旧志雀鹰也其类有马雄细雄舵儿松儿等名

　　鹘

　　似鹰而腿差短使辽录北人二月三月放鹘号海
东青打雁松雪斋集皇庆元年赐 大都留守伯帖
木儿 白兔鹘一翎翮皓洁白雪同皎至延祐元年
毛羽变赤光采艳奕异于寻常

　　鱼鹰 (第 17a 页)

　　(明诏凡忠烈士之祀官为修其祠宇今庙貌若此/怠而弗葺咎将谁执于是首割已俸偕僚佐议撤)
　　(其故坏而一新之次年冬会监郡 伯帖木儿 自京/师来赴以敬以信议亦克合钱以缗计竹以个计)
　　(木以章计与夫士民欣助百色之费命医正王文/德掌其 (第 5b 页)

赤击败之关先生
转攻陷晋冀云中雁门代郡遂掠塞外诸郡察罕遣关保
等分兵阨塞绝其归路屡击败之已而元周全与 伯帖木
儿 有郤以怀庆叛归宋刘福通尽驱其民入汴全还攻察 (第 11b 页)

之子塔刺海为皇子。荆王也速也不干贡犁牛四百。

　　十二月壬子，命诸王忽剃出复镇云南。戊午，诸王秃列 帖木儿 来献马及蒲萄酒。庚申，遣集贤直学士答失蛮至真定玉华宫祀睿宗及庄圣皇后。

　　三年春正月辛未朔，高丽 ……阜宣圣庙。

　　三月庚午朔，遣使赐诸王不赛因绣彩币帛。爪哇国遣使奉表贡方物。丁亥，诸王伯岳兀、完者 帖木儿 来朝。戊子，占城国遣使奉金字表，贡方物。癸巳，皇子古剌荅纳更名燕帖古思。丁酉，缅国遣使贡方物。

　 ……王月即别遣使贡方物。宥诸王彻彻秃、沙哥还本部。

　　八月癸卯，吴王木楠子及诸王答都阿海、锁南管卜、 帖木儿 赤、帖木迭儿等来朝。乙巳，天鼓鸣于西北。丙午，祭社稷。丁未，有事于太庙。己酉，帝崩于上都，在位五年， ……：「旺忽察都之事，为朕平生大错，悔之无及。燕帖吉思虽朕子，然天下乃明宗之天下也。汝等如爱朕，其召妥欢 帖木儿 立之。朕见明宗于地下，亦可以自解矣。」言讫而崩。燕铁木儿不欲立妥欢 帖木儿， 秘遗诏不发，扬言大行皇帝申固让夙志，传位于明宗之子，请以帝入承大统，遣使徵诸王会京师，中书庶务启皇后

孛罗



忽都达儿，亦捏古䚟氏，居云中。 伯帖木儿 阿屯赤诺延 火者(泰兴县达鲁花赤。) 阿散(赠礼部尚书，追封云中郡侯。) 忽都达儿(婺州路总

懿皇后御影，依大天寿万宁寺内御容织之。南木罕太子及妃，晋王及妃，依帐殿内小影织之。」延祐七年，敕平章 伯帖木儿， 进巧工及伟传神李肖岩。依世祖御容之制，画仁宗及庄懿慈圣皇后，高九尺五寸，阔八尺。至治三年太傅朵歹、左

之，哈丹帅馀众遁走。时已初冬，玉昔帖木儿声言明春再举，潜与诸王乃蛮台分帅诸将兼程而进。至霸郎儿，骁将 伯帖木儿 与叛党忽都秃儿乾战，杀裨将五人，生擒叛王曲儿，先践冰渡黑龙江。哈丹逆战复败，乃率馀众出于女真、高丽之

赐死。

阿剌忒纳失里
子西安王阿剌忒纳失里，至大三年，宁王阔阔出谋为不轨，事连可剌忒纳失里窜于诸王 伯帖木儿 分地。泰定元年，命阿剌芯纳失里镇沙州，赐钞三千锭。四年，又赐六千锭。天历二年十一月，因翊戴有劳，以其

