左谏议大夫掌书
记赵普为右谏议大夫枢密直学士宋亳观察判官安
次吕馀庆为给事中端明殿学士摄观察推官太康 沈
义伦 为户部郎中归德节度副使张彦柔领池州刺史
(彦柔见清泰元/年恐非此人)
甲子以皇弟殿前都虞候匡义领睦州 …… (第 9b 页)
诏削夺李筠官爵　上以畿甸委输京师吏多旁缘
为奸民或咨怨乙巳命殿中侍御史王伸(伸未/见)监察御史王祜 户部郎中沈义伦 等八人分领在京诸仓祜莘人也
丙午幸宰相魏仁浦第视疾 (第 19b 页)

　续资治通鉴长编卷三
　　　　　　　　　　　　宋　李焘　撰
　　太祖
建隆三年春正月己巳命淮南道官吏发仓廪以赈饥
民初 户部郎中沈义伦 使吴越归言扬泗饥民多死郡
中军储尚百馀万可贷至秋乃收新粟有司沮 (第 1a 页)
义伦 曰
若岁荐饥将无所取偿孰当执其咎者上以诘义伦义 (第 1a 页)

路副都部署(案宋史作西川行/营前军兵马都部)
(署/)内客省使枢密承旨曹彬为都监合步骑六万分路进
讨 给事中沈义伦 为随军转运使均州刺史大名曹翰为
西南面转运使(翰初见显德元年王仁赡以枢密副使为/行营都监在节度使下盖 (第 23b 页)

得其人矣赐诏褒之王仁赡/自蜀返历诋诸将独曰清廉畏谨不负陛下惟曹彬一)
(人尔上尝问彬以官吏能否彬惟荐 沈义伦 可任初 (第 5b 页)
沈/义伦 为随军转运使入成都独居僧寺蔬食东归箧中)
(所有图书数卷上闻清节故擢用之人言创业之初贪/可使也愚可使 …… (第 5b 页)
师之上六开国承家小人勿用之义也汉高祖虽得/韩彭之力然终受韩彭之祸我太祖平蜀之功赏曹彬)
(而责全斌任 义伦 而责仁赡或告全斌仁赡等在蜀豪/夺子女隐没货财上责之盖以曹彬用兵秋毫无犯 (第 6a 页)
义)
(伦 东归图书数卷而全斌仁赡之功不足以赎/其贪酷之罪爱民之仁御众之术两得之矣)全斌等
既入成都后数日刘光义 (第 6a 页)

十以上乃许养一子士庶不得以童
男养为宦者　澧州刺史白全绍免官以纵纪纲于部
内扰民规财故也
丁未诏西川 转运使沈义伦 于成都写金银字金刚经
传置阙下 (第 10b 页)

难之赏
二月庚申朔幸造船务遂幸城西观卫士骑射
甲子参知政事薛居正吕馀庆并加吏部侍郎
乙丑以西川转运使 给事中沈义伦 为户部侍郎充枢
密副使初 (第 4b 页)
义伦 随军入成都独居佛寺蔬食伪蜀群臣
有以珍异奇巧之物为献者皆却之东归箧中所有才
图书数卷而已上尝从容问曹 (第 4b 页)
彬以官吏善否彬曰臣
止监军旅至于采察官吏非所职也固问之唯荐 义伦

可任上闻义伦清节过人因擢用之
己巳诏巡检监押捕得贼盗及犯盐曲人并送本属论
如律毋得率意擅断
壬申权知 …… (第 4b 页)
戊寅幸迎春苑
给事中开封马士元谒 枢密副使沈义伦 适有吏白事 (第 10a 页)
义伦 与语忘顾士元士元遽辞出归语家人曰我为台
省近臣不为执政所礼可以去矣己卯遂致仕　有司
言朝廷自削平川峡 (第 10a 页)

己未以皇弟开封尹光义为东京留守 枢密副使沈义
伦 为大内部署昭义节度使李继勋为河东行营前军
都部署建雄节度使赵赞为马步军都虞候先赴太原
彰国节度使侍卫 …… (第 3a 页)
兆崔翰差择其勇悍习武艺者籍为禁军　 枢密副使
沈义伦 丁忧起视事
是月北汉主斩枢密副使段煦及马军都虞候冯超于
坏水口坐水入不救也决城下水注之台骀泽水已落 (第 16b 页)

