譬历辰　　　温石兰　　　乌石兰　　　纥突邻 骨咄禄　　　 俟吕陵　　　大莫干　　　大利稽
俟力代　　　大洛稽　　　俟伏斤　　　壹斗眷
步鹿根　　　独孤浑　　　 (第 32b 页)

路氏)譬历辰氏(代人改/为辰氏)温石兰氏(改为/石氏)乌石兰氏(改为/石氏)
纥突邻氏(改为/邻氏) 骨咄禄 氏(改为/禄氏)俟吕陵氏(改为吕氏周/赐韩裒姓俟)
(吕/陵)大莫干氏(周末尉回将大/莫干元章生后) (第 18a 页)

　　　右二字变姓
吐谷浑之为浑　　　俟吕邻之为吕
没鹿回之为窦纥豆陵亦为窦
万纽于之为于勿忸于亦为于
斛瑟罗之为罗破多罗亦为罗
温石兰之为石乌石兰亦为石又为乌
步六孤之为陆　　　邱穆陵之为穆
阿伏干之为阿　　　普陋茹之为茹

拔烈兰之为梁　　　乌落兰之为兰
宿六斤之为宿　　　库若干之为干
扈地干之为扈　　　俟伏斤之为斤
地骆拔之为骆　　　郁原甄之为甄
若口引之为冠　　　破多罗之为潘
破落那之为那　　　步鹿如之为鹿
阿史那之为史　　　没路真之为路
譬历辰之为辰　　　纥突邻之为邻 骨咄禄

之为禄　　　大利稽之为合
俟力代之为俟　　　大洛稽之为稽
俟伏斤之为伏　　　壹㪷眷之为明
步鹿斤之为 (第 17a 页)

　出大同道幽州都督卫孝节出恒安道　永隆元年
　七月突厥寇云中都督窦怀哲中即将程务挺击走
　之　永淳元年十月突厥 骨咄禄 保绩于刘海庄十
　一月小王子纠河套七万馀骑由井坪入遂掠朔州
　至偏头关乃退九年正月复入瑾伏兵龙湾出纵 (第 5b 页)

　讨平之　尔朱荣兵威渐盛曾经肆州刺史尉庆宾
　畏恶之据城不出荣恨庆宾举兵袭之庆宾别驾姚
　和内应荣遂害庆宾僚属拘庆宾还秀容　唐垂拱
　二年 骨咄禄 入朔代以淳于处平为阳曲道总管将
　击贼总材山至忻州与贼遇鏖战不利死者五千人 (第 24a 页)

王沙钵罗颉利发为刺史地当四镇入吐火罗道故役
属吐蕃开元八年册其王罗旅伊陀 骨咄禄 多毗勒莫
贺达摩萨尔为王十六年与米首领米忽汗同献方物
明年大酋乌鹘达于复朝王死册其从弟护真檀嗣王
二 (第 30a 页)

百军府一百二十六仍于
吐火罗立碑以纪圣德帝从之开元天宝间数献马骡
异药乾陀婆罗二百品红碧玻璃乃册其君 骨咄禄 顿
达度为吐火罗叶挹怛王其后邻胡羯师谋引吐蕃攻
吐火罗于是叶护失里忙伽罗丐安西兵助讨帝为出
师破之乾 (第 20b 页)

