怨力尽则叛怨叛之人不可复使故曰百姓不足君谁
与足惟陛下度之
顺帝以乳母 宋娥 有议立功封为 (第 10b 页)
山阳君 邑五千户又
封大将军梁商子冀襄邑侯尚书令左雄上封事曰夫
裂土封侯王制所重高皇帝约非刘氏不王非有功不 …… (第 10b 页)
贵宠人情之所甚欲是以时俗为忠者少
而习䛕者多故令人主数闻其美稀知其过迷而不悟
至于危亡臣伏见诏书顾念 阿母 旧德宿恩欲特加显
赏案尚书故事无乳母爵邑之制唯先帝 (第 11a 页)
阿母 王圣 …… (第 11a 页)
嚼死
为海内所欢快桀纣贵为天子而庸仆羞与为比者以
其无义也夷齐贱为匹夫而王侯争与为伍者以其有
德也今 阿母 躬蹈约俭以身率下群僚蒸庶莫不向风
而与王圣并同爵号惧违本操失其常愿臣愚以为凡
人之心理不相远其所不安 …… (第 11b 页)
千万给奉 阿母 内足以尽恩爱之欢外可不为吏民所
怪梁冀之封事非机急宜过灾厄之运然后平议可否
会复有地震缑氏山崩之异雄 (第 12a 页)
复上疏谏曰先帝封野
王君汉阳地震今封 山阳君 而京城复震专政在阴其
灾尤大臣前后瞽言封爵至重王者可私人以财不可
以官宜还 (第 12a 页)
阿母 之封以塞灾异今冀已高 (第 12a 页)
山阳君 亦
宜崇其本莭雄言数切至娥亦畏惧辞让而帝恋恋不
能已卒封之 (第 12a 页)

反叛是夏洛阳暴水杀千馀人至冬承
福殿灾太尉庞参免荆交二州蛮夷杀长吏寇城郭又
言阴臣近戚妃党当受祸明年 宋阿母 与宦者褒信侯
李元遘奸废退后二年中常侍张逵等复坐诬罔大将
军梁商专恣悉伏诛每有灾异辄上消救之法而阉宦 …… (第 34b 页)
其治能迁右扶风安帝西巡 阿母 王圣中常侍江京等
并请属于堂堂不为用掾史固谏之堂曰吾蒙国恩岂
可为权宠阿意以死守之即日遣家属归闭閤上 (第 64b 页)

者加其俸禄及汝南谢廉河南赵建年始十二各能
通经雄并奏拜童子郎于是负书来学云集京师初帝
废为济阴王乳母 宋娥 与黄门孙程等共议立帝帝后
以娥前有谋遂封为 (第 25b 页)
山阳君 邑五千户又封大将军梁
商子冀襄邑侯雄上封事曰夫裂土封侯王制所重高
皇帝约非刘氏不王非有功不侯孝安皇帝 …… (第 25b 页)
宠人情
之所甚欲是以时俗为忠者少而习谀者多欲令人主
数闻其美稀知其过迷而不悟至于危亡臣复见诏书
顾念 阿母 旧德宿恩欲特加显赏案尚书故事无乳母 …… (第 26a 页)
爵邑之制唯先帝时 阿母 王圣为野王君圣造生谗贼
废立之祸生为天下所咀嚼死为海内所欢快桀纣贵
为天子而庸仆羞与为比者以其无义也 (第 26b 页)
夷齐贱为匹
夫而王侯争与为伍者以其有德也今 阿母 躬蹈约俭
以身率下群僚蒸庶莫不向风而与王圣共同爵号惧
违本操失其常愿臣愚以为凡人之心理不相远其所
不 …… (第 26b 页)
之言未绝乎口乞如前议岁以千万给奉 阿母 内足以
尽恩爱之欢外可不为吏民所怪梁冀之封事非机急
宜过灾厄之运然后平议可否会复有地震缑氏山崩
之异 (第 27a 页)
雄复上疏谏曰先帝封野王君汉阳地震今封 山
阳君 而京城复震专政在阴其灾尤大臣前后瞽言封
爵至重王者可私以财不可以官宜还 (第 27a 页)
阿母 之封以塞
灾异今冀已高 (第 27a 页)
山阳君 亦宜崇其本节雄言数切至
娥亦畏惧辞让而帝恋恋不能已卒封之 (第 27a 页)
阿母 遂以 (第 27a 页)

