符七月赐夔州路行省杨大渊金符十银符十九赏
　麾下将士别给海青符二事有急速驰以上闻九月
　以马月合乃饷军功赐金符授安南国王 陈光炳 及
　达噜噶齐纳喇丹阿珠虎符十月授益都行中书省
　都督府所统州郡官金符十七银符十一四年正月
　给公主 (第 25a 页)

　角当以岁月毙之乃深沟高垒遏其侵轶朝廷闻璮
　受围给银五万两下益都府犒军遣青阳梦炎帅师
　援之梦炎至山东不敢进而还
封 陈光炳 为安南王
　陈日煚以蒙古乌兰哈达既还乃反国传位于其子
　光炳遣使来告诏封光炳为安南王加日煚为安南
　 (第 48a 页)

　乙未蒙古总帅汪良
臣请立寨于母章德山控扼江南以当钓鱼之冲从之
　戊申蒙古以许衡为国子祭酒　安南国王 陈光炳

遣使贡于蒙古优诏答之又俾其君长来朝子弟入质
编民出军役纳赋税置达噜噶齐统治之　癸丑蒙古
主归自上都王 (第 18b 页)

　　(县地也西都在清华府乃古九真郡治之地分其/国为十三道置百官设学校以经义诗赋取士宣)
　　(德八年利卒九年命利子麟仍权署安南国事麟/木名龙请封则名麟自是皆有诡名盖沿 陈光炳)
　　( 之故智也正统元年六月诏封麟为安南国王赐/涂金银印七年卒子基隆以名浚绍封天顺元年) (第 26a 页)

　　　赐吐蕃国礼物
汉文帝元年遣陆贾赐南粤王上褚五十衣中褚三十
衣下褚二十衣(以绵装/衣曰褚)六年遣使者遗丐奴绣袷绮衣
长襦锦袍各一比疏一(比疏辫/发之饰)黄金饰具带一黄金犀
毗一(犀毗腰/中大带)绣十匹锦三十匹赤绨绿缯各四十匹建
武二十六年诏赐单于冠带衣裳黄金玺盭緺绶安车
羽盖华藻驾驷宝剑弓箭黑节三驸马二黄金锦绣缯
布絮乐器鼓车□戟甲兵饮食什器二十八年赐单于

杂缯五百匹弓鞬韇一矢四发唐贞观十年赐吐谷浑
以鼓纛开元中遣使赐新罗王瑞文锦五色罗紫绣文
袍金银器宋至道二年遣使赐交趾玉带祥符四年赐
蒲端国旗帜铠甲元世祖至元四年遣使赐高丽国王
王植羊五百五年遣使赐安南国王 陈光炳

锦绣及其
诸臣有差国朝
　　　迎接
汉光武建武二十六年遣中郎将段郴使单于单于乃 (第 10a 页)

　　(罪不言可知矣故书不至而还所以罪其怯耳君子/以义礼之勇为勇当勇而不勇岂非不知义礼者)
　　(哉/)
封 陈光炳 为安南王
　(陈日煚以蒙古乌兰哈达既还乃反国传位于其子 (第 26a 页)
光炳 遣使来告且贡象二诏封 (第 26a 页)
光炳 为安南王加日)
　(煚为安南大王然 (第 26a 页)
光炳 实遣人请降于蒙古乞三年/一贡蒙古命礼部郎中孟甲谕其国中亦加封册)
故相吴潜暴卒于循州 (第 26a 页)

　(帝溺几不救遂得惊疾旬/馀诸兵士稍集死者过半)大元刘深来袭井澳执俞
　如圭以去帝舟迁于谢女峡○安南国王 陈光炳 卒
　子日烜立○罗施鬼国降于大元○大元纳苏拉迪音 (第 53b 页)

　世境外
鞍子山一名安山或名象山高出云雨之上
崱山有烟萝洞千岩俱胜绝善乐王常置弟子其间
地觐山尤崄峻有古松俗传龙蟠其上 陈太王 建行宫
　于此 (第 6a 页)

