困于坝夫海运坏于坝户六疏浚运河七临清运粮
　万户府当隶漕司八宣忠船户宜付本司节制不果
　行既而托克托复相集廷臣议河防或言筑堤或言疏
　南河遣 工部尚书成遵 行视终莫决鲁昌言必塞北
　河使复故道役不大兴害不能已复以前二策进丞 (第 46b 页)

　至宫举酒申前意复依违以出而后党御史迁他官
　疑额森呼图克泄其事去太平意益决御史贾珠僧格
　实哩乃先劾左丞 成遵 参政赵中以二人太平党也
　太平知势不可留数辞位二十年拜太保俾养疾于
　家会阳翟王阿勒呼木特穆尔乱起为 (第 42b 页)

　　和和(已上武/宗时任)　　　　　高昉(见前仁/宗时任)

　　策丹(蒙古/人)　　　　　　纳琳(见前已上/文宗时任)
　　秦从德　　　　　　　 成遵

　　尊达实哩　　　　　　巴咱尔布哈
　　高智　　　　　　　　张起岩(见/前)
　　张升　　　　　　　 (第 21b 页)

　　镇洋山在镇洋县明弘治十年知州李端筑今分
　　县以此名(附/)明祝允明镇洋山记(弘治十年苏州/府新建太仓州)
　　 (成遵 诏命也堪舆肆其枢蒸黎矢其谟而巡抚右/副都御史朱公瑄建白之太守曹公凤主维之同)
　　(知万公祥等申画之 (第 38a 页)

　长又增取乡试备榜亦授以郡学录及县教谕三年

　因 御史成遵

言以终场下第举人及国子生会试不
　中者同充学正山长二十六年六月中书省奏江浙
　福建举人涉海道以赴京有 …… (第 57b 页)
　一场四书疑一道为本经疑增第二场古赋外于诏
　诰章表内又科一道
至正十九年三月诏定科举流寓人名额
　 中书左丞成遵

言淮南河南山东四川辽阳等处及
　江南各省所属州县避兵士民会集京师宜别设流
　寓乡试之科令其就试从之命 (第 59b 页)

　封父母者听至九月罢

至顺二年五月益都路宋德让赵仁各输米三百石赈
胶州饥民九千户诏依输粟补官例予官
顺帝至正四年十一月各郡县饥令民入粟补官以备
赈济
　时有匿奸事而输粟得七品杂流者为怨家所告有
　司议输粟例无有过不予之文中书省 司郎中成遵
　

以为卖官鬻爵已非令典况又卖与奸淫之人其何
　以为治必夺其敕还其粟著为令乃可从之 (第 6b 页)

　　举行其馀必合上闻者条具入告各道使二人首
　　领官一人时奉使者苏天爵其最著也(详按察/使司)十
　　七年诏以中书左丞额森布哈御史中丞 成遵 奉
　　使宣抚彰德大名广平东昌东平曹濮等处奖厉
　　将帅此二事皆一时特设非常制也
安抚司每司达噜噶齐 (第 49a 页)

　(我辈何地思/谦大惭服)

秋九月丁亥朔日食
冬十一月令民入粟补官
　备赈济也有匿奸罪而输粟得七品杂流者为怨家
　所告有司议输粟例无有过不与之文中书 右司郎
　中成遵(字谊叔南/阳穰县人)

以为卖官鬻爵己非令典况又卖
　与奸淫之人其何以为治必夺其敕还其粟著为令
　乃可从之(时有议贼吏遭丧不 (第 43b 页)
　备赈济也有匿奸罪而输粟得七品杂流者为怨家
　所告有司议输粟例无有过不与之文中书右司郎
　中成遵(字 谊叔

南/阳穰县人)以为卖官鬻爵己非令典况又卖
　与奸淫之人其何以为治必夺其敕还其粟著为令
　乃可从之(时 …… (第 43b 页)
　公私所积之钞皆不行国用由是大乏
(辛/卯)十一年(是年以后徐寿辉韩林儿明玉珍陈友谅等/相继僭号续纲目皆附注纪年今按寿辉等)
(以群盗倡乱旋即败亡不成为国与晋末五代诸割/据各有土宇者不同续纲目书法未当今并削之)夏
四月诏开黄河故道左迁 工部尚书成遵

