幸南容(高安人官祭酒)杨嗣复(建昌人于陵子)彭　伉(宜春人构云孙官录事参
军)湛　贲(宜春人)宋　迪(袁州人)

　　元和中进士

　　熊孺登(南昌人宫西川从事) 余　祯(馀干人) 余再兴(馀干人)吴武陵 (第 3a 页)

　　陈　经(南昌人)万　祥(南昌人)罗　䖕(南昌人教谕)申　宏(新建
人)王　安(丰城人)任　善(丰城人礼之子教谕)袁　轼(丰城人顺天中式教

谕)范　谟(丰城人应天中式学录)周　鉴(奉新人郁林知州)余　泰(靖安
人教谕)孟　充(高安人)赵　衢(鄱阳人训导)詹　顼(乐平人训导)
程时悦(乐平人顺天中式兴国知州)黄　銮(浮梁人教谕)刘　溥(安仁人教
授)于　准(安仁人)叶　瑾(星子人)刘思政(建昌人) 余　祯(上饶
人学正) 程　伦(贵溪人)吴　昕(永丰人教谕)谢　辅(乐安人)
李　毅(临川人)郑　永(南城人教谕)邓　禄(南 (第 64a 页)

　　姜　仪(南昌人巡抚右副都御史)熊　浃(南昌人吏部尚书谥恭肃)王国光(丰城
人知县)邓显麟(奉新人御史)周　炳(宁州人黄州籍)杨　林(进贤人)
杨　铨(丰城人御史) 余　祯(奉新人兵部主事) 查仲道(宁州人知府) (第 9b 页)

　　熊汝达字德明进贤人嘉靖进士除刑部主事历泉州
知府岁己未倭逼泉州悉力捍禦与士卒为伍夜分
披甲不释相持月馀寇去泉人德之为立生祠迁四
川副使历广东左布政擢右副都御史巡抚广东改
浙江转工部右侍郎清约无改素风寻乞归养时年
已望六孺慕夔封君色稍不和则长跽请不命之起

不敢起析宦橐以遗二弟又数年起刑部左侍郎寻
迁右都御史掌南京都察院甫任复以事被劾归所
著有读书劄记知惊录谷堂或问弋虫集观物稿(同上)

　　 余祯

字 (第 10a 页)
兴邦

奉新人正德进士授工部主事改武库司
嘉靖甲申议大礼祯与群臣伏哭左顺门下诏狱朴
于阙廷时死杖下者十七人祯 (第 10a 页)

余祯 胡琏殷承叙司务李可登而瑜亦竟不起矣时伏
阙后十日也享年四十有八
　
　
　
　
　
　 (第 20a 页)

夔臧应奎凡十有二人陶滋贺缙姚汝皋刘
淑相葛潮刘漳杨仪王德明汪溱黄加宾李春芳卢襄
华钥郑晓刘一正郭持平 余祯 陈赏李可登刘从学凡
二十人相世芳张峨詹潮胡琏范禄陈力张大轮叶应
骏白辙许路戴钦张俭刘士奇祁敕赵廷松熊 …… (第 27a 页)
杖之于是编修王相等一百八十馀人各杖有差王相
与王思裴绍宗毛玉胡琼张曰韬杨淮张灿申良臧应
奎牟瑜 余祯 安玺殷承叙等十有九人俱病创先后卒
恭穆献皇帝主至自安陆帝迎于阙内奉谒奉先奉慈
二殿已乃奉于观德殿上册 (第 28b 页)

　(臧应奎兵部二十人则郎中陶滋贺缙姚汝皋刘淑/相万潮员外郎刘漳杨仪王德明主事汪溱黄嘉宾)
　(李春芳卢襄华钥郑晓刘一正郭持平 余祯 陈赏司/务李可登刘从学刑部二十七人则郎中相世芳张)
　(峨詹潮胡琏范样陈力张大轮叶应骢白辙许路员/外 …… (第 17a 页)
　(世宗本纪明实录以为十六人何孟春传以为十八/人王思传以为十七人盖思与王相张原毛玉裴绍)
　(宗张曰韬胡琼杨淮胡琏申良张澯安玺仵瑜臧应/奎 余祯 殷承叙李可登也按明实录不载张原故止)
　(十六人然考明史原传云原再被杖创重/卒则王思传称十七人者为得 (第 17b 页)

芬夏良胜陈九川称江西四谏世宗立起故/官历浙江参政忤权贵调广西累迁右都御史巡)
(抚延绥所/至著政绩) 余祯(奉新人正德进士嘉靖初为兵部/主事以伏阙争大礼廷杖死穆宗)
(立赠光/禄少卿) 周期雍(宁州人正德进士授南京御史刘/瑾既诛为瑾斥者悉起兼劾群阉)
(者未得录期雍偕同官王佩力请遂皆召 (第 30a 页)

、姚汝皋、刘淑相、万潮。员外郎刘漳、杨仪、王德明，主事汪溱、黄嘉宾、李春芳、卢襄、华钥、郑晓、刘一正 、郭 持平、余祯、陈赏，司务李可登、刘从学，凡二十人；刑部则郎中相世芳、张峨、詹潮、胡琏、范录、陈力、张大

原毛玉(（裴绍宗）)王时柯(（余翱）)郑本公张曰韬(（胡琼）)杨淮(（申良）)张澯(（仵瑜臧应奎胡琏 余祯 李可登安玺殷承叙）)郭楠(（俞敬李继王懋）)

杨慎
杨慎，字用修，新都人，少师廷和子也。年二十四， ……事中张原、毛玉、裴绍宗，御史张曰韬、胡琼，郎中杨淮、胡琏，员外郎申良、张澯，主事安玺、仵瑜、臧应奎、 余祯 、殷承叙，司务李可登，凡十有七人，皆病创先后卒。隆庆初，各荫一子，赠官有差。思赠右谕德。

思志行迈 ……其间」，其立志如此。

附 胡琏
郎中胡琏，字重器，新喻人。正德六年进士，官刑部。尝谏武宗南巡受杖。 主事余祯， 字兴邦，奉新人。正德九年进士。

附 李可登 安玺 殷承叙
司务李可登，字思善，辉县人。弘治末乡荐。 ……经历俞敬奏言：「学士丰熙等皆以冒触宸严，系狱拷讯。诸臣迹虽狂悖，心实忠诚。今闻给事裴绍宗、编修王相、 主事余祯 等俱已死，熙等在狱者亦垂亡矣。其呻吟衽席，创重不能起者，又不知凡几。窃惟献皇帝神主已奉迎入庙，正宜赦