政書類
地理類
編年類
法制類
詔令類
傳記類
正史類
史鈔類
鼐布尔海阿山布尔堪马喇希董世禄各一牛录
巴哈纳何洛会穆尔察兰泰傅夸蟾各半牛录别
给固山额真叶臣壮丁百名使之专管 劳萨 原系
内牛录因战功
赐号硕翁科罗巴图鲁剐给壮丁百名使之专管额驸顾
三台诺木珲各一牛录孟坦 (第 4b 页)
巴哈纳何洛会穆尔察兰泰傅夸蟾各半牛录别
给固山额真叶臣壮丁百名使之专管 劳萨 原系
内牛录因战功
赐号硕翁科罗巴图鲁剐给壮丁百名使之专管额驸顾
三台诺木珲各一牛录孟坦 (第 4b 页)
缠屡劝朕改满洲衣冠效汉人服饰制度朕不从辄以
为朕不纳谏朕试设为比喻如我等于此聚集宽衣大
袖左佩矢右挟弓忽遇硕翁科罗巴图鲁 劳萨 挺身突
入我等能禦之乎若废骑射宽衣大袖待他人割肉而
后食与尚左手之人何以异耶朕发此言实为子孙万 (第 28a 页)
为朕不纳谏朕试设为比喻如我等于此聚集宽衣大
袖左佩矢右挟弓忽遇硕翁科罗巴图鲁 劳萨 挺身突
入我等能禦之乎若废骑射宽衣大袖待他人割肉而
后食与尚左手之人何以异耶朕发此言实为子孙万 (第 28a 页)
之贤君也故当时后世咸称为小尧舜朕批览此书悉
其梗槩殊觉心往神驰耳目倍加明快不胜叹赏朕思
金太祖太宗法度详明可垂久远至熙宗合喇及完颜
亮之世尽废之耽于酒色盘乐无度效汉人之陋习世
宗即位奋图法祖勤求治理惟恐子孙仍效汉俗预为
禁约屡以无忘祖宗为训衣服语言悉遵旧制时时练
习骑射以备武功垂训如此后世之君渐至懈废忘其
骑射至于哀宗社稷倾危国遂灭亡乃知凡为君者耽
于酒色未有不亡者也先时儒臣巴充什达海库尔缠
屡劝朕改满洲衣冠效汉人服饰制度朕不从辄以为
朕不纳諌朕试设为比喻如我等于此聚集宽衣大袖
左佩矢右挟弓忽遇硕翁科罗巴图鲁 劳萨 挺身突入
我等能禦之乎若废骑射宽衣大袖待他人割肉而后
食与尚左手之人何以异耶朕发此言实为子孙万世
之 (第 13b 页)
其梗槩殊觉心往神驰耳目倍加明快不胜叹赏朕思
金太祖太宗法度详明可垂久远至熙宗合喇及完颜
亮之世尽废之耽于酒色盘乐无度效汉人之陋习世
宗即位奋图法祖勤求治理惟恐子孙仍效汉俗预为
禁约屡以无忘祖宗为训衣服语言悉遵旧制时时练
习骑射以备武功垂训如此后世之君渐至懈废忘其
骑射至于哀宗社稷倾危国遂灭亡乃知凡为君者耽
于酒色未有不亡者也先时儒臣巴充什达海库尔缠
屡劝朕改满洲衣冠效汉人服饰制度朕不从辄以为
朕不纳諌朕试设为比喻如我等于此聚集宽衣大袖
左佩矢右挟弓忽遇硕翁科罗巴图鲁 劳萨 挺身突入
我等能禦之乎若废骑射宽衣大袖待他人割肉而后
食与尚左手之人何以异耶朕发此言实为子孙万世
之 (第 13b 页)
平鲁卫入遇明右卫兵二百败之进至朔州有宁
武关参将以兵来拒杀十馀人参将被创遁我兵
直抵长城下遣前锋统领 劳萨 毁关入略代州忻
州至忻口明总督遣兵七百来侦我军左翼兵击
走之追至崞县乃还出长城自应州赴平 (第 5a 页)
武关参将以兵来拒杀十馀人参将被创遁我兵
直抵长城下遣前锋统领 劳萨 毁关入略代州忻
州至忻口明总督遣兵七百来侦我军左翼兵击
走之追至崞县乃还出长城自应州赴平 (第 5a 页)
门外敌营又于永平擒斩叛将爱塔以功加世职
二等轻车都尉四年正月大军攻永平降其城随
贝勒济尔哈朗等驻兵守之二月同 副都统劳萨
等侦明边境败其堡卒有俘获三月明将遣兵?
