蓝田精舍　严陵志在桐庐县西北蓝田山宋时里
　　人姚势创精舍于上遗址在焉
　太湖书屋　严陵志桐庐县太湖塘里人 俞荩 筑室
　　湖南以为读书之所号太湖书屋
　凤市　严陵志俗名凤墓在分水县西旧传昔人开
　　古冢有凤飞出因 (第 34b 页)

　　赵胜(义乌人/御史)　　　　　樊莹(常山人南京/刑部尚书)

　　姚璧(桐庐人/郎中)　　　　　俞泽(桐庐/人)
　　 俞荩(桐庐人/御史)

　　　　　虞瑶(缙云/人)
　　樊贵(缙云/人)　　　　　　卢玑(松阳/人)
　　王琮(龙泉/人)　 …… (第 13a 页)
　　潘璋(金华人提/学副使)　　　　叶睦(金华人和/州知州)
　　魏政(西安/人)　　　　　　胡超(龙游/人)
　　徐节(寿昌人/都御史)　　　　　洪 廷臣(淳安人/佥事)

(第 17a 页)

　天顺六年壬午科

　　卢楷(东阳/人)　　　　　　 俞荩(桐庐人甲/申进士)

　　章懋(兰溪人丙/戌会元)　　　　萧昱(萧山人/知县)
　　赵胜(义乌人甲/申进士)　　　　俞 (第 5a 页)

　　(尤谨于报事则以义宁之初常奉诏南平娄世干/之乱戈矛所次氛祲肃清保境绥民功在人心尸)
　　(而祝之与社稷等合于祭法以死勤事而能禦灾/捍患者矣延祐五年天子重 俞廷臣 之请肇加爵)
　　(号之荣命始下耆稚欢呼洁牲荐告神既顾欣人/用闿怿里民赵璇严继辉将摹云汉之章刻石贻) (第 7a 页)

　明布政使姚龙墓　万历严州府志在舞象山(严陵/志龙)
　　(字讷言夔从弟正统七年登进士/历官福建左布政使致仕终于家)
　明知府 俞荩 墓　万历严州府志在孝泉乡(严陵志/荩字 (第 12b 页)
廷)
　　(臣 桐庐人天顺七年进士授监察/御史后为知府致仕归卒于途)
　明淮府长史濮瑀墓　万历严州府志在质素乡龙
　 (第 12b 页)

　隅元为安陆府仍宋旧明初即镇远楼为安陆州学
　洪武十五年知县梁栋徙建兰台即宋玉宅旧址十
　六年州学灾二十三年曹国公李文忠重建历知州
　顾震赵熙 俞荩 提学薛纲高绣学正林[启-口+山]增修弘治
　八年兴献王命修葺殿庑易棂星门瓦以琉璃正德
　十三年兴献王 (第 12b 页)

　德辛巳又迁于县东明季知县蒋永亨复迁于县西
皇清康熙六年知县王丕振四十四年知县祖彰以次
　修葺
　茶陵州儒学在州治西宋宝祐间建于紫薇门外明
　成化中知县 俞荩 改迁今所弘治间知州李永正复
　徙城外丁卯知州董豫又改建于城外狮子口
皇清康熙十年署州事叶筠仍建州西十 (第 5b 页)

　庶务邑人怀之

　 俞荩

桐庐人明一统志成化中守郧阳时创设府治
　博询民隐宽省征𣲖凡城池学校公廨区画咸宜郧
　人赖焉
　苏惠 (第 61a 页)

　慎爱民如子民立像祀之
　翟亨(详忠臣志/)
　杨威字廷振河内监生天顺间知石门县清苦简静
　凡有兴建费不逮民
　 俞荩 桐庐进士成化间以御史出判澧州大筑陂堰 (第 49b 页)

