人物王翘

　　是月，江南徽、宁事急，黄道周疏乞师、乞饷，为郑芝龙所阻。泾县陷，赵初浣死之。绩溪陷，金声、江天一死之；连陷徽州，温璜死之。池州溃，吴应箕死之。惟吴易出没太湖，吴汉超收邱祖德之遗众与当涂徐淮聚众华阳，黄毓祺、徐趋匿淮上，崛强未即下。上加易、毓祺兵部尚书，总督义师，赐敕印。继起者，有广德州太学生吴源长、民人裘君量起兵梭子山，复州城；副将钱国华、生员谢琢起兵溧阳，遥奉瑞昌王盛沥；

淮安人王翘

、林缪鼎、吉鼎言等奉新昌王□□起兵云台山，复盐城；兴化都司酆某、生员司石磐与相应和。我大清命降臣洪承 …… (第 46 页)
　　戊子、己丑(一六四八～四九)间，鲁监国所复福建地尽失，惟延、漳、汀三府界连江右，而延平所属又在万山中；我大清兵退，慈烨乃踞将军寨，连破大田、龙溪、顺昌、将乐。己丑(一六四九)十一月丙辰朔，我大清兵克其寨，慈烨死之；其兵部尚书罗南生等皆降。
　　新昌王某，徽藩裔也；名不可详。乙酉(一六四五)秋，淮安人王

翘林、缪鼎吉、鼎言兄弟奉之起兵海中云台山。后被杀于淮南(见鼎吉、鼎言传)。
　　郧西王常潮，益宣王之 …… (第 140 页)
　　司石磐，盐城诸生。与都司酆某同领乡兵，被执；至淮安，见我大吏，挺立不跪。酆欲脱石磐于死，乃曰：『此儒生，吾劫之为书记者』。石磐大呼曰：『吾实首事，奈何讳之』！下狱六十馀日，狂歌痛饮，酣詈不辍；皆见杀。我朝赐酆某通谥「节悯」。
　　缪鼎吉、鼎言兄弟，东场盐丁也；绝有力。淮人王

翘林等奉新昌王攻克盐城、兴化，鼎吉、鼎言以其徒应之。与王师战，鼎言持长矛掠阵，锋不可当；以丛箭死。鼎 (第 589 页)

南天痕卷十七

阳副将钱德华起兵遥奉瑞昌王者，亦战败，俱杀于对埠。缪鼎吉与其弟鼎言俱有膂力，车场盐丁也。乙酉秋，淮人王翘

林等奉新昌王宗室起兵克盐城、兴化，鼎吉、鼎言应之，杀官兵数百人。防御稍疏，骑兵猝至，鼎吉持长矛连刺骑 (第 301 页)

郑氏史料续编卷二、自顺治十年正月迄十一年十二月

　　　　　　　　　　　　　　（－－录自明清史料己编第二本一九八～一九九页。）

　　　六九、吏部残题本

　　（(上缺)）时御、漳州卫守备贺勘乱、镇海卫守备王翘

林、城守中营守备刘良璧、督标随征都司徐日彩，俱分防城内各街巷隘口。缘事参将邵惟真、朴世用、漳州府学教 …… (第 203 页)
朱允谷、提标副将何其显、参将周进孝、闲任总兵蔡应科、道标中军守备洪时御、漳州卫守备贺戡乱、镇海卫守备王翘

林、城守中营守备刘良璧、督标随征都司徐日彩等，当强寇凭凌之候，严城守锁钥之防，绸缪以消内奸，刁斗而绝 …… (第 205 页)
朱允谷、提标副将何其显、参将周进孝、闲任总兵蔡应科、道标中军守备洪时御、漳州卫守备贺戡乱、镇海卫守备王翘

林、城守中营守备刘良璧、城守左营守备魏标、督标随征都司徐日彩等，各保障一方，攘外安内，悉备艰辛。如督 …… (第 208 页)
总兵蔡应科、漳镇閒任副将帅登，及各标营守备千把等官、道标中军守备洪时御、漳州卫守备贺戡乱、镇海卫守备王翘

林、城守中营守备刘良璧、城守左营守备魏标、督标随任都司徐日彩、督标中军守备王嗣昌、任自成、金华镇标中 …… (第 213 页)
　　除文职听史部议覆及缘事参革提问物故不开外，该臣等看得：漳州叙功一案，前经臣部遵旨行查。今督臣刘清泰、抚臣佟国器各查奏前来。其满洲功次，俟满洲论功之日

另议。查疏内有功各官：如提督镇臣杨名高、总兵马进宝、副将侯全、满进忠、马士秀、黄世杰、王进功、参将王进、韩尚亮、杨其志、冯君瑞、游击刘进宝、梁有才、佟元年、蔡调羹、潘廷缙、守备王嗣昌、韩瑛、王一美、魏标、马之骥、陈永邦、洪时御、刘良璧、宋维宁、窦廷桂、王爱民、贺戡乱、王翘

林，或冲锋破敌，或撄城固守，均应纪录。千把外委等官，应听该督抚酌赏。阵亡官兵，应照例给恤。其漳浦失陷 (第 225 页)