　阮守强来贡贺仁宗即位天圣二年优诏回赐公蕴
　钱物示怀远也
　　陈氏遣使
大元丁巳冬大师乌兰哈达兵至南安 陈太王 遣使陪
　臣院李士表贡方物中统二年己酉 (第 10a 页)
陈太王 遣大夫
　阮深阮演来贡四年癸亥遣殿前范巨地陈乔来贡
　象优诏令安南三岁贡
至元三年丙寅遣大夫杨安养武 (第 10a 页)
桓贡

至元戊辰岁遣大夫范崖周览贡
至元庚午遣大夫黎佗丁拱垣贡
至元辛未遣大夫冯庄阮元贡
至元壬申遣大夫童子野杜木贡
至元乙亥遣大夫黎克复黎文梓贡会大兵平宋明年
　克复等由湖广还国
至元十四年丁丑 陈太王

薨子立遣大夫周仲彦吴德
　劭来贡明年世祖皇帝命礼部尚书柴椿召世子入 (第 10b 页)

　去

陈遂 陈太王

甥国封威文王聪明好学自号岑楼有文
　集傅世诗云古来何物不成土死后惟诗可胜金挽
　侄文宪侯云山岂忍埋成 …… (第 8b 页)
　子召师已坐化夫人乃生一子

奇伟李王以为嗣师肉身今尚存
戒珠成行精严祈雨辄应 陈太王

尝置瓮庭中师致雨
　盈瓮内外无涓滴王加礼之
还元儒人学佛又归俗尚国姑瑞姿 (第 11a 页)
陈太王

封为列侯
　常律瑞姿以正由是反目寻为道士工诗赋爱浙泉
　石王命为道录(俗呼道/录侯)
　　　叛逆
徵 (第 11a 页)

钦定四库全书
　安南志略卷十九
　　　　　　　　　　　　　元　黎崱　撰
　　安南名人诗
　　　 陈太王 送天使张显卿(张两使/其国)
顾无琼报自怀惭极目江皋意不堪马首秋风吹剑铁
犀梁落月照书庵幕空难住燕归 (第 1a 页)

　　叙事
崱安南人东晋交州刺史阮敷后也世居爱州曾祖坤

李氏用为东上阁门使祖徵陈初徵为外郎父远望科
为令书舍娶诸卫许收孙女生崱义与外祖舅诸卫黎
琫为子教习书九岁试童科 陈太王(阙/)

　能记留左右
诵诗长娶诸卫张灿女仕至侍郎迁佐静海军节使彰
宪上侯幕安南自中统前纳款臣附天朝贡献方物积 (第 3b 页)

　　绍圣(宋哲宗苍/安南黎)
绍兴(宋高宗伊西/辽仁宗 喇)绍熙(宋光/宗)　　　绍隆(安南圣王 陈光炳) 绍宝(安南汉王/陈日焌)　绍成(安南/黎苍)　　　绍平(安南太/宗黎麟)
　　　十九皓
宝鼎(吴归 (第 34a 页)

求援兵敕蕲黄等郡兵付都木达将之都木达言福建/魏天佑游义荣来附乃命天祐知卲武军授义荣千户)
安南国入贡 (陈光炳 遣黎克俊入贡先是诏谕 (第 8b 页)
光炳 六/事一君长亲朝二子弟入质三编民数四)
(出军役五输赋税六仍置达噜噶齐/统治至是并上表谢罪乞免六事) …… (第 8b 页)
女峡(飓风坏舟/宋主几溺)
(不救遂得惊疾刘深复来/袭井澳乃迁舟谢女峡)以耿仁为中书参政○安南
国王 陈光炳 卒子日煊立○纳苏拉迪音伐缅(先是遣奇徵/塔特托音)
(缅朝贡不从而率众侵扰永昌云南行省遣元师/帅纳苏 (第 14b 页)