　　海而转䑳或栈山而飞辔表腾金叶云集爻闾万

　　　口同声亲祝
　曼寿
　上再三冲逊始 俞廷臣

之请
　受釐行庆覃敷
　闿泽调幕斟衢神人胥洽然犹体
乾纯德迭运元贞八徵廑
　念玺以寿之
　记以章之 …… (第 3a 页)
　　玉案前(右三十二/)
　　　钦缅两应然菁莪辟沼连(辟雍见于王制盖昉文/王灵台武有天下遂为)
　　　(天子之学先是 廷臣

建议请立以乏水而格癸卯/春 上命详稽古制于太学彝伦堂前肇建辟)
　　　(雍穿井汲泉引为圜水世祖 …… (第 20a 页)
　　宫商即工尺一字一弦吟(以文上阅朱载堉琴谱/ 字之传自合音奏)
　　(毛诗三百篇字字可播管弦音天命 廷臣

依/工尺等字定为诗谱一字一 然合节)丝竹
　　兹非尚兴观可悦心芸编翻未暇周雅永垂音宴
　　乐嘉 …… (第 22a 页)
　　蘧然梦有蝶
藻笔掞堪吟趣味南华永

文章大块任含生适真性契理拟知音缀景休烦饰
　　(上实心实政默召嘉祥屡太常戒 廷臣

勿言符瑞/昨以诸臣谢 赐御制 仙蝶诗摺重申)
　　(谕训/)忘筌诗亦深所期多吉士益励有孚 (第 51b 页)

　　薄守䌽组法廉随不惧猷难免良臣拜
宠绥(右十七/)
敕令兴贤巨岩阿柰晦沈离经弟誉贡投芥职严箴
　　(五皇上釐剔科场用之 俞廷臣 议乡会二场并试/ 经以冀通经致 士并 谆谕考官一秉)
　　(公明母秋曲承学司/衡一时愧 (第 19a 页)

　　钦定四库全书

　　平定两金川方略

　　乾隆四十有一年岁在丙申春二月两金川平

　　武功露布神人庆洽

　　皇帝 俞廷臣 请

　　敕(臣)阿桂(臣)福康安(臣)梁国治编纂方略(臣)等谨率同
纂修诸(臣)编年纪月成书若干卷 (第 4a 页)

　(中刘最复上章极谏且劾文耗帑金状而帝从文言/命最自覈侵耗数最言帑金属内府虽计臣不得稽)
　(赢缩文乃欲假难行事逃已罪制言官疏入忤旨出/为广德州 判官廷臣 论救不纳文憾不已嗾其党芮)
　(景贤奏最在途仍故衔乘巨舫取夫役巡盐御史黄/国用复遣牌送之帝怒逮二人下 …… (第 5a 页)
　(起家/诸生)

(甲/申)三年春正月地震
　(两畿河南山东/陜西同时皆震)
南京刑部主事桂萼请改称孝宗皇伯考诏下 廷臣

议
　(孝宗兴献帝称号定已久尊崇议且寝萼在南京与/张璁同官日夜私诋朝议而南京兵部侍郎席书员)
　(外 (第 7b 页)
郎方献夫初以大礼未定各草疏请追崇所生意/与璁合疏具闻中朝竞诋璁为邪说惧不敢上皆为)
　(萼所见萼揣帝虽勉从 廷臣

意终未慊遂上疏请改/称号并录书献夫二疏以闻略言礼官失考典章纳)
　(陛下于与为人后之非而灭武宗之统夺 …… (第 7b 页)
　(献帝弗祀已三年矣拊心出涕不知其几愿速发明/诏称孝宗曰皇伯考兴献帝曰皇考别立庙大内正)
　(兴国太后之礼定称圣母庶恊事天事地之道至 廷/臣

所执不遇宋濮议耳按范纯仁告英宗曰陛下受)
　(神宗诏为之子封爵悉用皇子故事与入继之主不/同则宋臣之论 …… (第 8a 页)
　(未赏受孝宗诏为之子则陛下非为人后而为入继/之主也明甚考兴献帝母兴国太后又何疑臣久欲)
　(以请乃者复得席书方献夫二疏伏望奋然裁断将/臣与二臣疏并付礼官令臣等面质帝得疏心动手)
　(诏下 廷臣

