甲申契丹遣彰武节度使萧昭古灵州观察使 刘彝 范
来贺明年正旦
乙酉枢密院言在京归远六指挥大中祥符六年以军
士亡耗并为三指挥今欲复增一指挥从之
是 (第 19a 页)

州共城县百门泉𨗳自通乾宁入界河达于/海熙宁二年议者请于恩州武城县入大河故道下五)
(股河诏都水监丞 刘彝 同程昉相视而通判冀州王庠/谓开所𨗳入葫芦河为便彝等以其地浅漫沮洳用功)
(多不若开焉乌襕堤历大小流 (第 10a 页)

　续资治通鉴长编卷二百五十一
　　　　　　　　　　　　　宋　李焘　撰
　　神宗
熙宁七年三月庚子分命辅臣祈雨　知处州都官员
外郎 刘彝直史馆 知桂州知桂州刑部郎中天章阁待
制集贤殿修撰沈起令于潭州听旨初广西转运使张
觐言都巡检薛举擅纳侬善美于 (第 1a 页)
省地而起不之禁上

批熙河方用兵未息而沈起又于南方干赏妄作引惹
蛮事若不早为平治则必滋长为中国巨患实不可忽
宜速议罢起治其擅招纳之罪以安中外于是中书请
以孙桷或康卫代起时桷为荆湖北路转运使卫知潭
州上批章惇不久赴阙湖北事恐且须孙桷照管康卫
不知其为人如何若熊本可辍以往甚善而王安石陈
升之等皆言本方经画泸州夷事泸桂相去绝远而广
西即今须人应接江淮发运副使张颉知虔州 刘彝

恐 …… (第 1b 页)
令以前
日付起约束付之且使彝体量起纳善美事后彝体量
奏至仍命起知潭州(沈起知潭州乃五月六日事今并/此 刘彝

体量云何实录新旧本皆)
(不书彝盖为起隐者八年十二/月二十二日彝于潭州听旨)
辛丑释河州亡失主将景思 (第 2a 页)

　诏置沅州以懿州新城为治所县以卢阳为名从章
惇请也(南江传云懿州赐名沅州潭阳县名卢阳县并/系之七年六月案实录乃七年四月十九日事)
(也正月十九日惇请建州县城寨当参考九域志云沅/州潭阳郡熙宁七年收复溪峒黔衡古显叙峡中胜富)
(瀛绣允云洽俄奖晃波宣十七州即唐叙锦奖州地置/州治卢阳麻阳黔阳三县食货志云章惇初筑沅州亦)
(有屯田务又元丰元年六月二十五日九月二日可考/又元丰元年七月二十一日罢屯田务此年九月二日)
(以沅州屯田/法付 刘彝) 　诏监楚州市易务著作伍郎王景彰追 (第 31a 页)

不合增取及自来
无枪手土丁处许与不许差点故有是命(会要太详今/从实录存其)
(略本志/尤略)　知桂州 刘彝 言旧制宜融桂邕钦五郡土丁
成丁以上者皆籍之既接蛮徼自惧寇掠守禦应援不 (第 14b 页)

人令迁入城郭安泊虑州县不能晓谕
即转徙未巳故有是命(约回力及人户见庚子/日当在此丁酉日前)　知桂
州 刘彝 乞募人耕旷土中书户房言开封府界方召人
开种稻田及新置沅州有屯田之法与广西事体相类
欲各录其事付彝今更 (第 2b 页)

　诏大小使臣出官自今武举使臣更不试策其乞试
弓马比元试增斗力方许试增桥道清塞雄胜指挥料
钱满三百

已丑三司言知熙州王韶乞依沿边和籴例以一分见
钱九分西钞别定价募蕃客中卖给钞应副籴粮从之
庚寅诏左班殿直雄州归信容城县尉臧景到任以来
用心悉力职事干办可除閤门祗候就差知雄州归信
容城县(景前/已见)　诏自今大使臣任路分都监知州军以
上合降差遣者除横行使副以上及降州钤辖之类审
官无阙者并令枢密院量情罪差注馀并量所坐轻重
取旨与本院差遣或送审官西院其小使臣特旨责降

者准此　三司使章惇乞借内藏库钱五百万缗令市
易司选能干之人分往四路入中算请盐引及乘贱计
置籴买诏借二百万缗　知桂州 刘彝

言邕州溪洞积
年水旱所欠税米等乞援赦除放从之
辛卯直舍人院同管勾国子监李定兼权判司农寺
士辰中书条例 (第 15a 页)

