建兴八年辽西王农出壶关　元季察罕特穆尔塞

　吾儿峪　明崇祯六年正月丁未 左良玉

败贼于涉
　县斩其渠贼望其旗帜皆靡于是谋渡河南(涉县西/即吾儿)
　(峪东/也)程之玿潞志拾遗 (第 48a 页)
左良玉

𠞰晋寇时驻劄黎城
　孝廉李金章招宁南饮方入坐武涉报寇至宁南即
　上马去且曰夜半当旋可卒饮也夜半果旋 (第 48a 页)

　井关等处走为熟径今数已满千修营于圣皇屏深
　沟高垒日遣马贼百馀混扰晋豫间　流贼寇修武
　清化者窜入平阳时副总兵 左良玉 将昌平兵往援
　河南因檄入山西禦之颇有斩获河南巡抚樊尚璟
　以 (第 18b 页)
良玉 驻泽州扼豫晋咽喉可四面为援兵从之时
　曹文诏将陜西兵上 (第 18b 页)
良玉 受尚璟节制与文诏同 (第 18b 页)
　讨贼有急则秦兵东豫兵西 良玉 兵从中横击六年
　正月贼犯隰州陷阳城 (第 19a 页)
良玉 败之于涉县之西陂二
　月又败贼于武安　六年三月贼从河内上太行临
　洮总兵曹文诏大败之泽州贼走潞安文诏 …… (第 19a 页)
　遇贼不击自沁水潜师还击之斩首千馀四月贼犯
　州西秋萝李寨村副将李卑驻周村兵单不前俄总
　兵曹文诏至时漏下三刻袭于润城斩一千五百级
　六月辛巳 左良玉 破贼于怀庆贼尽奔太行山 …… (第 19a 页)
　三西在平阳东在泽潞西北在汾太沁辽议督臣张
　宗衡驻平阳任东西二贼将白安虎大威四千人以
　平阳泽潞四十一州县责之加以李卑兵一千贺人
　龙兵一千 左良玉 兵二千五百共八千人抚臣许鼎
　臣驻汾州任西北贼将张应昌苟伏威二千人以汾
　太沁辽三十八州县责之加史记 (第 24b 页)

　几失与巡抚张廷拱并镌级视事监视中官刘允中
　极陈残破状参议王则古疏白其诬乃不问时绥寇
　入山西部议宗衡移驻平阳统虎大威李卑贺人龙
　 左良玉 诸将兵以平阳泽潞四十一州县属之巡抚
　许鼎臣驻汾州统张应昌苟伏威颇希牧艾万年诸 (第 43b 页)

　尚方剑傅庭请以总兵牛成虎将前锋高杰将中军

　王定官抚民将延宁兵为后劲而以白广恩统火车
　营檄 左良玉

赴汝宁夹击时关中绅士咸请趣傅庭
　出关上亦急平贼频责让傅庭不得已乃令陜西巡
　抚冯师孔驻商雒而遣成虎 …… (第 53a 页)
　西城参将击斩大盗王科移守宣府右卫擢通州副
　总兵护诸陵以故官典保定总督杨文岳中军兼忠
　勇营团练事十五年从文岳往援开封 左良玉

军溃 (第 62a 页)

　扼之兴安贼乃转入兴山大平处楚蜀交先是尚书傅
　宗龙议令崇俭兼督蜀军而督师杨嗣昌亦檄秦军
　入蜀崇俭乃以十三年二月率人龙国奇兵直抵玛
　瑙山与 左良玉 会初七日两军夹击贼大败崇俭军
　获首功千三百降贼将三十五人获马骡甲仗无算
　论功所赐半嗣昌但增一秩复 (第 34b 页)

　　　六月豫亲王克扬州可法死之遂下江宁擒由崧

　　　于芜湖江南平闰六月英亲王剿贼至武昌东下
　　　九江故明宁南侯 左良玉

之子梦庚率众降遂班
　　　师七月王致书豫亲王曰王遣贝勒博洛等招抚
　　　常州苏州杭州绍兴诸府降故明潞 (第 24b 页)

　　　光先伪军师宋献策等斩其两叔父及伪汝侯刘
　　　宗敏于军是役也凡十有三战皆大捷故明宁南
　　　侯 左良玉 子梦庚执总督袁继咸守道李犹龙巡
　　　抚黄澍率总兵十二马步兵十万舟十万诣军门
　　　降计所下河南属城 (第 11a 页)

　　　郭世隆
　　　郭世隆汉军镶红旗人父洪臣原籍汾州顺治二
　　　年英亲王阿济格统师至九江收降明故将 左良

　　　玉 之子梦庚及部众来京入旗洪臣与焉分辖降
　　　众为佐领康熙四年世隆袭管佐领八年授礼部
　　　员外郎二十 (第 1a 页)