集议于是礼部尚书汪俊会 (第 8a 页)
廷臣

七十有/三人议曰祖训兄终弟及指同产言今陛下为武宗)
　(亲弟自宜考孝宗孰谓与为人后而灭武宗之统也/仪 …… (第 8a 页)
　(人子之情获自尽矣乃今圣心无穷臣等敢不将顺/但于正统无嫌乃为合礼帝严旨切责趣立庙益急)
　(俊曰立庙大内有干正统臣实愚昧不敢奉诏帝令/集 廷臣

大议俊等复上议曰谨按先朝奉慈别殿盖)
　(孝宗皇帝为孝穆皇太后祔葬初卑神主无荐享之/所而设也当时议者 …… (第 11a 页)
　(愚断断知其不可夫情既偏重于所生义必不专于/所后将孝武二庙之灵安所托乎迩者复允汪俊之)
　(去趣张璁桂萼之来人心益骇方 廷臣

议建庙之日/天本晴明忽变阴晦至暮风雷大作天意如此陛下)
　(可不思变计哉因力求去帝得疏不悦犹以大臣故 …… (第 13b 页)
　(典诰敕以夺其权帝知宝不附廷和欲引以赞/大礼乃命宝代冕而宝据礼力争大失帝意)质实

　(石宝字邦/彦藁城人)
六月以张璁桂萼为翰林学士方献夫为侍讲学士
　(是年春萼疏既上 廷臣

方具议璁复言今日之礼不/在皇与不皇而在考与不考萼又具第二疏如璁指)
　(且言陛下承祖宗大统执政乃无故 …… (第 14a 页)
　(登刘玑江珊员外郎金廷瑞范总庞淳主事伍馀福/张凤来张羽车纯蒋洪郑骝大理寺十一人则寺正)
　(毋德纯蒋同仁寺副王炜刘道评事陈大纲钟云瑞/王光济张徽王天民郑重杜鸾 廷臣

受杖死者明时)
　(世宗本纪明实录以为十六人何孟春传以为十八/人王思传以为十七人盖思与王相张原毛玉裴 …… (第 17b 页)
　(施行此诚内阁职业也臣愚不能仰副明命迩者大/礼之议平台召对司礼传谕不知其几似乎啇搉矣)
　(而皆断自圣心不蒙允纳何可否之有至于笞罚 廷/臣

动至数百乃祖宗来所未有者亦皆出自中旨臣)
　(等不得与闻宣召徒勤捍格如故慰留虽切诘责随/加臣虽有体国 …… (第 18a 页)
　(一旦复官九十馀人徇左右私坏祖宗法窃为/陛下惜之望仍斥全邦奇等以息人言卒不听)
作世庙
　(初国子生何渊首请建世室 廷臣

恶之出为平凉主/簿屡被上官搒笞求内改帝擢为光禄寺署丞于是)
　(复申前议请崇祀献皇帝太庙章下廷议席书 …… (第 22a 页)
　(海内士皆抵掌谈文健若不闻独教人治经/穷理其事业光明俊伟明也辅臣鲜有比者)
以翟銮为吏部侍郎兼翰林学士入内阁预机务
　(帝意欲相张璁命 廷臣

举素有才望者再推而璁不/与会中官多誉銮遂用之杨一清以銮望轻请用罗)
　(钦顺吴一/鹏不听)
夏五月丁 …… (第 27b 页)
　(杜鸾刑部郎中刘仕主事唐枢交章劾勋谓罪当连/坐勋再自诉以议礼触众怒为言帝心动勋复乞张)
　(璁桂萼为援璁萼素恶 廷臣

攻已亦欲借是舒宿愤/乃合谋腾蜚语曰诸臣内外交结借端陷勋将渐及)
　(诸议礼者帝深入其言而外廷不知攻勋 …… (第 30a 页)
　(妄奏助成奸恶给事中逵御史世魁方幸寅就死得/诬勋谋逆党附连名同声嫁祸郎中司马相妄引事)
　(例诬上行私请大奋乾断以彰国法帝纳其言并下/诸人狱先是 廷臣

