別史類
地理類
正史類
定四库全书
通志卷一百八十二
宋 右 迪 功 郎 郑 樵 渔 仲 撰
艺术传第二
魏
朱建平 周宣 管辂 杜夔 马钧
蜀
周群(父舒/张裕) …… (第 1a 页)
徐文伯(曾祖熙从祖秋夫/叔向 弟嗣伯) (父道度薛叔父/子雄 伯宗)
梁
释宝志
魏 朱建平 沛国人也善相术于闾巷之间效验非一太祖
为魏公闻之召为郎文帝为五官将坐上会客三十馀
人文帝问已年寿又令 (第 2a 页)
遍相众宾 建平 曰将军当寿八 (第 2a 页)
十至四十时当有小厄谓夏侯威曰君四十九位为州
牧而当有厄过厄即至七十致位公辅谓应璩曰君六
十二位为常伯而当有厄先此一年当独见一白狗旁
人不见也谓曹彪曰君据藩国至五十七当厄于兵宜
善防之初颍川荀攸钟繇相与亲善攸先亡子幼繇经
纪其门户欲嫁其妾与人书曰吾与公达曾共使 朱建
平 (第 2b 页)
建平 曰荀君虽少当以后事付钟君吾时啁之曰
惟当嫁卿阿骛耳何意此子竟早陨没戏言遂验乎今 (第 2b 页)
欲嫁阿骛使得善处追思 建平 之妙虽唐举许负何以
复加也文帝黄初七年年四十病困谓左右曰 (第 3a 页)
建平 所
言八十谓昼夜也吾其决之顷之果崩夏侯威为兖州
刺史年四十九十二月上旬得疾念 (第 3a 页)
建平 之言自分必
死豫作遗令及送丧之备咸使素办至下旬转差垂以
平复三十日日昃请纪纲大吏设酒曰吾所苦渐平明 (第 3a 页)
日鸡鸣年便五十 建平 之戒真必过矣威罢客之后合
瞑疾动夜半遂卒璩六十一为侍中直省内歘见白狗 …… (第 3a 页)
记
数事惟相司空王昶征北将军程喜中领军王肃有蹉
跌云肃年六十二疾笃众医并以为不愈肃夫人问以
遗言肃云 建平 相我年踰七十位至三公今皆未也将
何虑乎而肃竟卒 (第 3b 页)
建平 又善相马文帝将出取马外入
建平道遇之语曰此马之相今日死矣帝将乘马马恶 …… (第 3b 页)
狗为车所轹故中梦当
堕车折脚也刍狗既车轹之后必载以为樵故后梦忧
失火也宣之叙梦凡此类也十中八九世以比 建平 之
相矣其馀效故不次列明帝末卒
管辂字公明平原人也容猊粗丑无威仪而嗜酒饮食
言戏不择非类故人多爱之而 (第 5b 页)
通志卷一百八十二
宋 右 迪 功 郎 郑 樵 渔 仲 撰
艺术传第二
魏
朱建平 周宣 管辂 杜夔 马钧
蜀
周群(父舒/张裕) …… (第 1a 页)
徐文伯(曾祖熙从祖秋夫/叔向 弟嗣伯) (父道度薛叔父/子雄 伯宗)
梁
释宝志
魏 朱建平 沛国人也善相术于闾巷之间效验非一太祖
为魏公闻之召为郎文帝为五官将坐上会客三十馀
人文帝问已年寿又令 (第 2a 页)
遍相众宾 建平 曰将军当寿八 (第 2a 页)
十至四十时当有小厄谓夏侯威曰君四十九位为州
牧而当有厄过厄即至七十致位公辅谓应璩曰君六
十二位为常伯而当有厄先此一年当独见一白狗旁
人不见也谓曹彪曰君据藩国至五十七当厄于兵宜
善防之初颍川荀攸钟繇相与亲善攸先亡子幼繇经
纪其门户欲嫁其妾与人书曰吾与公达曾共使 朱建
平 (第 2b 页)
建平 曰荀君虽少当以后事付钟君吾时啁之曰
惟当嫁卿阿骛耳何意此子竟早陨没戏言遂验乎今 (第 2b 页)
欲嫁阿骛使得善处追思 建平 之妙虽唐举许负何以
