第 51a 页)

诸军事假节帝初镇江东威名未著敦与从弟导等
同心翼戴以隆中兴时人谓之语曰王与马共天下寻
与甘卓等讨江州 刺史华轶 斩之蜀贼杜韬等作乱荆
州刺史周顗退走敦遣武昌太守陶侃豫章太守周访
等讨韬而敦进住豫章为诸军继援及侃破 (第 3a 页)

　　唐并州都督鄂国公尉迟恭墓碑　许敬宗
盖闻岳灵昭贶协其神者申甫纬象腾斌含其精者伊
傅用调芳玉铉增耀金符譬八柱之承天犹四溟之载
地是以邠郊创历冥契非螭之兆沛野开基郁会攀鳞
之杰莫不凝徽简策篆勋戈鼎比裂河而济美期砺岳
以畴庸若乃经启睿图弥纶圣业扈兵师于丹水夷饵
石之祅渠振文策于乌江扫拔山之巨祲抑扬七佐镕

铸五臣致我后于勋 华轶

前修于樊灌名高绝代其在
忠武公乎公讳恭字敬德河南洛人也原夫玉派灵长
控昌源于弱水琼基峻远峙层构于轩台 (第 7b 页)

　祗咸从父弟以预诛杨骏功封灵川县公薨
阎缵巴西安汉人为西戎校尉有功封平乐乡侯
谢鲲陈国阳夏人为王敦长史以讨杜韬功封咸亭侯

薨子尚嗣　康　肃　灵祐
曹志谯人魏陈思王植之子少袭封武帝受禅降为鄄
城县公薨谥定
华谭广陵人以讨石冰党功封都亭侯薨谥胡子茂嗣
罗宪襄阳人为蜀巴东太守蜀亡以郡降后卒追封西
鄂侯谥烈
滕修南阳西鄂人为吴广州牧王师伐吴修帅众赴难
至巴邱而孙皓降乃与诸郡送印绶封武当侯卒谥声

子并嗣　声以讨苏峻功更封夏阳侯
马隆东平平陆人以讨羌平凉州功封奉高侯子咸嗣
胡奋安定临泾人以从宣帝征伐功封夏阳子薨谥壮
陶璜丹阳秣陵人尝为吴交州刺史吴亡以地降封宛
陵侯
赵诱淮南人以讨 华轶

杜韬等功封平阿县侯后战没
谥敬
周玘义兴阳羡人以讨陈敏等定江南功封乌程侯薨 …… (第 23a 页)
　昙鉴子少赐爵东安县伯　恢(昙子/袭封)循(恢/子)
顾荣吴国吴人以讨葛旟功封嘉兴伯元帝镇江东以
为军司卒帝即位追封为公谥元子毗嗣

纪瞻丹阳秣陵人以讨陈敏功封临湘县侯薨谥穆子
景(早/卒)友(景子/嗣)
贺循会稽山阴人以讨 华轶

功封乡侯薨谥穆
薛兼丹阳人元帝即位以佐命功封安阳乡侯
刘隗彭城人元帝即位以佐命功封都乡侯后以王敦
反 …… (第 27a 页)
　嗣
刘超琅琊临沂人元帝即位以佐命功封原乡亭侯后
为苏峻所杀谥忠子讷嗣
孙惠吴国富阳人为东海王越参军以迎大驾功封临
湘县公
庾亮明穆皇后兄以讨 华轶

功封都亭侯讨钱凤沈充
平之进封永昌县公薨谥文康子羲嗣　准
　翼亮弟以讨苏峻功封广饶男 …… (第 28a 页)
　玩晔弟以讨苏峻功封兴平伯薨谥康子始嗣

何充庐江灊人以讨苏峻功封都乡侯薨谥文弟子放
嗣　松
褚翜太傅裒从父兄以拒苏峻封长平县伯薨谥穆子
希嗣
蔡谟陈留考城人以平苏峻功封济阳男薨谥文穆
诸葛恢琅琊阳都人以讨周馥封博陵亭侯讨王含功
封建安伯薨谥敬子甝嗣
孔愉会稽山阴人以讨 华轶

功封馀不亭侯薨谥贞子 …… (第 30a 页)
　恺虔弟封山东县侯
杨文宗武元皇后父封蓩亭侯谥穆
羊元之惠皇后父封兴晋侯
虞豫元敬皇后父早卒追封平山县侯子允嗣　洪
褚裒康献皇后父以平苏峻功封都卿亭侯薨谥元穆