　王瑞栴(旧浙江通志字廷馝永嘉人天启进士两任/河间苏州推官皆以刚直著声晋枢曹郎以)

　　(边才简授郧襄兵备张献忠受创于 左良玉

奔谷/城乞抚当事皆为所愚瑞栴独条贼宜剿与可剿)
　　(状及势不可阻乃条解散归农随征三款乘城治/兵防禦 (第 21b 页)

　戴东旻(建德县志字日文万历进士授歙县令迁仪/部转河南汝宁兵备副使时流氛日炽洛陜)
　　(川湖所在被寇束旻躬擐甲胄率祖宽 左良玉 陈/洪范诸将与剧寇张献忠罗汝才李自成等四十)
　　(馀战前后告捷以佥都御史抚治勋阳初献忠入/楚破谷城 (第 25a 页)

　　(书/)
国朝
　来集之(绍兴府志字元成萧山人崇祯庚辰进士司/李皖城皖受张献忠蹂𨈆集之苦心调剂会)
　　 (左良玉 兵东下远近震惊皖赖集之得无恐寻家/居三十年手不释卷著有易图亲见读易偶通卦)
　　(义一得春秋志在四传 (第 38b 页)

　　所司案问元珙同兵备冯元飏申辨最力忤权贵
　　意谪官(纪事/本末)
　　郑昆贞字十师龙溪人崇祯时巡按应天楚帅 左
　　良玉 擅离本镇拥兵东下去芜湖二十里远近震
　　恐昆贞移书谕以顺逆 (第 46b 页)
良玉 得书立还又捐俸治
　　黄山采石孔道行旅便之号郑公堤(旧通/志) (第 46b 页)

　　一时抚按监司皆加敬礼岁饥发廪不继捐俸佽

　　之仍谕富室出粜 左良玉

兵南下瑜严加守备增
　　城浚濠屹然无恐(太平府志/)
　　徐养心字无所江陵人崇祯六年知当涂流寇屠
　 (第 34b 页)

　　城赖以全量移宁州归子宗起崇祯时以进士为
　　兖西佥事监军河上张献忠破襄阳调襄阳监军
　　时贼数十万往来窥伺城中虚无人宗与 左良玉
　　 收合馀烬力保岩疆以功被上赏量调宝庆归所
　　著有拙存堂集
　　朱一冯字非二泰兴人以进士知信阳州节省公 (第 37a 页)

　　　孟命世字淑子怀宁人顺治初征南谭将军辟参
　　　军务以功授知九江府焚刁民诬逆状保全数千
　　　家移守端州申免浮粮数万石初 左良玉 兵破安
　　　庆父振邦骂贼死两弟俱被掠命世徒步数百里
　　　崎岖万状冒险赎归卒皆成立
　　　田德产太 (第 23b 页)

　　二性蠢朴多力仓皇趋救与贼相持允元因脱走
　　唐被縳骂不绝口贼寸磔之三人皆义士也而魏
　　二抚主成立绝不市德尤士君子所难
　　 左良玉 叛兵破皖有一妇人为所掠手携小儿方
　　数岁贼驱迫上船儿堕水死妇大恸曰是儿我幼
　　主也一家数十口尽被 (第 4a 页)

　　十六年(癸未)秋八月张献忠陷长沙降贼将尹先民何一
德愿效前驱进取江西献忠悦伪封世袭伯九月贼
前锋至袁州献忠至萍乡知县弃城走萍乡士民牛
酒远迎贼贼陷萍乡尽焚公廨屋庐空其城献忠归
长沙分兵徇分宜十月贼陷万载陷袁州 左良玉 遣
副总吴学礼来援次于分宜进围袁州伪将邱仰寰 (第 74b 页)
拒守都司高山奋身先登斩贼二千四百夺马六百
擒斩仰寰复袁州时江西袁州吉安临江人民多徙
山谷官兵淫杀俘掳三郡苦之所在屯结以拒官军
巡抚郭都贤檄撤左兵回九江招土著以戍三郡官
兵既撤贼自长沙突至吉安兵备岳虞峦方阅军于
郊闻报溃走吉安诸县同日陷贼设伪官改吉安为
亲安府庐陵为顺民县贼将张其在发伪檄驰下袁
州兵民皆倾城先窜贼复入袁州 良玉 令马进忠等 …… (第 75a 页)
发伤数人众悉奔溃细徕欲逃他乡廖
先弘黄时振计擒之巡道章自炳闻变驰至斩于西
门示众斩后雷随击之