永宁王，改其父玉宝为金印焉。大德四年，坐诬告济南王，谪刘国杰军中自效，以讨贼有功，徵还。卒。

子 伯帖木儿 嗣。至治三年，以不法，命宗正府及近侍鞫其王傅之罪。卒。子伯颜 帖木儿 嗣。

阔列坚，母忽兰皇后有宠。太祖爱阔列坚，视如嫡子。太宗七年，从拔都伐斡罗斯，中流矢座。

立行枢密院，征行省官一人入议，叶谛弥实奏对称旨，授佥书江西等处行院事，至元三十四年卒，年七十。

子 伯帖木儿， 千户；纽邻，袭万户；野仙 帖木儿， 同知咸平府事；保保，同知江阴州事。

塔里赤
塔里赤，康里人。父也里里白，太祖时授帐前总校。塔里赤，

　九年，丞相朵尔只、太平皆罢，复命脱脱为右丞相，兼领本堂事，于是脱脱引用乌古孙良桢、龚伯璲、汝中伯、 伯帖木儿 等为官属，委以腹心，无钜细悉与之谋，省臣奉行文牍而已。帝以吴直方有协赞功，由长史超授集贤大学士，御史 ……其自用。

　　是时，汝、颖盗起，以红巾为号，蔓延襄、樊、唐、邓间。十一年，脱脱奏以弟御史大夫也先 帖木儿 为知枢密院事，将禁卫兵讨之。驻沙河，也先 帖木儿 素庸懦，军中夜惊，左右鞚马请留，也先 帖木儿 拔刀斫之曰：“我非性命耶！”乃先遁，大军遂一时奔溃。也先 帖木儿 弃辎重，收散卒万余人，抵开封城外，文济王蛮子在城上，遥谓之曰：“汝为大将，未见敌而奔，吾将劾汝，不能令汝入城。”乃屯于朱仙镇。朝廷以脱脱故，不之罪，诏他将代之。也先 帖木儿 径归，仍为御史大夫。陕西行台监察御史二十人，劾其丧师辱国。脱脱听弟言，迁西台御史大夫朵儿只班为湖广平 ……以杜言者之口。监察御史及河南分御史台、行院、廉访司，巩昌总帅府、陕西都府义兵万户府，复承旨交章言也先 帖木儿 有功，诏赏金带、金挺各一，银挺千、钞五千贯、布帛百匹。脱脱又用龚伯璲等兴大狱，以谋害大臣杀高昌亦都护 ……哈麻不为之下，中柏因谮哈麻于脱脱，改为宣政院使，故哈麻衔之。及脱脱将出师，中柏为治书侍御史，使辅也先 帖木儿。 中柏恐哈麻为后患，请去之。脱脱犹豫不决，令与也先 帖木儿 谋之，也先 帖木儿 不从。哈麻知之，乃谮脱脱于皇太子及奇皇后，谓脱脱不欲授皇子册宝，俟正宫皇后生子立之，皇后及皇太子皆大怒。会也先 帖木儿 移疾家居，监察御史袁赛因不花等承哈麻风旨，劾脱脱出师三月，无尺寸功，倾国家之财为己用，并劾也先 帖木儿。 章三上，乃允之。夺也先 帖木儿 印，命出都门外待罪，以汪家奴为御史大夫，脱脱亦有安置淮安之命。

　　诏至军中，参议龚伯璲曰：“《 ……十五年，三月，哈麻恐朝廷复用脱脱，风台臣疏其兄弟罪状，谓罚不蔽辜。于是，诏流脱脱于云南镇西路，流也先 帖木儿 于四川碉门，脱脱长子合剌章肃州安置，次子三宝奴兰州安置，家产簿录入官。脱脱行至大理，腾冲府知府高惠欲 ……并给还家资。召哈剌章、三宝奴还朝，授哈剌章中书平章政事，封申国公，分省大同，三宝奴知枢密院事。时也先 帖木儿 已卒。是年，台臣复言：“脱脱向在中书，政务修举，深惧满盈。自求引退，加封郑王。固辞不受。再秉钧轴，克

中书省、枢密院、御史台而已，宜择人居之。」帝然其言，以武宗旧人哈八儿秃为中书平章政事，前中书平章政事 伯帖木儿 知枢密院事，常侍孛罗为御史大夫。甲午，立行枢密院，命昭武王、知枢密院事火沙领行枢密院事，赛 帖木儿 、买奴并同知行枢密院事。是日，帝宴诸王、大臣于行殿，燕铁木儿、哈八儿秃、 伯帖木儿 、孛罗等侍。帝特命台臣曰：「太祖皇帝尝训敕臣下云：『美色、名马，人皆悦之，然方寸一有系累，即能坏名败 ……必罪之。或廉非其实，毋辄以闻。」

