进古文孝经指解表
臣闻圣人之德莫加于孝犹江河之有源草木之有本
源远则流大本固则叶繁是以由古及今臣畜四海未
有孝不先隆而能宣昭功化者也伏惟陛下纯孝之性
𤼵于自然动静云为必咨训典起居出入不忘先烈以

为滁州者太祖皇帝所以禽馘奸桀肇开王迹并州者 太宗皇帝

所以芟夷僭乱混一九围澶州者真宗皇帝
所以攘却贪残亿宁华夏皆大勋懿业威灵所存遂命
有司分建原庙图续圣容 (第 41b 页)

　　王橚传云建文时锢之京师永乐元年正月诏归
　　其旧封献颂九章及佾舞明年来朝献驺虞一事
　　而三说互异
三年六月朝鲜请颁乐器从之
　朝鲜国王 李芳远 奏洪武中蒙赐庙社乐器年久损
　敝乞再颁赐帝命工部制乐器赐之礼部言乐器原
　赐编钟编磬各十六琴瑟笙箫各 (第 5a 页)

　　成桂之自立与仁人本异族也
成祖永乐元年朝鲜请冕服书籍许之

　帝嘉其能慕中国礼赐金印圭冕及经籍䌽币十二
　月又从 芳远

请立其子禔为世子六年秋遣使来告
　其父旦之丧命官吊祭赐谥康献十六年奏世子禔
　不肖第三子祹孝弟力学国 (第 12b 页)
人所属请立为嗣并陈
　已年老请以祹理国事命封祹为国王时帝已迁北
　都朝鲜益近而事大之礼益恭朝廷亦待以加礼二
　十年 芳远

卒赐谥恭定二十一年七月祹请立嫡子
　珦为世子从之 (第 12b 页)

　荅曰脱有不测为洁身计耳闺门严肃虽子侄罕
　　有觌面者康熙四十三年　旌
　　吴李芳妻王氏邵阳人性至孝 李芳远 客奉姑避
　　兵山中备尝艰苦姑病鬻衣以资药饵及殁敛葬
　　讫长恸而绝
　　诸生张鲸妻贺氏邵阳人鲸卒氏 (第 8a 页)

　出入不忘先烈以为滁州者太祖皇帝所以擒馘奸

　桀肇开王迹并州者 太宗皇帝

所以芟除僣乱混一
　九围澶州者真宗皇帝所以攘却贪残乂宁华夏皆
　大勋懿业威灵所存遂命有司分建原庙图缋 (第 5b 页)

　　傅　斌(夹江/县人)　夏应彰　　　张　让(俱峨眉/县人)
　　李　清　　　熊以芳　　　况　纯
　　刘天祥　　　 李芳远　　　 李　哲
　　罗祖华　　　玉复初(上俱泸/州人)王　庸
　　侯有诚(江安/县人)　张　玺　　　王　灌( (第 6a 页)

武宗皇帝圣旨是钦此
　　　表奏遵式
永乐八年八月内晋府进贺平边表文中间略无称述
平边事实本部官具奏奉 太宗皇帝 圣旨洪武年间这
等撰写表文侮慢不敬的都拿来重罪了见有太祖皇
帝号令申明在外这厮们如今都不怕又这般无礼 (第 13a 页)

　　高丽请祭服制
洪武二年高丽国王王颛遣其总部尚书成惟得千牛
卫大将军金甲两上表贡方物谢恩并贺天寿圣节中
宫及皇太子皆有献就请祭服制度上命工部制赐之
　　朝鲜请冕服书籍
永乐元年辛未朝鲜国王 李芳远 遣陪臣石璘李原等
奉表谢赐乐并贡马及方物且请冕服书籍上嘉其能
慕中国礼文悉从之命礼部具九章冕服五经四 …… (第 7b 页)
　　哈密请赐爵
永乐二年封哈密恩克特穆尔为忠顺王时恩克特穆
尔遣使来朝表请赐爵上命礼部尚书李至刚会太子
太傅成国公朱能等议至刚等议奏恩克特穆尔兄固
纳实哩元封威武王改封肃王固纳实哩卒恩克特穆
尔继为肃王今既内属宜仍王爵而改封之上曰前代
王爵不足再论今但取其能归心朝廷而封之使守其

地绥抚其民可也遂封为忠顺王遣指挥使霍阿噜图
等赍册封之并赐之䌽币
　　乞再赐庙社乐器及陪臣祭服
永乐二年朝鲜国王 李芳远

遣陪臣许应等奉表贡马
及方物谢立世子恩 (第 8b 页)
芳远

复奏洪武中蒙赐庙社乐器
及陪臣祭服年久损敝乞再颁赐上命工部制乐器
之祭服令本国自制礼部言乐器原赐编钟 (第 8b 页)