　　 左良玉 传云十六年正 (第 77a 页)
良玉 始去武昌时降将叛
卒假左军号恣剽掠蕲州守将王允成为乱首都御 (第 77a 页)
史李邦华被召道湖口檄 良玉 以危词动之令安庆
巡抚发九江库银十五万两补六月粮军心乃定邦
华入见论 (第 77b 页)
良玉 溃兵之故请归罪于允成帝令 (第 77b 页)
良玉
诛允成卒留军中不诛也 (第 77b 页)
良玉 留安庆久之徐溯九
江上献忠破湖广沉楚王于江坐视不救八月乃入
武昌招徕下流粗定命副将吴学礼援袁州会贼陷 (第 77b 页)
吉州复陷袁州遣马进忠往援时兵部侍郎吕大器
代候恂为总督恂解任中道逮下狱 良玉 以故鞅鞅 (第 77b 页)
与大器龃龉贼连陷建昌诸府大器无兵不能救 良
玉 亦不援进忠与贼战嘉鱼再失利左军遂不振 (第 78a 页)

　　江西通志卷三十三

　　武事五

　　国朝

　　世祖章皇帝顺治二年(乙酉)夏四月英王追闯贼至九江宁
南侯 左良玉 子梦庚率所部三十六营来降王北旋
后营总兵金声桓请于王愿收江省自效许之乃命
闯部降将王体忠合营屯浔规进 …… (第 1a 页)
　　三日城破益藩被执王养正等五人械至南昌杀之
属县皆降新昌知县李翔与监军张家玉邑绅徐伯
昌共城守家玉战败入闽城破翔与伯昌死之一鹏
亦破峡江兵武泰死之攻袁州守将胡缨兵溃署府
事同知李时兴自缢于萍乡官舍遂收吉安长驱至
万安知县梁于涘死之巡抚旷昭被执八月二十五
日声桓矫杀体忠以体忠部将王得仁代是时永宁
王慈炎(一作由□)复举兵克抚建屯兵进贤粮不继退守

抚州声桓令得仁率兵攻城吏部文选司曾亨应家
临汝捐赀聚众归永宁得仁夜率百骑潜至临汝围
其宅执亨应杀之永宁退保建昌得仁追获焉(杨陆
荣三藩记事本末)

　　 左良玉

传云监军御史黄澍挟 (第 2b 页)
良玉

势面触马阮既
返遣缇骑逮澍 (第 2b 页)
良玉

留不遣澍与诸将日以清君侧
为请亡何有北来太子事用事者以为伪中外皆以
为真澍借此激众以报已怨召三十六营 (第 2b 页)
大将与之

盟 良玉

乃传檄讨马士英自汉口达蕲州列舟二百
馀里而 (第 3a 页)
良玉

疾已剧至九江邀总督袁继咸入舟中
继咸正辞拒之部将郝效忠阴入城纵火残其城而
去 (第 3a 页)
良玉

望城中火光曰予负袁公呕血数升是夜死
子梦庚为留后偕黄澍以众降于九江

　　杨廷麟传云二年南都破江西诸 (第 3a 页)

　　营盘墩(在瑞昌县西四里平地特起五墩螺溪流绕四面其中少凹如盘明初追伪汉尝屯兵于此)
思贤桥(府城南跨甘棠湖上为思李渤建也今迁南薰门外)太平桥(府城南三十里唐开元时
建)龙开河浮桥(建自宋至明弘治间主事白士珍重修旧仕小江南岸海天堤后襄阳孙徽移

置上流以避水势立亭其岸曰憩民亭正德时靖州宋以方复新及厂署迁于河东部司遂不葺桥万历初太
守吴秀重修崇祯甲申 左良玉 陷九江桥废康熙六年太守陈谦以旧额桥船十二只德化瑞昌各造六只桥
夫四名二县各给二名工食银六两)使君桥( (第 62b 页)

　　周应期号际五永嘉人由进士崇祯初年备兵九江驭
吏率属动有法度公庭湛然如水人不敢干以私在

治五年军安于伍兵安于营农安于野商安于市当
时号称善治(九江志)

　　叶士彦巢人崇祯进士癸未来巡九江下车岁除矣日
夜侦视城内外所辖通吴楚凡隧道险要莫不严备
是时 总兵左良玉

鼾卧九江关箱乡路不通薪炭俱
绝士彦密与宴会慷慨陈大义情辞恳切忠愤激扬 (第 70a 页)
良玉

感愧立起营还武昌士民酾酒相庆时有奉调
驻劄游击胡以宁恃东厂太监王德化为奥援肆横 …… (第 70a 页)
　　王相说泰州人进士初任袁州推官明于审断案牍无
留惠政甚多内擢为监察御史推补江西督粮参政
崇祯末流寇益炽相说转饷给军水陆无匮 左良玉

兵南下恣肆淫掠相说委曲开谕怵以祸福左兵稍
戢漕运获安(袁州府志)

　　国朝

　　刘武元字柱国辽东 (第 70b 页)