复加也文帝黄初七年年四十病困谓左右曰 (第 3a 页)
建平 所
言八十谓昼夜也吾其决之顷之果崩夏侯威为兖州
刺史年四十九十二月上旬得疾念 (第 3a 页)
建平 之言自分必
死豫作遗令及送丧之备咸使素办至下旬转差垂以
平复三十日日昃请纪纲大吏设酒曰吾所苦渐平明 (第 3a 页)
日鸡鸣年便五十 建平 之戒真必过矣威罢客之后合
瞑疾动夜半遂卒璩六十一为侍中直省内歘见白狗 …… (第 3a 页)
记
数事惟相司空王昶征北将军程喜中领军王肃有蹉
跌云肃年六十二疾笃众医并以为不愈肃夫人问以
遗言肃云 建平 相我年踰七十位至三公今皆未也将
何虑乎而肃竟卒 (第 3b 页)
建平 又善相马文帝将出取马外入
建平道遇之语曰此马之相今日死矣帝将乘马马恶 …… (第 3b 页)
狗为车所轹故中梦当
堕车折脚也刍狗既车轹之后必载以为樵故后梦忧
失火也宣之叙梦凡此类也十中八九世以比 建平 之
相矣其馀效故不次列明帝末卒
管辂字公明平原人也容猊粗丑无威仪而嗜酒饮食
言戏不择非类故人多爱之而 (第 5b 页)
汉樊阿彭城人学针术于华佗凡医咸言背及胸脏
之间不可妄针针之不过四分而阿针尝入一二
寸至胸脏乃六七寸而病者皆瘳寿百馀岁
三国朱建平 沛人善相术钟繇曰唐举许负无以加
也
南北朝宋刘瑱字士温勔孙少有行业文藻篆𨽻丹
青并为当世 (第 33a 页)
之间不可妄针针之不过四分而阿针尝入一二
寸至胸脏乃六七寸而病者皆瘳寿百馀岁
三国朱建平 沛人善相术钟繇曰唐举许负无以加
也
南北朝宋刘瑱字士温勔孙少有行业文藻篆𨽻丹
青并为当世 (第 33a 页)
见诸葛亮连弩曰巧则巧矣未尽善也
自言作之可令加五倍傅玄著书称之曰马先生天下
之名巧其为时流推许如此 朱建平 沛国人善相人曹操当国召为郎子丕为五官
将时坐客三千馀人丕问已年寿又令偏阅众宾 (第 8b 页)
建平
曰将军寿八十四十时当见小厄愿谨护之谓夏侯威 …… (第 8b 页)
荀君虽少然当以后事付钟君吾时嘲之曰惟当嫁
卿阿鹜矣何意此子竟尔蚤殁戏言遂验乎今欲嫁阿
鹜使得善处追思 建平 之妙虽唐举许负何以复加曹 …… (第 9a 页)
丕年四十病困谓左右曰 建平 所言八十谓昼夜也吾
其决矣未几果死夏侯威为兖州刺史年四十九十二
月上旬得创疾念 (第 9b 页)
建平 之言自分必死至下旬疾愈岁
除晏僚属曰吾所苦渐平明日鸡鸣年便五十 (第 9b 页)
建平 之
戒过矣客罢至暝疾动夜半而卒璩六十一为侍中直
省内歘见白狗问之众人悉无见者于是数游饮自娱
过期一年 …… (第 9b 页)
车所轹故中梦当堕车折脚既车轹之后必载以为樵
故后梦忧失火也宣之叙梦类此世以比 建平 之相曹
睿末年卒有赵直者亦善占梦汉前军师魏延从诸葛
亮北征梦头上生角旦以问直直谬曰麒麟有角而不
用此 (第 11b 页)
自言作之可令加五倍傅玄著书称之曰马先生天下
之名巧其为时流推许如此 朱建平 沛国人善相人曹操当国召为郎子丕为五官
将时坐客三千馀人丕问已年寿又令偏阅众宾 (第 8b 页)
建平
曰将军寿八十四十时当见小厄愿谨护之谓夏侯威 …… (第 8b 页)
荀君虽少然当以后事付钟君吾时嘲之曰惟当嫁