至我斥堠所军行尘起图鲁什率兵四十人往探
参领巴笃 …… (第 19a 页)
战三日夜春军渡河图鲁什邀击败之是夕
上率两翼骑兵袭春营图鲁什兵先进明兵溃走遂擒张
春十月复偕 劳萨 往锦州松山侦军事斩明兵执
纛奔宁远者十二人闰十一月追察哈尔兵踰兴
安岭获驼马铠甲之委于路 …… (第 20a 页)
三月略锦州并有功是年五月
太宗伐明入大同
命同 副都统劳萨 率兵驻张古台河以扼敌师九年二月
命率左翼兵从贝勒多尔衮等往招察哈尔降其长额哲
六月还兵略明山西 (第 33a 页)
二等轻车都尉四年正月大军攻永平降其城随
贝勒济尔哈朗等驻兵守之二月同 副都统劳萨
等侦明边境败其堡卒有俘获三月明将遣兵?
至我斥堠所军行尘起图鲁什率兵四十人往探
参领巴笃 …… (第 19a 页)
战三日夜春军渡河图鲁什邀击败之是夕
上率两翼骑兵袭春营图鲁什兵先进明兵溃走遂擒张
春十月复偕 劳萨 往锦州松山侦军事斩明兵执
纛奔宁远者十二人闰十一月追察哈尔兵踰兴
安岭获驼马铠甲之委于路 …… (第 20a 页)
三月略锦州并有功是年五月
太宗伐明入大同
命同 副都统劳萨 率兵驻张古台河以扼敌师九年二月
命率左翼兵从贝勒多尔衮等往招察哈尔降其长额哲
六月还兵略明山西 (第 33a 页)
济格等征明凯旋偕诸恭领渡辽河备舟舰十二
月
太宗以朝鲜背盟逆命将统师
亲征先遣马福塔同前锋统领 劳萨 等将兵三百为贾人
装昼夜疾驰将至国都其守将率兵拒战我兵奋
击尽歼之李倧为缓兵计遣其臣至郊 …… (第 8a 页)
搆起兵端及致书不答之罪五月随武英郡王阿
济格征明燕京遇敌卢沟桥败之三年二月从征
喀尔喀前锋将领 劳萨 违
上命得蒙古汉人收其财物牲畜纵之去论死布延议削
职鞭百赎身 …… (第 11a 页)
伏火药五处至密云东北墙子岭明蓟辽总督吴
阿衡率步骑六千拒战既击败之复与前锋统领
劳萨 等乘胜追击溃卒获马数十及军械炮具进
薄燕京明以骑兵五百设伏谋袭我军太监高起
潜又率兵蹑我 (第 26a 页)
军后努山与 劳萨 击走伏兵旋自
设伏道侧以少卒诱起潜战夹击之斩获甚众是
夜起潜复袭我前锋营努山与参领鄂兑席 …… (第 26a 页)
次涿州分路略地并随睿亲王多尔衮至山东克
济南府振旅出边同 劳萨 击谷口步军败之六年
七月与侍卫穆章等率兵侦敌董家口喜峰口斩
级百馀生擒四人是年从大兵围锦 …… (第 26b 页)
至
太宗自将击之陈师松山杏山间敌骑兵犯我前锋努山
力击斩首五十有二获马三十明总督洪承畴悉
众来战努山与 劳萨 等阵而前战良久会王贝勒
等各率所属兵至合击之大破其众追至城堑而 (第 26b 页)
月
太宗以朝鲜背盟逆命将统师
亲征先遣马福塔同前锋统领 劳萨 等将兵三百为贾人
装昼夜疾驰将至国都其守将率兵拒战我兵奋
击尽歼之李倧为缓兵计遣其臣至郊 …… (第 8a 页)
搆起兵端及致书不答之罪五月随武英郡王阿
