判车暹重建 蔡国用 记

　　国朝康熙十五年春大成殿雷火灾二十年重建二十
一年风霾拔燬绅士王师夔汤来贺等因益府本旧
学基 (第 2a 页)

安同
知)陈朝堢(金溪人改名世忠工部主事)刘　玮(金溪人大田知县)曾　栋
(金溪人)周其昌(金溪人) 蔡国用(金溪人) 刘允铨(金溪人教谕)
尤　印(金溪人)吴文程(东乡人知县)姚伯燮(南丰人)张凤拱(南丰
人)江以康( …… (第 36a 页)
　　周以典(南昌人河南按察使)熊维卿(南昌人祈阳知县)陈维鼎(南昌人南京工
部主事)陈应元(进贤人刑部员外)游士任(丰城人嘉鱼籍)胡舜胤(馀干人福
建佥事)胡继美(鄱阳人)董继周(玉山人郧阳知府)余廷华(永丰人知县)
朱钦相(临川人福建巡抚副都御史)魏光国(东乡人行人)郑元昭(临川人) 蔡国用(金溪人大学士谥文恪) 邱兆麟(临川人河南巡抚副都御史)张凤图 (第 37a 页)

　　陈际泰字大士临川人家贫不能从师又无书时取旁

舍儿书屏人窃诵从外兄所获书四角已漫灭且无
句读自以意识别之遂通其义十岁于外家药笼中
见诗经取而疾走父见之怒督往田则携至田所踞
高阜而哦遂毕身不忘与艾南英辈以文名天下其
为文敏甚一日可二三十首先后所作至万首经生
举业之富无若际泰者崇祯三年举于乡又四年成
进士年六十有八矣除行人居四年护故相 蔡国用

丧南行卒于道(白志) (第 37b 页)

　新御史遂有劾之者贞运即引归(国变后贞运哭临/恸绝不能起未几)
　(卒贞运至圣六/十三代孙也)
以杨嗣昌程国祥 蔡国用(金溪/人) 为礼部尚书方逢年(遂/安)
(人/)范复粹(黄县/人)为礼部侍郎并兼东阁大学士预机务
嗣昌兼掌兵部 …… (第 9b 页)
　七人然帝意前定第假是为名居数日国祥遂与杨

　嗣昌等同相时先后居政府者八人(刘宇亮传冠薛/国观杨嗣昌方)
　(逢年 蔡国用

范复/粹及国祥凡八人)而嗣昌薛国观独用事国祥委蛇
　其间自守而已至是召对国祥无一言帝传谕责其
　缄默 (第 19b 页)
大负委任国祥遂乞休去(寻卒于家未几 蔡国用

亦卒)
五月以姚明恭张四知(费县/人)魏照乘(滑县/人)并为礼部尚
书兼东阁大学士预机务
　三人皆庸 …… (第 19b 页)
　讼之明恭不自安请告归遂罢
六月薛国观以罪免寻遣使逮入都赐死
　国观柄政一踵温体仁所为而才智远不逮操守亦
　弗如帝初甚信向之后意亦渐移帝忧 国用

不足国
　观请借助于戚畹因以武清侯李国瑞为言国瑞孝
　定太后兄孙帝曾祖母家也国瑞薄庶兄国臣国臣
　愤 (第 24a 页)

　六十三两零工部酌议上从之(崇祯长编/)
　崇祯十年正月戊午叙泇河功周鼎朱大典张任学
　张宸极等叙功有差刘遵宪赏银币 蔡国用 钟炌赏
　银(崇祯长编/)
　崇祯十一年四月丁未仓场总督李遇知疏称淮限
　巳逾河流淤浅帝令严饬各粮道 (第 16a 页)

如宠钱象坤温体仁)
(吴宗达郑以伟徐光启钱士升王应熊何吾驺黄士俊/孔贞运贺逢圣刘宇亮傅冠杨嗣昌方逢年 蔡国用 姚)
(明恭张四知魏炤乘蒋德璟黄景昉/吴甡皆以礼部尚书入阁为大学士)　侍郎二人为尚
书之贰洪武十三年 (第 22a 页)