卿阿鹜矣何意此子竟尔蚤殁戏言遂验乎今欲嫁阿
鹜使得善处追思 建平 之妙虽唐举许负何以复加曹 …… (第 9a 页)
丕年四十病困谓左右曰 建平 所言八十谓昼夜也吾
其决矣未几果死夏侯威为兖州刺史年四十九十二
月上旬得创疾念 (第 9b 页)
建平 之言自分必死至下旬疾愈岁
除晏僚属曰吾所苦渐平明日鸡鸣年便五十 (第 9b 页)
建平 之
戒过矣客罢至暝疾动夜半而卒璩六十一为侍中直
省内歘见白狗问之众人悉无见者于是数游饮自娱
过期一年 …… (第 9b 页)
车所轹故中梦当堕车折脚既车轹之后必载以为樵
故后梦忧失火也宣之叙梦类此世以比 建平 之相曹
睿末年卒有赵直者亦善占梦汉前军师魏延从诸葛
亮北征梦头上生角旦以问直直谬曰麒麟有角而不
用此 (第 11b 页)
干建安二十年封高平亭侯二十二年徙封赖亭侯其
年改封弘农侯黄初二年进爵徙封燕公三年为河间
王五年改封乐城县七年徙封钜鹿太和六年改封赵
王干本陈氏子干生而陈氏卒王夫人有宠于操令母
干五岁而操卒遗令丕曰此儿三岁亡母五岁失父以
累汝也且丕之立王夫人有力焉故亲待隆于诸弟常
呼丕为阿翁丕曰我汝兄尔丕悯其意每为流涕(原注裴松之曰
案此传以母贵贱为次不计兄弟之年故楚王彪年虽大傅在干后寻 朱建平 傅知彪大干二十岁)及丕 (第 44a 页)
年改封弘农侯黄初二年进爵徙封燕公三年为河间
王五年改封乐城县七年徙封钜鹿太和六年改封赵
王干本陈氏子干生而陈氏卒王夫人有宠于操令母
干五岁而操卒遗令丕曰此儿三岁亡母五岁失父以
累汝也且丕之立王夫人有力焉故亲待隆于诸弟常
呼丕为阿翁丕曰我汝兄尔丕悯其意每为流涕(原注裴松之曰
案此传以母贵贱为次不计兄弟之年故楚王彪年虽大傅在干后寻 朱建平 傅知彪大干二十岁)及丕 (第 44a 页)
王孙子一卷，周李氏春秋一卷，周董无心董子一卷，周徐子一卷，周鲁仲连鲁连子一卷，周虞卿虞氏春秋一卷，汉 朱建平
原君书一卷，汉刘敬书一卷，汉贾山至言一卷，汉刘德河间献王书一卷，汉儿宽书一卷，汉公孙弘书一卷，汉终军
。”文帝又悯其如是，每为流涕。臣松之案：此传以母贵贱为次，不计兄弟之年，故楚王彪年虽大，传在干后。寻 《朱建平
传》，知彪大干二十岁。)三年，为河间王。五年，改封乐城县。七年，徙封钜鹿。太和六年，改封赵王。干母有
于世。用人不当其才，闻贤不试以事，良可恨也。」裴子者，裴秀。安乡侯者，曹羲。武安侯者，曹爽也。) 朱建平
朱建平， 沛国人也。善相术，于闾巷之间，效验非一。太祖为魏公，闻之，召为郎。文帝为五官将，坐上会客三十馀人，文帝问己年寿，又令遍相众宾。 建平 曰：「将军当寿八十，至四十时当有小厄，愿谨护之。」谓夏侯威曰：「君四十九位为州牧，而当有厄，厄若得过 ……。」
初，颍川荀攸、钟繇相与亲善。攸先亡，子幼。繇经纪其门户，欲嫁其妾。与人书曰：「吾与公达曾共使 朱建平 相， 建平 曰：『荀君虽少，然当以后事付钟君。』吾时啁之曰：『惟当嫁卿阿骛耳。』何意此子竟早陨没，戏言遂验乎！今欲嫁阿骛，使得善处。追思 建平 之妙，虽唐举、许负何以复加也！」