五月丁巳朔，次朵里伯真之地。戊午，遣西安王阿剌忒纳失里还京师。封 帖木儿 为保德郡王。赐扈驾宿卫士等币帛有差。己未，皇太子遣翰林学士承旨阿邻帖木儿来觐。庚申，次斡耳罕（木）〔

昌王铁木儿补化为中书左丞相，大司农王毅为平章政事，钦察台知枢密院事。皇兄遣火里忽达孙、剌剌至京师。以 伯帖木儿 扈从有功，遣使以币帛百匹即行在赐之。诸王浑都 帖木儿 薨，取其印及王傅印以赐斡即。武宁王彻彻秃遣使来言皇兄启行之期。癸亥，燕铁木儿为御史大夫，太平王如故。

，便宜行事。是月，汾州大疫。

秋七月丁酉朔，周全据怀庆路以叛，附于刘福通。时察罕帖木儿驻军洛阳，遣 伯帖木儿 以兵守碗子城。周全来战， 伯帖木儿 为其所杀，周全遂尽驱怀庆民渡河，入汴梁。丁未，太阴犯斗宿。不兰奚以兵复般阳路，已而复陷。戊申，太白昼 ……之。己未，刘福通遣周全引兵攻洛阳，守将登城，以大义责全，全愧谢退兵，刘福通杀之。丙寅，以完卜花、脱脱 帖木儿 为中书平章政事。是月，京师大水，蝗，民大饥。

八月丁卯朔，江浙行省平章政事三旦八遁于福建。先是，三旦八讨饶州，贪财玩寇，久而无功，遂妄称迁职福建行省。至福建，为廉访佥事般若 帖木儿 所劾，拘之兴化路。壬申，太阴掩心宿。庚辰，陈友谅兵陷建昌路。辛巳，义兵万户王信以滕州叛，降于毛贵。甲申，太阴掩昴宿。庚寅，以老的沙为御史大夫。诏作新风纪。

九月丁酉朔，诏授昔班 帖木儿 同知河东宣慰司事，其妻剌八哈敦云中郡夫人，子观音奴赠同知大同路事，仍旌表其门闾。先是，昔班 帖木儿 为赵王位下同知怯怜口总管府事，其妻尝保育赵王，及是部落灭里叛，欲杀王，昔班 帖木儿 与妻谋，以其子观音奴服王平日衣冠居王宫，夜半，夫妻卫赵王微服遁去。比贼至，遂杀观音奴，赵王得免。事闻 ……，诏收其印绶。乙酉，监察御史答儿麻失里、王彝等复劾之，请正其罪，帝不听。壬辰，大同路陷，达鲁花赤完者 帖木儿 弃城遁。

十一月乙未朔，以普化帖木儿为福建行省平章政事。癸卯，陈友谅陷汀州路。丙午，太阴犯昴宿。太 ……于礼。」帝曰：「今盗贼未息，万姓荼毒，正朕恐惧、修省、敬天之时，奈何受贺以自乐！」乙亥，御史大夫帖里 帖木儿 复奏曰：「天寿朝贺之礼，盖出臣子之诚，伏望陛下曲徇所请。若朝贺之后，内庭燕集，特赐除免，亦古者人君减 ……未晚。卿等其毋复言。」卒不听。己丑，贼陷宁夏路，遂略灵武等处。

五月壬辰朔，以陕西行台御史大夫完者 帖木儿 为陕西行省左丞相，便宜行事。丙申，荧惑犯鬼宿。丁酉，皇太子奏请巡北边以抚绥军民，御史台臣上疏固留，诏 ……便宜行事，仍赐御衣、七宝腰带，以旌其功。是月，大同路蝗。襄垣县螟蝝。

九月癸巳，以中书平章政事帖里 帖木儿 为陕西行省左丞相，便宜行事。乙巳，以湖南、北，江东、西四道廉访司所治之地皆陷，诏任其所便之地置司。丙午，夜，白虹贯天。丁未，禁军人不得私杀牛马。甲寅，太白犯天江。是月，大明兵取衢州路。诏遣兵部尚书伯颜 帖木儿 、户部尚书曹履亨，以御酒、龙衣赐张士诚，徵海运粮。