国华正气独持铮铮有声梧掖台臣姚应嘉 蔡国用 喻
思恂刘廷佐吴之仁田景新陈以瑞风采素著凛凛不
愧柏台或以耻附奸枢或以力诛逆珰或以地方波及
或以无端 (第 110a 页)

　(哀诏至贞运哭临恸/绝不能起遽得疾卒)质实(曾就义以知县应考选对/策言百姓之困皆由吏之)
　(不廉使守令俱廉即加派以济军需未为/不可语独称旨故得首拔郭景昌洛阳人)
以杨嗣昌程国祥方逢年 蔡国用 为礼部尚书范复粹
郎并兼东阁大学士预机务嗣昌仍掌兵部
　(初国祥官户部尚书嗣昌议增饷国祥不敢违度支 …… (第 19b 页)
　(等悉心以对会天大雨诸臣面对后漏已深终考者/止三十七人顾帝意已前定特假是为名耳居数月)
　(改国祥礼部尚书与嗣昌逢年 国用 复粹俱兼东阁/大学士入参机务时刘宇亮为首辅傅冠薛国观次)
　(之骤增国祥等五人惟逢年起自翰林馀皆外僚 (第 20a 页)
也 国用 前以中书舍人历工部侍郎督修都城需石甚)
　(急不克办 (第 20a 页)
国用 建议用牙石为之牙石者旧列索文/宣武二街备驾出除道者也帝阅城嘉其功因大用)
　(之复粹尝为巡按陜西御史 …… (第 20a 页)
　(纳遂历大理左少卿超擢入阁尤属异数盖帝欲阁/臣通知六部事故每部任一人首辅刘字亮由吏部)
　(国祥以户逢年以礼嗣昌以兵 国用 以工刑部无人/复粹以大理代之然皆委蛇其间独嗣昌兼掌兵部)
　(最用事又以夺情/居政府时论哗然)质实( (第 20b 页)

　　(嗣昌之罪固不客诛若捷/春者亦愧于妇人多矣)
姚明恭罢
　(明恭出赵兴邦之门公论素不予柄用后/乡人诣阙讼之明恭不自安请告归遂罢)
六月 蔡国用 卒 (第 5a 页)
　 (国用 入阁三载碌碌无所见是月庚/午卒于官遣行人陈际泰护其丧归)质实(陈际泰字/大士临川)
　(人与同邑章世 (第 5b 页)
纯罗万藻东乡艾南英以时文名天/下其为文敏甚一日可二三十首先后所作至万首)
　(经生举业之富无若际泰者崇祯七年成进士年六/十八矣又三年除行人至是护 国用 丧南行卒于道)
薛国观以罪免
　(国观柄致一踵体仁所为导帝以深刻而才智弥不/及操守亦弗如帝始颇信向之 (第 5b 页)

　　安定君之注水经虽其于禹贡之故道不能一一追溯而汉晋以后原委毕悉尤详于陂塘堤堰之属固有用之书也乃以过于嗜奇称繁引博反失之庞读者眩焉要其缠络未尝不釐然可按也所苦唐以后无完书据崇文总目则馆阁所储本亦祇三十五卷据元祐无名氏跋则蜀本且祇三十卷是以欧阳兖公尚未见四十卷之著录及何圣从本幸复其旧然已云篇帙不无
小失而以太平寰宇记诸书校之则逸文之不见于今本者不下数百条说者以为原本当有弱黑泾洛虖沱诸篇而今不可得见矣是岂止小失乎哉然即其所幸存者脱文讹字展转沿褫 蔡正甫

所谓蜀板迁就之失令人抚卷茫然难以津造虽有好学如柳大中谢耳伯赵清常朱郁仪孙潜夫之徒再四雠定不过正其十之 …… (第 0003d 页)
五君子嘅然于 正甫

补亡之不可得见合群籍以通之
购旧椠以校之竭精思以审之是书始渐见天日同时
刘继庄自燕中来亦地学之雄也欲 …… (第 6a 页)
作拾遗纠缪旁推交通裒然成
编五君子及继庄之薪火喜有代兴而诸家之毛举屑
屑者俛首下风安定至是始有功臣而 正甫