州潘美及转
运使王明度其地里并省以便民甲午初废白州及常
乐州
己亥以参知政事薛居正子惟吉吕馀庆子惟恭 枢密
副使沈义伦 子继宗并为西头供奉官 …… (第 6a 页)
县主簿后伸死其母贫饿诣崇
矩子继昌乞丐家人竞前斥逐继昌独召见与白金百
两时称继昌长者(会要云时枢密使 沈义伦 一人六年 (第 14b 页)
义伦 作相以楚昭辅为副使亦止一)
(人在/院)
戊寅徙建宁留后杨重勋为保静留后(杨亿说苑云冯/晖为灵武节度 (第 14b 页)

大理寺事寻迁左谏
议大夫复监在京商税务晓无子有一女甚爱之亦先
晓卒人以为深刻所致云　幸玉津园观刈麦　 枢密
副使沈义伦 居第卑陋处之晏如当时贵要多冒禁市
巨木秦陇间以营私宅及主者败皆自启于上前 (第 7b 页)
义伦
亦尝市木为母营佛舍因奏其事上笑 (第 7b 页)
义伦 曰尔非
踰矩者知居第尚不葺因遣中使案图督工匠五百人 …… (第 7b 页)
为治之 义伦 私告使者愿得制度狭小使者以闻上亦
不违其志
戊辰诏曰朝廷立取士之科分署吏之秩所以辨等异
乎编民苟真伪 …… (第 8a 页)
兼侍中皇子贵州防禦使
德昭为山南西道节度使同平章事吏部侍郎参知政
事薛居正为门下侍郎枢密副使户部侍郎 沈义伦 为
中书侍郎并平章事天平节度使石守信兼侍中归德
节度使高怀德忠武节度使王审琦并加同平章事翰
林学士兵 (第 16a 页)

祼礼不饮福酒不祭七祀
及祀圜丘于西京前二日复命东京留守告宣祖庙焉
癸酉以皇子德芳为贵州防禦使　以宰相 沈义伦 为
东京留守兼大内都部署左卫大将军(案宋史作右/卫大将军)王
仁赡权判留司三司兼知开封府
丙子车驾发 …… (第 8b 页)
用度多所减削时论非之
丙戌以王仁圭领义州刺史李仁祚为八作副使
丁亥召 沈义伦 赴西京命王仁赡兼大内都部署开封
推官左赞善大夫真定贾琰权知府事
庚寅分命近臣遍祷城中祠庙久雨故也
辛 …… (第 9b 页)
南西道节度使同平章事帝友爱尤笃不欲德芳异
其称呼并诏王石魏氏三公主皆依旧为皇子皇女焉
　宰相薛居正加 左仆射沈伦 加 (第 27a 页)
右仆射伦 即 (第 27a 页)
义伦 也
参知政事卢多逊为中书侍郎平章事枢密使曹彬加
同平章事枢密副使楚昭辅为枢密使彬前以枢密使
领忠武节 (第 27a 页)

民三辈皆为继勋
强市子女者长寿寺僧惠广尝与继勋同食人肉上令
先折其胫然后斩之民皆称快
戊午宰臣薛居正 沈伦 卢多逊枢密使曹彬楚昭辅各
赐钱五百万银三百斤宣徽南院使潘美北院使王仁
镐各赐钱三百五十万银二百斤 (第 10b 页)

丙辰命辛相 沈伦 为东京留守兼判开封府事宣徽北
院使王仁赡为大内都部署枢密承旨陈从信副之上
欲以齐王廷美掌留务开封府判 …… (第 4b 页)
公再三叹谓予曰武臣中盖亦有人矣)
(按赵昌言参政在雍熙四年距此凡九年得臣误甚又/按太平兴国四年薛居正 沈伦 卢多逊为宰相无参知)
(政事曹彬石熙载则为枢密此言参政亦误或呼延赞/实有此言亦不可知然呼延赞此时但为 …… (第 16a 页)
三人俘老
幼三万口及兵器车帐羊畜甚众冬十月庚午捷书闻
手诏褒之
乙亥齐王廷美进封秦王宰相薛居正加司空 沈伦 加
左仆射卢多逊兼兵部尚书枢密使曹彬兼侍中文武
官预平太原者皆迁秩有差初行赏功之典也(此㨿实/录而田 (第 27a 页)