济格征明燕京遇敌卢沟桥败之三年二月从征
喀尔喀前锋将领 劳萨 违
上命得蒙古汉人收其财物牲畜纵之去论死布延议削
职鞭百赎身 …… (第 11a 页)
伏火药五处至密云东北墙子岭明蓟辽总督吴
阿衡率步骑六千拒战既击败之复与前锋统领
劳萨 等乘胜追击溃卒获马数十及军械炮具进
薄燕京明以骑兵五百设伏谋袭我军太监高起
潜又率兵蹑我 (第 26a 页)
军后努山与 劳萨 击走伏兵旋自
设伏道侧以少卒诱起潜战夹击之斩获甚众是
夜起潜复袭我前锋营努山与参领鄂兑席 …… (第 26a 页)
次涿州分路略地并随睿亲王多尔衮至山东克
济南府振旅出边同 劳萨 击谷口步军败之六年
七月与侍卫穆章等率兵侦敌董家口喜峰口斩
级百馀生擒四人是年从大兵围锦 …… (第 26b 页)
至
太宗自将击之陈师松山杏山间敌骑兵犯我前锋努山
力击斩首五十有二获马三十明总督洪承畴悉
众来战努山与 劳萨 等阵而前战良久会王贝勒
等各率所属兵至合击之大破其众追至城堑而 (第 26b 页)
败敌兵叙功晋三等轻车都尉世职是时
上遣诸贝勒征明朔州代州忻州
命武拜率兵驻上都城旧址侦军事会军中遣使奏捷遂
与俱归崇德元年同前锋统领 劳萨 等赍书至喜
峰口潘家口
谕明守边将吏斩其逻卒二十三人擒二人获马十是年
冬 (第 7a 页)
上亲征朝鲜
命同承政马福塔等率兵三百先行袭其国都败拒战兵
国王李倧潜遁南汉山城大军进围之武拜与 劳
萨 歼敌援兵二百馀二年授前锋统领列议政大
臣时参领丹岱阿尔津等往土默特贸易将还
遣武拜率将校赴归化 …… (第 7b 页)
敌堕壕堑斩殪甚众八月率兵八十人至洪山口
遇明兵斩其裨将二击走罗文峪骑兵五百夺其
纛获马四十又歼密云步兵百馀五年与 劳萨 率
兵过中后所略海滨斩级二百获马骡牲畜旋受
上方略策应围锦州大军驻要隘屡击败敌兵明年春以
(第 8a 页)
上遣诸贝勒征明朔州代州忻州
命武拜率兵驻上都城旧址侦军事会军中遣使奏捷遂
与俱归崇德元年同前锋统领 劳萨 等赍书至喜
峰口潘家口
谕明守边将吏斩其逻卒二十三人擒二人获马十是年
冬 (第 7a 页)
上亲征朝鲜
命同承政马福塔等率兵三百先行袭其国都败拒战兵
国王李倧潜遁南汉山城大军进围之武拜与 劳
萨 歼敌援兵二百馀二年授前锋统领列议政大
臣时参领丹岱阿尔津等往土默特贸易将还
遣武拜率将校赴归化 …… (第 7b 页)
敌堕壕堑斩殪甚众八月率兵八十人至洪山口
遇明兵斩其裨将二击走罗文峪骑兵五百夺其
纛获马四十又歼密云步兵百馀五年与 劳萨 率
兵过中后所略海滨斩级二百获马骡牲畜旋受
上方略策应围锦州大军驻要隘屡击败敌兵明年春以
(第 8a 页)
硕袭八年七月鄂硕随豫亲王多铎征明攻前屯
卫斩其哨卒十二月奉
命与前锋统领 劳萨 率将士往迎察哈尔部之来归者是
年授佐领九年大军招察哈尔部众进征明朔州至