文帝黄初七年，年四十，病困，谓左右曰： 「建平 所言八十，谓昼夜也，吾其决矣。」顷之，果崩。夏侯威为兖州刺史，年四十九，十二月上旬得疾，念 建平 之言，自分必死，豫作遗令及送丧之备，咸使素办。至下旬转差，垂以平复。三十日日昃，请纪纲大吏设酒，曰：「吾所苦渐平，明日鸡鸣，年便五十， 建平 之戒，真必过矣。」威罢客之后，合瞑疾动，夜半遂卒。璩六十一为侍中，直省内，欻见白狗，问之众人，悉无见 ……司空王昶、征北将军程喜、中领军王肃有蹉跌云。肃年六十二，疾笃，众医并以为不愈。肃夫人问以遗言，肃云： 「建平 相我踰七十，位至三公，今皆未也，将何虑乎！」而肃竟卒。 建平 又善相马。文帝将出，取马外入，建平道遇之，语曰：「此马之相，今日死矣。」帝将乘马，马恶衣香，惊齧文帝 ……中梦当堕车折脚也。刍狗既车轹之后，必载以为樵，故后梦忧失火也。」宣之叙梦，凡此类也。十中八九，世以比 建平 之相矣。其馀效故不次列。明帝末卒。
管辂
管辂字公明，平原人也。容貌粗丑，无威仪而嗜酒，饮食言戏， ……一人，使指天画地，举手四向，自当得之。暮果获于故处矣。」)
【评】
评曰：华佗之医诊，杜夔之声乐， 朱建平 之相术，周宣之相梦，管辂之术筮，诚皆玄妙之殊巧，非常之绝技矣。昔史迁著扁鹊、仓公、日者之传，所以广异
朱建平， 沛国人也。善相术，于闾巷之间，效验非一。太祖为魏公，闻之，召为郎。文帝为五官将，坐上会客三十馀人，文帝问己年寿，又令遍相众宾。 建平 曰：「将军当寿八十，至四十时当有小厄，愿谨护之。」谓夏侯威曰：「君四十九位为州牧，而当有厄，厄若得过 ……。」
初，颍川荀攸、钟繇相与亲善。攸先亡，子幼。繇经纪其门户，欲嫁其妾。与人书曰：「吾与公达曾共使 朱建平 相， 建平 曰：『荀君虽少，然当以后事付钟君。』吾时啁之曰：『惟当嫁卿阿骛耳。』何意此子竟早陨没，戏言遂验乎！今欲嫁阿骛，使得善处。追思 建平 之妙，虽唐举、许负何以复加也！」
文帝黄初七年，年四十，病困，谓左右曰： 「建平 所言八十，谓昼夜也，吾其决矣。」顷之，果崩。夏侯威为兖州刺史，年四十九，十二月上旬得疾，念 建平 之言，自分必死，豫作遗令及送丧之备，咸使素办。至下旬转差，垂以平复。三十日日昃，请纪纲大吏设酒，曰：「吾所苦渐平，明日鸡鸣，年便五十， 建平 之戒，真必过矣。」威罢客之后，合瞑疾动，夜半遂卒。璩六十一为侍中，直省内，欻见白狗，问之众人，悉无见 ……司空王昶、征北将军程喜、中领军王肃有蹉跌云。肃年六十二，疾笃，众医并以为不愈。肃夫人问以遗言，肃云： 「建平 相我踰七十，位至三公，今皆未也，将何虑乎！」而肃竟卒。 建平 又善相马。文帝将出，取马外入，建平道遇之，语曰：「此马之相，今日死矣。」帝将乘马，马恶衣香，惊齧文帝 ……中梦当堕车折脚也。刍狗既车轹之后，必载以为樵，故后梦忧失火也。」宣之叙梦，凡此类也。十中八九，世以比 建平 之相矣。其馀效故不次列。明帝末卒。
管辂
管辂字公明，平原人也。容貌粗丑，无威仪而嗜酒，饮食言戏， ……一人，使指天画地，举手四向，自当得之。暮果获于故处矣。」)
【评】
评曰：华佗之医诊，杜夔之声乐， 朱建平 之相术，周宣之相梦，管辂之术筮，诚皆玄妙之殊巧，非常之绝技矣。昔史迁著扁鹊、仓公、日者之传，所以广异