彦号四裔大长老诸称元帅者不可胜计合兵十馀
　万规先犯赤水至是燮元大会师定计诱贼深入永
　宁邀之于五峰山桃红坝令 总兵侯良柱 大败之崇
　明邦彦皆授首 (第 63b 页)

　　　总兵许成名由永宁复赤水(明卫在大定府毕节县/西与四川叙永厅接界)
　　　(以赤水河/名今废)邦彦与崇明合众十馀万来攻燮元令成
　　　名佯退诱贼而遣兵三路捣其巢四川 总兵侯良柱
　　　(字朝石永/宁卫人) 副使刘可训(澧州/人)遇贼于永宁与成名合击
　　　大破之斩崇明邦彦俘数十人积年巨寇始尽(自/崇)
　 (第 17a 页)
　　　(以赤水河/名今废)邦彦与崇明合众十馀万来攻燮元令成
　　　名佯退诱贼而遣兵三路捣其巢四川总兵侯良柱
　　　(字 朝石 永/宁卫人)副使刘可训(澧州/人)遇贼于永宁与成名合击
　　　大破之斩崇明邦彦俘数十人积年巨寇始尽( (第 17a 页)

　至发并效其所为蔽贤植党国事日坏
冬十月李自成犯四川
　自成窥蜀中空虚乘间陷宁羌破七盘关(在保宁府/广元县北)
　(七盘/岭上)分三道入蜀 总兵官侯良柱 禦之于绵州战死
　遂连陷昭化剑州梓潼江油黎雅青神进逼成都未
　几洪承畴督曹变蛟来援自成乃由洮州入番地 (第 7a 页)

　　(水涸旬日不得进珂为文率将校祭之是夕水涨/获济渡毕复涸其诚感如此初梦人赠以川扇一)
　　(柄乃醒曰川东善后其属我/乎郡人尸祝之立祠奉祀)
　　刘可训(举人天启间任叙马泸兵备道监总镇 侯/良柱 军进剿水蔺陶洪之捷可训力居多)
　　(上褒嘉之升右副都御史/巡抚顺天寻升蓟辽总制)
　　杜应芳(湖广 …… (第 35a 页)
　　(应诛寅升总督川湖云贵以兵部侍郎兼都察院/副都御史驻节黔中时寅父奢崇明纠合米酋安)

　　(邦彦据川黔边险地官兵不敢入燮元授方略于/川抚张论川镇 侯良柱

黔镇范某会剿遂有陶洪)
　　(之捷水蔺悉平/世袭锦衣千户)
　　万　砥(太原人由举人守汉州时奢奠/肆 (第 64b 页)

　　聂纯昌(天启辛酉举人是岁冬奢酋叛犯县城纯/昌集乡勇数百人拒贼东津杀贼甚众后)
　　(败衄被执不/屈死荫其子)
　　 侯良柱(郡人天启间以副将充镇守四川总兵官/时奢崇明猖獗良柱奉命讨之战于水蔺)
　　(崇明授首进秩宫保荫一子锦衣卫指挥献贼寇/蜀良柱鏖战于绵州高本山力尽而死贼裂其尸) 　　李　缙(宜宾人天启辛酉奢酋叛缙为千总领兵/堵禦败贼于庆符之小蒜坝升游击与贼)
　　(又战于金鹅 (第 34b 页)
　　聂纯昌(天启辛酉举人是岁冬奢酋叛犯县城纯/昌集乡勇数百人拒贼东津杀贼甚众后)
　　(败衄被执不/屈死荫其子)
　　侯良柱(郡人天启间以副将充镇守四川总兵官/时奢崇明猖獗 良柱 奉命讨之战于水蔺)
　　(崇明授首进秩宫保荫一子锦衣卫指挥献贼寇/蜀 (第 34b 页)
良柱 鏖战于绵州高本山力尽而死贼裂其尸)
　　李　缙(宜宾人天启辛酉奢酋叛缙为千总领兵/堵禦败贼于庆符之小 (第 34b 页)

　　　杨登山(部卒以功升都/督佥事镇守)
　　　侯国弼(福建人以世袭历/升都督佥事镇守)
　　　黄守魁(广东人朝以/上万历)
　　　 侯良柱(永宁人/任总兵) 　　　罗尚文(任总/兵)
　　　温如珍(临安人川/东镇守)
　　　甘良臣(邻水人川/北镇守)
　　 (第 3b 页)