仓支钱米二万贯
石募贫民以充役从之
乙卯诏融州融水县尉蒙鼎换右侍禁充宜融州极边
寨栅主兵任使从知桂州 刘彝 荐也　诏察访体量官
使回具所至知州通判为治实状上中书武臣上枢密
院诸路监司提举司各置簿录知州通判功过 (第 14b 页)

　河北察访使曾孝宽言庆历八年尝诏河北州军坊
郭第三等乡村第二等每户养被甲马一匹以备非时

官买乞检会施行户马法始于此(墨史记马法始于此/朱史签贴云先帝仿)
(三代寓兵于农意立保马法法未完遭变前史官以为/户马法始于此实为妄诞删去朱史但务謟谀不知史)
(法新史已复存之今从新史新纪云初行河北户/马法沈括论中国长技不在马事附八月四日)
丙戌知桂州都官员外郎 直史馆刘彝

为祠部郎中以
广南西路提点刑狱司言彝不磨勘仅十年故也　捧
日天武四厢都指挥使岷州团练使知熙州高遵裕为 (第 22a 页)

路钤辖(七年八/日二日)未半
岁改西路(八年正月/二十八日)上初欲委鉴团结教阅诸洞保甲
以为朝廷差出 刘彝 必忌之就令彝委鉴既而彝固不
欲鉴来乃言鉴邕人今钤辖夲路非便大抵溪洞人喜
生事以动朝廷取赏上谓王安石曰 …… (第 46b 页)
王安石论鉴事乃此月十九日后三日遂有宣州之命/鉴乞还文资犹称广西钤辖则固未知复徙广东其有)
(是请必以 刘彝/ 不乐鉴故也)　司农寺乞遣官同发运司裁减冗费
从之上批提举在内修造所张茂则差出张若水在假
修完内城可差 (第 47a 页)

封/秀国公)大敕列衔曹佾下
出入如二府仪先是升之以足疾诏免前殿起居郊祀
许不预累求罢于是得请　知桂州 刘彝 言广源州刘
纪帅乡兵三千侵略邕州归化州侬智会率其子进安
逆战有功诏给智会俸钱授进安西头供奉官仍令经 (第 10b 页)

路安
抚都监刘初落冲替先是经略使沈起遣初引兵趋正
诚州置城寨开道路既至蛮人出与官兵格斗互有杀
伤其后 刘彝 代起奏初蛮事时不亲策应怯懦避事已
诏初冲替而起以初尝有功且会赦为初辨明宜收功
补过故有是诏　御史蔡承 (第 30b 页)

未尝杀也
癸亥上批河东路义勇保甲养马每疋支钱岁计若干
速具数申(此据御集要见/后来申到数目)　知桂州 刘彝 言提点刑狱
许彦先转运判官傅燮互讼燮指彦先纳金珠而转运 (第 2a 页)

　开封府言故相王曾子绎等分家财有赐书及御集
等欲令置曾家庙毋得借出差宣借兵三人守视仍于
众分僦屋钱内割留充岁时祭享从之　上批闻麟府
路边夏国界堠累年不以时墁饰近不知受何处指挥
遽往完治致西人疑虑推毁可密下新知丰州张世矩
考实以闻　广南西路经略司言安南静海军牒钦廉
二州新有艰阻不与通和博买及未敢发人上京贡奉

诏 刘彝

毋得止绝时安南已入寇矣(诏 (第 12a 页)
刘彝

无得止绝/安南和市据神宗)
(史交趾传实录云是冬安南入寇按此月/二十日已陷钦州后三日陷廉州今改之) (第 12a 页)

围邕州初沈起经略广西妄言被旨谋讨交
趾又擅抚纳恩靖州侬善美及于融宜州疆置城寨杀
人以千数交人震扰诏以 刘彝 代起冀使招辑之而彝
乃更妄意朝廷有攻取谋欲以钓奇立异为功始遣官
入溪洞点集土丁为保伍授以阵图使岁时肄 …… (第 10a 页)
　遣入内供奉官勾当内东门司刘惟简往广南西路

体量勾当公事
己酉广西经略司言交趾陷廉州　改知宣州卫尉少
卿直昭文馆石鉴知桂州诏知桂州 刘彝

听旨于潭州
(七年三月三日命彝体量沈起八年/十二月二十四日别命周沃蔡烨)　诏广西经略司
相度交贼所向 …… (第 18b 页)
定永兴宪闰四月十九日除叶康直)
(永兴运判五月/二十五日除)　诏闻侬善美归明因沈起令薛举遣
人招诱及 刘彝