窃惟汉兴以来三百馀年圣贤相继十有八
主岂无阿乳之恩岂忘爵赏之宠然上畏天威俯察经
典知义不可故不封也今 宋阿母 虽有功勤但加赏赐
足以酬劳何至使裂土开国以乖旧典也夫妃后之家
所以少完全者实由爵尊权重天道恶盈不知自 …… (第 2b 页)
方直有德
者省事左右小黄门五人才智闲雅者给事殿中如此
则论者厌塞升平可致也顺帝览其对多所纳用即时
出 阿母 还舍诸常侍悉叩头谢罪朝廷肃然以固为议
郎 (第 4a 页)
阿母 宦者疾固言直因诈飞章以陷其罪事从中 (第 4a 页)

史汎王道李元李刚九人与阿母 山阳君宋娥 更相货
赂求高官增邑又诬罔中常侍曹腾孟贲等永和二年
发觉并遣就国减租四分之一 (第 21a 页)
宋娥 夺爵归田舍唯马
国陈予苗光保全封邑初帝见废监太子家小黄门籍
建傅高梵长秋长赵熹丞良贺药长夏珍皆以无过 (第 21a 页)

又上欲更造宫室益台
观故火起幕府烧材木　永和元年十月丁未承福殿
火(臣昭按杨/厚传是灾)先是爵号阿母 宋娥 为 (第 12a 页)
山阳君 后父梁商
本国侯又多益商封啇子冀不袭父爵别封襄邑侯皆
过差非礼　汉安元年三月甲午雒阳刘汉等百九十 (第 12a 页)

三年正月丙子京都汉阳地震汉阳屋坏杀人地坼涌
水出是时顺帝阿母 宋娥 及中常侍张昉等用权　阳
嘉二年四月己亥京都地震是时爵号 (第 18a 页)
宋娥 为 (第 18a 页)
山阳君
　四年十二月甲寅京都地震　永和二年四月庚申
京都地震是时 (第 18a 页)
宋娥 搆奸诬罔五月事觉收印绶归田
里十一月丁卯京都地震是时太尉王龚以中常侍张
昉等专弄国权欲奏诛之时龚宗亲 (第 18a 页)

　行
后汉和帝永元元年七月会稽南山崩会稽南方大名

山也京房易传曰山崩阴乘阳弱胜强也刘向以为 山
阳君

也水阴民也君道崩坏百姓失所也刘歆以为崩
犹弛也是时窦太后摄政兄窦宪专权　七年七月赵
国易阳地裂京房易 …… (第 4a 页)
德亭
地坼长八十五丈近郊地时李固对策以为阴类专恣
将有分离之象所以附郊城者是上帝示象以诫陛下
也是时 宋娥

及中常侍各用权分争后中常侍张逵预
政与大将军商争权为商作飞语欲陷之　桓帝建和
三年四月郡国六地裂水涌 …… (第 5a 页)
山摧刘向以为 山阳君

也水阴民也君道坏下乱百姓
将失其所又曰臣下背叛散落不事上之象也　八年五
月行都久不雨百川皆竭淮甸亦如 (第 13b 页)