　　(事者苦于虎穴难探每谓饷不足兵不多旷日经/岁老师费财氏膏日竭而贼焰日张岌岌乎莫知)
　　(所终矣幸督抚按臣新授方略道臣刘可训镇臣 侯良柱 以一旅之师破贼十馀万众直如拉朽摧)
　　(枯岂专师武臣之力仰赖皇上威德遐鬯莫不震/叠故两臣身先士卒背 (第 37a 页)

　　　　　胤(子士和/妻于氏)陆梦龙(贺奇勋石崇德费彦芳张允登郭/景嵩郭应响寇从义李宁王国玺)尹梦鳌
(赵士宽/何燮)孙士美　赵跻昌庞瑜张绍登　曹文诏(贺人龙王/希韩 侯良)
(柱 陈于玉/艾万年)朱国相(万文英六人武/职四十一人)孟兆祥(妻何氏子章/明明妻王氏)施 (第 83a 页)

　选矣惜也徒饱贼刃以慷慨闻岂所赖哉


　　曹文诏(贺人龙王希韩 侯良柱

阵于王艾万年)
曹文诏崇祯初为山西副总兵勇敢知兵时流贼首乱王
嘉胤自陕西渡河略莱园沟文诏率兵击却之已 …… (第 136a 页)
守备王希韩抗死颖州 总兵侯良柱

战死潼川游击陈于
王自刎六合降将艾万年以副总兵守宁州拒闯被执不
屈死
　论曰文诏可谓良将而将将者不知 (第 137b 页)

擒贼首樊龙张彤何若海等三十馀人城遂下寻复泸州
而崇明寅窜据永宁时遵义复而失者再燮元遣将秦衍
祚 侯良柱 战贼九接山毙其渠□赛追败之罗钢渡仍复
遵义而奢寅心腹安銮㕥寅战败罗村大河口遂请内附
助击贼将符国祯走 (第 29b 页)

　　　许天培(易门/人)　　　　郭　昂(江川/人)

　　　施从裕(保山/人)　　　　刘　斌(临安/人)
　　　 侯良柱(开化/人)

　　　　马锡芳(河阳/人)
　　　杨嘉绩(石屏/人)　　　　奚虞赓(河阳/人)
　　　杨述孔(昆明 (第 167a 页)

　　　马孔英(万全人/)　　　邓　钟(泉州人/武进士)
　　(天/启)张彦芳(籍贯/未详)　　　　鲁　钦(籍贯/未详)
　　　马　炯(籍贯/未详)　　　　 侯良柱(遵义人/)
(第 91b 页)

　　叛罪恶贯盈旋即挫衄崇明邦彦同时阵歼虽王

　　三善之奋斩十万秦衍祚 侯良柱

之夜拔三寨张
　　云鹏之八路进兵许成名之三方深入而发纵指
　　示出奇制胜盖有朱燮元之方略在岂曰无人欤 (第 39b 页)

军不利复肆劫掠自龙
里至瓮城尸横四十馀里　夏四月川师复遵义时贼
首尤朝柄杨维新郑应显据遵义副将秦衍祚 侯良柱
督兵二千攻之诱战于九接滩以铳毙其渠□赛复追
败贼于南城外罗钢渡遂克之　贼安銮帅妻子部众
降安銮为奢寅 …… (第 11a 页)
招之銮心动顾以妾石氏子安在嵩在符国祯营
未敢发十四日官兵抵罗付大河口击奢寅败之銮见
寅败乃密约副总兵 侯良柱 助兵挟取妻子 (第 11b 页)
良柱 分遣
罗安良进陶公滩以牵贼自帅亲兵七百人同銮部兵
夜经三寨抵贼巢铳炮震天贼仓卒不知我兵多少符
国祯先 …… (第 11b 页)
　　荡之功亦以平安为首平奢次之平奢者秦良玉
　　之夜袭两河杜文焕之佛图夺垒卢元卿之红崖
　　积仗其功不可泯也平安者王三善之奋斩十万
　　秦衍祚 侯良柱 之夜拔三寨张云鹏之八路进兵
　　许成名之三方深入其功更不可泯也乃崇明邦
　　彦同时阵歼奢寅淫横内自相 (第 23b 页)

　(赤水燮元授计成名令诱贼至永宁而潜遣总兵官/林兆鼎从三岔入副将王国祯从陆广入刘义鲲从)

