诸处值陜西提督王辅臣叛于宁羌贼党分据栈
　　　道陷秦州平凉十四年三月定西大将军贝勒洞
　　　鄂率兵征辅臣奏以有德参赞军务寻奉
诏同 副都统海尔图 运炮往秦州时贼众据关山有德奏
　　　请檄回栈道诸军协力𠞰击 (第 28b 页)

　　　勒洞鄂征叛镇王辅臣于平凉贼众迎拒世德同

　　　 都统海尔图

率兵击郤之贼复倚山据险列阵世
　　　德率兵直前冲击破贼阵追斩甚众十五年同前
　　　锋统领穆占设伏于平 (第 27a 页)

　　　大臣傅七十四(汉军镶蓝旗朝李国翰来罗绣锦/刘光弼 申 纪 王 用 马)
　　　(之先/嗣兴)　 (海尔图/ 尚之孝)　(段应举/)　(张德地/)　(桑额/)　(许/)
　　　　李国翰
　　　李国翰汉军镶蓝旗人 …… (第 1a 页)
　　　桂奉
诏俟信郡王多尼征南将军卓卜特两路兵并进云南乃
　　　还驻遵义七年疾卒丧至京
命内大臣致奠赠太子太保
赐祭葬如典礼谥敏壮长子 海尔图 袭爵与第三子桑额
　　　俱别有傅
世宗宪皇帝时以国翰入祀贤良祠其侯爵既袭三次循
　　　例改袭三等伯 …… (第 6a 页)
　　　例安置报
闻十四年卒
谕曰马之先久历岩疆劳瘁殒身深可悯恻应得恤典著
　察例具奏寻
赐祭葬如例谥勤僖
　　　　 海尔图
　　 (第 17b 页)
海尔图 汉军镶蓝旗人三等侯李国翰长子顺治 …… (第 17b 页)
　　　年遇
恩诏予骑都尉世职十一年三月任户部右侍郎十一月
　　　转左侍郎时明桂王朱由榔将李定国由广西犯
　　　广东 海尔图 随征南将军珠玛喇率师往剿败定
　　　国于新会所陷州县以次规复叙功晋世职为三 …… (第 18a 页)
　　　等轻车都尉兼一云骑尉十三年二月以员外郎
　　　朱世德司𣙜河西务亏缺税银户部误援
恩赦议免部臣俱坐降革 海尔图 罢侍郎任专管副都统
　　　事降世职为骑都尉十六年迁本旗汉军都统康
　　　熙元年袭父三等侯爵以骑都尉职 (第 18b 页)
予其弟诺迈
　　　袭十四年定西将军贝勒洞鄂征叛镇王辅臣围
　　　秦州 海尔图 奉
命运红衣炮至军前并参赞军务既至西安疏言臣抵西 …… (第 18b 页)
　合军平贼速运红衣炮往秦州寻复
谕曰欲平陜西诸寇必先取秦州欲取秦州必须大炮今

　 海尔图

等率兵护送红衣炮与贼相持于仙逸关恐诸
　将各自将兵互相推诿致误军机其令周有德 (第 19b 页)
海尔图
　

为统领前赴贝勒军会仙逸关贼遁秦州伪总兵陈万
　　　策等降于贝勒洞鄂军洞鄂进征平凉奏令 (第 19b 页)
海尔
　　　图

运炮至平凉 (第 19b 页)
海尔图

具启洞鄂以运炮屯夫多
　　　逃遁请发鎗手步军四百棉甲兵八百防护又以
　　　炮手熟练者少请于八旗满洲汉 …… (第 19b 页)
　　　遣发赴军洞鄂以奏得

旨贝勒洞鄂等帅兵抵平凉为日已久不速灭贼平定地
　方及命其用炮攻平凉 海尔图

又托故具启迁延时日
　洞鄂等并不议可行与否但据启以奏殊为不合前送
　红衣炮已拨汉军每佐领二名 (第 20a 页)
海尔图

谓为不足因添
　拨一名及 (第 20a 页)
海尔图

去时藉口沿途养马不即速行至关
　山又请兵二千欲靖贼寇复如所请添发而究不能开
　通关山今令用红衣炮急取 (第 20a 页)
平凉 海尔图

请自京师发
　鎗手棉甲耽延时日有误军机殊负任使着解参赞之任 (第 20a 页)
　　　十八年大军进征四川抚远大将军图海疏请以
　　　 海尔图

驻守凤翔十九年
诏 (第 20b 页)
海尔图

率自京𤼵往四川之汉军千人随大军进征云
　　　贵二十年四月卒于军
赐祭葬如例孙李廷燮袭爵
　　　　段 (第 20b 页)