防何不下殿防不得已趋就
东箱(贤曰埤苍云箱/序也字或作厢)程曰陛下急收防无令从阿母求
请(贤曰阿母 宋娥 也)帝问诸尚书尚书贾朗素与防善證诩之
罪帝疑焉谓程曰且出吾方思之于是诩子顗(顗既/岂翻)与
门生百馀 …… (第 11b 页)
患不在此也书奏特拜郎中辞病不就　三月使匈奴
中郎将赵稠遣从事将南匈奴兵出塞击鲜卑破之
初帝之立也乳母 宋娥 与其谋(与读/曰预)帝封娥为 (第 33a 页)
山阳君
又封执金吾梁商子冀为襄邑侯(襄邑县属/陈留郡)尚书令左
雄上封事曰高帝约非刘氏不王非有功不侯孝安皇 …… (第 33a 页)
宠人情之所甚欲是以时俗为忠者少而习
谀者多故令人主数闻其美稀知其过迷而不悟以至
于危亡臣伏见诏书顾念 阿母 旧德宿恩欲特加显赏
案尚书故事(汉故事皆/尚书主之)无乳母爵邑之制唯先帝时 (第 33b 页)
阿
母 王圣为野王君圣造生谗贼废立之祸(事见上卷安/帝延光三年) …… (第 33b 页)
翻)死为海内所欢快桀纣贵为天
子而庸仆羞与为比者以其无义也夷齐贱为匹夫而
王侯争与为伍者以其有德也今 阿母 躬蹈俭约以身
率下群僚蒸庶莫不向风(蒸众/也)而与王圣并同爵号惧
违本操失其常愿臣愚以为凡人之心理不 …… (第 34a 页)
口乞如前议岁以千万给奉 阿母(盖雄先已有此/议今乞行之也) 内足
以尽恩爱之欢外可不为吏民所怪梁冀之封事非机
急宜过灾厄之运然后平议可否于是冀父商让还冀
封书十 …… (第 34b 页)
左雄复上疏曰先帝封野王君汉阳地震(安帝延光二/年封王圣是)
(岁京师及郡国三地/震汉阳盖其一也)今封 山阳君 而京城复震专政在
阴其灾尤大臣前后瞽言封爵至重王者可私人以财 …… (第 34b 页)
不可以官宜还 阿母 之封以塞灾异(塞悉/则翻)今冀已高让 (第 35a 页)
山阳君 亦宜崇其本节雄言切至娥亦畏惧辞让而帝
恋恋不能已卒封之(卒子/恤翻)是时大司农刘据以职事被
谴召诣尚 …… (第 35a 页)
门外长直亮翻)帝引
公卿所举敦朴之士使之对策及特问以当世之敝为
政所宜李固对曰前孝安皇帝变乱旧典封爵 阿母 因 …… (第 35b 页)
元成哀平光/明章和殇安至帝凡十八主)岂无阿
乳之恩岂忘贵爵之宠然上畏天威俯案经典知义不
可故不封也今 宋阿母 虽有大功勤谨之德但加赏赐 …… (第 36a 页)
足以酬其劳苦至于裂土开国实乖旧典闻 阿母 体性
谦虚必有逊让陛下宜许其辞国之高使成万安之福
夫妃后之家所以少完全者(少诗/沼翻)岂天性当然但以 …… (第 36b 页)
为寒心明者销祸于未萌今既见矣(为于为翻/见贤遍翻)
修政恐惧则祸转为福矣上览众对以李固为第一即
时出 阿母 还舍诸常侍悉叩头谢罪朝廷肃然以固为
议郎而 (第 41a 页)
阿母 宦者皆疾之诈为飞章以陷其罪事从中
下(从中下者不经/尚书下遐稼翻)大司农南郡黄尚等请之于梁商仆
射黄 (第 41a 页)

为司空(作考异曰袁书/ 乾今从范书)　夏四月丙申京师地震　五
月癸丑 山阳君宋娥 坐构奸诬罔收印绶归里舍黄龙
杨佗孟叔李建张贤史汎王道李元李刚等九侯坐与 (第 8a 页)
宋娥 更相赂遗(更工衡翻/遗于季翻)求高官增邑并遣就国减租
四分之一(按考异曰孙程传云龙等诬罔曹腾孟贲 (第 8a 页)

　(者/)其占宫中有奸臣宜急收防送狱以塞天变时防
　在帝后程叱防下殿奏曰陛下急收防无令从阿母
　(帝乳母 宋娥) 求请帝问诸尚书贾朗素与防善證诩之罪
　帝疑于是诩子顗与门生百馀人候中常侍高梵车
　诉言枉状梵入言之防 …… (第 13a 页)
　祷祈臣闻皇天感物不为伪动灾变应人要在责己
　若令雨可请降水可禳止则太平可待然而灾害不
　息者患不在此也书奏特拜郎中辞病不就
封乳母 宋娥 (第 20a 页)
山阳君
　帝之立也娥与其谋故封之又封梁啇子冀为襄邑 …… (第 20a 页)
　梁冀之封事非机急宜过灾厄之运然后平议可否
　于是啇让还冀封
夏四月京师地震诏公卿直言举敦朴之士
　左雄复上疏曰先帝封野王君汉阳地震今封 山阳

　君 京城复震专政在阴其灾尤大臣前后瞽言封爵
　至重翼已高让 (第 20b 页)
山阳君 亦宜崇其本节雄言切至娥
　亦畏惧辞让而帝卒封之(是时大司农刘据以职事/被谴召诣尚书传呼促步)
　(加 …… (第 21a 页)
　洛阳宣德亭地坼八十五丈帝引公卿所举士对策
　李固(卫尉贾/建举固)对曰汉兴三百馀年岂无阿乳之恩然
　上畏天威俯案经典知义不可故不封也今 宋阿母