崞县遇敌哨斩二人 (第 5a 页)
获马四由平鲁卫出边敌兵
邀战鄂硕与都统图尔格击郤之叙功晋世职为
二等轻车都尉寻擢前锋参领崇德元年鄂硕与
劳萨 率兵百人侦明边事至冷口斩哨卒三获马
十五二年参领丹岱等往土默特贸易还鄂硕随 …… (第 5a 页)
地斩七十馀级获户口百馀及驼牛马而还得分
赐所获是年叙功晋世职为一等轻车都尉九年同前锋
统领 劳萨 等入明边克长城略代州朔州斩获甚
众崇德元年八月睿亲王多尔衮征明宁远锡图
库率二十人前行至 …… (第 8b 页)
准塔满洲正白旗人姓佟佳扈尔汉第四子也天
聪八年授骑都尉世职任恭领同参领鳌拜等率
兵略明锦州复与前锋统领 劳萨 等率将士百人
往迎察哈尔国来归者崇德二年随武英郡王阿
济格征明皮岛王以敌兵坚守不能克集诸 (第 16b 页)
卫斩其哨卒十二月奉
命与前锋统领 劳萨 率将士往迎察哈尔部之来归者是
年授佐领九年大军招察哈尔部众进征明朔州至
崞县遇敌哨斩二人 (第 5a 页)
获马四由平鲁卫出边敌兵
邀战鄂硕与都统图尔格击郤之叙功晋世职为
二等轻车都尉寻擢前锋参领崇德元年鄂硕与
劳萨 率兵百人侦明边事至冷口斩哨卒三获马
十五二年参领丹岱等往土默特贸易还鄂硕随 …… (第 5a 页)
地斩七十馀级获户口百馀及驼牛马而还得分
赐所获是年叙功晋世职为一等轻车都尉九年同前锋
统领 劳萨 等入明边克长城略代州朔州斩获甚
众崇德元年八月睿亲王多尔衮征明宁远锡图
库率二十人前行至 …… (第 8b 页)
准塔满洲正白旗人姓佟佳扈尔汉第四子也天
聪八年授骑都尉世职任恭领同参领鳌拜等率
兵略明锦州复与前锋统领 劳萨 等率将士百人
往迎察哈尔国来归者崇德二年随武英郡王阿
济格征明皮岛王以敌兵坚守不能克集诸 (第 16b 页)
大臣传三十七(满洲镶红旗一库西喇布洪绰和/诺 阿兰珠 尔禅 尼雅)
(哈苏库拜布叶臣/萨 喀 颜代) (哈哈纳/巴奇兰) (博尔晋/) (劳萨/ )
西喇布(子玛拉希/)
西喇布世居完颜以地为氏
太祖高皇帝时率所部来归常翼卫 …… (第 1a 页)
年转本旗满洲都统康熙十一年卒
予祭葬如典礼谥襄壮立碑墓道子特尔赫袭爵
劳萨(子程尼/) (第 24b 页)
劳萨 姓瓜勒佳其先世居安楚拉库
太祖高皇帝征瓦尔喀取安楚拉库路降其众 (第 24b 页)
劳萨 来归
后𨽻满洲镶红旗天命六年从征明克辽阳授三
等轻车都尉世职天聪二年从
太宗文皇帝征多 …… (第 24b 页)
劳萨直前奋击悉援出之还奏
行营
上亲酌金卮以赐九月明监军道张春总兵吴襄合兵四
万由小淩河移营拒战 劳萨 遵 (第 25a 页)
上方略领纛前进破敌营十月与图鲁什往锦州松山侦
军事斩明兵执纛奔宁远者十馀人十一月
上亲征察哈尔使 劳萨 率精兵百人侦敌所在会察哈尔
引遁追蹑之逾兴安岭弗及获甲仗马驼之委于
道者六年四月大军次博 (第 25b 页)