为河间盐运
使以贾鲁为总治河防使
　时黄河屡决北侵安山(在阳山/县南)延及济南河间朝廷
　患之托克托 (第 56a 页)
集群臣议言人人殊惟贾鲁谓必塞北
　河疏南河使复故道役不大兴害不能已于是遣 工

　部尚书成遵

与大司农图鲁(旧作秃鲁今/改后仿此)行视河议
　其疏塞之方以闻遵等自济濮汴梁大名行数千里
　掘井以量 (第 56a 页)

　其继庶母叔母兄妻恐贻笑后世宜令改革绳以礼
　法不报
遣兵分戍河南诸路
　时河南贼数渡河焚掠州县上下视若常事中书参
　议 成遵 言于丞相曰今天下州县丧乱过半而河北
　稍安者以河为之障贼兵卒不能渡所以剥肤椎髓
　以供军储而民无深怨 …… (第 10a 页)
　十一万石至京师自是岁以为常

冬十一月大都有杜鹃
十二月太子杀左丞 成遵参知政事

赵中
　先是奇皇后与太子谋内禅谕意太平太平不答后
　又召太平至宫中举酒申前意太平依违而已是时
　太子 …… (第 40a 页)
　其所部因留寿辉居之而自称汉王置王府官属事

　权一归友谅寿辉惟拥虚位而已
(庚/子)二十年春正月知枢密院事努都尔岱卒二月太平罢
　 成遵

等既死会努都尔岱又卒太平知势不可留乃
　数以病辞位拜太保令养疾于家台臣奏留之不允
三月复以绰斯戬为右 (第 41a 页)

　友人曰张生名高而义无检格凡所讲说不惬吾心
　遂与平原田猛略就范阳孙买德受业一年复欲去
　之猛略谓遵明曰君年少从师每不终业如此用意
　终恐无 成遵 明曰吾今始知真师所在猛略曰何在 (第 14a 页)

　　陈思谦(宁晋人湖广行/省参知政事)　李好文(东明人参湖/广行省政事)
　(顺/帝)苏天爵(真定人湖广行/省参知政事)　 成　遵(穰县人武/昌路总管) 　　达实特穆尔(托克托子湖广/行省平章政事)
　　实喇尼都(北庭人山南/南廉访使)　余　阙(庐州人 (第 40a 页)

　之曰若等能杀吕右丞乎自是无敢复至未数日召

　还去二日城复陷
　 成遵

元史列传字 (第 33b 页)
谊叔

穰县人至正中调武昌总管
　武昌自十二年为沔寇所残燬大江上下皆剧盗阻
　绝木值翔踊遵言于省城假军储钞万 (第 33b 页)

矣民有忤其官长意辄谓所
居地有金矿掘地及泉而后止猾吏为奸利莫敢谁何
苗建言罢之其害遂息　监察御史穰县 成遵 扈从至 …… (第 20b 页)
勒达皆叛　是月
汴梁新郑密二县地震秦州成纪县巩昌府宁远伏羌
县山崩水涌溺死人无算　三月壬申造鹿顶殿　 监
察御史成遵 等言可用终场下第举人充学正山长国
学生会试不中者与终场举人同　戊寅诏作新风宪 …… (第 22a 页)
一月丁亥朔令民入粟补
官以备赈济有匿奸罪而输粟得七品杂流者为怨家
所告有司议输粟例无有过不与之文中书 右司郎中
成遵 以为卖官鬻爵已非令典况又卖与奸淫之人其
何以为治必夺其敕还其粟著为令从之时又有议赃
吏丧不许归葬须竟 (第 29a 页)

道州　十
一月辛亥猺贼吴天保率众六万掠全州　是岁设分
元帅府于沂州以玛烈迪为元帅备山东寇　礼部郎
中 成遵 奉使山东淮北察守令贤否得循良者九人贪 …… (第 19b 页)
　是月三星陨于耀州化为石如斧形削之有屑击之
有声　十二月壬午朔修大都城　右丞相托克托慨然
有志于事功时河决五年不能塞方数千里民被其患
托克托请躬任其事帝嘉纳之辛卯以大司农图噜等兼
领都水监集群臣议黄河便益事言人人殊唯都漕运
使贾鲁昌言必当治先是噜尝为山东道奉使宣抚首
领官循行被水郡邑具得修捍成策后又为都水使者

