之辞也又考庄献太子传其母未详元龄传云或
　　曰庄献同母弟或曰丽妃史氏所生又传载庞氏
　　与王皇后偕入邸后庞氏为真妃生 荆王守纯 又
　　哀宗遣图克坦肆喜迎两宫时柔妃费摩氏等乘 (第 21a 页)

　立为太子三年薨谥庄献立其子铿为皇太孙始二

　岁寻薨谥冲怀元龄早卒或曰庄献太子母弟或曰
　丽妃史氏生 荆王守纯

真妃庞氏生 (第 14a 页)
守纯

三子长肃
　国公额尔克次戴王某次巩王特伯天兴时额尔克
　出质后 (第 14a 页)
守纯

及诸宗室皆死青城
　　(臣/)等谨按皇子门止应载帝之子一世馀当列之
　　皇族今以守忠之子曾立为皇太孙 (第 14a 页)
则不宜与诸
　　皇族并列 守纯

之子或早卒或国亡窜死未成族
　　分故附见于此 (第 14a 页)

　　胁太后封从恪为梁王此时国事已溃并非册封

　　正典故不列馀有任王巩王之号亦皆不可考其
　　为何人 荆王守纯

宣宗子贞祐元年封濮王兴定三年进英王
哀宗正大元年进荆王国亡时与诸子及宗室皆死
晋国王宗翰景祖之鲁孙韩 …… (第 32b 页)
　　考云是瀛王𤦺子不知何据𤦺本名从宪不应与
　　从厚名辈行
定国公承晖世祖之裔宣宗贞祐初封邹国公二年徙
定国中都破殉难
曹王额尔克宣宗之孙 守纯

之子初封肃国公哀宗天兴 (第 40a 页)
元年三月封曹王议质于元国亡时死
戴王某巩王伯特亦 守纯

之子(封年/未详)国亡时死
寿国公萨布始祖弟之裔哀宗时封国亡时死
　　异姓封建
濮王韩企先太宗天会七 (第 40b 页)

　　生其地其状皆阙不知何所据也
金世宗大定五年六月戊子河南府进芝草十三本(得/于)
(芝田石上/荐之太庙)甲辰大安殿楹生芝其色如玉　十年正月
邓州进芝草　二十四年正月辛卯朔徐州进芝十有

八茎　二十六年正月庚辰河南府进芝三本
章宗明昌元年正月怀州河间等处进芝草
　　(臣/)等谨按王圻续通考载哀宗天兴初 荆王守纯
　　

府第产玉芝一株高五寸许色红鲜可爱既而枝
　　叶津流成血臭不可闻铲而复生者再未几有青
　　城之事
元世 (第 13a 页)

　不已忽毙几上
二年十一月开封有虎昼害人
　是时屡有妖怪二年之中白日虎入正门吏部及宫
　中有狐狼鬼夜哭于辇路
哀宗天兴初 荆王守纯 府第每夜群狐号鸣秉烛逐捕
则失所在
　未几哀宗迁归德崔立以城降而守纯等皆死青城
元太祖十九年角端见 (第 4a 页)

　益兵力攻凡三月馀不能拔乃退
金遣曹王额尔克为质于蒙古请和夏四月蒙古退军

河洛
　蒙古主将北还遣使自郑州至汴谕金主降金主乃
　封 荆王守纯(宣宗/子)

子额尔克为曹王命尚书左丞李
　蹊送之蒙古为质请和谏议大夫费摩阿固岱(旧作/阿虎)
　(带今/改)为讲 (第 61b 页)

　预其数而值此也立时与其妻入宫两宫赐之不可
　胜计立因讽太后作书陈天时人事遣金主乳母入
　归德招降立以太后王氏皇后图克坦氏梁王及 荆
　王守纯 诸妃嫔凡车三十七两宗室男女五百馀人 (第 4a 页)

严颇达古今金主已立为太子有过尚切责之及即
位始免槚楚一日宫中就食尚器有玉碗楪三一奉太
后二奉帝及中宫 荆王守纯 母真妃庞氏则以玛瑙器
进食后见之怒召主者责曰谁令汝妄生分别荆王母
岂卑我儿妇耶是后宫中奉真妃有加或告 (第 23a 页)
守纯 谋不
轨下狱议已决金主言于后后曰汝止一兄奈何以谗
言害之章宗杀伯与叔享年不永皇嗣又绝汝何为效
之耶趣 (第 23a 页)
赦出使来见我金主起后立待 守纯 至涕泣慰 (第 23a 页)

