凡七日乃自力而起北向再拜曰臣力竭矣遂绝
以察罕特穆尔(字廷瑞系出北庭家河南为颍州沈邱/人按察罕特穆尔旧作 察罕帖木儿 今)
(改后/仿此)为汝宁府达噜噶齐李思齐(信阳罗/山人)知府事 (第 69a 页)

辉等处分军三道一趋晋冀一闯关中
一出山东明年走汴梁守将竹真乃自安礼迎林儿都之
是时元将多败或陷或复唯 察罕帖木儿 兵最劲远近震
之凡福通所遣毛贵之图山东者初陷胶州元脱欢死之
连陷莱阳攻益都未下趋济南元山东宣慰使董抟 (第 9b 页)

　否乎


　扩廓帖木儿
扩廓帖木儿者颖州沈丘人也别名王保保少育于舅 察
罕帖木儿

因以为子察罕故元别部后至正间盗四起与
罗山民李思齐结乡里豪杰前击贼有功部下且数万人
转战至关中势大振 (第 11a 页)

　(噜陜西行省左丞相李思齐罗山人察罕特穆尔/沈邱人 库库特穆尔旧作扩廓帖木儿图噜旧)
　(作秃鲁察罕特穆尔旧作 察罕帖木儿 摩该旧作/貊高博罗旧作孛罗阿裕实哩达剌旧作爱猷识)
　(里达腊/今并改)
三月修女诫 (第 7b 页)

　赵善调　　　　周　益　　　　陈　登
　陈师尧　　　　柳　梓　　　　徐元莫
乾道五年郑侨榜
　王观国　　　　陆　峻　　　　郭　峣
　林 廷瑞 　　　　赵希仰(兄希仁希/保孙孟坚)赵彦琇(弟彦琥/)
　鲁　璠(兄𤩰/)　　车　讷　　　　钱　文 (第 8b 页)

圯万历二十二年改为石筑延袤二百丈)
(有奇置巡司于此今因之/博洛特穆尔旧作孛/罗帖木儿察罕特穆尔旧作 察罕帖木儿 今并改)
(正)清源乡巡司(在徐沟县西三十三里/本朝乾/隆三十二年移天门关巡司驻此)
　　故交村巡 (第 71a 页)

　　　儿峪(在黎城县东北二十五里其西五里有东阳/关通鉴五代晋天福元年赵德钧自吴儿峪)
(趋潞州注吴儿峪在潞州黎城县东北元史察罕/特穆尔传至正十八年分兵屯上党塞吾儿峪明)
(洪武初置巡司/本朝乾隆二十九年裁/察罕特穆尔旧作 察罕帖木儿 今改正)龙泉驿 (第 61a 页)

　　蚁尖砦(在林县西北四十里倚阳山巅金末置砦/于此元光二年林州仪尖寨众乱张开抚)
(定之又鸡冠砦在县西北四十/五里元至正中乡人避兵处)黄泽砦(在武安县/西北一百)
(二十里接山西辽州界山势盘典亦名十八盘宋/史地理志武安有固镇永安黄泽海回四砦元时)

(立黄泽关/割属辽州)李靖堡(在内黄县西南三十里又单雄/信营在县北二十馀里相传单)
(雄信常驻/兵于此)新口(在武安县西唐会昌三年讨刘稹/于泽潞自辽州开新路达磁州武)
(安谓之新口光化五年朱全忠攻李克/用使张文恭引魏博兵入自新口是也)吾儿峪口
(在涉县西南二十馀里元至正中察罕特穆尔屯/上党塞吾儿峪明洪武中置巡司于县北三十里)
(偏店关嘉靖十九年移此有守备驻劄/察罕特穆尔旧作 察罕帖木儿

今改正)毛岭口
(在涉县西北接山西/黎城县界有边墙)邺城驿(在安阳/县西南)临漳驿(在县/治)
　　 (第 59a 页)

　　思诚(嵫阳人至正中出为陜西行台治书侍御史/十七年红巾陷商州夺七盘进据蓝田县距)
(奉元一舍思诚会豫王阿喇特纳实里及省院官/于安西王邸众汹惧无言思诚曰陜西重地天下)
(之轻重系焉察罕特穆尔河南名将贼素畏之宜/遣使求援此上策也乃移书察罕特穆尔得书大)

(喜遂提轻兵五千倍道来援思诚犒军于凤凰山/还定守禦九事夜宿台中未尝解衣既而援兵破)
(贼思诚请于朝宜命察罕特穆尔专守关陜诏从/之/阿喇特纳实里旧作阿刺忒纳失里察罕特)
(穆尔旧作 察罕/帖木儿

今并改)察罕特穆尔(系出北庭祖父家河/南为沈邱人佥河北)
(行枢密院事至正十七年贼陷商州攻武关直趋 (第 35a 页)

　　图萨默色　(图萨益也默色器械也卷四十二作秃思迷失)



