，命却之。三年，洪秀全陷江宁，英以轮船驶至江宁，迎入城，与通款，英人言：「不助官，亦不助洪。」四年， 刘丽川 据上海作乱。初，英人阻官军进兵，江督怡良等诘之。既而英人欲变通贸易章程，联法、美二国请于粤督叶名琛，

授两江总督。江宁、镇江已陷，暂驻常州。粤匪方炽，兵事由钦差大臣琦善、向荣主之，分驻大江南北。上海逆匪 刘丽川 踞城，连陷川沙、青浦、南汇、嘉定、宝山。 丽川， 粤人，商于沪。初起，冒用洋行公司钤记出示，众论汹汹，疑有通洋情事。怡良疏请闽、浙、江西丝茶暂行停运，

督。咸丰三年，以孝和睿皇后奉安山陵，晋秩道员。拣发江苏，补常镇道，署按察使。粤匪已踞江宁、镇江，会匪 刘丽川 陷上海。巡抚许乃钊檄吉尔杭阿偕总兵虎嵩林、参将秦如虎合师进剿。 刘丽川 者，广东香山人。贸易上海，习于洋商，与苏松太道吴健彰有旧。素行不法，见粤匪势盛，遂倡乱，纠客籍粤、闽 ……，缒城出者日以千计。贼袭陈家木桥，击败之，擒斩悍党伪将军林阿朋。除夕，乘贼不备，地雷发，督兵跃城入， 丽川 纵火逸，追擒伏诛，馀贼尽歼。捷闻，文宗嘉其功，加头品顶戴，赐号法施善巴图鲁。

五年，命率得胜之兵

字鹤侪，山西徐沟人。道光十五年进士，授工部主事，再迁郎中。咸丰三年，以知府发江苏，除松江，调苏州。会 匪刘丽 川据上海，省城潮勇潜与通，松年侦知之，白上官诛其为首者。丁父忧，总督怡良奏留，从克上海，擢道员，赐花 ……谥勤恪。

钱鼎铭，字调甫，江苏太仓人。父宝琛，湖北巡抚。鼎铭，道光二十六年举人，从宝琛治团练。会 匪刘丽 川据上海，青浦周立春起应之，陷嘉定，鼎铭与嘉定举人吴林募勇从官军复其城，授赣榆训导。入赀为户部主事，

。道光二十七年进士，江苏即用知县。咸丰元年，署娄县，有政声。三年，粤匪陷江宁，扬州、镇江相继失守。会 匪刘丽 川倡乱踞上海，附近川沙、南汇、嘉定、宝山、青浦诸厅县并陷。巡抚吉尔杭阿檄郇膏随营剿贼，郇膏率漕勇三百

兵金陵，钊入许营时，有川、楚兵所带馀丁，率骁勇，而苏垣空虚，钊建议募为一军，得千馀人，号曰抚勇。粤匪 刘丽川 反嘉定，土匪周立春继之，连陷青浦等六县。向荣檄钊率抚勇卷甲赴之，至青浦，夜半，衔枚薄城，克之，奖内阁

　　咸丰二年，起授福州将军；偕协办大学士杜受田治山东赈务．三年，授两江总督．江宁、镇江已陷，暂驻常州；粤匪方炽，兵事由钦差大臣琦善、向荣主之，分驻大江南

北．上海逆匪 刘丽川

踞城，连陷川沙、青浦、南汇、嘉定、宝山． (第 755 页)
丽川，

粤人，商于沪；初起，冒用洋行公司钤记出示．众论汹汹，疑有通洋情事．怡良疏请闽、浙、江西丝茶暂行停运， (第 755 页)

　　癸丑，以官吏强夺豪富黄某之财，黄威保庇之，率二千馀人起兵。其队长多新嘉坡人。夺厦门附近二市镇，附从者增至八千，遂进而据厦门。威出示谕，自称明军指挥官，大抗官军，而不扰外人。其战也，持人道主义，尊生命，画战夕休，不尚夜袭。然卒未能持久者，以粮饷、弹药不足也。明军于是启城，议款而去。明军既去，官军入城市，纵劫掠，戮及童稚，刀钝而不血，则并缚数人而投之河，不可理喻。英领事通牒劝止，亦无效，乃用威压之计，以两军舰泊香港，若将强制者。于是洋场及船埠四周俱免于祸，馀则有一日斩杀至二千人以上者。
　　厦门为匕首会占领时，上海复有三合会起事。时闽、粤两省人之在上海者约十四万，多三合会会员。粤 刘丽川 、闽陈阿连等群谋袭上海城。事未发，为地方官侦知，捕粤 (第 78 页)
、闽头目七、八人。粤、闽人大怒，致书地方官，谓『信偶尔之浮说，究何理？不速返者，立斫汝头，毋后悔』！地方官大骇，返而谢之。八月二十日，适地方官致祭孔子庙。黎明， 丽川 、阿连等六百馀人潜匿北门外，待启城，即入袭县署，迫知县袁某缴印。袁骂曰：『印为天子所赐，汝欲印者，先 (第 79 页)
取吾头』！ 丽川 党人大叱而斩之。众乃围道署。而党徒已集万馀，城中鼎沸。官吏命守兵放大，众仍不退，并迫道员吴某缴印。 (第 79 页)
吴恐蹈袁之覆辙也，即解绶与之。 丽川 取其印，缚吴，夺官家银无算，城亦陷。时其党悉以红巾为号，因称为「红巾贼」。后数日， (第 79 页)
丽川 、阿连等欲杀吴，众大哗。美总领事麦辖尔闻之，告 (第 79 页)
丽川， 使以吴付之。 (第 79 页)
丽川 不许。然有二西人潜诱吴自西门缒城逸，匿麦所。 (第 79 页)
丽川 大怒，将攻租界，租界防益严。镇江之官军闻上海陷，乞购大数尊于洋人，不允，乃强夺之，与洋人斗，死者数 …… (第 79 页)
敌，转而攻我，则沪城何以复。遂自至租界谢罪。时官军集上海者万馀人，借洋人之力为断粮道，复向城中击。 丽川 闻洋兵之助官军也，率死党百馀人犯围遁。
　　庚戌，三合会蜂起两广各地。见秀全之得胜也，势益张。咸丰甲 (第 79 页)