谕金主降且索翰林学士赵秉文衍圣
公孔元措等二十七家及归顺人家属伊喇富哈妻子
并绣女弓匠鹰人等金主乃封 荆王守纯 子额尔克为曹
王议以为质密国公璹以额尔克幼请代行金主慰遣之
不听其代璹越忠简王永功之孙也壬寅命尚书左 (第 8a 页)

　　帝
绍定六年夏四月壬寅葬恭圣仁烈皇后于永茂陵
金崔立以天子衮冕后服进于苏布特又括在城金银

搜索薰灌讯掠惨酷贵族富人不堪其毒窃相语曰攻
城后七八日中诸门出葬者百万恨不早预其数立时
与其妻入宫两宫赐之不可胜计立因讽太后作书陈
天时人事遣金主乳母入归德招降立遂以太后王氏
皇后图克坦氏梁王从恪及 荆王守纯

诸妃嫔凡车三十
七两宗室男女五百馀人衍圣公孔元楷名儒梁陟及
三教医流工匠绣女赴青城苏布特杀二王及族属 (第 1b 页)

士赵秉文衍圣公孔元宜等二十七家及归顺人家属
伊喇莽阿妻子并绣女鹰人等金主乃封 荆王守纯 子
额尔克为曹王命尚书左丞李蹊送之蒙古为质以请和
谏议大夫费摩阿呼岱为讲和使未行蒙古苏布特闻
之曰我 …… (第 33a 页)
入宫两宫赐之不可胜计立因讽太后作书陈
天时人事遣金主乳母入归德招降立遂以太后王氏
皇后图克坦氏梁王及 荆王守纯 诸妃嫔凡车三十七两
宗室男女五百馀人衍圣公孔元措名儒梁陟及三教
医流工匠绣女赴青城苏布特杀二王及宗属 (第 44a 页)

　(蒙古主将北还遣使自郑州至汴谕金主降且索翰/林学士赵秉文衍圣公孔元措等二十七家及归顺)
　(人家属伊喇布哈妻子并绣女鹰人等金主乃封 荆/王守纯 子额尔克为曹王命尚书左丞李蹊送之蒙)
　(古为质请和谏议大夫裴满阿虎带为讲和使未行/蒙古苏布特闻之曰 (第 38a 页)

　(授宰相宰相跪进金主起立受之以付有司其书索/翰林学士赵秉文衍圣公孔元措等二十七家及归)
　(顺人家属伊喇布哈妻子并绣女鹰人等金主乃封 荆王守纯 埒克以为曹王命李蹊送之于蒙古为质)
　(以请平諌议大夫费摩阿古岱太府监国世荣为讲/和使未行苏布特闻之 …… (第 31a 页)
　(李蹊已下凡三百人军士死者三千人薄暮官努提/兵入见言纽勒欢等反臣杀之矣金主乃暴纽勒欢)
　(罪而赏/官努)夏四月葬恭圣仁烈皇后○金崔立执其梁
　王从恪 荆王守纯 及后妃族戚归之于蒙古苏布特
　杀从 (第 41b 页)
守纯 等以后妃北还(二月乙酉崔立以天子/衮冕后服进于苏布特) (第 41b 页)

龙源出天塘山北向石寨村始入绣江渡江南向十里
宿古楼村
初四日西南循大道 盘都 峤而过盖都峤北俱削崖悬
亘无级可阶必绕出其南始可北向以登共五里过石
寨村又一里抵石嘴铺铺东南八里有黄 (第 107a 页)

　　黄土关(在府城/南十里)盘山关(在府城北倚城/临水一径盘曲)鲇鱼关(在/府)
(城东北/三十里)清浪关(在青溪县/东十里)鸡鸣关(在青溪县东十/五里观音崖西)
(上倚悬崖下临潴水路仅一线为天设之险关前/有戟剑山旗鼓山又有将军岩卫志关在城西五)
(里)栗子关(在青溪县西三十里/黔记亦控扼之地)磨砦(在府城/北五里)桑坪
　　砦(在府城东三里又有/王家凯眼平牙等砦)峨山砦(在府城南又府北/有大关住溪云 盘)
(都 素大佃凯傍天应/杜麻官庄客楼等砦)十万屯(在府城东十里其地/平旷可屯兵十万)
　　平溪驿(在玉屏/县 (第 40b 页)