啰额尔吉 劳萨 率兵先
进获蒙古之流散者二百馀人以献五月与阿山
复率兵百人至喀喇莽鼐遇察哈尔哨卒四人追 (第 25b 页)
至益图斩其一敌兵百人围我侦者留哈为敌所
困 劳萨 以七骑大呼直前援出之还奏言察哈尔
汗弃地远遁追之无及
太宗遂自布龙图旋师至库托 (第 26a 页)
劳萨 还与大军会七年奉
命与图鲁什等率兵三百人往略宁远迤西路分其兵为
两翼突入沙河所斩获无算初贝勒大 (第 26a 页)
臣等征明
山海关既克捷遽引兵还仅留图鲁什及 劳萨 哨
兵殿后敌军数千追 (第 26a 页)
劳萨 等以寡敌众敌兵却
走于是 (第 26a 页)
太宗召责贝勒大臣而嘉奖 劳萨 等八年二月巡略锦州
松山边地俘斩甚众寻复往锦州赍书与明总兵
祖大寿悬于十三站山坡而还五月 …… (第 26b 页)
古扼敌兵叙功晋三等男
赐号硕翁科啰巴图鲁十二月率将士百人迎察哈尔降
众九年随贝勒多尔衮收降察哈尔林丹汗子额
哲师还略明朔州界抵长城 劳萨 乘夜前进败明 …… (第 26b 页)
疾驰将至朝鲜国都其守将合众禦我军力战尽
殪之国王李倧遣使迎劳于郊外为缓兵计遂潜
遁南汉山城 劳萨 追败城中出战兵复歼其援兵
二百馀二年充议政大臣部议征朝鲜时 (第 27b 页)
劳萨 不严
设侦哨以致李倧潜遁又约束不严士卒离伍应
削世职罚锾得
旨免削职三年二月从征喀尔喀同 …… (第 27b 页)
兵驻边外隘口多俘斩自墙子岭入累败敌兵获
其马及炮明以马步卒八千迎战正红旗蒙古阿
兰泰旁却 劳萨 同护军统领图赖等奋勇直入明
兵败北夜复犯我营 (第 28a 页)
劳萨 击却之并破其营又率
前锋军追敌哨骑生擒十九人斩百七十馀级获
马百三十有奇晋二等男五年二月 …… (第 28a 页)
世职削巴图鲁号六年七月随郑亲王济尔哈朗
围锦州设伏诱击松山兵获马百甲九十明总督
洪承畴赴援我师未集 劳萨 当其二队诸贝勒军
继至协力迎击大败敌众于城壕旋往塔山东侦
敌擒骑兵一明兵之退走松山也 (第 28b 页)
劳萨 追之见援
军将至怯使骑驰问郑亲王曰敌至矣若之何至 (第 28b 页)
是议罪应罚请
旨
上以 劳萨 此次虽无大功而效力行间勤劳素著且身被
重创不宜复惩其小过
赐敕复世职及硕翁科啰巴图鲁号寻任副都 …… (第 29a 页)
王军与洪承畴力战殁于阵加赠三等子明年
命其子程尼袭爵
世祖章皇帝时三遇
恩诏晋程尼一等伯任议政大臣寻随敬谨亲王尼堪出
征湖广阵亡
恤赠加一云骑尉十二年九月
赐祭葬追谥 劳萨 曰忠毅谥程尼曰诚介立碑墓道以劳
萨弟洛弼袭爵
萨苏喀
萨苏喀满洲镶红旗人姓乌扎库 …… (第 29b 页)
再出再败之八年二月略明前屯卫与前锋统领
劳萨 击败宁远兵获马二十有二六月师至大同
萨苏喀率三十人侦明左卫有兵三百营城外十
里掩击皆溃走 (第 30b 页)
(哈苏库拜布叶臣/萨 喀 颜代) (哈哈纳/巴奇兰) (博尔晋/) (劳萨/ )