绛郡又遣二千骑助军从平京城及高祖受隋禅以后
赏赐不可胜纪始毕使 骨咄禄 特勒来朝赐宴于太极
殿奏九部乐锡赉甚厚二年春始毕帅兵渡河至夏州
贼帅梁师都出兵会之谋入抄掠四月授马邑 …… (第 10a 页)
为
可汗诸部落复响应从之又令裴行俭率师讨之伏念
窘急诣行俭遂虏伏念诣京师斩于东市永淳二年突
厥阿史那 骨咄禄 复反 (第 23b 页)
骨咄禄 者颉利之疏属其父 …… (第 23b 页)
本是单于右厢云中都督尉舍利元英下首领代袭吐
屯啜伏念既破 骨咄禄 鸠集亡散入总林山聚为盗有
众五千馀人又抄掠九姓得羊马甚多渐至强盛乃自
立为可汗以其弟默啜为杀咄悉匐为 …… (第 24a 页)
分为六州后渐滋繁至阿史那元珍
习中国风俗知边塞虚实在单于检校降户部落尝坐
事为单于长史王本立所拘絷会 骨咄禄 入寇元珍请
依旧检校部落本立许之因而便 (第 24a 页)
骨咄禄 咄禄得之 …… (第 24a 页)
甚喜立为阿波大达于专统兵马事进寇蔚州都督崔
智辩击之反为所杀文明元年又寇朔州杀掠吏人垂
拱二年 骨咄禄 又寇朔代等州左玉钤卫中郎将淳于
处平为阳曲道总管与副中郎将蒲英等率兵赴援行
至忻州与贼战大败死者五千 (第 24b 页)
馀人三年 骨咄禄 又寇
昌平令左鹰扬卫大将军黑齿常之击却之其年八月
寇朔州复以常之为燕然道大总管击贼于黄花堆大
破之追 …… (第 24b 页)
将爨宝璧又率精兵万三千人出塞穷追反为 骨咄禄
所败全军尽没宝璧轻骑遁归初宝璧见常之破贼遽
表请穷其馀党武太后令常之与宝璧计议遥为声援
宝璧贪功先行 …… (第 25a 页)
见元珍等
部落皆不设备遂率众掩袭之既至又遣人报贼令得
设备出战遂为贼所覆宝璧坐此伏诛武太后大怒因
改 骨咄禄 为不卒禄元珍后率兵讨突骑施临阵战死
骨禄天授中卒默啜者骨咄之弟 (第 25a 页)
骨咄禄 死时其子 …… (第 25a 页)
及后军总管李多祚等皆持重不敢战河
北道元帅纳言狄仁杰总兵十万追之无所及二年默
啜立其弟咄悉匐为左厢察 骨咄禄 子默矩为右厢察
各主兵马二万馀人又立其子匐俱为小可汗位在两
察之上仍主处木昆等十姓兵马四万馀人又号为 …… (第 27b 页)
封上其书帝嘉之诏朔方西受降
城许互市岁赐帛数十万默棘连死国人共立其子为
伊然可汗八年卒其弟嗣立为苾伽 骨咄禄 可汗明年
遣使来朝献登俐俄为其左杀判阙特勒所杀遂立毗
加可汗子又为骨咄叶护所杀立其弟又杀之叶护乃 …… (第 34a 页)
其乱抵萨河内山击其左阿波达
于十一部破之独其右未下而回纥葛逻禄杀拔悉密
可汗奉回纥骨力裴罗定其国是为 骨咄禄 毗伽阙可
汗明年杀白眉可汗传首献毗伽可汗妻 (第 35a 页)
骨咄禄 婆匐
可敦率众自归天子御花萼楼宴群臣赋诗美其事封
可敦为宾国夫人岁给粉直二十万始突厥国于后魏
大统时 (第 35a 页)

厥乱天宝初裴罗与葛逻禄自称左右叶护助拔悉
蜜击走乌苏可汗后三年袭破拔悉蜜斩颉跌伊施可
汗遣使上状自称 骨咄禄 毗伽可汗天子以为奉义王
南居突厥故地徙牙乌德鞬山昆河之间南距西城千
七百里西城汉高阙塞也北尽碛口三百 …… (第 10a 页)
苾六种
相等夷不列于数后破有拔悉蜜葛逻禄总十一姓并
置都督号十一部落自是战常以二客部为先锋有诏
拜为 骨咄禄 毗伽阙怀仁可汗前殿列仗中书令内案
授册使者使者出门升辂至皇城门降乘马幡节导以
行凡册可汗率用此礼明年 …… (第 10b 页)
及国亡耗略尽今举国远斗有如不捷
将安归可汗不听顿莫贺怒因击杀之并屠其支党及
九姓胡几二千人即自立为合 骨咄禄 毗伽可汗使长
建达于从使者入朝建中元年诏京兆少尹源休持节
册顿莫贺为武义成功可汗始回纥至中国常参以九 …… (第 14b 页)
人所杀以可汗幼子阿啜嗣诏遣
使册为可汗是岁回鹘击吐蕃葛禄于北廷胜之来献
俘十一年可汗死无子国人立其相 骨咄禄 为可汗遣
使来诏册命如故事永贞元年死遣使吊祭册所嗣为
可汗元和初再朝献三年死诏册其嗣为可汗遣使者 (第 17b 页)

门侍郎共掌朝政(长知两翻/朝直遥翻)时人号七贵皇泰
主眉目如画温厚仁爱风格俨然　辛未突厥始毕可
汗遣 骨咄禄 特勒来(厥九勿翻可从刋入声汗音寒/突厥官子弟曰特勒咄当没翻)宴
之于太极殿奏九部乐(杜佑曰武德初因隋 (第 26a 页)

太常卿郑元璹(璹殊/玉翻)以女妓遗始毕可汗(妓渠/绮翻)
(遗于季翻可从/刋入声汗音寒)壬戌始毕复遣 骨咄禄 特勒来(上受禅/之 (第 11a 页)
骨)

