史张泰开九人共六百七十七岁武职大臣内大
　　　臣博尔本察盛京将军清葆护军统领保平散秩
　　　大臣噶锡泰散秩大臣巴海直𨽻 提督吴进义 副 (第 14b 页)

　　向居中大堂三间旧额至公堂康熙四十五年杭
　　协副总兵官吴开圻更题曰问心堂堂之东为厅
　　三间曰思继堂开圻子进义亦居是职故书是额
　　 (吴进义 思继堂题额跋曩者家君镇此三载移节/章安今余自章江调任兹土相去二十载每思家)
(圣恩君以右榜一甲第三出 …… (第 22a 页)
　　箭厅三间雍正四年升任崇明总兵官李灿建堂

　　后为宅门门内正楼五间雍正七年九月 吴进义
　　

捐建题曰湖山涌秀馀为群房厨房硝房马房皆
　　先后添葺
　抚标中军参将(在城隍牌楼/内南首夹道)　浙江 (第 22b 页)

　　东偏假山一带山下复为亭曰友兰皆灿建灿复
　　于弘毅堂后构厅事五间题曰正静堂旧有箭厅
　　在署东颜曰绎亭总兵官 吴进义 另于署西新辟 (第 42a 页)

　　史成(号荐章山西人康/熙五十六年任)　林达(号可亭福建人康/熙五十八年任)
　　冯廷辅　　　　　　　董一隆
　　方文登(江南江/都人)　　　　李灿(见前雍正/七年任)
　　 吴进义(字子衡陜西宁夏人/侍卫雍正九年任)
　　　(镇海/定海) 总兵官
　　张杰(辽东人顺/治三年任)　　　　常进功(宁远卫人顺/治十四年任)
　　朱万化(辽东人康 …… (第 19b 页)
　　丁祀昌(康熙四十/四年任)　　　吴开圻(康熙四十/五年任)
　　林达(康熙四十/九年任)　　　　李灿(康熙五十/九年任)
　　刘朝臣(雍正六/年任)　　　　 吴进义(雍正七/年任) 　　周腾凤(雍正八/年任)
　　雷逄春(字声九湖广澧州/人雍正九年调任)
　　　嘉兴城守副将(顺治 …… (第 22b 页)
　　达先(凉州人康熙/五十二年任)　　　钮鸿杰(大兴人康熙/五十六年任)
　　蔡良(正白旗人康熙/五十九年任)　　闫之鼎(平凉人雍/正三年任)
　　 吴进义(雍正四/年任) 　　　　顾弘亮(辽东人雍/正七年任)
　　　金华城守副将
　　陈喜(河间人顺治/十三年任)　　　常守 (第 25b 页)

　　　杨国相(陜西人康熙/五十正年任)马世勋(直隶人康熙/五十九年任)
　　　张君烈(陜西人康熙/六十一年任) 吴进义(陜西人雍/正元年任) 　　　章　隆(福建人雍/正四年任)　周　宝(江南人雍/正五年任) …… (第 25a 页)
　　　晋　赋(山西人康熙/四十年任)黄尊周(浙江人康熙/四十六年任)
　　　徐元勋(山东人康熙/五十一年任)景　慧(陕西人康熙/五十二年任)
　　　 吴进义(陜西人康熙/五十八年任) 周腾凤(河南人雍/正元年任)
　　　葛世雄(山西人雍/正三年任)　王泽澄(山东人雍/正九年任)
　　 (第 26b 页)

　　马中骊妻施氏(河间府人年十七归中骊前妻遗子方二岁未几姑亡夫弟方四岁氏复
连举五子夫亡俱幼氏抚七孤教诲成名贫甚饔飧不继矢志愈坚苦节三十馀年寿六十九岁卒)

　　葛文显妻张氏(阜城人年十六夫亡守节课子三十年卒)

　　 吴进义 妻孙氏　　　刘梦獬妻沈氏

　　高鸿焜妻纪氏　　　田国翰妻李氏

　　韩文光妻左氏　　　刘智忠妻孔氏 (第 34a 页)

御书额曰湖山膏雨
赐署浙江巡抚臣永贵之祖母禄布哩氏
御书额曰节劲霜筠
赐浙江提督臣 吴进义
御书额曰矍铄专阃
赐署浙江布政使臣德福
御书额曰布德
赐浙江按察使臣叶存仁 (第 3a 页)

　甘肃提督赠太子太保闫相师谥桓肃(乾隆二十/七年四月)
　　(谥/)
　　直𨽻古北口提督赠太子太保 吴进义 谥壮悫(乾/隆)
　　(二十七年/四月谥) (第 24b 页)

　　曾杀伤二人自应抵偿已傅谕杨应琚等俟解到
　　时即行正法
　谕直隶总督方观承酌量分拨马匹
　上谕军机大臣曰 提督吴进义 奏上年督臣购备马 (第 30b 页)