会讯太仆卿汪元锡光禄少卿余) …… (第 30b 页)
　(故事尚书无兼学士者特自萼始甫踰月迁吏部赐/银章二曰忠诚静慎曰绳愆匡达令密封言事舆辅)
　(臣埒萼既得志日以报怨/为事 廷臣

莫不畏其凶威)
下刑部郎中叶应聪等于狱
　(先是给事中陈沋素无赖家居与知县宋元翰不相/能令其子柱讦摭 …… (第 34a 页)
　(臣为法官所中帝入其言命免罪为民大理卿汤沐/及鉴一贯更争之不听未几大礼书成并原洸妻子)
　(应骢寻迁吉安知府母丧归至是璁萼益用事而萼/方掌刑部 廷臣

马录等以劾郭勋下狱洸谓乘此故)
　(案可反也上书讦应骢等萼因讼洸冤遂逮应骢等/于狱词连四百人九卿及锦 …… (第 35a 页)
　(稍解乃减死戍极边献民/泽等皆落职廷和得免)
二月起王琼为兵部尚书总制三边
　(琼在戍久桂萼等言琼前攻杨廷和故群臣争起排/之今边陲急人 廷臣

才实出琼下帝乃复琼官代王)
　(宪总制/三边)
三月大学士谢迁罢
　(迁之赴召年已七十有九居位数月即 (第 37a 页)

　(十年主会试以多中南/人坐罪戍边永乐中卒)
又春坊集
又北园集

又知非集
又化鹤集
又正气集
又坦坦斋集二卷(桐江 俞荩

知茶陵刻/一作坦翁集十二卷)
魏观蒲山牧唱四卷(初名已孙字杞山蒲圻人洪武初/就徵授平江州学正迁国子助 (第 13a 页)

言拱辰退休十馀年生平清操如一日乞)
(加礼异诏有司给廪禄正德初年九十/遣行人存问卒赠太子太傅谥庄懿) 俞荩(字廷/臣桐)
(庐人天顺进士擢御史出按江西治外戚王氏万/氏宗族恣横罪坐事谪澧州判官大筑陂堰溉田)
(万顷累迁郧/阳知府乞归) 何绍正(字继宗淳安人宏治进士授/行人正德初擢吏科给事中)
(劾河南镇守中官廖堂倚刘瑾势擅拟迁调瑾衔 (第 30b 页)
休十馀年生平清操如一日乞)
(加礼异诏有司给廪禄正德初年九十/遣行人存问卒赠太子太傅谥庄懿)俞荩(字 廷/臣 桐)
(庐人天顺进士擢御史出按江西治外戚王氏万/氏宗族恣横罪坐事谪澧州判官大筑陂堰溉田)
(万顷累迁 (第 30b 页)

　庸(洪武初郧县知县抚字流民兴举/庶务人怀其惠至今犹称道之)谭诠(景泰初知/郧县爱民)
　(守己兴学作人历九年刑清/政举民为立碑纪绩 省志) 俞荩(知郧阳府时创设/府治转询民隐宽)
　(省征𣲖凡百城池学校/廨宇区画咸宜 省志) 吴远(成化初知郧阳府时初/建邵治厅事廨舍皆其)
　(创脩且勤于抚恤宽和/廉静有长者风 省志)苏惠 (第 67a 页)

　　　去路击之昭莫多尽歼其属明年
驾复亲征出狼居胥山获逆子塞卜屯班珠尔献俘
行在噶尔丹仰药死厄鲁特等咸厥角稽首请受缨縻
　　　于是诸部悉定振旅还
　　都乃 俞廷臣 之奏编纂
亲征平定朔漠方略昭示亿万世堂哉皇哉殊勋伟烈 …… (第 42a 页)
　　　格登山尽获其人卒马驼器械回人阿奇木霍
　　　集斯伯克缚达瓦齐诣军门降后先献俘
　　阙下
　上御午门受之于是 廷臣 以漠北耆定 (第 44b 页)