　 虽有功勤但加赏赐足酬其劳裂土开国实垂旧典
　梁氏子弟荣显兼加永平建初故事殆不如此宜令
　还居黄门之官 …… (第 21a 页)
　闲雅者给事殿中如此则论者厌塞升平可致也时
　马融(字季长扶/风茂陵人)张衡(字平子南/阳西鄂人)皆对策上以固为第
　一即出 阿母 还舍诸常侍叩头谢罪朝廷肃然以固
　为议郎而 (第 22a 页)
阿母 宦者皆病之诈为飞章以陷其罪大
　司农黄尚(字伯河南郡即/人 邔音纪)仆射黄琼救之久乃得释 (第 22a 页)
　出为雒令弃官居汉中 阿母 后竟坐搆奸诬罔收印
　绶还里舍(衡善机巧尤致思于天文阴阳历算为太/史令作浑天仪著灵宪造侯风地动仪时) (第 22b 页)

　　书法(妇人封侯终纲目千三百六十二年一而已/书深讥之纲目妇人以官封书者十一吕𡡓)
　　(宣帝外祖母博平君莽母功显君安帝太后母新/野君乳母王圣野王君顺帝乳母 宋娥山阳君 梁)
　　(冀妻孙寿襄城君魏元乂妻胡氏女侍中陈一仆/母洗氏石龙太夫人隋封洗氏谯国夫人唐杨妃)
　　( (第 64b 页)

　(赦去其钳钛赭衣更犯事不从徒加与民为例/故当复为官作满其本罪年月日律名为复作)
　　书法(推恩阿保始此然赐物而已未封也自是而/后有封君者延光二年安帝王圣阳嘉二年)
　　(顺帝 宋娥 有封其子者永兴二年桓帝马惠子初/其卒也至号为皇太后宋壬申年魏主焘窦氏癸)
　　(巳年魏浚/常氏甚哉) (第 59b 页)

　　(其子焉马惠子初下及元魏乃尊为皇太后窦氏/常氏甚哉终纲目书封乳母二是年王圣顺帝阳)
　　(嘉二年 宋娥 封乳母子一桓帝永兴二年/书尊为皇太后二宋壬申年魏癸巳年)
　　发明(此乳母也何不揭而书之盖已见之于前 (第 37a 页)

　(羽林三十五星三三而聚散在垒辟南天军也出而/不见则天下乱金火水入军起也其占占视兆问也)
　(无令从阿母求请阿倚也阿母顺帝乳母 宋娥 也谓/不可使张防从 (第 3a 页)
宋娥 干求请托白璧不可为璧玉之)
　(性善恶不相掩记聘义篇瑕不掩瑜瑜不掩瑕忠也/后书黄琼传皦皦者易污是也容 …… (第 3a 页)
　(并隔否隔也并频并也书洪范八庶徵曰一极备凶/一极无凶是已汉成帝时薛宣上疏曰人道不通则)
　(阴阳否隔唐中宗时俞文俊上/书言天气不和而寒暑并即此)质实(郎顗安/丘人)
封乳母 宋娥 (第 13a 页)
山阳君
　(帝之立也娥与其谋故封之又封梁商子冀为襄邑/侯左雄上封事曰高皇帝约非有功不侯不宜追录)
　(小恩亏失大典帝不听雄复谏曰臣闻人君莫不好/忠正而恶谗䛕然而历世之患莫不以忠正得罪谗)
　(䛕蒙倖者盖听忠虽从䛕易也夫罪刑人情之所甚/恶贵宠人情之所甚欲是以时俗为忠者少而习䛕)
　(者多故令人主数闻其美稀知其过迷而不悟以至/于危亡臣案尚书故事无乳母爵邑之制惟先帝时)
(第 13a 页)
　(王圣为野王君圣造生谗贼废立之祸生为天下所/咀嚼死为海内所欢快今 阿母 躬蹈俭约以身率下)
　(而与圣同爵号惧违本操乞如前议岁以千万给俸 (第 13b 页)
阿母 可不为吏民所怪梁冀之封事非机急宜过灾)
　(厄之运然后平议可/否于是商让遝冀封)集览(造生谗贼废立造 …… (第 13b 页)
　　(便嬖佞倖之所移流而忘返不自知也呜呼王所/非居州君侧无子思虽明智之君且不能有立况)
　　(顺帝/乎)
夏四月京师地震诏公卿直言举敦朴之士
　(左雄复上疏曰先帝封野王君汉阳地震今封 山阳/君 而京城复震专政在阴其灾尤大臣前后瞽言封)
　(爵至重今冀已高让 (第 14a 页)
山阳君 亦宜崇其本节雄言切/至娥亦畏惧辞让而帝卒封之是时大司农刘据以)
　(职事被谴召诣尚书传呼促步加以捶扑 …… (第 14a 页)
　(洛阳宣德亭地拆八十五丈帝引公卿所举敦扑士/对策李固对曰汉兴以来三百馀年贤圣相继十有)
　(八主岂无阿乳之恩岂无贵爵之宠然上畏天威俯/案经典知义不可故不封也今 宋阿母 虽有功勤但) (第 14b 页)
　(加赏赐足酬其劳裂土开国实乖旧典闻 阿母 体性/谦虚必有逊让陛下宜许其辞国之高使成万安之)
　(福夫妃后之家所以少完全者岂天性当然但以爵/位尊 …… (第 15a 页)
　(也曾子长于孝然实鲁钝文学不若游夏政事不若/冉季今欲使一人兼之苟外有可观内必有阙矣上)
　(览众对以李固为第一即时出 阿母 还舍诸常侍悉/叩头谢罪朝廷肃然以固为议郎而 (第 16a 页)
阿母 宦者皆疾)
　(之诈为飞章以陷其罪事从中下大司农黄尚仆射/黄琼救之久乃得释出为雒令弃官居汉中衡才高) …… (第 16a 页)
　(于世而无骄尚之情通贯六艺尤致思于天文阴阳/历算作浑天仪著灵宪性恬憺不慕当世所居之官)
　(辄积年不徙 阿母 后竟坐/搆奸诬罔收印绶还里舍)集览(长水司马百官表长/水校尉其属有司马) (第 16a 页)