美安泊
命客省使翟守素权知河南府属岁旱艰食民多为盗
上忧之守素既至渐以宁息
左仆射兼门下侍郎同平章事 沈伦 被病踰数月多请
告卢多逊将败伦已上表求致仕上以多逊包藏逆莭 …… (第 8b 页)
幸译经院尽取禁中所藏梵夹令天息灾䓁视藏
录所未载者翻译之(实录本纪皆不书今据/本志及会要追记之)
初 沈伦 责为工部尚书时伦已病甚不能兴但上表谢 …… (第 16a 页)
广政中始铸铁钱每铁钱一千兼以铜钱四百凡
银一两直钱千七百绢一匹直钱千二百而铁工精好
殆与铜相乱既平蜀 沈伦 等悉取铜钱上供及增铸铁
钱易民铜钱益买金银装发颇失裁制物价增长寻又
禁铜钱入川界铁钱十乃值铜钱一太平 (第 17b 页)

言不足信此饼难翻永熙竟趋蓟门卷甲而)
(还如赞言郑公再三叹息曰武臣中盖亦有人矣按太/平兴国四年薛居正 沈义伦 卢多逊三人并为宰相曹)
(彬石熙载在枢密不置参知政事而赵昌言亦未显殿/前都指挥使乃白进超都虞候乃曹翰 (第 14a 页)

他日与王钦若从容论
方今大臣谁最为长者钦若欲排安仁乃誉之曰无若
赵安仁上曰何以言之钦若曰安仁昔为故相 沈义伦
所知至今不忘旧德常欲报之上默然始有意斥安仁
矣尝谕王旦曰闻赵安仁在中书绝不亲事每奏对亦
未尝有一言可 (第 23b 页)

陛下简静
之政矣夫大臣者国之股肱固须审择太祖定天下用
周朝三相犹六年始以赵普代之凡十一年始以薛居
正 沈伦 代之太宗嗣位惟一相卢多逊又六年而用赵
普自后十八年中虽三四易相然所用者惟李昉宋琪
吕蒙正张齐贤吕端五 (第 8b 页)

　薛氏家谱一卷　颜氏家谱一卷　虞氏家谱一卷
　孙氏家谱一卷　吴郡陆氏宗系谱一卷(唐陆景/献撰)徐
氏谱一卷　徐 义伦 家谱一卷　徐诜家谱一卷　新
定徐氏谱图四卷(唐徐/商撰)周长球家谱一卷　周氏大宗 (第 17a 页)

　　民力尚如此而况贷于公者其责偿固不遗馀力
　　矣世宗视民犹子匡救其乏而不责其必偿仁人
　　之心王者之政也
宋太祖皇帝建隆三年遣使赈贷扬泗饥 户部郎中沈

义伦 使吴越还言扬泗饥民多死郡中军储尚有馀万
斛倘以贷民至秋收新粟公私俱利有司沮之曰若来
岁不稔孰任其咎 (第 7a 页)
义伦 曰国家以廪粟济民自当召和
气致丰年宁忧水旱邪此当断自宸衷上从之　三月
诏赐沂州饥民种食　又诏赈宿蒲晋 (第 7b 页)

长官专决非六曹所能决者申省常程及
讼牒止付左右丞(初艺祖既因唐制置宰相复用翰林/学士陶谷之言命薛居正 沈义伦 为)
(参知政事以为宰相赵普之贰官制行罢参知政事以/门下中书侍郎尚书左右丞为执政时章惇以前参知)
( (第 46a 页)

　　使止因军兴专主粮饷至班师即停罢如太祖时
　　平泽潞则命户部侍郎高防兵部侍郎边光范充
　　北路转运使用师湖南则命部判官滕白充南面
　　 给事中沈义伦 充京西水陆转运使是也至于命
　　何幼冲充东面刘仁遂充西面曹翰充南面胡玩
　　充北面皆水陆转运使太宗时 …… (第 22a 页)
　　或曰同或曰同知或为干当皆缘用武责以馈运
　　之职也太祖开宝五年命二参政事薛居正吕馀
　　庆兼领提举诸州水陆转运使明年薛居正 沈义
　　伦 拜相吕馀庆去位遂以居 (第 22b 页)
义伦 二相兼提举
　　水陆漕事累朝以武臣为帅守而兼漕事则太祖 (第 22b 页)