平岂可不赏遂赐
纻丝袭衣䌽币表里绵布悉如他国贡使例
　　赐朝鲜冠服
正统三年八月赐朝鲜国王李祹冠服初 太宗皇帝 赐 (第 7b 页)

人永乐中有顺妃任氏昭仪李氏媫妤吕氏美人崔氏与
权氏皆高丽国王 李芳远 所进七年册权氏为贤妃权妃
秾粹善吹玉箫最宠幸八年侍上北征还至临城薨谥恭
献 (第 10a 页)
芳远 驲送妃父永均至拜光禄大夫食禄不视事寻遣
归国宣德中䘚赐白金米布而妙锦者皇后妹中山第四
女中山诸女次为 (第 10a 页)

　(伯卒谥/文靖)

李崇仁陶隐集(字子安京山府人恭悯王时登第官至/签书密直司事同知春秋馆事李成桂)
　(篡立以郑梦周/党削职远流)
权近应制集(初名晋字可远一字思叔号杨村高丽秀/才建文四年朝鲜恭定王 李芳远

令知申)
　(事朴锡下议政府镂板以行嘉靖大夫萟文馆提学/国人李詹暨奉使翰林史官兵部主事金陵端木孝) (第 44a 页)

诗(增二月二十二木兰开坼初紫丝何日/障油壁几时车弄粉知伤重调红或有)
(馀波痕空映袜烟态不胜裾桂岭含 芳远/ 莲塘属意疏瑶姬与神女长短定何如)
二十三日 (第 24a 页)

永乐间始今
各边内臣镇守非我太祖皇帝之旧制也永乐间各边
止是辽东开原及山西等处今并腹里一皆有之非我 太宗皇帝 之旧制也夫太监谓之内臣当居近侍各边 (第 53b 页)

　浡泥国王麻那惹加那乃(永/乐)
　朝鲜国王李珦(景/泰)
恭定
　苏禄国东王巴都葛叭荅剌(永/乐)
　朝鲜国王 李芳远(永/乐) 恭靖 (第 1b 页)

　苏　缄(宋知邕州事/景泰年谥)
外国王谥附

恭定
　巴都葛叭哈刺(苏禄国东王/永乐年谥)　(敬事供上/纯行不爽)
　 李芳远(朝鲜国王/永乐年谥)　　(同/)

恭靖
　李　□(朝鲜国权署国/事永乐年谥)　(敬事供上/宽乐令终)
恭顺
　麻那惹加那(浡泥国王 (第 26b 页)

　　　　乱兴废之事始于檀君终于高丽恭让王王
　　　　瑶自新罗朴氏以前稍略而高丽王建以后
　　　　则皆编年纪载事迹颇具其称李成桂 李芳

　　　　远 为太祖太宗乃其臣子之词又间附史臣
　　　　论断及历年图等书盖郑麟趾高丽史仿纪
　　　　传之体而此则仿 (第 1a 页)

　　　夷狄赐谥

夷王得谥者日本王源道义谥恭献高丽王王颛谥恭
悯李旦谥康献 李芳远

谥恭定李珦谥恭顺李娎谥康靖
浡泥国王麻邪惹加那乃谥恭顺苏禄国东王巴都葛
哈叭答剌谥恭定格默勒朗国王卫 (第 24a 页)

　(皇/妃)宣庙丽妃袁氏(宣德/末)
　　右敬事供上纯行不爽
　(番/王)苏禄国东王巴都葛叭荅刺朝鲜国王 李芳远(俱/永)
　(乐/)
(第 23b 页)

五百两绮衣三袭绮绣五十疋䌽绢百
疋茶二百斤　十二年赐琉球国王诰命冠服及钞万
五千锭　十五年赐朝鲜国王 李芳远 𠡠及白金二千
两文绮表里二百疋纱罗绒锦五十疋马二十四匹妃
文绮表里八十疋
　　　四夷来朝之赏 …… (第 21b 页)
子陪臣衣服文绮䌽绢有差　十五年朝鲜国王 李芳
远 勤修职贡遣使赍敕及白金二千两文绮表里二百
疋纱罗绒锦五十疋马二十四匹赐 (第 23b 页)
芳远 仍赐其妃文
绮表里八十疋　二十二年赛玛尔堪驸马特穆尔遣
回满剌哈非思来朝贡马二百五匹赐白金四百两及 (第 23b 页)

二千匹赐绮罗纱绢二百六十疋火
者二十人
七年遣中官黄俨以䌽币五十表里赐朝鲜国王令进
马
八年朝鲜国王 李芳远 献马万匹以助征讨上遣中官
赐白金千两纱罗千疋绢五百疋镇守河州卫陜西都 (第 17a 页)