　(魏主母密太后杜氏之殂也太宗以窦氏慈良有操/行使保养之窦氏抚视有恩训导有礼世祖德之故)
　(加以尊号奉/养不异所生)
　　书法(汉宣之初阿保赐物而已至汉安王圣延光/二年汉顺 宋娥 则封君阳嘉二年及汉桓又)
　　(封其子永兴二年于是至尊为太后保太后过矣/皇太后甚哉故斥书魏主终纲目保 (第 73b 页)

为襄/城君兼食阳翟租岁又入五千万加赐赤绶比长公主)
(又王商夫人阴氏薨追号开封君赐印绶又灵帝封乳/母 宋娥 为 (第 21a 页)
山阳君 五千户左雄奏曰尚书故事无乳母)
(爵邑之制唯孝安皇帝变乱旧典封爵 (第 21a 页)
阿母 王圣为野/王君生为天下所咀嚼死为天下所欢快初封野王汉)
(阳地动今封 (第 21a 页)
山阳君 京城复震专政在阴其灾/尤急又董卓为相国封其母为池阳君置令丞)公主有 (第 21a 页)

意复命时雅克特穆尔为丞相闻其言感悟命刑部
诘治得诬罔状罪诬告者若干人宰相以奏帝嘉之顺
帝至元四年有妇 宋娥 者与邻人通邻人谓娥将杀而
夫娥曰张子文行且杀之明日夫果死迹盗数日娥始 (第 24b 页)

帝已封郡夫人可
准杨氏例改封中书奏议言乳母古无封夫人赐内职
之例近代因循殊乖典故昔汉顺帝以乳母宋氏为 山
阳君 安帝乳母王圣曰野王君当时朝议犹或非之唯
中宗封乳母于氏为平恩郡夫人尚食高氏为蓨国夫
人今国祚中兴礼仪 (第 19a 页)

　　　李固言阿母宦官
阳嘉二年宣德亭地拆长八十五丈顺帝引公卿所举
敦朴之士使之对策及特问以当世之敝为政所宜李

固对曰汉兴以来三百馀年贤圣相继十有八主岂无
阿乳之恩岂忘贵爵之宠然上畏天威俯案经典知义
不可故不封也今 宋阿母

虽有大功勤谨之德但加赏
赐足以酬其劳苦至于裂土开国实乖旧典又诏书所
以禁侍中尚书中臣子弟不得为吏察孝 …… (第 37a 页)
直有德者省事左右小黄门五人才智闲雅者给事
殿中如此则论者厌塞升平可致也顺帝览众对以李
固为第一即时出 阿母

还舍诸常侍悉叩头谢罪朝廷
肃然
　　　王龚欲奏诛张昉
永和二年京师地震太尉王龚以中常侍张昉等专弄
国 …… (第 38a 页)
猾而不能诛恶嬖女倾乱而不能禁
何面目复见日月因饮酖而卒
　　　左雄谏封乳母
阳嘉二年初顺帝之立也乳母 宋娥

与其谋帝封娥为 (第 58a 页)
山阳君

又封执金吾梁商子冀为襄邑侯左雄上封事
曰高皇帝约非刘氏不王非有功不侯孝安皇帝封江
京王圣等遂致地震之 (第 58a 页)