　　察罕特穆(尔)　(察罕白色也特穆尔铁也卷田十二作 察罕帖木儿) 　　旺扎(勒)南　(唐古特语旺扎勒尊胜也南全也卷四十三作汪只南) (第 8b 页)

，吴良守江阴，汤和守常州，皆数败士诚兵。太祖以故久留宁越，徇浙东。六月壬戌，还应天。

　　秋八月， 元察罕帖木儿 复汴梁，福通以林儿退保安丰。九月，常遇春克衢州，擒宋伯颜不花。

　　冬十月，遣夏煜授方国珍行省平章 ……四方，所需者人材，所用者粟帛，宝玩非所好也。」

　　秋七月，友谅将张定边陷安庆。八月，遣使于元平章 察罕帖木儿。 时察罕平山东，降田丰，军声大振，故太祖与通好。会察罕方攻益都未下，太祖乃自将舟师征陈友谅。戊戌，克安

，陷济宁，寻败走。其秋，福通兵陷大名，遂自曹、濮陷卫辉。白不信、大刀敖、李喜喜陷兴元，遂入凤翔，屡为 察罕帖木儿 、李思齐所破，走入蜀。

　　十八年，田丰复陷东平、济宁、东昌、益都、广平、顺德。毛贵亦数败元兵，陷 ……州立屯田三百六十所，每屯相距三十里，造挽运大车百辆，凡官民田十取其二。多所规画，故得据山东者三年。及 察罕帖木儿 数破贼，尽复关、陇，是年五月大发秦、晋之师会汴城下，屯杏花营，诸军环城而垒。林儿兵出战辄败，婴城守百

卷一百二十四 列传第十二


扩廓帖木儿

　　扩廓帖木儿，沈丘人。本王姓，小字保保，元平章 察罕帖木儿 甥也。察罕养为子，顺帝赐名扩廓帖木儿。汝、颍盗起，中原大乱，元师久无功。至正十二年，察罕起义兵，战河

持不可。帝曰：「国家得一卒易，得一士难。」遂除之。然此皆特恩云。

　　开济，字来学，洛阳人。元末为 察罕帖木儿 掌书记。洪武初，以明经举。授河南府训导，入为国子助教。以疾罢归。十五年七月，御史大夫安然荐济有吏治才

还。
甲辰，遣大理卿王元德等报哀于宋。
二月，宋主内禅，子惇嗣立。
四月辛未，宋葛 廷瑞 、赵不慢来吊祭。
五月壬寅，宋遣罗点、谯熙载来报嗣位。
戊午，遣东北路招讨使温迪罕速可等

再陷，阿刺忒纳夫里又克之。戊戌，贼陷陕州及虢州。太尉纳麟复为江南行台御史大夫，迁行台于绍兴路。是月， 兵部尚书察罕帖木儿 复陕、虢二州。

　　冬十月丁未朔，星堕于大名路，化为石如狗头。是月，中书右丞吕思诚罢为大司农卿。乙 ……脱欢复邳州。壬申，毫州贼毛贵陷胶州，知枢密院事脱欢死之。甲戌，倪文俊陷陕州。是月，李武、崔德陷商州。 察罕帖木儿 与李思齐援陕西，以 察罕帖木儿 为陕西行省左丞，李思齐为四川行省左丞。

　　三月乙亥，义兵万户赛甫丁、阿迷里丁据泉州叛。庚辰，毛贵 ……闰月丙午，右丞相搠思监、左丞相太平，并加开府仪同三司。乙丑，关先生、破头潘等陷潞州。丙寅，进寇冀宁， 察罕帖木儿 败之。

　　冬十月辛未朔，朱元璋将常遇春陷池州。戊寅，设分詹事院。是月，白不信、李喜喜等陷兴元，遂凤翔， 察罕帖木儿 、李思齐屡败之，贼入四川。知枢密院事答里麻失里与贼战于曹州，败绩，答里麻失里死之。静江路山崩、地陷。　　十一月壬寅， 察罕帖木儿 败贼于壶关。戊午，河南行省平章政事答兰为中书平章政事，御史中丞李献为中书左丞，陕西行台中丞卜颜帖木儿 ……丞相，讨山东贼。壬午，田丰复陷济宁路。甲申，陷辉州。丙戌，纽的该弃东昌走，复拜中书添设左丞相。丁亥， 察罕帖木儿 复泾州、平凉。戊子，田丰陷东昌路。辛卯，安童为中书参知政事。

　　三月己亥朔，右丞相搠思监加太保。庚子，毛贵陷般阳路。癸卯。王士诚陷晋宁路，总管杜赛因不花死之。甲辰， 察罕帖木儿 复晋宁路。己酉，李罗帖木儿复濮州。庚戌，毛贵陷蓟州。征四方兵入卫京师​​。乙卯，毛贵寇漷州，枢密副使 ……陈友谅将王奉国陷瑞州路。是月，车驾幸上部。李思齐、张良弼杀同知宣慰司事拜帖木儿。