西喇布(子玛拉希/)
西喇布世居完颜以地为氏
太祖高皇帝时率所部来归常翼卫 …… (第 1a 页)
年转本旗满洲都统康熙十一年卒
予祭葬如典礼谥襄壮立碑墓道子特尔赫袭爵
劳萨(子程尼/) (第 24b 页)
劳萨 姓瓜勒佳其先世居安楚拉库
太祖高皇帝征瓦尔喀取安楚拉库路降其众 (第 24b 页)
劳萨 来归
后𨽻满洲镶红旗天命六年从征明克辽阳授三
等轻车都尉世职天聪二年从
太宗文皇帝征多 …… (第 24b 页)
劳萨直前奋击悉援出之还奏
行营
上亲酌金卮以赐九月明监军道张春总兵吴襄合兵四
万由小淩河移营拒战 劳萨 遵 (第 25a 页)
上方略领纛前进破敌营十月与图鲁什往锦州松山侦
军事斩明兵执纛奔宁远者十馀人十一月
上亲征察哈尔使 劳萨 率精兵百人侦敌所在会察哈尔
引遁追蹑之逾兴安岭弗及获甲仗马驼之委于
道者六年四月大军次博 (第 25b 页)
啰额尔吉 劳萨 率兵先
进获蒙古之流散者二百馀人以献五月与阿山
复率兵百人至喀喇莽鼐遇察哈尔哨卒四人追 (第 25b 页)
至益图斩其一敌兵百人围我侦者留哈为敌所
困 劳萨 以七骑大呼直前援出之还奏言察哈尔
汗弃地远遁追之无及
太宗遂自布龙图旋师至库托 (第 26a 页)
劳萨 还与大军会七年奉
命与图鲁什等率兵三百人往略宁远迤西路分其兵为
两翼突入沙河所斩获无算初贝勒大 (第 26a 页)
臣等征明
山海关既克捷遽引兵还仅留图鲁什及 劳萨 哨
兵殿后敌军数千追 (第 26a 页)
劳萨 等以寡敌众敌兵却
走于是 (第 26a 页)
太宗召责贝勒大臣而嘉奖 劳萨 等八年二月巡略锦州
松山边地俘斩甚众寻复往锦州赍书与明总兵
祖大寿悬于十三站山坡而还五月 …… (第 26b 页)
古扼敌兵叙功晋三等男
赐号硕翁科啰巴图鲁十二月率将士百人迎察哈尔降
众九年随贝勒多尔衮收降察哈尔林丹汗子额
哲师还略明朔州界抵长城 劳萨 乘夜前进败明 …… (第 26b 页)
疾驰将至朝鲜国都其守将合众禦我军力战尽
殪之国王李倧遣使迎劳于郊外为缓兵计遂潜
遁南汉山城 劳萨 追败城中出战兵复歼其援兵
二百馀二年充议政大臣部议征朝鲜时 (第 27b 页)
劳萨 不严
设侦哨以致李倧潜遁又约束不严士卒离伍应
削世职罚锾得
旨免削职三年二月从征喀尔喀同 …… (第 27b 页)
兵驻边外隘口多俘斩自墙子岭入累败敌兵获
其马及炮明以马步卒八千迎战正红旗蒙古阿
兰泰旁却 劳萨 同护军统领图赖等奋勇直入明
兵败北夜复犯我营 (第 28a 页)
劳萨 击却之并破其营又率
前锋军追敌哨骑生擒十九人斩百七十馀级获
马百三十有奇晋二等男五年二月 …… (第 28a 页)
世职削巴图鲁号六年七月随郑亲王济尔哈朗
围锦州设伏诱击松山兵获马百甲九十明总督
洪承畴赴援我师未集 劳萨 当其二队诸贝勒军