　　明安　(千数也卷五十九作猛安卫绍王子)



　　阿禅　(合也卷十三作按陈卷五十九作按展并改卫绍王子)



　　帮图　(斗栱也卷五十九作 盘都 宣宗子)

　　钦定金史语解卷一 (第 16b 页)

　　鸿特默　(蒙古语大驼也卷九十一作忽工特满)



　　德里　(磐石也卷九十三作忒邻)



　　帮图　(斗栱也卷九十三作 盘都)



(第 12b 页)

陕西民方疲敝，未堪力役。遂止。戊午，上始视朝。大司农、守汝州防御使李蹊为太常卿，权参知政事。平章政事 荆王守纯 罢，判睦亲府。参知政事仆散五斤罢，充大行山陵使。尊皇后温敦氏、元妃温敦氏皆为皇太后，号其宫一曰仁圣，

顺儿杀行省粘葛奴申及招抚使刘天起，送款于崔立。张俊民、李琦奔汴京。王壁还归德。癸巳，崔立以梁王从恪、 荆王守纯 及及诸宗室男女五百馀人至青城，皆及于难。甲午，两宫北迁。甲辰，邓州节度使移剌瑗以其城叛，与白华俱亡入

薨，四年正月，赐谥冲怀太孙。

　　玄龄，或曰庄献太子母弟，早卒，未封爵。或曰丽妃史氏所生。

　　 荆王守纯， 本名盘都，宣宗第二子也。母曰真妃庞氏。贞祐元年，封濮王。二年，为殿前都点检兼侍卫亲军都指挥使，权都元 ……关朕耶？」是年三月，进封英王。时监察御史程震言其不法，宣宗切责，杖司马及大奴尤不法者数人。四年九月， 守纯 欲发丞相高琪罪，密召知案蒲鲜石鲁剌、令史蒲察胡鲁、员外郎王阿里谋之，且属令勿泄，而石鲁剌、胡鲁辄以告都事仆散奴失不，奴失不白高琪。及高琪伏诛， 守纯 劾三人者泄密事，奴失不免死，除名，石鲁剌、胡鲁各杖七十，勒停。

　　元光二年三月壬子，上戒谕 守纯 曰：「始吾以汝为相者，庶几相辅，不至为人讥病耳。汝乃惟饮酒耽乐，公事漫不加省，何耶？吾常闻人言己过， ……夺权。今诸相皆老臣，每事与之商略，使无贻物议足矣。」

　　是年十二月庚寅，宣宗病喉痹，危笃，将夕， 守纯 趣入侍。哀宗后至，东华门已闭，闻 守纯 在宫，分遣枢密院官及东宫亲卫军总领移剌蒲阿集军三万余屯东华门外。部署定，扣门求见。都点检驸马都尉徒单合住奏中宫，得旨，领符钥开门。哀宗入，宰相把胡鲁已遣人止丞相高汝砺，不听入宫，以护卫四人监 守纯 于近侍局。是夕，宣宗崩。明日，哀宗即位。

　　正大元年正月，进封荆王，罢平章政事、判睦亲府，封真妃庞氏为荆国太妃，三月，或告 守纯 谋不轨，下狱推问。慈圣宫皇太后有言于帝，由是获免，语在《皇后传》。 守纯 三子，长曰讹可，封肃国公，天兴元年三月进封曹王，出质于军前。次曰某，封戴王。次曰孛德，封巩王。

　　天兴初， 守纯 府第产肉芝一株，高五寸许，色红鲜可爱，既而枝叶津流，濡地成血，臭不可闻，铲去复生者再。夜则房榻间群狐号鸣，秉烛逐捕则失所在。未几，讹可出质，哀宗迁归德。明年正月，崔立乱。四月癸巳， 守纯 及诸宗室皆死青城。

　　赞曰：《诗》云：「天难忱斯，不易维王，天位殷适，使不挟四方。」信哉！守忠立