　　　相承其中老弱及技勇生疏者颇多及(臣/)到台查
　　　阅器械衣甲巳经料理即各汛烟墩木栅亦复焕
　　　然可观惟弓马较他营尚未纯熟查系副将 吴进
　　　义 到任后捐赀制备甲械革除老弱稍异从前近
　
　 (第 24a 页)

　　定临海令颜肇维才力钝软然尚肯黾勉(臣/)俱面

　　加训诫勉令振作以图后效武职营伍惟台州协
　　经调任杭协副将 吴进义

训练最为可观至宁波
　　一营斯为最下兵既稀少马又疲瘦步伍并未操
　
　
　　缘系(臣/)巡历亲见理合 (第 10b 页)

　奏为恭谢
天恩事窃(臣/)赍摺家人回松恭捧
皇上赐(臣/)荔支一瓶到(臣臣/)随出郊跪迎至署望
阙叩头谢

恩祗受谨缮摺恭谢
天恩(臣/)更有奏者(臣/)于雍正元年
陛见时曾以(臣/)年衰老恳请
圣主㨂选贤员补授(臣/)标中军参将恊助办理荷蒙
圣恩以(臣/)保举之右营游击 吴进义

特擢中军参将交(臣/)试用及今三载 (第 22b 页)
吴进义

办事明敏
　　诸务勤谨训练有方宽严得当实于营伍地方有
　　益今(臣/)蒙 (第 22b 页)
圣恩内召而 吴进义

系奉
旨交(臣/)试用之人洵属能员(臣/)谨据实
　奏覆伏乞
睿鉴谨
　奏
览卿奏谢知道了 (第 23a 页)
吴进义

之优处卿于到京之日面奏
可也
　　雍正三年九月二十四日江南提督(臣/)高其位谨 (第 23a 页)

　　一面密差弁员捕役四处躧缉闰七月内于乍浦
　　地方拿有积盗张兴据供即系蛮王又号黄鱼大
　　王现在吊同夥盗质审虚实定拟具
　题今据中军副将 吴进义 禀称富阳县署又于八月
　　初一夜被贼挖洞入内窃去衣服银两等情查官
　　署重地前案盗未全获今又失窃殊属 …… (第 495b 页)
　　更加历练宽严得宜可备南方水陆兼摄之用据
　　其呈详欲于撤巡时恳请
陛见如蒙
俞允则其可否任使
圣明自有洞鉴至杭协副将 吴进义 人稍粗戆而明白
　　勤干勇敢向前虽系北人略晓水务于南省地方
　　事宜皆为熟悉嘉协副将王绪级初任时行为 …… (第 631b 页)
　　同办理苟非熟练未能相安施廷专初到生疏自
　　难妥协但今崇明现在缺员要地难以久稽似应
　　遵照摺内
御批先行遴员委署候
旨遵行查杭协副将 吴进义 由江南提标弁员出身历
　　任相近此地于苏松营伍机宜颇为谙晓李灿虽
　　才情历练尚有急于见好勇往太过之 …… (第 655a 页)
　　宜且前曾署理黄岩镇务亦非生手现在遵即暂
　　令该员署理崇明俟李灿进京
陛见
皇上再加钦定抑或即将李灿调补崇明以 吴进义 仍
　　署黄岩均可不至有误其施廷专由浙赴任时(臣/)
　　曾见过人亦略有才情可否以总兵之衔管理嘉
　 …… (第 655b 页)
　题改调副将专擅之咎何以自逭用敢先将实情遵
旨奏明俟施廷专到浙之日(臣/)当遵照以李灿调补崇
　　明并将施廷专原衔借管嘉兴副将 吴进义 委署
　　黄岩之处 (第 656a 页)
　题请仰恳
圣明鉴察摺内情由若有可采或令李灿进京
陛见再定 吴进义 可否于崇明暂试如果堪以胜任再
　　行酌用则于人材地方均获得宜之益矣至杭协
　　为省城极冲(臣/)标中 …… (第 656b 页)
　　大学士公马尔赛等寄字内开雍正八年十月十
　　二日奉
上谕今因固原提督员缺一时不得胜任之人意欲令
　崇明总兵官李灿前往署理其崇明总兵印务著 吴
　进义 署理黄岩总兵印务著瑞安协副将黄有才署
　理尔等可作字询问总督李卫若李灿能胜固原提
　督之任著李卫传旨 (第 673a 页)
即令李灿来京陛见并令 吴进
　义 黄有才各赴委署之任其副将以下等缺即著李 …… (第 673a 页)
　　月十六日领到部劄十八日自黄岩起程顺看西
　　洞里市沿海一带地方不日来省赴崇任事之后
　　即欲请
旨陛见但现在崇明有 吴进义 署理尚属相宜(臣/)谨遵
圣谕随差人迎去飞催李灿到日即传
旨令其星驰兼程进京计期二十馀日可到恭候 (第 674a 页)