　　　(改为二等精/奇尼哈番)五年六月以陜西四川军功晋一等
　　　九年正月遇
恩诏晋二等伯又以
恩诏晋一等伯十年闰六月以四川山西军功晋三等侯
　　　卒谥敏壮　 海尔图 李国翰子康熙元年二月袭
　　　　李廷 (第 8b 页)
海尔图 孙康熙二十一年八月袭　伊 (第 8b 页)

　　　七年卒于军赠太子太保谥敏壮雍正三年入祀

　　　贤良祠并
命于侯爵三次袭满时仍袭三等伯乾隆十五年加伯号
　　　曰懋烈子桑额 海尔图

俱知名
　　　巴泰姓金氏𨽻镶蓝旗汉军天聪五年任二等侍
　　　卫从围大凌河城明兵自锦州趋授侍卫尼雅汉 (第 33a 页)

　稍就绪即进取湖南勿得坐视致误机会
　　　五月甲戌
上谕兵部欲平陕西诸寇必先取秦州欲取秦州必须大
　炮今 海尔图 等率兵护送红衣炮与贼相持于仙逸关
　恐诸将各自拥兵互相推诿致误军机其令周有德 (第 19b 页)
海
　尔图 为统领前赴贝勒军又 …… (第 19b 页)
　州会同大将军贝勒董额等酌量留兵防守秦巩等处
　速行进取平凉提督陈福速取固原夹攻平凉将军毕
　力克图统领官兵速往会将军阿密达军前 都统海尔

　图 等速运红衣炮赴平凉仍固守陇州断贼后路
　　　癸丑靖逆将军侯张勇奏称闻大草滩夷人乘虚
　　　窥伺乞回驻 (第 20b 页)

　　　襄阳
命致巨炮于西安
上谕议政王等大兵进取秦州平凉攻城破敌不可无
　炮其拨红衣炮四十汉军内每佐领选谙练甲士三
　人令汉军 都统海尔图 左翼副都统佟世德右翼副
　都统张所养率之送致西安复拨每旗满洲贤能官
　一员甲士十人同往 (第 13a 页)

　　　　灭情形委曲开示旷若发蒙所以群心耸悟
　　　　衔
恩悔罪踊跃归诚仰见
皇上大德好生真上侔乎天地也
　　甲戌
命 都统海尔图 总督周有德等平仙逸关贼运红衣炮
　　至秦州
　　　送 (第 2b 页)
都统海尔图 等奏(臣/)等于本月初八日抵 …… (第 2b 页)
　　　恐红衣炮不能前进乞添发满兵二千剿灭关
　　　贼疏通道路
上谕秦州需炮甚急若俟发禁兵恐稽时日今都统海
　 尔图 总督周有德参领达尔泰等兵合计已足二千
　其即合兵以平关贼速运红衣炮前往秦州嗣 (第 3a 页)
海尔
　　　图 等至仙逸关与贼相持 (第 3a 页)
上复谕兵部欲平陜西诸寇必先取秦州欲取秦州必
　须大炮今 海尔图 等率兵护送红衣炮与贼相持于
　仙逸关但在彼诸臣各自将兵恐互相推诿致误军
　机其令周有德 (第 3b 页)
海尔图 为兵主满洲汉军副都统等
　俱为参赞众军合而为一复立队伍设官统制若至
　贝勒军前周有 (第 3b 页)
海尔图 仍为参赞
谕大将军康亲王杰书安亲王岳乐进兵机宜
　　　先是议政王等奏据贝子傅喇塔报称俟提督 …… (第 3b 页)
　上谕大将军贝勒等大兵在秦州路梗不通为日已久
　　应先灭关山贼以开道路其令赴栈道副都统德业
　　立率所部兵速往关山会同延布达尔泰 海尔图 兵
　　并力破贼开道运炮军前
平定三逆方略卷十五 (第 7b 页)