(咄禄 尝来使复扶/又翻咄当没翻)　癸亥白马道士傅仁均(白马县/带滑州)造
戊寅历成(唐受禅建国岁在/戊寅故 …… (第 11a 页)
位于魏县国
号许(宇文化及袭封许/公因以为国号)改元天寿署置百官　冬十月
壬申朔日有食之　戊寅宴突厥 骨咄禄 引 (第 12b 页)
骨咄禄 升
御坐以宠之(史言突厥骄倨唐祖欲以结其心适以/滋其慢厥九勿翻咄当没翻坐徂卧翻)
李密将至上遣使迎劳 (第 12b 页)

　太子留守京师颇事游畋薛元超上疏规谏上闻之
遣使者慰劳元超(使疏吏翻/劳力到翻)仍召赴东都　吐蕃将论

钦陵寇柘松翼等州(显庆三年开置柘州蓬山郡属松/州都督府宋白作拓曰以开拓为)
(称今按新旧书皆作柘翼州本汉蚕陵县地故城在州/西有蚕陵山隋为翼斜县唐武德元年置翼州隋县名)
(唐州取州南/翼水为名)诏左骁卫郎将李孝逸右卫郎将卫蒲山
发秦渭等州兵分道禦之(骁坚尧翻/将即亮翻)　冬十月丙寅黄
门侍郎刘景先同中书门下平章事　是岁突厥馀党
阿史那骨笃禄(骨笃禄亦曰 骨咄禄

颉利族人也云/中都督舍利元英之部酋世袭吐屯)阿
史德元珍等招集亡散据黑沙城反(杜佑曰阿史德元/珍习知 (第 7b 页)
中国风俗)
(边塞虚实在单于府检校降户部落坐事为单于长史/王本立所拘絷会 骨咄禄

入寇元珍请依旧检校部落) …… (第 7b 页)
(本立许之因便投 骨咄禄

(第 8a 页)
骨咄禄

得之/甚喜以为阿波大达于令专统兵马事)入寇并州及单
于府之北境(单音/蝉)杀岚州刺史王德茂右领军卫将 (第 8a 页)

后多以渝作榆读者宜)
(详考使/疏吏翻)姚璹副之以备契丹改李尽忠为李尽灭孙万
荣为孙万斩(武后改突厥 骨咄禄 为不卒禄又改李尽/忠为李尽灭孙万荣为孙万斩此事何异)
(王莽所为顾有/成败之异耳)尽忠寻自称无上可汗 (第 33b 页)

　夏四月辛巳突厥可汗默啜复遣使求昏(复扶又翻/使疏吏翻)
自称乾和永清太驸马天上得果报天男突厥圣天 骨
咄禄 可汗(天男犹云天子/也咄当没翻)　五月己丑以岁饥悉罢员 …… (第 6b 页)
立赏格盖未奏到耳)与偕诣阙悬其首于
广街拔曳固回纥同罗霫仆固五部皆来降置于大武
军北默啜之子小可汗立 骨咄禄 之子阙特勒击杀之 (第 29a 页)
(骨咄禄 即骨笃禄默啜之兄也永/淳二年反天授二年死默啜代立)及默啜诸子亲信略 (第 29a 页)

兵送之天宝元年昕至碎叶西南俱南城为莫贺咄/达干所杀三年安西节度使马灵察斩之更立其酋长)
(为在地米里 骨咄禄 毗伽可汗按实录开元二十八年/三月甲寅盖嘉运俘吐火仙来献四月辛未册十姓可)
(汗阿史那昕妻李氏为交河公 (第 40b 页)

护颉利吐发遣使入朝封奉义王唐历天宝/三载突厥拔悉密可汗又为回纥葛逻禄等部落袭杀)
(之立回纥为主是为 骨咄禄 毗伽阙可汗遣使立为奉/义王又加怀仁可汗新突厥传云回纥葛逻禄杀拔悉) …… (第 11a 页)
(密可汗奉回纥骨力裴罗定其国是为 骨咄禄 毗伽阙/可汗按奉义王怀仁可汗是一人而新突厥回纥传其)
(名不同然新传自吐迷度/以来世系皆可谱今从之) …… (第 11b 页)
威将军夫蒙𦍑今蒲同二州/多此姓或改姓马氏按考异曰会要作马灵察今从实)
(录/)更请立黑姓伊里底蜜施 骨咄禄 毗伽(咄当没翻伽/求迦翻 考)
(异曰会要作伊地米里 (第 15a 页)
骨咄禄 毗伽今从实录)　六月甲辰册拜 (第 15a 页)
骨咄禄 毗伽
为十姓可汗(可从刋入/声汗音寒)　秋八月拔悉蜜攻斩突厥乌
苏可汗传首京师国人立其弟鹘陇匐白眉特 …… (第 15a 页)
等十一部右厢未下会回纥葛逻禄共攻拔悉蜜颉跌
伊施可汗杀之回纥骨力裴罗自立为 骨咄禄 毗伽阙
可汗遣使言状上册拜裴罗为怀仁可汗于是怀仁南
据突厥故地立牙帐于乌德犍山(回纥牙帐东有平野/西 (第 15b 页)