子歆嗣
何准穆章皇后父封晋兴县侯
王蕴孝定武皇后父封建昌县侯
王敦司徒导之从父兄以讨 华轶

等功封汉安侯后举
兵反破石头进爵武昌郡公病死讨平跽而斩之
桓温彝子初袭爵万宁男平蜀功封临贺郡公北伐功 (第 34a 页)

为西曹掾承浑之弟子恢靓之子(靓疾/正翻)亮兖之弟子也
　江州 刺史华轶(华户化翻/轶音逸) 歆之曾孙也自以受朝廷
之命(轶永嘉中/除江州)而为琅邪王睿所督多不受其教令郡
县多谏之轶曰吾欲见诏书 (第 31b 页)

　西平公张茂立兄子骏为世子　蔡豹既败将诣建
康归罪北中郎将王舒止之帝闻豹退遣使收之(使疏/吏翻)
舒夜以兵围豹豹以为它寇帅麾下击之闻有诏乃止
舒执豹送建康冬十月丙辰斩之　王敦杀武陵内史

向硕(史书王敦专杀以/著其无君之罪)帝之始镇江东也敦与从弟导
同心翼戴帝亦推心托之敦总征讨(怀帝永嘉五年帝/以敦刺扬州加都)
(督征讨诸军事其讨 华轶

杜韬/王机杜曾皆其功也从才用翻)导专机政(尚书万机之/本导录尚书)
(事是专/机政也)群从子弟布列显 (第 23b 页)

　　咨祭酒稍迁丞相长史甚勤王事进爵安阳乡侯

　晋书孔愉传愉会稽山阴人建兴初以讨 华轶

功封
　　馀不亭侯子訚嗣(详见名臣清按晋/馀不今德 县地)
　晋书徐广传广字野民东莞姑幕人义熙初封 (第 9a 页)

　晋

　纪瞻(晋书本传字思远丹阳秣陵人以讨周馥 华轶/

功封都乡侯除会稽内史时有诈作大将军府)
　　(符收诸暨令令已受拘瞻觉其诈便破槛出之讯/问使者果伏诈妄 (第 4b 页)

　　庶子华覈表荐袆体质方刚器干强固董率之才
　　鲁肃不过云
　晋陆士光以字称瑁孙少有雅望元帝初镇江左辟
　　为祭酒以清贞著预讨 华轶 功封平望亭侯明帝 (第 3a 页)

　　干为吴兴太守石冰略有扬土周玘等推秘都督
　　扬州九郡军事斩冰所置吴兴太守区山元帝为
　　镇东将军命为参军以讨 华轶 功封东乡侯终交 (第 6a 页)

　　彦见抱母恸哭几绝母目忽开瞻视如故仕吴至
　　中书侍郎晋初举大中正
　　高悝广陵人少孤值岁饥悝蔬食不厌每致甘肥
　　于母抚幼弟友爱寓居江州 刺史华轶 辟为西曹
　　书佐及轶败悝匿其妻子会赦乃出元帝以为参
　　军位至丹阳尹封建昌伯子嵩
　南北朝宋刘宗武 (第 1b 页)

　　怀帝纪云七月以平东将军琅琊王睿为安东将军都
督扬州江南诸军事

　　五年(辛未)夏五月杜韬陷长沙六月琅琊王睿遣兵击江
州 刺史华轶 斩之(同上)

　　杜韬传云韬自称平难将军湘州刺史攻破郡县刺
史苟眺委城走眺之走也州人推安成太守郭察 (第 21b 页)
领

州事因率众讨韬反为所败察死之

　　 华轶

传云洛郡不守司空荀藩移檄以帝为盟主承
制改易长吏轶不从命于是遣左将军王敦都督甘
卓周访宋典赵诱等讨之 (第 22a 页)

　　周　浚(汝南安成人为尚书郎累迁御史中丞拜折冲将军扬州刺史封射阳侯太康二年任)


　　卫　展(字道舒恒族弟永嘉中任)　　　应　邈

　　 华　轶(详名宦)

　　　　　应　詹(太宁二年任详名宦)

　　王　彬(详名宦)　　　　　刘　胤(咸和四年任详名宦) (第 5a 页)