之书虽谓
其不亡可也予家自先司空公先宗伯公先赠公三世
皆于是书有校本故予年二十以后雅有志于是书始
也 (第 6b 页)

部尚书兼东阁大学士入内阁
是时天下多事帝急需贤才辅政所遴诸阁臣类多不
循故例偕逢年入者为杨嗣昌程国祥 蔡国用 范复粹
四人均以外僚得蒙眷注而逢年独起家翰林举朝遂
称为异数为人公廉不受请属馈遗既素号东林党友
而性 (第 25b 页)

自用嗣昌等五人入阁皆卿贰
官(五人者自嗣昌方逢年外程国祥素以清节著为司/农倡间架之说请预借民房租一年 蔡国用 召见时)
(尝力言把持朋党以中帝意然其人无才不能与体仁/比范伏粹奉佛最谨晨夕跽拜不辍此三人皆无所表) (第 8a 页)

，坏城垣，伤万馀人。壬寅，孔贞运致仕。乙卯，兵部尚书杨嗣昌、户部尚书程国祥、礼部侍郎方逢年、工部侍郎 蔡国用 俱礼部尚书，大理少卿范复粹为礼部侍郎，并兼东阁大学士，预机务。嗣昌仍掌兵部。是月，两畿、山东、河南大 ……。甲申，祀地于北郊。庚戌，姚明恭致仕。六月辛亥朔，总兵官贺人龙等分道逐贼，败之，罗汝才走大宁。庚午， 蔡国用 卒。辛未，薛国观罢。

　　秋七月庚辰朔，畿内捕蝗。己丑，发帑振被蝗州县。辛卯，左良玉及京营总兵官孙

六月改礼部尚书兼东阁大学士入，仍掌兵部。

方逢年六月晋礼部尚书兼东阁大学士入。十二月閒住。 蔡国用 六月晋礼部尚书兼东阁大学士入。

范复粹六月晋礼部侍郎兼东阁大学士入。

十二年己卯 宇亮二 ……部尚书文渊阁大学士。十一月晋少保吏部尚书武英殿大学士。

国祥四月致仕。

嗣昌九月督师。 国用 六月晋太子太保户部尚书文渊阁大学士。

复粹五月晋礼部尚书。六月晋太子太保户部尚书文渊阁大学士。 ……兼东阁大学士入。

魏炤乘五月晋礼部尚书兼东阁大学士入。

十三年庚辰 国观六月致仕。 国用 六月卒。

复粹

明恭五月罢。

四知

炤乘

谢升四月晋太子少保，改礼部尚书兼东阁大

程国祥 陈演 魏藻德
○王应熊(（何吾驺）)张至发(（孔贞运黄士俊刘宇亮）)薛国观(（袁恺）)程国祥 (（蔡国用 范复粹方逢年张四知等）)陈演魏藻德(（李建泰）)

王应熊
王应熊，字非熊，巴县人。万历四十一年进士 ……，瘐死。都人籍籍谓褷所携赀尽为国观有，家人證之，事大著。国观犹力辨褷赃为党人构陷，帝不听。

帝初忧 国用 不足，国观请借助，言：「在外群僚，臣等任之；在内戚畹，非独断不可。」因以武清侯李国瑞为言。国瑞者，孝 ……后，漏已深，终考者止三十七人。顾帝意已前定，特假是为名耳。居数日，改国祥礼部尚书，与杨嗣昌、方逢年、 蔡国用 、范复粹俱兼东阁大学士，入参机务。时刘宇亮为首辅，傅冠、薛国观次之，又骤增国祥等五人。国观、嗣昌最用 ……卿相，布衣蔬食，不改儒素。与其子上俱撰有诗集。国祥殁后，家贫，不能举火。上营葬毕，感疾卒，无嗣。 蔡国用， 金溪人。万历三十八年进士。由中书舍人擢御史。天启五年陈时政六事，诋叶向高、赵南星，而荐亓诗教、赵兴邦 ……贤喜，矫旨褒纳。寻忤珰意，勒令闲住。