冬十月庚申朔，诏京师十一门皆筑瓮城，造吊桥。以 ……陈友谅兵陷杉关。

十二月戊辰，太白犯垒壁阵。是月，知枢密院事兀良哈台领太不花军，其所部方脱脱与弟方 伯帖木儿 时保辽州，兀良哈台同唐琰、高脱因等屯孟州，与察罕帖木儿部将八不沙等交兵。已而兀良哈台独引达达军还京师 ……住马为中书平章政事。壬寅，太阴犯建星。是月，张士诚海运粮十一万石至京师。

闰月己未，以太尉也〔先〕 帖木儿 知经筵事。以甘肃行省左丞相阿吉剌为太尉。乙亥，流星大如桃。

六月己丑，命孛罗帖木儿部将方脱脱守御岚 ……奉先引兵与战，已而各于石岭关南北守御。壬戌，贼陷孟州，又陷赵州，攻真定路。癸未，贼复犯上都，右丞忙哥 帖木儿 引兵击之，败绩。

冬十月甲申朔，甘露降于国子监大成殿前柏木。以张良弼为湖广行省参知政事，讨南阳、襄 ……已失其太半；若以国玺付我，我当自为之。」帝遣报之曰：「天命有在，汝欲为则为之。」命〔知〕枢密院事秃坚 帖木儿 等将兵击之，不克，军士皆 帖木儿 走上都。
校勘记

阿散

赤因 帖木儿

　(正月至九月。)
阿里海牙
亦列赤
　(十月至十 ……　(六月至十二月。)
乃剌忽
　(六月至七月。) 帖木儿 脱
　(六月至十二月。)
拜住
　(五月一月。)
乌 ……拜住

廉米只儿海牙 帖木儿

脱
　(正月至十月。)
塔失海牙
　(正月至八月。) ……　

钦察
赤因 帖木儿

　(十月一月。)
张圭 ……旭迈杰
　(正月至八月。)
塔失 帖木儿 　(十二月一月。)

倒剌沙

柱国，追封林国公，谥武宣。

子十四人，皆仕，而帖木秃古思、别里怯都尤显。孙二十四人，仕者亦多云。 伯帖木儿
伯帖木儿， 钦察人也。至元中，充哈剌赤，入备宿卫，以忠谨，授武节将军，佥左卫亲军都指挥使司事。二十四年，征叛王乃 ……里揭，突击哈丹，挺身陷阵，身中三十馀箭而还，大夫亲视其创，而罪溃军之不救者。车驾亲征，驻跸兀鲁灰河， 伯帖木儿 以兵从大夫至贵列儿河，哈丹拒王师， 伯帖木儿 首战却之，获其党驸马阿剌浑，帝悦，以所获贼将兀忽儿妻赐之。至霸郎儿，与忽都秃儿干战，杀其裨将五人，生 ……达百姓及女直押儿撒等五百馀户。

二十六年春正月，师还，复遣戍也真大王之境。五月，海都谋扰边，有旨令 伯帖木儿 以其军先来，行至怯吕连河，值拜要叛， 伯帖木儿 即移兵致讨，擒其党伯颜以献，帝深加奖谕，赐以所得伯颜女茶伦。是年冬，立东路蒙古军上万户府，统钦察、乃 ……二十七年，哈丹复入高丽，伯帖木儿奉命偕彻里帖木儿进讨。二十八年正月，至鸭绿江，与哈丹子老的战，失利， 伯帖木儿 以闻，帝命乃麻歹、薛彻干等征之，仍命 伯帖木儿 为先锋。薛彻干军先至禅定州，击败哈丹，踰数日，乃麻歹以兵至，合攻哈丹，又败之。 伯帖木儿 将百骑追至一大河，虏其妻拿，追奔逐北，哈丹尚有八骑， 伯帖木儿 止馀三骑，再战，两骑士皆重伤不能进， 伯帖木儿 单骑追之，至一大山，日暮，遂失哈丹所在。乃麻歹嘉其勇，赏以老的妻完者，上其功于朝，赐金带、衣服、鞍马、弓矢、银器等物，并厚赉其军。

二十九年，闻叛王捏怯烈尚在濠来仓， 伯帖木儿 率兵击，虏其妻子畜产，追至陈河，捏怯烈以二十馀骑脱身走，遂定其地。得所管女直户五百馀以闻，帝命以充渔户。 伯帖木儿 度地置马站七所，令岁捕鱼，驰驿以进。成宗即位，俾仍其官，车驾幸上京，徵其兵千人从，岁以为常云。
怀都