继至协力迎击大败敌众于城壕旋往塔山东侦
敌擒骑兵一明兵之退走松山也 (第 28b 页)
劳萨 追之见援
军将至怯使骑驰问郑亲王曰敌至矣若之何至 (第 28b 页)
是议罪应罚请
旨
上以 劳萨 此次虽无大功而效力行间勤劳素著且身被
重创不宜复惩其小过
赐敕复世职及硕翁科啰巴图鲁号寻任副都 …… (第 29a 页)
王军与洪承畴力战殁于阵加赠三等子明年
命其子程尼袭爵
世祖章皇帝时三遇
恩诏晋程尼一等伯任议政大臣寻随敬谨亲王尼堪出
征湖广阵亡
恤赠加一云骑尉十二年九月
赐祭葬追谥 劳萨 曰忠毅谥程尼曰诚介立碑墓道以劳
萨弟洛弼袭爵
萨苏喀
萨苏喀满洲镶红旗人姓乌扎库 …… (第 29b 页)
再出再败之八年二月略明前屯卫与前锋统领
劳萨 击败宁远兵获马二十有二六月师至大同
萨苏喀率三十人侦明左卫有兵三百营城外十
里掩击皆溃走 (第 30b 页)
勒岳托征明自墙子岭入边明蓟辽总督吴阿衡
以马步兵卒六千来援玛沁与前锋统领 劳萨 等
率兵击败之护其马及炮六年大兵围锦州败敌
于松山顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关击
(第 21a 页)
以马步兵卒六千来援玛沁与前锋统领 劳萨 等
率兵击败之护其马及炮六年大兵围锦州败敌
于松山顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关击
(第 21a 页)
之额伦特力战殁于阵五十八年榇还京
命亲王及贝勒贝子公等迎至城外复
遣内大臣侍卫至其家奠茶雍正元年
世宗宪皇帝特命叙功予三等轻车都尉世职
赐祭葬如典礼谥忠勇入祀昭忠祠子爱山袭职
钦拜
钦拜满洲镶红旗人姓瓜勒佳曾祖罗璧
国初随兄 劳萨 来归由佐领从征有功授一等轻车
都尉以兼袭兄子程尼所得一等伯兼一云骑尉
并为二等公兼议政大 (第 14b 页)
命亲王及贝勒贝子公等迎至城外复
遣内大臣侍卫至其家奠茶雍正元年
世宗宪皇帝特命叙功予三等轻车都尉世职
赐祭葬如典礼谥忠勇入祀昭忠祠子爱山袭职
钦拜
钦拜满洲镶红旗人姓瓜勒佳曾祖罗璧
国初随兄 劳萨 来归由佐领从征有功授一等轻车
都尉以兼袭兄子程尼所得一等伯兼一云骑尉
并为二等公兼议政大 (第 14b 页)
之遂取永平
太宗嘉其骁勇晋三等子五年从征大凌河率锐骑侦锦
州松山路俘获明兵其守将来援阿山与前锋统
领 劳萨 以兵三百败其众二千斩首百馀级获三
纛
上特召至酌以金卮寻授都统六年
上统大军亲征察哈尔阿山与副 (第 16b 页)
太宗嘉其骁勇晋三等子五年从征大凌河率锐骑侦锦
州松山路俘获明兵其守将来援阿山与前锋统
领 劳萨 以兵三百败其众二千斩首百馀级获三
纛
上特召至酌以金卮寻授都统六年
上统大军亲征察哈尔阿山与副 (第 16b 页)
毛文龙以守备二员率兵百人来夺额驸康果礼
