遐年今遂逝兮
呜呼哀哉魂神泄兮夫子之谥(音/示)宜为惠兮门人从之
以为诔莫能窜(攒去/声)一字君子谓 柳下惠妻 能光其夫
矣诗曰人知其一莫知其他此之谓也
臧孙母者鲁大夫臧文仲之母也文仲将为鲁使至齐
其母送之曰汝刻 (第 20b 页)

　　　　楚庄樊姬　　　　　周南之妻

　　　　宋鲍女宗　　　　　晋赵衰妻
　　　　陶荅子妻　　　　　 柳下惠妻

　　　　鲁黔娄妻　　　　　齐相御妻
　　　　楚接舆妻　　　　　楚老莱妻
　　　　楚于陵妻
　　卷三 (第 8b 页)

　颂曰答子治陶家富三倍妻谏不听知其不改独泣
　姑怒送厥母家答子逢祸复归养姑　　　 柳下惠妻

鲁大夫柳下惠之妻也柳下惠处鲁三黜而不去忧民
救乱妻曰无乃渎乎君子有二耻国无道而贵耻也国
有道而贱耻也 …… (第 10b 页)
嗟
呼惜哉乃下世兮庶几遐年今遂逝兮呜呼哀哉魂神
泄兮夫子之谥宜为惠兮门人从之以为诔莫能窜一
字君子谓 柳下惠妻

能光其夫矣诗曰人知其一莫知
其他此之谓也
　颂曰下惠之妻贤明有文柳下既死门人必存将诔
　 (第 11b 页)
下惠妻

为之辞陈列其行莫能易之　　　鲁黔娄妻 (第 11b 页)