与袁绍等欲称尊号胁训斩虞于蓟
市先坐而咒曰若虞应为天子者天当风雨以相救时
旱埶炎盛遂斩焉传首京师故吏 尾敦 于路劫虞首归
葬之瓒乃上训为幽州刺史虞以恩厚得众怀被北州 (第 5a 页)

斩虞及妻子于蓟市故常山相孙瑾掾张
逸张瓒等相与就虞骂瓒极口然后同死(掾俞/绢翻)瓒传虞
首于京师故吏 尾敦 于路劫虞首归葬之(贤曰尾姓敦/名余按古有)
(尾/生)虞以恩厚得众心北州百姓流旧莫不痛惜(流者他/州 (第 34b 页)

　　称宋人也而以为南朝恂字笺汉宣帝讳而不知
　　宣帝讳询衍字笺汉平帝讳而不知平帝讳衎后
　　汉书刘虞傅故吏 尾敦 于路劫虞首归葬之(注尾/姓敦) (第 14a 页)
　　(名/)笺引云 后汉尾敦 路劫刘虞首归之莽若以敦
　　路为人名而又以葬为莽是刘幽州之首归于王
　　莽也叩京兆蓝田乡笺云地近京口 (第 14b 页)

等谋称尊号胁训斩虞
及妻子于蓟市故常山相孙瑾掾张逸张瓒等相与就
虞骂瓒极口然后同死瓒传虞首于京师故吏 尾敦 于
路劫虞首归葬之虞以恩厚得众心北州百姓流旧莫 (第 123a 页)

　(数百人因风纵火直冲突之虞众大溃瓒执虞会诏/遣使者段训增虞封邑瓒乃诬虞前与袁绍等谋称)

　(尊号胁训斩虞及妻子于蓟市传首京师故吏 尾敦/

于路劫归葬之虞以恩厚得众心北州流旧莫不痛)
　(惜初虞欲遣使奉章诣长安而难其人众咸曰右北/平田畴年二 …… (第 58a 页)
　(致馈遗畴悉抚/纳令不为寇)集览(积不相能积日久也素也不相/能注见武帝元朔五年伯圭公)
　(孙瓒表字 尾敦

姓名也刘虞故吏流旧流寓之故旧/蹈束海而死此战国赵策鲁仲连语也注见齐高帝)
　(建元元年无终注见汉王刘 (第 58b 页)

下邳国邑/前书属临淮)睢陵(音虽下邳国邑/前书属临淮)易(羊益切豕郡之/邑易水出县南)瑾(渠遴/切) 尾敦(尾/姓)
(敦/名) 傍北(步浪切/依也)平敞(齿两切平/治高土也)馈遗(上求位切饷也/下以醉切赠也)
　　　汉纪五十三　 (第 3a 页)

，胁训斩虞于蓟市。先坐而□曰：「若虞应为天子者，天当风雨以相救。」时旱埶炎盛，遂斩焉。传首京师，故吏 尾敦 于路劫虞首归葬之。

[二]瓒乃上训为幽州刺史。虞以恩厚得觿，怀被北州，百姓流旧，莫不痛惜焉。

注一]居庸县属上谷郡，有关。

注[二 尾敦， 姓名。

初，虞以俭素为操，冠敝不改，乃就补其穿。及遇害，瓒兵搜其内，而妻妾服罗纨，盛绮饰，时人以此