，升荣禄大夫，遥授中书平章政事，改侍御史。明年，拜中书参知政事，进右丞，年三十二而卒。子咬住。

次 伯帖木儿， 大德十一年，特授正议大夫、怀孟路总管府达鲁花赤，兼管诸军奥鲁管内劝农事，改府正。至大二年，迁中奉大夫 ……、荆子诸隘，南至襄、川二江之口，督以严备。万户博罗守潼关，不能军。是月二十五日，只儿哈率小汪总帅、脱 帖木儿 万户等之兵，突出潼关，东掠阌乡，披灵宝，荡陕州、新安诸郡邑，放兵四劫，迤逦前进。河南告急之使狎至，而 ……花王以下省都事李元德等，凡省之属吏与有官而家居者，各授以事而出。廉访使董守中、佥事沙沙在南阳，右丞脱 帖木儿 、廉访使卜颜在虎牢，分遣兵马以听其调用。馈饷之行，千车相望，阿礼海牙亲阅实之，必丰必良，信以期会。自

已而汝、颍之间妖寇聚众反，以红巾为号，襄、樊、唐、邓皆起而应之。十一年，脱脱乃奏以弟御史大夫也先 帖木儿 为知枢密院事，将诸卫兵十馀万讨之。克上蔡。既而驻兵沙河，军中夜惊。也先 帖木儿 尽弃军资器械，北奔汴梁，收散卒，屯朱仙镇。朝廷以也先 帖木儿 不习兵，诏别将代之。也先 帖木儿 径归，昏夜入城，仍为御史大夫。陕西行台监察御史十二人劾其丧师辱国之罪，脱脱怒，乃迁西行台御史大夫朵儿 ……子册宝礼，脱脱每言：「中宫有子将置之何所？」以故久不行。脱脱将出师也，以汝中柏为治书侍御史，使辅也先 帖木儿 居中。汝中柏恐哈麻必为后患，欲去之。脱脱犹豫未决，令与也先 帖木儿 谋。也先 帖木儿 以其有功于己，不从。哈麻知之，遂谮脱脱于皇太子及皇后奇氏。会也先 帖木儿 方移疾家居，监察御史袁赛因不花等承哈麻风旨，上章劾之，三奏乃允；夺御史台印，出都门外听旨，以汪家奴为 ……置亦集乃路。

十五年三月，台臣犹以谪轻，列疏其兄弟之罪，于是诏流脱脱于云南大理宣慰司镇西路，流也先 帖木儿 于四川碉门。脱脱长子哈剌章，肃州安置；次子三宝奴，兰州安置。家产簿录入官。脱脱行至大理腾冲，知府高惠 ……二十二年，监察御史张冲等上章雪其冤，于是诏复脱脱官爵，并给复其家产。召哈剌章、三宝奴还朝。而也先 帖木儿 先是亦已死，乃授哈剌章中书平章政事，封申国公，分省大同；三宝奴知枢密院事。二十六年，监察御史圣奴、也

止数人，顾乃尽坐中华之民为畔逆，岂足以服人心。」其言颇迕丞相脱脱意。时脱脱倚信左司郎中汝中柏、员外郎 伯帖木儿， 故两人因擅权用事，而朵尔直班正色立朝无所附丽。适陕州危急，因出为陕西行台御史大夫。行至中途，闻商州陷 ……盛，而国家获其用。金州由兴元、凤翔达奉元，道里回远，乃开义谷，创置七驿，路近以便。

时御史大夫也先 帖木儿 师败于河南，西台御史蒙古鲁海牙、范文等十二人劾奏之。朵尔直班当署字，顾谓左右曰：「吾其为平章湖广矣。」未几命下，果然。也先 帖木儿 者，脱脱之弟，章既上，脱脱怒，故左迁朵尔直班，而御史十二人皆见黜。关中人遮道涕泣曰：「生我者公也，何 ……俟之，不从，期必达乃已。

湖广行省时权治澧州，既至，律诸军以法，而授纳粟者以官，人心翕然。汝中柏、 伯帖木儿 言于丞相曰：「不杀朵尔直班，则丞相终不安。」盖谓其帝意所眷属，必复用耳。乃命朵尔直班职专供给军食。时 ……辽、金、宋三史，阿鲁图为总裁。五年，三史成。十月，阿鲁图等既以其书进，帝御宣文阁，阿鲁图复与平章政事 帖木儿 塔识、太平上奏：「太祖取金，世祖平宋，混一区宇，典章图籍皆归秘府。今陛下以三国事绩命儒士纂修，而臣阿