徒行)今举国深入万一不
捷将安归乎登里不听顿莫贺乘人心之不欲南寇也
举兵击杀之并九姓胡二千人自立为合 骨咄禄 毗伽
可汗遣其臣聿达千与梁文秀俱入见(咄当没翻伽求/迦翻可从刋入)
(声汗音寒/见贤遍翻)愿为藩臣垂 (第 19a 页)

旨就有司宣取/财物谓之宣索索山客翻)必有所须请降敕折税
(折之/舌翻)不使奸吏因缘诛剥上从之　回纥合 骨咄禄 可
汗屡求和亲且请昏上未之许会边将告乏马无以给 …… (第 7b 页)
属之欲翻/难乃旦翻)未
暇报之和则决不可卿勿更言泌曰害少华者乃牟羽
可汗陛下即位举兵入寇未出其境今合 骨咄禄 可汗
杀之然则今可汗乃有功于陛下宜受封赏又何怨邪 …… (第 8b 页)
其后张光晟杀突董九百馀人(杀牟羽杀突董事并见/二百二十六卷建中元)
(年/)合 骨咄禄 竟不敢杀朝廷使者(见二百二十七/卷建中三年)然则
合 (第 9a 页)
骨咄禄 固无罪矣上曰卿以和回纥为是则朕固非
邪对曰臣为社稷而言(为于/伪翻)若苟合取容何以见肃宗
代宗于天 …… (第 9a 页)
道多自诉于上上意寤诏
今年已入在官者输京师未入者悉以与民明年以后
悉免之于是东南之民复安其业　回纥合 骨咄禄 可
汗得唐许昏甚喜遣其妹 (第 24a 页)
骨咄禄 毗伽公主及大臣妻
并国相𨁂跌都督(𨁂奚结翻跌徒结翻𨁂跌/与回纥同出铁勒而异种)以下千馀
人来迎 (第 24a 页)

解疏入上以为妄不之省(省悉/景翻)　丙寅幽州奏破奚王
啜利等六万馀众　回鹘奉诚可汗卒无子国人立其
相 骨咄禄 为可汗 (第 10a 页)
骨咄禄 本姓𨁂跌氏(𨁂奚结翻跌徒/结翻𨁂跌与回)
(纥同出铁/勒而异种)辨慧有勇略自天亲时(回鹘天亲可 (第 10a 页)
汗/合 骨咄禄 也)典兵
马用事大臣诸酋长皆畏服之既为可汗冒姓药葛罗
氏(回纥可汗姓药葛罗 (第 10a 页)
骨咄禄 舍其本姓/冒其姓以嗣其国酋慈由翻长知两翻)遣使来告丧 …… (第 10a 页)
通之
五世孙也(淮安王神通高祖之从弟起兵/关西首应义旗说读为悦下同)　庚寅遣秘
书监张荐册拜回鹘可汗 骨咄禄 为腾里逻羽录没密
施合胡禄毗伽怀信可汗(咄当没翻/逻郎佐翻)　癸巳以李说为
河东留后知府事说深德王定 (第 10b 页)

原太守长逊又诈为诏书与莫贺咄设示知其谋莫贺
咄设乃拒举师都等不纳其使　五月辛未突厥始毕
可汗遣 骨咄禄 特勒来宴之于太极殿奏九部乐时中
国人避乱者多入突厥突厥疆盛东自契丹室韦西尽
吐谷浑高昌诸国皆臣之控弦 …… (第 30a 页)
遣 骨咄禄 特勒来　冬十月戊寅宴突厥 (第 30b 页)
骨咄禄 引 (第 30b 页)
骨
咄禄 升御坐以宠之
二年闰二月突厥始毕可汗将其众渡河至夏州梁师
都发兵会之以五百骑授刘武周欲自句注入寇太原 …… (第 30b 页)
　冬十一月突骑施莫贺达干闻阿史那昕为可汗怒
曰首诛苏禄我之谋也今立史昕何以赏我遂帅诸部
叛上乃立莫贺达干为可汗使统突骑施之众命盖嘉
运招谕之　十二月乙卯莫贺达干降
天宝元年夏四月上发兵纳十姓可汗阿史那昕于突

骑施至俱兰城为莫贺达干所杀突骑施大纛官都摩
度来降六月乙未册都摩度为三姓叶护
三载夏五月河西节度使夫蒙灵察讨突骑施莫贺达
干斩之更请立黑姓伊里底密施 骨咄禄

毗伽六月甲
辰册拜 (第 112a 页)
骨咄禄

毗伽为十姓可汗
八载秋七月册突骑施移拨为十姓可汗
十二载秋九月甲辰以突骑施黑姓可汗登里伊罗密
施为突 (第 112a 页)