屯庄喀山领所部禦击斩二守备歼其众
太宗文皇帝天聪六年从征察哈尔同前锋统领 劳萨 参
领吴拜等率精锐先驱察哈尔林丹汗窜遁八年
追叙禦击毛文龙部众功晋爵三等男时以目失
…… (第 7b 页)
大军征明入红山口拔遵化州抵北京沙尔瑚达
败其郭外兵论功授三等轻车都尉世职自是数
奉
命同前锋参领 劳萨 等率游骑入明边往来锦州松山杏 …… (第 10b 页)
来侦席特库迎战斩首十馀级敌兵败遁十一月
与参领布颜等侦明兵于锦州旋与前锋统领 劳
萨 等蹑明兵于冷口皆有功崇德二年赍
敕谕祖大寿遂自广宁入边擒斩十馀人纵二人使赍
谕还锦州三年九月随贝勒岳 (第 25b 页)
托征明至墙子领密云兵
突出席特库同 劳萨 分兵击败其众会日暮收兵
获巨炮二十馀明总督吴阿衡率兵来战复败之
寻攻真定破明内监高起潜兵 …… (第 25b 页)
郑亲王率师设伏席特库以前锋兵诱敌来战佯
败走敌来追伏发席特库还击敌兵大败之明总
督洪承畴出兵松山城拒战席特库复与 劳萨 败
敌二队蹑击至濠而返八月大兵复围锦州承畴
以军十三万赴援席特库偕前锋八参领与战败 (第 26a 页)
屯庄喀山领所部禦击斩二守备歼其众
太宗文皇帝天聪六年从征察哈尔同前锋统领 劳萨 参
领吴拜等率精锐先驱察哈尔林丹汗窜遁八年
追叙禦击毛文龙部众功晋爵三等男时以目失
…… (第 7b 页)
大军征明入红山口拔遵化州抵北京沙尔瑚达
败其郭外兵论功授三等轻车都尉世职自是数
奉
命同前锋参领 劳萨 等率游骑入明边往来锦州松山杏 …… (第 10b 页)
来侦席特库迎战斩首十馀级敌兵败遁十一月
与参领布颜等侦明兵于锦州旋与前锋统领 劳
萨 等蹑明兵于冷口皆有功崇德二年赍
敕谕祖大寿遂自广宁入边擒斩十馀人纵二人使赍
谕还锦州三年九月随贝勒岳 (第 25b 页)
托征明至墙子领密云兵
突出席特库同 劳萨 分兵击败其众会日暮收兵
获巨炮二十馀明总督吴阿衡率兵来战复败之
寻攻真定破明内监高起潜兵 …… (第 25b 页)
郑亲王率师设伏席特库以前锋兵诱敌来战佯
败走敌来追伏发席特库还击敌兵大败之明总
督洪承畴出兵松山城拒战席特库复与 劳萨 败
敌二队蹑击至濠而返八月大兵复围锦州承畴
以军十三万赴援席特库偕前锋八参领与战败 (第 26a 页)
十二堡八月班师赍
敕先还以入边功
谕留守诸贝勒崇德五年六月随睿亲王多尔衮屯田义
州败明骑兵于宁远九月郑亲王济尔哈朗统师
围明锦州令伊勒都齐与前锋统领 劳萨 等率兵
三百设伏高桥北以纵敌弗击议罪籍家财半六
年复随郑亲王围锦州敌兵自松山来犯镶黄旗 (第 40a 页)
敕先还以入边功
谕留守诸贝勒崇德五年六月随睿亲王多尔衮屯田义
州败明骑兵于宁远九月郑亲王济尔哈朗统师
围明锦州令伊勒都齐与前锋统领 劳萨 等率兵
三百设伏高桥北以纵敌弗击议罪籍家财半六
年复随郑亲王围锦州敌兵自松山来犯镶黄旗 (第 40a 页)