　　　拨兵一千五百名付将军佛尼勒同副都统德
　　　业立喇布重等开栈道以援汉中令副都统翁
　　　爱率西安兵同绿旗兵守陇州仙逸关诸处 都

　　　　统海尔图 等运红衣炮至平凉
　
　
　
　
　
　
　 (第 11b 页)

　将军贝勒洞鄂等酌量留兵防守秦巩等处速行进
　取平凉提督陈福速取固原夹攻平凉将军毕力克
　图统领官兵速赴将军阿密达军前 都统海尔图 等 (第 8a 页)

　　　可发
上下议政王贝勒大臣集议议政王等奏言巩昌所关

　　　亦重应如张勇所奏令固守巩昌秦州诸处相
　　　机剿御
上从之
　　丁亥罢 都统海尔图

参赞
　　　 (第 7b 页)
海尔图

以运炮屯夫俱逃请发抢手步军四百
　　　人绵甲八百人防护又以炮手熟练者少请于
　　　八旗满洲汉军内择素 …… (第 7b 页)
　　　军贝勒洞鄂以

闻
上责之曰贝勒洞鄂等帅师抵平凉为日已久不速灭
　贼平定地方及命炮攻平凉 海尔图

又托故具启迁
　延时日洞鄂等并不议其可否但据启以闻殊为不
　合前送红衣炮拨汉军每佐领二人 (第 8a 页)
海尔图

谓不足
　又添派一人及 (第 8a 页)
海尔图

去时藉口沿途养马不即速
　行至关山又请兵二千欲靖贼寇复如所请添发而
　究不能开通关山今令用红衣炮急取 (第 8a 页)
平凉 海尔图

　

复请自京师发抢手绵甲耽延时日有误军机殊负
　任使著解参赞之任洞鄂等仍遵前旨速定平凉
　　丁酉大将军简 (第 8a 页)

　　　统标兵备栈道诸隘贼寇(臣/)亲率将军佛尼勒

　　　署副都统乌丹鄂克济哈 都统海尔图

西安副
　　　都统穆成额副都统佟世德将军王进宝王辅
　　　臣陜西总督哈占以满洲汉军绿旗兵一万三
　　 (第 14a 页)

　　　统鄂克济哈领振武将军印同副都统恰塔镇守汉
　　　中令鄂克济哈已赴京师姑以副都统翁爱代之俟
　　　鄂克济哈还日调翁爱往凤翔(臣/)率将军王辅臣 都

　　　统海尔图 副都统索讷木等亦往凤翔防守
上皆从之又
谕议政王等曰将军王进宝提督赵良栋等巳定汉中
　今又进平四川逆 (第 5b 页)

　前行大将军贝子彰泰将军蔡毓荣勒贝马九玉总
　督金光祖等各路应期速进汉军都统不必自京别
　遣其兵即令 都统海尔图 率往原任总督张长庚布
　政使刘显贵军中著有能声其以张长庚为副都统 (第 11b 页)

　　尔古济尔系宰桑锡喇丹津之孙其年甚幼且伊
　　祖母现已年迈冀得归附受恩情尤可悯著赏给
　　皮帽一顶俟赴热河入觐再行加恩 海尔图 纳沁
　　之孙约苏图亦令于此次前来入觐
　命定北将军班第等分别办理自准噶尔来归之满
　　　洲蒙古绿旗 (第 18a 页)

　　　一月二十日据报二十六日在冲噶巴什之扣
　　　喀尔岭追及逃犯等俱藏匿山险二十七日夜
　　　大雪官长保等同布鲁特蓝翎侍卫蒙古勒回
　　　人 海尔图 等登山将乌朗噶及家属十五口擒
　　　𫉬询据供称因曾管伯克霍集斯家务今闻将
　　　伊属人送往京城是以 (第 2b 页)

赐陆元文等进士及第出身有差。丁丑，以杜立德为刑部尚书。戊寅，予故朝鲜国王李淏谥，封世子棩为国王。庚辰 ，以海 尔图为镶蓝旗汉军固山额真。辛巳，尊兴京祖陵为永陵。甲申，幸南苑。