　　五月戊戌朔， 察罕帖木儿 复冀宁路。方国珍为江浙行省左丞，兼海道运粮万户。李思齐杀同金枢密院事郭择善。庚子， 察罕帖木儿 为山西行省右丞，兼行台侍御史、同知河南行枢密院事。壬寅，刘福通陷汴梁，迎伪主韩林儿都之。甲辰，太尉阿吉刺为甘肃行省左丞相，乙巳， 察罕帖木儿 部将关保败于高平。庚戌，陈友谅陷吉安路。乙卯，削太不花官爵，安置益州。知行枢密院事悟良哈台节制河北诸 ……制河南诸军。辛酉，陈友谅陷抚州路。

　　六月戊辰朔，日有食之。刘哈刺不花执太不花送京师，中道杀之。 察罕帖木儿 为陕西行省平章政事。庚辰，关先生、破头潘陷辽州，遂陷晋宁路及汾州，晋宁人乔彝、王佐，汾州人国子助教张

章政事也先不花，知枢密院事佛家奴、黑驴等，会讨辽阳贼。

　　八月辛酉朔，倪文俊馀党陷归州。戊寅， 察罕帖木儿 复汴梁路，刘福通挟其伪主韩林儿奔安丰。己卯， 察罕帖木儿 为河南行省平章政事，兼同知河南行枢密院事、陕西行台御史中丞，依前便宜行事。

　　九月癸巳，中书平 ……识帖睦迩加太尉，兼知江浙行枢密院事，便宜行事。

　　九月乙卯朔，遣参知政事也先不花谕孛罗帖木儿、 察罕帖木儿 毋越境相攻。壬戌，赋陷孟州及赵州。癸未，贼犯上都，右丞忙哥帖木儿败绩。

　　十月甲辰朔，张良弼为 ……广平路。

　　二十一年春正月癸丑朔，大赦天下。遣中书平章政事达识帖木儿、参知政事七十谕孛罗帖木儿、 察罕帖木儿 各罢兵还镇。乙丑， 察罕帖木儿 败贼于祀县。

　　二月甲申，同佥枢密院事迭里帖木儿复永平府及滦州。是月，江南行台御史八撒剌不花杀 ……知政事。

　　五月癸丑，明玉珍陷嘉定路。是后，陕西贼李武、崔德等降于李思齐。

　　六月丙申， 察罕帖木儿 率所部讨山东贼。

　　秋七月辛酉朔，日有食之。辛亥， 察罕帖木儿 复东昌，遂复冠州。

　　八月庚子，福建行省平章政事普化帖木儿为江南行台御史大夫。是月， 察罕帖木儿 败田丰于东平州，丰降。棣州贼俞宝、东平贼王士诚、东昌贼杨诚、济南贼刘圭等皆降。

　　九月戊午，知 ……月，遣兵部尚书彻彻不花等徵海运于张士诚。中书平章政事定住出为陕西行省平章政事。

　　冬十月癸巳， 察罕帖木儿 为中书平章政事，兼知河南、山东等处行枢密院事。是后，关先生、破头潘、沙刘等入高丽。

　　十一月戊 ……、巩昌等路。是月，高丽王伯颜帖木耳遣使来告捷。

　　六月辛巳，彗星见紫微垣。戊子，田丰、王士诚杀 察罕帖木儿 以叛。 察罕帖木儿 养子扩廓帖木儿为中书平章政事，兼知河南、山东等处行枢密院事，一应军马，并听节制。

　　秋七月，河 ……史臣曰
　　史臣曰：「惠宗自以新意制宫漏，奇妙为前所未有，又晓天文灾异。至元二十二年，自气起虚后，扫太微垣，台官奏山东应大水。帝曰：『不然，山东必陨一良将。』未几， 察罕帖木儿 果为田丰所杀。其精于推验如此。乃享国三十馀年。帝淫湎于上，奸人植党于下，戕害忠良，隳其成功。迨盗贼四

盖哈图(第五汗，至元二十八年嗣，元贞元年为贝杜所弑。) 阿剌佛郎 察罕帖木儿(第十三汗，后至元五年嗣，七年卒。) 脱脱木儿

豁火察 朔鲁罕 忒本台(行省事，驻兵太原、平阳、河南。) 奥鲁赤(江西行省平章政事，追封郑国公，谥忠宣。) 拜住(蒙古侍卫亲军副都指挥使。)

脱桓不花(蒙古军都万户。) 察罕帖木儿(蒙古军都万户。) 普答剌吉(同知枢密院事。)

官四员，提调西路军马。后罢。

河南行枢密院。致和元年分置。天历元年罢。至正十九年，以河南行省平章 察罕帖木儿 为河南山东行枢密院知院。

岭北行枢密院。天历二年，置知院一员，同知二员，副使一员，佥院二员，同佥