　　　　氏代立凡李氏宗族及齐民姓李者皆令更
　　　　为阮以绝民望则此书当为陈氏之臣所作
　　　　崱志又载陈普尝作越志黎休尝修越志俱
　　　　 陈太王 时 (第 1b 页)
太王 者陈日煚之谥则此书或 …… (第 1b 页)
　　　　陈日煚以下纪年一篇但录所僭谥号改元

　　　　而不具事迹其中所称 太王

者以史按之当
　　　　为陈叔明其称今王者当为陈炜而史载日
　　　　煚至炜十二世此书乃仅得十世未详其故 (第 3a 页)

定崇庆间抵合/州济蜀江以云南平遣使献捷于朝还镇大理丙辰九)
(月遣使招降交趾留介不报十月进兵压境国主 陈光/炳 隔江列阵公济江纵兵与战彼军大坏得舟逸去遣)
(纳哈丹往谕 (第 13a 页)
光炳 请罪内附己未夏宪宗遣使喻旨约/明年正月会于长沙是秋率四王兵三千骑蛮㸑万人) (第 13a 页)

士王鹗纂《太祖皇帝实录》。

　　九月戊午，毫州万户张宏略败宋兵于蕲县，复蕲县、宿州。己未，安南国王 陈光炳 遣使来贡方物。壬申授 陈光炳 及达鲁花亦讷剌丁虎符。庚子，中翼千户久住败宋兵于虎脑山。

　　冬十月壬戌，以刘人杰不附李亶，擢益都

，金齿等处，立大理等处行六部，阔阔带以尚书兼云南王傅，柴祯以尚书兼府尉，宁源以侍郎兼司马。诏安南国王 陈光炳 入朝。癸丑，车驾至自上都。

　　冬十月庚申，宋复陷开州。辛酉，制国用司言：「别怯赤山石绒，火不能然

谕郢州官民。庚午，宋都统权兵马司事徐玉荣等以建康府降。宋贾似道送国信使郝经、刘人杰等来归。诏安南国王 陈光炳 以旧制六事谕之，趣其来朝。车驾幸上都。

　　三月壬申朔，宋镇江府总管石祖忠以城降。甲戌，宋江阴军佥

驿，兼督粮运。至元四年，授同佥吐蕃经略使。

六年，授朝列大夫、安南国达鲁花赤，佩金符，使安南。国王 陈光炳 立受诏，庭珍责之曰：「皇帝不欲并汝土地，而听汝称藩，德至厚也。汝犹依宋为辱齿，妄自尊大。今百万之师围襄阳，拔在旦夕，席捲渡江，则宋亡矣，汝将何恃？且云南之兵，不两月可至汝境，覆汝宗祀不难，其审处之。」 光炳 惶恐，下拜受诏。既而语庭珍：「天子怜我，使者来乃待我无礼，汝官为朝列大夫，我王也，与我抗礼，可乎？」庭珍曰：「可。王人虽微，序于诸侯之上。」 光炳 曰：「汝见云南王拜否？」庭珍曰：「云南王，皇子也，汝蛮夷小国，岂得比云南王。况天子命我为安南长官，位居汝上耶！」 光炳 曰：「既称大国，何索吾犀象？」 光炳 曰：「贡献方物，藩臣之职宜然。」 光炳 无以应，使其人露刃环立，以恐庭珍。庭珍解所佩刀弓，坦卧室内曰：「听汝所为。」庭珍嫌江水温恶不可饮，索 ……无其遗孤。出入台省者二十年，为时名卿云。史臣曰：「张庭珍诸人，皆奉使安南有名迹者。中统元年，安南世子 光炳 上书，请三年一贡，从之。庭珍为安南达鲁花赤在至元六年，又责其入贡，疑非事实。是时江南未平，陈氏倚宋为