　　冬十月庚戌，洪承畴以疾解经略 ……庚戌，加公主封号。壬子，命耿继茂移驻广西。

　　是年，朝鲜，喀尔喀部丹津喇嘛、土谢图汗、车臣汗、毕 席勒 尔图汗、鲁布臧诺颜、车臣济农、昆都伦托音、土谢图汗下多尔济台吉，厄鲁特部阿布赖诺颜、达来吴霸西诺颜、 俄齐 尔图台吉，黑龙江能吉勒屯头目韩批理，索伦部胡尔格乌尔达尔汉俱来贡。朝鲜，喀尔喀部土谢图汗、丹津喇嘛再

于军。丧至京，命内大臣致奠，赠太子太保，谥敏壮，侯爵袭三次，循例改袭三等伯。乾隆中，加封号懋烈。 海尔图
海尔图， 国翰长子。初从国翰军击贺珍，破袁韬，皆在行，授兵部理事官、牛录额真。擢镶蓝旗汉军梅勒额真，授户部侍郎，坐事罢。迁本旗固山额真。康熙初，袭三等侯爵。定西将军贝勒董鄂讨叛将王辅臣，命 海尔图 运炮赴军前，并参赞军务。寻以运炮迟误，解参赞，留驻凤翔。从征云、贵，二十年，卒于军。

桑额
桑额，

　　命致巨于西安。上谕议政王等：大兵进取秦州、平凉，攻城破敌，不可无。其拨红衣四十、汉军内每佐领选谙练甲士三人，令汉军 都统海尔图 、左翼副都统佟世德、右翼副都统张所养率之，送致西安；复拨每旗满洲贤能官一员、甲士十人同往。 (第 117 页)

　　　　★臣谨按：先因陕西有警，调左翼四旗察哈尔驻镇宣府；嗣布尔尼叛，搆造流言，转相煽动。若辈怵于其说，遂毁边墙私遁；意欲仍归故地，依附党类。皇上谅其顽冥无知，特因一时疑惑，疑惧逃归，不忍遽加诛戮；乃遣奇塔特等前往招抚，谕以国家优遇察哈尔之恩并疏布尔尼倍逆罪状、大兵剿灭情形，委曲开示，旷若发蒙。所以群心耸悟，衔恩悔罪，踊跃归诚；仰见皇上大德好生，真上侔乎天地也。■



　　甲戌，命 都统海尔图

、总督周有德等平仙逸关贼，运红衣至秦州。送都统海尔 (第 127 页)
图等奏：臣等于本月初八日抵西安，闻自荆州来之兵及贝勒催买弓矢护卫，俱为贼阻，暂驻陇州仙逸关诸处。若不灭此贼，恐红衣不能前进；乞添发满兵二千剿灭关贼，疏通道路。上谕：秦州需甚急，若俟发禁兵，恐稽时日；今 都统海尔图

、总督周有德、参领达尔泰等兵合计已足二千，其即合兵以平关贼，速运红衣前往秦州。嗣 (第 128 页)
海尔图

等至仙逸关，与贼相持。上复谕兵部：欲平陕西诸寇，必先取秦州；欲取秦州，必须大。今 (第 128 页)
海尔图

等率兵护送红衣与贼相持于仙逸关，但在彼诸臣各自将兵，恐互相推诿，致误军机。其令周有德、 (第 128 页)
海尔图

为兵主，满洲汉军副都统等俱为参赞；众军合而为一，复立队伍，设官统制。若至贝勒军前，周有德、 (第 128 页)
海尔图

仍为参赞。 …… (第 128 页)
　　癸未，命副都统德业立率兵剿关山贼。总督周有德奏：参领达尔泰兵见阻关山，请调满、汉官兵赴栈道者来共灭贼，以便运至秦州。上谕大将军贝勒等：大兵在秦州，路梗不通，为日已久；应先灭关山贼，以开道路。其令赴栈道副都统德业立率所部兵速往关山，会同延布、达尔泰、 海尔图

兵并力破贼开道，运军前。 (第 130 页)