　奏为钦奉

上谕事本年八月三十日大学士奉
上谕因黄岩镇(臣/) 吴进义

陈奏练习兵丁头顶夹银一
　　摺奉
旨 (第 74b 页)
吴进义

识见庸愚有忝总戎之职传
旨申饬并令将
谕旨与(臣/)同提(臣/)万际瑞看钦此随据镇(臣 (第 74b 页)
吴进义

赍
　　捧到(臣臣/)跪读之下仰见我
皇上明并日月无微不照伏思训练三军原有经常不 …… (第 74b 页)
　　之事
圣明训饬至周且悉其喷筒一项(臣/)已察看以铁为之
　　比竹坚实但配船是否适用提(臣/)万际瑞明于水
　　师俟其验明会商定夺至镇(臣/) 吴进义

前任杭协
　　时(臣/)为浙江藩司同城一载见其应对奔走尚属
　　伶俐而诚实不足且素好奢华恐其操守亦不 …… (第 75a 页)
　　信若严加钤束犹可黾勉任事(臣/)惟有时时勉励
　　加意督率以观后效所有(臣/)钦奉
上谕缘由理合恭摺
　奏覆伏乞
皇上睿鉴谨
　奏
览奏知道了 吴进义

当加意策励之
　　浙江总督(臣/)程元章谨 (第 75b 页)

卷三百十七
列传一百四

王无党 吴进义 谭行义李勋樊廷武进升马负书

范毓皛

王无党，直隶万全人。康熙五十一年武进士，授蓝翎侍卫。累迁广西 ……协副将。迁云南楚姚镇总兵。内擢銮仪使。复外授福建漳州镇总兵。迁浙江提督。以目疾乞罢。卒，谥壮悫。 吴进义， 字子恒，陕西宁朔人。父开圻，康熙二十七年一甲三名武进士，官至云南元江副将。 进义 入伍，从振武将军孙思克徵噶尔丹，劄署守备，发江南借补千总。累迁江南寿春镇总兵。擢江南提督，疏言：「太 ……巡查，则声势联络，奸宄敛迹。」有旨嘉奖。久之，移浙江，再移福建，复还浙江。时有伪为孙嘉淦疏稿语讦上， 进义 与浙闽总督喀尔吉善以闻。上令究所从来，语连提督廨胥吏，喀尔吉善劾 进义 隐讳，命解官听谳。 进义 力辨未尝隐讳，其幕客證 进义 已见稿。浙江巡抚雅尔哈善论 进义 当重辟，上悯其老，命贳罪。复以疏稿未得作伪主名，令江苏巡抚庄有恭会鞫。有恭疏陈 进义 实未见稿，浙江承审诸吏牵合附会。事下军机大臣覆讯，得实。上以 进义 无辜废斥，召来京，命以提督衔署直隶宣化镇总兵。未几，授古北口提督。 进义 请限操演火药，增设河屯协弓兵，皆允行。二十三年，加太子少保。二十七年，卒，年八十四，加太子太保，谥壮悫。 进义 家世多武功，从祖坤，贵州永北总兵，尝徵四川苗及金川有功。坤子开增，自武举官至浙江温州总兵。

谭行义 ……之。寻以老罢。卒。

论曰：提镇虽专阃，然受制于督抚，所辖兵散处诸营汛，都试肄武，虚存其制耳。无党、 进义 皆能勤其官者，行义捕盗，廷屡从战，皆有劳。进升龂龂不欲旷其职。毓皛与其兄出私财助军兴，几倾其家而不悔

　　苏明良，海澄人，十三年任．
　　武进升，山西吉州人，乾隆八年任．
　　李绳武，正黄旗汉军人，十四年任．
　　 吴进义， 甘肃宁朔人，十四年任．
　　谭行义，四川三台人，十六年任．
　　马负书，镶红旗汉军武进士，十八年任． (第 649 页)

　　二十三日(戊辰)，谕：『李绳武现患疟疾，不能理事；福建陆路提督，地方紧要

，著 吴进义

调补，速赴新任』。
　　二十六日(辛未)，以荆州将军德敏、福州将军马尔拜对调。
　　　　　　　　　　 …… (第 76 页)
　　二十三日(辛卯)，调福建按察使明德为湖北按察使、山东按察使德舒为福建按察使。
　　二十七日(乙未)，以福建陆路提督 吴进义

、浙江提督谭行义对调。
　　　　　　　　　　　　　（－－以上见「大清高宗纯皇帝实录」卷三百八十三。） (第 84 页)

内，并无参罚案件，合并声明。除取具履历并提臣印结另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣张天骏、陆路提督臣 吴进义 合词具题，伏乞皇上睿鉴，部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本谨题请旨。乾隆十六年正月二十六日，太子少 (第 325 页)