　(遵义入合倾其巢邦彦与成名战于赤水成名佯北/邦彦悉力进会四川 总兵官侯良柱

副师刘可训方)
　(出永宁与贼遇遂接战小却成名还师来援贼乃据/五峰山桃红坝官军仰攻不得上越数月 (第 18b 页)
良柱

侦贼)
　(不备与副将邓玘等侵早雾迫之成名闻山上呼噪/声亦出助战贼奔鹅颈岭径长而惬人马不能 (第 18b 页)
良)
　(柱

玘乘胜逐之贼复败寻又败之红土川死者数万/人邦彦崇明皆授首捷闻帝大喜以成名与 (第 18b 页)
良柱

争)
　(功赏久不行而乌撒土司安效良者邦彦党也效良/前为滇抚闵洪学所破既败死其妻招故沾益土酋)
　( …… (第 18b 页)
　　(府阿宁古蛮名后讹为阿迷明洪武十五年改为阿/迷州属云南临安府今皆因之闵梦得乌程人林兆)
　　(鼎福建人 侯良柱

字 (第 20b 页)
朝石

永宁卫人刘可训澧州人/邓玘四川人闵鸿学乌程人马如蛟字腾仲和州人)
　　(朱家名曲靖人毛羽健公安人赵洪 (第 20b 页)

　(关中贼势渐衰而自成窥四川备禦单弱乘间陷宁/𦍑知州周应泰卫指挥徐大行死之遂越七盘关以)
　(十万众分三道入蜀 总兵官侯良柱 禦之于绵州众/寡不敌战殁广元昭化剑州梓潼江油黎雅青神皆) …… (第 11b 页)
　(陴守阅二日城陷尚卿投环死英俊从之于鼎巷战/杀贼为贼支解死子令青亦同死王时化江陵人张)
　(应奇义乌人时士人以殉节闻者于鼎之外有成都/贡生顾鼎弦被执不屈死 本朝乾隆四十一年追)
　(谥 侯良柱 忠烈徐大行烈悯周应/泰徐尚卿王时化节悯馀并入祠)
以太监曹化淳提督京营
　(时有工部员外骆方玺者窥帝 (第 12b 页)

　　简兵屯守疏(天启五年/)　　　　　朱燮元
臣谨题为备陈协战之难亟议固圉之策伏祈圣明治
臣不效之罪立赐禠放敕部速议良图以无误封疆事
臣行能浅劣滥荷重任适黔祸震邻奉旨协援屡接黔

省督臣蔡复一手札移会春初举事臣因各兵调集一
面檄各将本年正月二十六日誓师二月十一日会兵
大方一面移咨黔督去后至二十七日遵义监军佥事
卢安世呈报到臣云黔省大兵已檄正月十五日渡河
奉黔督令二十七日会兵水西城适该省参将许成名
于二十日到府随于二十二日会兵进发等因臣遂飞
檄永宁一路镇道毋泥前期俱于正月三十日点发过
河至二月初二日据卢佥事塘报副总林兆鼎率同 侯

良柱

陈一龙等并黔中副将许成名会兵先发板山营
胡斯化等攻破乐蒙沙溪岩孔一带并力前进至二十
三日于白蜡坎与贼 (第 19b 页)

　　汤九州


　　邓祖禹

　　 侯良柱

　　潘可大

　　郝景春(子鸣銮附)

　　武大烈

　　王　锡

　　张　令

　　李乘云 (第 5a 页)

　　辰沅副总兵邓祖禹蕲水人尝以游击入卫京师力
战卢沟桥崇祯九年檄援应城血战杀贼甚多陷
重围被执劝之降骂贼剖腹死(见明史及辑览)

　　镇守四川总兵官左都督 侯良柱 叙南卫人初讨奢
寇复遵义城崇祯十年闯贼自陜西趋四川广元
县大败之贼至益众战于绵州力竭死于阵(见明史及 (第 12b 页)

中枢羽檄徵天下兵越半载而谭
大孝不至(承畴疏曰副将张令参将谭大孝兵九千臣/未敢远调听蜀抚王维章总兵 侯良柱 率之)
(亲赴秦楚交界相机调/度是蜀兵尚不至也)督师号令甫申而徐来朝邓玘
两将不能为军识者时以为忧承 …… (第 14a 页)
　千施客兵二千以援之兵科给事史可镜疏曰贼之
　入楚者兵驱之也兵虽多调无裨于楚如邓玘曹文
　诏张全昌非自北而南者乎川将如张令之援略阳
　 侯良柱 之援汉中纵洪承畴舍兵变而来办贼非自
　西北而东南者乎总之兵在后贼在前未有不以楚 (第 23b 页)