后来处置亦自乖方遂致交趾入寇令
知桂州石鉴广南西路转运判官周沃同蔡煜究实以
闻(二十二日彝听旨明年 (第 22b 页)

　　神宗
熙宁九年春正月戊午朔不视朝
己未广南西路转运司言交贼攻邕州效用人禦敌杀
伤贼颇众诏降东头供奉官空名宣与经略司书填以
赏获首级及别有功之人馀优与支赐

辛酉广南西路都监张守节为交贼所败于昆崙关先
是苏缄遣使诣桂州请救 刘彝

遣守节往援守节闻贼
众十倍逗留不即行复迂取贵州路驻兵康和驿以观
胜负缄又遣使持蜡书告急于提点刑狱宋球 …… (第 1b 页)
于京西沿江州县辍榖二十万石
应副广南西路不足即籴于民从之仍遣济计置　诏
安南招讨司同石鉴周沃体量沈起 刘彝

妄生边事诣
实以闻先是手诏中书沈起昨在广西妄传密受朝廷
意旨经略讨交州又不俟诏擅委边吏招接恩靖州侬 …… (第 2b 页)
朕为人父母视此远方无辜之民横罹灾
害深所哀悼沈起可贷死削夺在身官爵送远恶州军
编管未行而中书枢密院言 刘彝

亦相继生事请罢屯
扎兵致所招之人未堪使并造战船止绝交趾人卖买
不许与苏缄相见商量边事及不为收接文字令 …… (第 3a 页)
十二日缄率厉将士固守
粮储既竭又岁旱井泉皆涸人饥渴汲沤麻污水以饮
多病下利死者相枕而人无叛者缄愤沈起 刘彝

致寇
彝又坐视城覆不救欲尽疏以闻属道梗不通乃列起
彝罪榜于市冀达朝廷初缄子子元为桂州司户参军 (第 11b 页)

也　诏刑部郎中天章阁待制集贤殿
修撰沈起责授检校水部员外郎郢州团练副使本州
安置不得签书公事祠部郎中 直史馆刘彝 责授检校
水部员外郎均州团练使随州安置用御史蔡承禧之
言也先是承禧奏风闻外议皆以沈起任桂州违诏招
交 …… (第 4a 页)
交之师十万方事之始罚不自信何以威怀其沈起伏
乞不以属吏特降前诏其 刘彝 亦乞先行国典以诫贪
夫急进之人而慰二广生灵之意南征将校知陛下行
法之明有以耸动则其功不勉而成矣于是起 …… (第 5b 页)
其后而
所斩获亦数十级于是所略去老小因得乘间脱免者
至七百馀人经略司以闻故有是命(熙宁中朝廷遣沈/起 刘彝 相继知桂)
(州以图交趾起彝作战船团结峒丁以为保甲给阵图/使依此教战诸峒骚然士人执交趾图言攻取之策者 …… (第 25a 页)
殿说书沈季长权检正中书刑房公事王震各罚铜十
斤并坐考校第一甲进士不当也
壬午诏均州团练副使随州安置 刘彝 追毁出身以来
告敕送涪州编管以御史中丞邓绾言沈起 (第 30a 页)
刘彝 虽已
降责尚有未尽乞治彝张皇之罪重行诛戮故也(朱本/改墨)
(本云尚有未尽及沈起所言 (第 30a 页)
刘彝 张皇之罪乞重行诛/戮签贴云以中书时政记添修新本云此朱史私意今) (第 30a 页)

中四十万缗今欲更令市易司就支本路钱十万缗
与秦凤等路转运司计置熙河粮草仍于息钱除破从
之　诏前知虔州 刘彝 知黄州路京等十五人减磨勘
年升名次各有差知池州郑雍通判海州李清臣等十
四人降考降名次各有差以三司上比 (第 25a 页)

业其承朕志体服眷恩今赐卿
诗序至可领也　改均州团练副使随州安置沈起为
温州团练副使越州安置涪州编管人 刘彝 徙常州
甲寅详定礼文所言前后礼文欲编类上进副在有司
以备承用从之(元年正月十三日讨论/五年四月十一日 (第 8b 页)

京脚直计万
五千四十缗诏付户部关工部并如居厚所奏　诏东
南诸将无马处并改造步人器甲
乙未诏襄州编管人 刘彝 放逐便　密州民苗茂投匿
名书诬告板桥镇监官张献臣谋反有司言茂已经赦
诏特杖脊二十刺配沙门岛 (第 13b 页)