奉旨诣河上相视验状为图以二策进献一议修筑北
堤以制横溃其用功省一议疏塞并举挽河东行使复
故道其功费甚大至是复以二策进托克托取其后策且
以其事属噜噜固辞托克托曰此事非子不可乃入奏大
称旨托克托出告群臣曰皇帝方忧下民为大臣者职当
分忧然事有难为犹疾有难治自古河患即难治之疾
也今我必欲去其疾而人人异论何也然廷议终莫能
决帝乃命 工部尚书成遵

偕大司农图噜行视河议其 (第 32a 页)

戌徵建宁处士彭炳为端本堂说书
不至　是月遣使赈湖南北被寇人民死者钞五锭伤
者三锭燬所居屋者一锭　是春 成遵 与图噜自济濮
汴梁大名行数千里掘井以量地之高下测岸以究水 (第 2b 页)

者得
入馀不得预　武昌自十二年为沔寇所残燬民死于
兵疫者十六七而大江上下皆剧盗阻绝米直翔涌民
心皇皇 总管成遵 言于省臣假军储钞万锭募勇敢之 …… (第 10a 页)
以火筏尽焚其船接待努福嘉努皆遇害而报恩
努自杀妃妾皆陷宽彻普纪走陜西时河南贼数渡河
焚掠州县中书参议 成遵 言于丞相曰今天下州县丧 …… (第 13a 页)
闻之果投戈解甲请为良民　先是倪文俊质威顺王
之子而遣人请降求为湖广行省平章朝臣欲许者半
参议中书省事 成遵 曰平章之职亚宰相也承平之时
虽德望汉人抑而不与今叛逆之贼挟势要求轻以与
之如纲纪何或曰王子世皇嫡孙也 (第 29b 页)

之　甲午泽州陵川县陷县尹张辅死
之　戊戌台哈巴哈复大名路并所属州县　辛丑诏中
书右丞额森巴哈御史中丞 成遵 奉使宣抚彰德大名
广平东昌东平曹濮等处奖厉将帅　是月命知枢密 (第 5b 页)

平以 中书左丞成遵 及参知政事赵中皆太平所用两
人去则太平之党孤于是监察御史玛珠僧格实哩承
望风旨嗾宝坁县尹邓守礼弟子初 (第 18b 页)

　　河水
元顺帝至正九年五月庚子诏修黄河金堤民夫日给
钞三贯是月白茅河东注沛县遂成巨浸(元史顺帝本/纪 至正以)
(来旋修旋决而济南河间/以至丰沛久罹昏垫矣)是年冬托克托既复为丞相慨
然有志于事功论及河决即言于帝请躬任其事帝嘉

纳之乃命集群臣议廷中而言人人殊唯都漕运使贾
鲁昌言必当治先是鲁尝为山东道奉使宣抚首领官
循行被水郡邑具得修捍成策后又为都水使者奉旨
诣河上相视验状为图以二策进献(二策/见前)至是复以二
策对托克托韪其后策议定乃荐鲁于帝大称旨(元史河/渠志)
元顺帝至正十年十二月辛卯以大司农图鲁等兼领
都水监集河防正官议黄河便益事(元史顺/帝本纪)
至正中 成遵

为工部尚书先是河决白茅郓城济宁皆为巨 …… (第 1b 页)
相意已定且
有人任其责者公其毋多言幸为两可之议遵曰腕可断
议不可易也由是遂出为大都河间都转运使(元史 成/遵

传)
思诚为河间府总管时河水频溢决铁灯干铁灯干真
定境也召其邑吏责而惩之遂集民丁作堤昼夜督工
期月而 (第 2b 页)

　　达实特穆尔(默尔奇特氏至正中/河南行省平章政事)

　　达实巴图尔(沙卜珠台人至正中/河南行省左丞相)
　　 成　遵(南阳穰县人至正中/中书左丞分省彰德)

　　董守简(藁城人汴/梁路总管)　　庄文昭(至正中知/南阳府)
　　胡润祖(至正中/知汝州)　　　 (第 64a 页)