崇祯元年起故官，屡迁工部右侍郎。督修都城，需石甚急，不克办。 国用 建议取牙石用之。牙石者，旧列崇文、宣武两街，备驾出除道者也。帝阅城，嘉其功，遂欲大用。十一年六月，廷推阁臣， 国用 望轻，不获与，特旨擢礼部尚书，入阁办事。累加少保，改吏部尚书、武英殿。十三年六月卒于官，赠太保，谥文恪。 国用 居位清谨，与同列张四知皆庸才，碌碌无所见。

范复粹，黄县人。万历四十七年进士。除开封府推官。崇祯元 ……少卿，尤属异数。盖帝欲阁臣通知六部事，故每部简一人：首辅刘宇亮由吏部，国祥以户，逢年以礼，嗣昌以兵， 国用 以工，刑部无人，复粹以大理代之。累加少保，进吏部尚书、武英殿。

十三年六月，国观罢，复粹为首辅。给

，经生举业之富，无若际泰者。崇祯三年举于乡。又四年成进士，年六十有八矣。又三年除行人。居四年，护故相 蔡国用 丧南行，卒于道。

张溥

张溥，字天如，太仓人。伯父辅之，南京工部尚书。溥幼嗜学。所读书必手钞，钞

　　威宗天姿英睿，毅然有为；独揽乾纲，求治太急，有君无臣，临朝兴叹。夷考十七年间政本之地，旅进旅退，坐席未煖，遽被斥逐，四顾群工，无可当意，加膝坠渊，不足力速，为列数之：自戊辰迄癸未，宣麻卜瓯者，李标、刘鸿训、周道登、钱龙锡、韩爌、周延儒、成基命、温体仁、何如宠、吴宗达、钱象坤、徐光启、郑以伟、何吾驺、王应熊、钱士升、张玉发、文震孟、林釬、孔贞运、黄士俊、贺逢圣、薛国观、傅冠、

刘宇亮、 蔡国用

、范复粹、方逢年、程国祥、杨嗣昌、张四知、姚明恭、魏照乘、陈演、谢升、蒋德璟、黄景昉、吴甡、魏藻德、 (第 39 页)

学案，以志七百年来儒苑门户。于明文案外，又辑续宋文鉴、元文抄，以补吕、苏二家之阙；尚未成编而卒。又以 蔡正甫 之书不传，作今水经及自著年谱诸书，共若干卷。公之论文，以为唐以前句短、唐以后句长，唐以前字华、唐以后 …… (第 160 页)
李卒。又辑宋、元儒学案，以志七百年儒苑门户。又尝续宋文鉴、元文钞，以补吕、苏二家之阙；未成编卒。又以 蔡正甫 之书不传，作今水经。其馀四明山志、台宕纪游、匡庐游录、姚江文略、姚江琐事、补唐诗人传、病榻随笔、黄氏 (第 180 页)

　　六月十八日，上召对诸臣，出题考试，寻改杨嗣昌、程国祥俱礼部尚书，嗣昌仍管

兵部事。升方逢年、 蔡国用

俱礼部尚书，范复粹礼部左侍郎，俱兼东阁大学士，入阁办事。盖嗣昌上所最注意，而国祥以房号、 (第 142 页)
国用

以牙石；若逢年、复粹，则其偶及者也。房号者，国祥时为户部尚书建议：借合京赁居一季之租，及京直会馆守寓 (第 142 页)
者，亦出修理若干，其初谓可得五十万；其后戚畹勋臣巨珰，概从隐匿，所得仅十三万而已。牙石者，立列于崇文、宣武两大街之中，以备驾出，而除道者，时培修外罗城，无从取石， 国用

时为工部侍郎建议用之，然用力甚艰，工费甚浩，得不偿失也──而二臣之受知皇上，则由于此。
　　　　★武 (第 142 页)

　　十三年庚辰，正月，大计群吏，湖州知府朱大受，屡为朱绅所劾，特行贿于吏科都给事中阮震亨，以祈免。为厂役所获，并缉临江知府胡永清等营贿事款，于是震亨等俱下镇抚司究问。
　　二月，会试天下士，命大学士薛国观、 蔡国用 为考试官，取中教谕杨琼芳等三百名。
　　　　★韩城、金溪，皆以外僚入阁，从无文采。杨琼芳系揭扬教谕， (第 162 页)